Wannsee Journal für Wannsee und Umgebung
Dezember/Januar · Nr. 6/2024
Gartenausstellungen im Haus der Wannsee-Konferenz „Aktion Reinhardt“ und „Was bedeutet Wannsee für…“ GRATIS ZUM MITNEHMEN
2
Wannsee Journal
Wannsee Journal
Gartenausstellungen im Haus der WannseeKonferenz
Impressum Wannsee Journal
Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de
D
ie Gedenk- und Bildungsstätte am Wannsee ist ein Ort von ambivalenter Bedeutung, der sowohl mit der dunklen Geschichte des Holocaust als auch mit der natürlichen Schönheit seiner Umgebung assoziiert wird. In dem großzügigen Garten des Hauses der WannseeKonferenz finden immer wieder
©wodtke
14. Jahrgang
Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
„Aktion Reinhardt“ und „Was bedeutet Wannsee für…“
© Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Wannsee Journal erscheint alle zwei Monate: am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Nächste Ausgabe Dezember/Januar Nr. 6/2024 Anzeigen-/Redaktionsschluss: 02.01.2025 Erscheinung: 01.02.2025
Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus dem Ortsteil beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Wannsee Journals
Wellness & Wärme für Ihr Zuhause.
Planung, Beratung, Qualitätshandwerk. Komplett aus einer Hand. Sie haben den Wunsch Vertrauen Sie auf LAABS, seit über 30 Jahren in Potsdam.
3
etwas zu verändern, wir haben die Kompetenz für: Komplettbad • Teilsanierung • Heizungsmodernisierung • Erneuerbare Energien • Service • Elektroinstallation • exklusive Badausstellung.
Am Silbergraben 16 14480 Potsdam
T (0331) 649 59-0 www.laabs-potsdam.de
4
Wannsee Journal
spannende Ausstellungen statt. Noch bis zum 30. Dezember 2024 sind gleich zwei zu sehen – eine beschäftigt sich mit der Verbindung der Wannsee-Konferenz und der Vernichtung der Juden im polnischen Lublin, die andere nimmt vergangene und aktuelle Entwicklungen in den Fokus und lässt unterschiedliche Menschen in „Was bedeutet Wannsee für…“ zu Wort kommen. Weitere Informationen und Öffnungszeiten unter www. ghwk.de
Ausstellung in Wannsee und Polen Die deutsch-polnische Gemeinschaftsausstellung „Aktion Reinhardt – Spaces of the Holocaust“: Gemeinsam mit dem Partner
Alpenländische Küche mit Aussicht Neue Kreisstraße 50 · 14109 Berlin 030 /89 00 92 55 · www.soehnel-berlin.de
Öffnungszeiten: Montag-Sonntag 11:00 - 22:00 Uhr
Wannsee Journal
5
Ein Geländeplan erleichtert die Orientierung in dem großzügig angelegten Garten.
Löwen bewachen die Terrasse zum Wannsee.
Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN“ hat das Haus der WannseeKonferenz eine Ausstellung erarbeitet, die sowohl im Garten des Hauses gezeigt wird, als auch auf dem Plac Litewski im polnischen Lublin stattfand.
Gegenstand der Ausstellung ist die Verbindung von der zentralen Planung des Massenmordes an den europäischen Jüdinnen und Juden mit der Vernichtung vor Ort in der Region in und um Lublin.
�
An Weihnachten gedacht & Gutschein
für Lieblingsmenschen
gemacht?
Königstraße 50 14109 Berlin ☎ 0170/611 43 05 � Angebot auf
in der
der Rückseite
6
Wannsee Journal
Tafel der Ausstellung. Im Hintergrund ist das neue Seminargebäude zu sehen.
Massenmord in Lublin
besetzten Polen. In Lublin lebten einst 42.000 Jüdinnen und Die „Aktion Reinhardt“ war der Juden, nur etwa 300 überlebten Tarnname für die Ermordung den Holocaust. Lublin spielte der Juden und Roma im deutsch eine entscheidende Rolle als
Zentrum der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik. In der Ausstellung werden Archivbilder, Dokumente und Zeitzeugenberichte von Überlebenden
R GEFÜHRTE DAS FAMILIÄ ÜNEN. HOTEL IM GR SSER. DIREKT AM WA
Schöne und geräumige Zimmer mit allem Komfort und möblierten Balkon. Auch Langzeitmiete möglich. Wintergarten, Café mit herrlichen Torten, Eisbechern und kleinem Speisenangebot. Täglich geöffnet
�
Stölpchenweg 45 · 14109 Berlin (Wannsee) · Tel: 030/ 80 58 68 0 · www.hotel-forsthaus-wannsee.de
Wir schenken Dir 20%* auf Deinen Gutschein, wenn er bis 01.03.25 eingelöst wird.
Beispiel: Kaufe einen 100 € Gutschein, löse ihn bis 01.03.25 ein & erhalte einen Gutscheinwert von 120 €. * Gültig vom 01.12.24 - 28.02.25, gilt nur bei Vorlage des Original-Gutscheins, nicht auszahlbar, nur einmal anwendbar, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Wannsee Journal
Anzeige
7
PREMIUM-FLEISCH FÜR KENNER Exklusives Fleisch-Genuss in Potsdam In der Berliner Straße 121 in 14467 Potsdam gibt es seit neuestem einen einzigartigen Ort für Feinschmecker: Die Fleisch-Boutique. Hier steht alles im Zeichen erlesener Tierprodukte – vom noblen Schweinefleisch bis hin zu delikatem Rindfleisch. Das Herzstück der exquisiten Auswahl bilden echte spanische Spezialitäten engagierter Landwirte. Dazu zählen das authentische Eichelschwein Cerdo Ibérico mit einer garantierten Rassereinheit von 85 % sowie extralang und schonend trocken gereifte Steaks der galizischen Rinderrasse Rubia Gallega. Die Tiere werden ausschließlich in extensiver Weidehaltung aufgezogen, was zu einem höheren Anteil an Muskelfett und somit zu einem ganz besonderen Geschmack und ausgewogener Saftigkeit des Fleisches führt. Für die handwerklich hochwertige Verarbeitung und Fleischreifung arbeitet die
Ergänzt wird das edle Rindfleischsortiment durch feinstes Weideochsenfleisch aus der argentinischen Pampa. Eine Auswahl an ausgesuchten Weinen, Käse und Olivenöl aus familiengeführten Fincas rundet das kulinarische Angebot der Fleisch-Boutique ab. Mit ihrem einzigartigen Angebot an exquisiten Fleischspezialitäten setzt die Fleisch-Boutique neue Maßstäbe in Potsdam und lädt alle Fleischkenner und Genießer ein, sich auf eine kulinarische Reise durch die besten Fleischprodukte der Welt zu begeben.
CARNE Fleisch-Boutique exklusiv mit den besten Fleischereien Spaniens zusammen. So wird sichergestellt, dass das Fleisch stets von höchster Qualität ist.
BARONE
Matteo Schiro Ehemals Ristorante Salina Vertriebsbüro: Berliner Straße 121 14467 Potsdam (Torhaus West) Tel.: 0331 – 27 355 101/102 oder www.carnebarone.de
20% Rabatt auf Uhren und Schmuck bis zum 31.12.2024
JUWELIER GOLDMANN
ladow, Berlin-K Auch in abelsberg und -B Potsdam -Bornstedt am d ts o P
Königstraße 22 · 14109 Berlin-Wannsee Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr geöffnet Tel.: 030 / 28 70 36 24 www.juwelier-goldmann.de
Foto: Robert Kneschke / Fotolia
Großes Uhren- und Schmucksortiment Eigene Goldschmiedewerkstatt vor Ort Reparaturen, Anfertigungen und Umarbeitungen nach Kundenwunsch Batteriewechsel, Uhrenarmbänder Uhrmachermeisterwerkstatt in Berlin-Kladow (RADO-Zertifizierung) Ankauf von Altgold
8
Wannsee Journal
Erdgeschoss 13 ... den Politiker und Shoah Überlebenden Heinz Galinski? 14 ... ehemalige Gäste des Schullandheims? 15 ... einen antisemitismus- und rassismuskritischen Anspruch? 16 ... Romani Rose, den Vorsitzenden des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma? 17 ... die Sekretärin Ingeburg Werlemann? 18 ... das Frauenjournal Die Dame? 19 ... den Künstler Tom Gallant? 20 ... Menschen mit besonderen Bedürfnissen? 21 ... die kulturelle Teilhabeforschung?
Grafiken: Haus der Wannsee-Konferenz e. V.
Garten 1 ... Aufmerksame? 2 ... das Netzwerk „Wannsee 300“? 3 ... die Shoah-Überlebende Batsheva Dagan? 4 ... die deutsch-israelischen Beziehungen? 5 ... die Zivilgesellschaft? 6 ... die westdeutsche NS-Aufarbeitung? 7 ... den Neuköllner Schulsport? 8 ... die Nachbarin Kimmy? 9 ... Alfred Silberstein? 10 ... die Filmindustrie? 11 ... unseren Facility Manager und Gartenexperten Karsten Krüger? 12 ... Tagesausflügler*innen?
Informationen waren bereits in Lublin aufgestellt.
Vielfältige Perspektiven auf Wannsee
innert sich daran, dass an diesem Ort die Ermordung der europäischen Juden geplant wurde und dass sie durch diesen Ort ihre Familie verlor. Diese persönlichen Geschichten werden durch neue Ausstellungsformate ergänzt, die auch historische Figuren wie Ingeburg Werlemann einbeziehen, deren Aussagen zur Konferenz dokumentiert sind.
Die Ausstellung „Was bedeutet Wannsee für…“ zeigt in 26 Stationen verschiedene Sichtweisen auf Wannsee und die Geschichte des Hauses der Wannsee-Konferenz. Viele Besucher empfinden Politische Bezüge eine innere Zerrissenheit: Wäh- und gesellschaftliche 1. Obergeschoss 22 ... Studierende eines New Yorker rend einige die ruhige Atmo- Verantwortung Colleges? sphäre des Gartens genießen, 23 ... angehende Sozialarbeiter*innen? 24 ... die israelische Künstlerin sind sich andere der tragischen Ein zentraler Aspekt der Aus Inbar Chotzen? Ereignisse bewusst, die dort stellung ist die Verbindung zwi 25 ... den Berliner Überlebenden Eppi Chotzen? stattfanden. schen der Vergangenheit und 26 ... den Historiker und Shoahaktuellen politischen Entwick Überlebenden Joseph Wulf? lungen. Die Recherchen des Erinnerungen an gezeigt. Für die Ausstellung „Ak- die Vergangenheit Netzwerks Correctiv werden tion Reinhardt – Spaces of the thematisiert, insbesondere im Holocaust“ sind zwölf deutsch- Besonders eindrücklich sind die Kontext von Demonstrationen englische Tafeln im Garten des Erinnerungen von Überleben- gegen Rechtsextremismus und Hauses der Wannsee-Konferenz den wie Batsheva Dagan, die völkisches Denken. Die Gedenkaufgestellt. Themengleiche Ta- Wannsee als ihren „persönlichen stätte versteht sich als Ort des feln mit polnisch-englischen Schicksalsort“ bezeichnet. Sie er- Dialogs und der Reflexion über
Wannsee Journal
Kommt Tanzen in Potsdam
9
Anzeige
Eure Auszeit vom Alltag! Tanzen zu zweit, Ihr tanzt wann und so oft Ihr wollt in unserem flexiblen Kurssystem – ideal nicht nur für Schichtarbeitende. Nur in Eurer ADTV Tanzschule Balance kann ohne Wartezeiten monatlich begonnen werden! Nur hier gibt es extra Tanzkurse für Singles und ohne Aufpreis können Paare und Singles mehrmals pro Woche tanzen kommen und an zusätzlichen Kursen, wie zum Beispiel West Coast Swing, Balance-Fit oder Hip-Hop teilnehmen! Keine Grundkenntnisse – kein Problem – die T-Stufe (Grundkurs) ist genau die richtige Stufe für Euch. Grundkenntnisse vorhanden – ruft uns an, wir suchen gemeinsam mit Euch die passende Stufe :-). 0331.81 21 66. Wir beraten Euch gern, welche Gruppe zu Euch passt! ALLE Anmeldungen sind nur die Anmeldung zur kostenlosen und unverbindlichen PROBESTUNDE!!!
Kostenlose Parkplätze für zwei Stunden findet Ihr auf dem Parkplatz des Waldstadt-Centers (Parkscheibe nicht vergessen!). Wir sind stolz darauf, Teil des fluup Netzwerkes zu sein und heißen Euch herzlich Willkommen in der ADTV Tanzschule Balance, der familiären Tanzschule mit dem respektvollem Du in der Anrede.
Schont die Möbel, kommt Tanzen! Euer „GuteLauneBalanceDreamTeam“ freut sich auf Euch. ADTV Tanzschule Balance Waldstadt-Center Potsdam, 2. Treppenhaus, 1.OG, Am Moosfenn 1, 14478 Potsdam www.tanzen-potsdam.de, info@ tanzen-potsdam.de, 0331.812166
10
Wannsee Journal
Der Knauf in der Mitte des Eingangstores visualisiert mehrere sowohl antisemitische als auch kolonial-rassistische Stereotype.
das eigene Selbstverständnis in der Gesellschaft. Die Sonderausstellungen am Wannsee bieten eine Plattform für vielfältige Perspektiven auf einen Ort, der sowohl als Sym S
EE
NEU IN W ANN
bol für das unermessliche Leid während des Holocaust steht als auch als ein schöner Parkraum wahrgenommen wird. Durch persönliche Geschichten und kritische Auseinandersetzungen wird die Bedeutung des Wannsees für verschiedene Menschen sichtbar gemacht – von Überlebenden bis hin zu Besuchern, die einfach nur den Park besuchen Pförtnerhäuschen möchten. wurde umfangreich historisch rekonstruiert. Die Villa setzte Der der Architekt Paul Baumgarten auf die Mitte des 30.000 Quaddenkmalgeschützte ratmeter großen Grundstücks. Er Garten gilt als einer der wenigen Gärten, Der Garten des Hauses der die die Gartenkunst des frühen Wannsee -Konferenz, das 20. Jahrhunderts widerspiegeln, 1914/15 als Villa für den Fab- einer Zeit, in der sich ein Wandel rikanten Ernst Marlier erbaut vom landschaftlichen hin zum wurde, steht – wie auch die architektonisch angelegten GarVilla – unter Denkmalschutz. Er ten vollzog. � ◾
Unikatschmuck in Gold, Silber & Platin
Goldschmiedin Katja Schorkopf
Umarbeitung & Reparatur
Charlottenstraße 4 14109 - Berlin
Workshops für Schmuck & Eheringe (Schnupperkurs ab 90€)
kopfsilber Schmuck & Schmuckes
Schmuckes aller Art Geschenke für jeden Anlass
Mi bis Fr 11-17 Uhr Sa 11-14 Uhr 0176 64 37 15 51 katja.schorkopf@web.de
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
Wannsee Journal
11
Lebendiger Adventskalender
Stolpe und seine Menschen kennenlernen 1. Ev. Kirchengemeinde Wannsee, Überraschung auf dem Wilhelmplatz, Wilhelmplatz 1 2. Wannseepraxis Dr. Braun stellt sich vor, Chausseestr. 44A 3. Helmholtz-Zentrum Berlin Live-Blick in die Batterien der Zukunft, Kirche am Stölpchensee 4. Marlis Rösch Gestrickte Socken und bunte Plätzchen Schäferstr. 15 5. Drehbühne Berlin Morgen kommt der Nikolaus – Theater für Kinder! Mutter Fourage, Chausseestr. 15A 6. Buch in Wannsee Nikolausgeschichten und -lieder für Kinder, Chausseestr. 3A 7. Familie Peter/Schwalme Denkmal Haus Hönow: wohnen im Kubus, Otto-Erich-Str. 20 8. Fußballverein Wannsee, Stadionsingen im Advent, Stadion Wannsee, Alsenstr. 14 9. beHANDling – Ergotherapie Wannsee Alles im Griff – Einblick in die Handtherapie, Chausseestr. 14 10. Glaserei Eberle Glas – eines der ältesten Werkstoffe der Menschheit, Chausseestr. 5 11. Galerie Wannsee Verlag, Kamingespräch über das älteste Wannseer Wohnhaus, aktuelle Ausstellungen und Bücher, Grüner Weg 29 12. Wannsee HUB, Unseren lebendigen Kiez gemeinsam gestalten, Altes Schulhaus, Wilhelmplatz 1 13. Wannseetanzen mit Uta Bonz Paartanz in jedem Alter, Ev. Gemeindehaus, Schuchardtweg 5 14. Familie Meyer-Ricks, Garagenkonzert „50somethings“, Sommerfieldring 34 15. Kirche St. Peter und Paul auf Nikolskoe Adventssingen, Nikolskoer Weg 17 16. Aux Delices Normands Ein Franzose backt für Berlin, Chausseestr. 2A 17. Familie Evers-Gehlen, Versteckt und verdreht, Alsenstr. 5a 18. Verein für Kultur und Geschichte in Wannsee e. V. Denkmal Alsenstr. 12 und sein Erbauer Bruno, Ahrends, Alsenstr. 12 19. Wannsee Contemporary Ausstellung von Studierenden BURG Halle, „Wannsee: Ein Laboratorium für die Zukunft“, Chausseestr. 46
E
ine gute Idee geht in die zweite Runde – der „Lebendige Adventskalender“ in Stolpe öffnet auch in diesem Jahr seine Tür(ch)en. Täglich um 17 Uhr können sich Besucherinnen und Besucher über eine andere Aktion freuen.Zwei ganz
Sterne mit Datum kennzeichnen die Orte, an denen sich die Türen öffnen. Plan: Förderverein der ev. Kirchengemeinde Berlin-Wannsee 20. ODAMA Sven Völker Ein Bilderbucherlebnis für Kinder und Erwachsene, Chausseestr. 13 21. Verein der Freunde St. Michael Weihnachtliche Gedichte, Erzählungen und Glühweinumtrunk, Kirche St. Michael, Königstr. 43 22. TuS Wannsee Weihnachtsbratenkompensationsga ng/-lauf, Schulstr. 6 23. Meditations- und Stimmpädagogik Friederike Morgenstern, Tief durchatmen – kurze Übungen zur Entspannung, Charlottenstr. 18 24. Gottesdienste in den Kirchen siehe die Aushänge
besondere Termine beginnen bereits um 16 Uhr: Am 8. Dezember beim Stadionsingen im Stadion Wannsee und am 15. Dezember, an dem die Kirche St. Peter und Paul in Nikolskoe zum gemeinsamen Singen nach dem Gottesdienst einlädt. Angebote
für Kinder und Familien werden besonders hervorgehoben, sie sind mit einem lustigen Weihnachtswichtel gekennzeichnet. Der Förderverein der evangelischen Kirchengemeinde Wannsee hat wieder ein buntes Programm zusammengestellt. ◾
12
Gesundheit Wannsee Journal
Geschenke, Genuss und festliche Stimmung Weihnachtsmärkte in Zehlendorf ventssonntag auf dem Mexikoplatz statt. 1., 8., 15. und 22. Dezember, 11 bis 18 Uhr am S-Bahnhof Mexikoplatz. Der Eintritt ist frei.
Schlittschuhlaufen in Zehlendorf Mitte
Weihnachtsmarkt am Wilhelmplatz.
W
eihnachts- und Adventsmärkte, von klein bis groß: In Zehlendorf warten die unterschiedlichsten Veranstaltungen auf große und kleine Besucher. Manche finden täglich, manche an jedem Adventswochenende und andere nur einmal statt. Aber alle lassen Vorfreude auf das Fest aufkommen.
Kleingewerbliches aus der Region angeboten. Auch für Essen und Getränke – von herzhafter Bratwurst bis süßen Crêpes, Glühwein und Kinderpunsch ist gesorgt. Eine Besonderheit des Adventsmarktes sind die Spendensammlungen. An den Ständen der Kirchengemeinde dient schon die Bratwurst, aber auch der Losverkauf einem guten Zweck. In diesem Jahr gehen Gemütlich in Wannsee die Einnahmen an das Projekt Agape World Mission in Uganda. Ein schon traditioneller Treff- Adventsmarkt auf dem Wilhelmpunkt ist der alljährliche Ad- platz in Wannsee, 1. Dezember, ventsmarkt der Evangelischen 14 bis 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Kirchengemeinde auf dem Wilhelmplatz in Wannsee. Die Kunst am Mexikoplatz nach Plänen Friedrich August Stüler erbaute Kirche am Stöl- Der Kunsthandwerkliche Weihpchensee bietet eine zauber- nachtsmarkt am Mexikoplatz hafte Kulisse für den liebevoll bietet auch in diesem Jahr ausgestalteten Adventsmarkt mit gewählte Unikate und Kleinseseinen zahlreichen Ständen. rien aus Künstlerhand an ca. 90 Hier wird Selbstgemachtes und Ständen. Er findet jeden Ad Auf der Dorfaue lädt der 13. Zehlendorfer Weihnachtsmarkt ein. Im gemütlichen Ambiente werden viele weihnachtliche Köstlichkeiten angeboten. Für die Kleinen gibt es das Kinderland mit Bastelhütte und Backstube sowie Fahrten mit der kleinen Eisenbahn. Außerdem kommt der Weihnachtsmann vorbei und liest Geschichten vor. An den Wochenenden gibt es ab 16 Uhr ein weihnachtliches Bühnenprogramm. Das Highlight ist auch in diesem Jahr die 20 x 18 m große Schlittschuhbahn. Geöffnet ist vom 25. November bis zum 30. Dezember 2024. Der Eintritt ist frei!
Kreativ werden im Weihnachtshaus Am 3. Advent verwandelt sich die Villa Donnersmarck wieder in „Das Weihnachtshaus“. Besucherinnen und Besucher können sich an den Feuerkörben wärmen, der Duft von Punsch, Waffeln und gebrannten Mandeln
Wannsee Journal
Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
zertifizierter Fachbetrieb
13
14
Wannsee Journal Anzeige
Neu: Maria‘s Haarstudio
Maria´s Haarstudio Für Damen und Herren Königstraße 60B 14109 Berlin Tel: 030 805 24 95 Di - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 14 Uhr Kosmetiksalon Karola Appelfelder lich bringe ich Leidenschaft für das Friseurhandwerk und umfangreiche Erfahrung in meinen eigenen Salon ein. Vielen Wannseern bin ich bereits bekannt – vom ersten Haarschnitt bis zu den Vorbereitungen für die Einschulung ihrer Kinder. Für die Stammkundschaft von Petra Hoffmann bleibt alles beim Alten: Alle bekannten Kolleginnen und Kollegen sind unverändert vor Ort und auch Frau Hoffmann wird als selbstständige Fri seurin weiterhin im Salon tätig sein. Auch die bewährten Kosmetikangebote unter der Leitung von Karola Appelfelder sind gleich geblieben. Maria‘s Haarstudio ist von Dienstag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr sowie Samstag von 9 bis 14 Uhr geöffnet. Mein Team und ich freuen uns darauf, Sie bald wiederzusehen und mit dem gewohnten, persönlichen Service für Sie da zu sein! Ihre Friseurmeisterin Maria
d Kin
ar en
Mein Name ist Maria und ich habe am 1. Oktober 2024 den Friseursalon Petra‘s Friseurteam in der Königstraße 60B in Wannsee übernommen. Ich freue mich, weiterhin für alle langjährigen Kundinnen und Kunden da zu sein, natürlich sind auch neue Gesichter ganz herzlich willkommen. Nach sieben erfolgreichen Jahren im alteingesessenen Salon Knob er lw mo pie de · Accessoires · S
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
Wannsee Journal liegt in der Luft, am offenen Feuer rösten Kinder ihr Stockbrot. Im festlich geschmückten Haus warten tolle Geschenkideen wie Kunsthandwerk, Schmuck und liebevoll hergestellte Kleinode. Vieles in den Auslagen stammt aus Berliner Werkstätten für Menschen mit Behinderung oder anderen sozialen Organisationen. Man kann aber auch selbst kreativ werden: Die eigene Weihnachtsdekoration basteln oder das Lebkuchenhaus mit viel Zuckerguss und Leckereien gemeinsam verzieren. Dazu gibt es ein besinnliches Kulturprogramm. 15. Dezember, 15 bis 18 Uhr: Weihnachtshaus in der Villa Donnersmarck, Schädestraße 9 – 13, 14165 Berlin. Der Eintritt ist frei.
Historisches in Dahlem An allen Adventswochenenden kann schon ab Freitagnachmittag auf dem historischen Gutshof festliche Stimmung genossen werden. In dem weihnachtlich geschmückten einstigen Rittergut gibt es kunsthandwerkliche Geschenkideen, weihnachtliches Basteln für Kinder, Traktor 15
dem romantischen Grunewaldsee fühlt man sich fast wie in einem Märchen. Diese hat der „Märchenhafte Weihnachtsmarkt“ auch reichlich zu bieten. Zusätzlich zu Märchenerzählerinnen und dem kleinen musikalischen Bühnenprogramm sind Frau Holle, Hänsel und Gretel, und andere zwischen den Besuchern zu entdecken. Handwerker und Künstler sind mit weihnachtlichen Geschenkideen vertreten und auch das leibliche Wohl
Rundfahrten und vieles mehr. Weihnachtliche Köstlichkeiten, exklusiv für die Domäne Dahlem produzierter Bio-Glühwein und Kinderpunsch lassen sich ganz romantisch am prasselnden Feuer genießen und die ortsansässige Gastronomie serviert jahreszeittypische Speisen. 29. November – 1. Dezember, 6. – 8., 13. – 15. und 20 – 22. Dezember. Geöffnet ist freitags von 14 bis 20 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 20 Uhr. Eintritt 3,50 Euro, ermäßigt 2 Euro. Kinder bis 12 Jahre frei. Domä- kommt nicht zu kurz. ne Dahlem, Königin-Luise-Stra- 7./8. Dezember, 11 bis 19 Uhr, ße 49, 14195 Berlin. Eintritt 3,50 Euro, ermäßigt 2 Euro, inklusive Schlossbesichtigung. Kinder unter sechs JahJagdschloss ren frei. Beim Einlass werden Grunewald Taschenkontrollen durchgeEs weihnachtet auch im grünen führt. Das Mitführen von KofWalde: In der historischen Kulis- fern, Sporttaschen und großen se des Jagdschloss Grunewald Rucksäcken ist nicht gestattet. scheint die Zeit stillzustehen. Jagdschloss Grunewald, Hütten◾ In der malerischen Kulisse vor weg 100, 14193 Berlin.�
Familienbetrieb seit 50 Jahren im Haus des Handwerks Wannsee
KLAUS KLEIN GMBH MALEREIBETRIEB Malereibetrieb Klaus Klein GmbH Tel: 030 805 56 16 Schäferstraße 18 info@malermeisterklein.de 14109 Berlin - Wannsee www.malermeisterklein.de
16
Wannsee Journal
Wandbild Schloss Pfaueninsel
Wettbewerb mit vier prämierten Entwürfen abgeschlossen
19. Jahrhunderts überliefern einen Ausblick durch einen gemauerten Rundbogen mit hochgezogenem Fallgitter in eine parkartige Landschaft. Auf diese erste Fassung bezog sich später auch das Wandbild der 1970er-Jahre. Die aktuell in der Bogennische vorhandene Leerstelle wird nun wieder geschlossen. Dabei soll das Wandbild von Thomas Harndt nicht kopiert, sondern – genau wie in den 1970er-Jahren – als zeitgenössische Interpretation erneuert werden. Unter Berücksichtigung der ursprünglichen Gestaltungsidee soll dabei eine Illusionsmalerei entstehen, die durch einen gemalten Torbogen hindurch nicht etwa den Blick in Der Siegerentwurf vom Street-Art-Duo Julia Heinisch und Frederic Sontag. � Foto: Julia Heinisch & Frederic Sontag einen Innenraum, sondern den as Schloss auf der Pfauen- den Umgang mit dem 1974/75 Ausblick in eine Landschaft vorinsel wird seit 2020 saniert. von dem Berliner Künstler Tho- täuscht. Nach dem Abschluss der mas Harndt ausgeführten WandArbeiten soll es im Mai 2025 wie- bild an der Südwestfassade des der für den Besuchsverkehr ge- Schlosses, das wegen seines öffnet werden. Schwerpunkt der schlechten Erhaltungszustandes Baumaßnahmen war – wie bereits fachgerecht eingelagert werden mehrfach in der Vergangenheit – musste. der Austausch der von Anfang an nur bedingt wetterdichten Illusionsmalerei in Holzverschalung der Fachwerk- der Bogennische Außenwände. Die letzte, in den 1970er-Jahren durchgeführte Bereits zur Erbauungszeit gab es Das neue Wandbild wird in der Bogennische Gesamtsanierung wurde dabei ein Wandbild in der Bogennische an der Front des Schlosses angebracht. als eine besondere Leistung der an der Hauptansichtsseite des Den ersten Preis vergab die Jury West-Berliner Denkmalpflege Schlosses. Es wurde von dem an das Street-Art-Duo Julia Heirespektiert. Das überkommene Architektur-, Landschafts- und nisch und Frederic Sontag aus äußere Erscheinungsbild wurde Dekorationsmaler Peter Ludwig Linz und Ludwigsburg. Alle vier deshalb möglichst weitgehend Burnat (1762-1817) geschaf- prämierten Entwürfe sind online erhalten bzw. adäquat wieder- fen. Zeichnungen, Gemälde unter www.spsg.de/wettbewerbhergestellt. Dies galt auch für und Druckgrafiken des frühen pfaueninsel online zu sehen.� ◾
D
Wannsee Journal
behandling vom Behandeln zum Handeln
Sabine Belding Ergotherapie mit Schwerpunkt Hand- und Schmerztherapie Chausseestraße 14 14109 Berlin-Wannsee Termine nach Vereinbarung Tel. 030 398 200 26 www.behandling.de ergo@behandling.de
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
17
18
Wannsee Journal
Kältehilfe im Bezirk
Unterkunft, Kleidung und warme Mahlzeiten
O
bdachlose Menschen finden auch in diesem Jahr wieder eine Unterkunft in der Bergstraße 4 in Wannsee. Männer und Frauen können hier von abends 19 Uhr bis morgens 7.30 Uhr übernachten. Bis zu 32 Personen werden aufgenommen. Sie bekommen kostenlos eine warme Mahlzeit sowie Frühstück. Duschen, Kleiderausgabe, einige Bücher und Spiele sowie Sozialbetreuung und einfache medizinische Versorgung wird, Dienstags und donnerstags gibt es die „Warme Mahlzeit“ in Wannsee. teilweise mehrsprachig, durch die Neue Chance gGmbH angeboten. Haustiere dürfen Warme Mahlzeiten mitgebracht werden. Sachspenden wie Lebensmittel und Drogerieartikel werden gerne angenommen. Die Ökumene in Wannsee bietet ab November wieder dienstags von 12 bis 13.30 Uhr einen Mittagstisch und Gespräche in der Baptistengemeinde, Königstraße 66. Die Lebensmittel werden von Aldi aus Wannsee und Edeka Götze gespendet. Seit über 30 Jahren wird in der Pauluskirche, Kirchstraße 6, in Zehlendorf Mitte warmes Essen für Bedürftige angeboten. Dort sind wohnungs»KLEINES UND FEINES FÜR HERZ UND GAUMEN« lose Menschen sowie Menschen mit geringem Einkommen willkommen. Mittlerweile gibt es das SCHOKOLADE | KAFFEE | PRÄSENTE | TEE | PRALINEN Angebot ganzjährig. Wer möchte, kann ein seelsorgerisches Gespräch mit Pfarrerin Dr. Donata Dörfel führen. Der Austausch über Probleme, Sorgen und Nöte hilft so manchem Gast, das Gefühl von Einsamkeit zu überwinden. Auch die Ausgabe von Bekleidung ist dort möglich. Geöffnet ist montags, mittwochs und freitags von 12 – 13.30 Uhr. Die Initiatoren freuen sich über jede Unterstützung in Form einer Spende. Empfänger: Kirchenkreisverband Berlin-Südwest, IBAN DE59 5206 0410 3403 Neu: Lindenstraße 50 | 14467 Potsdam | Mo–Sa 10–18 9663 99, BIC GENODEF1EK1. Verwendungszweck: Am Marktplatz Schlachtensee „Paulus Zehlendorf/Aktion Warmes Essen“ bitte Matterhornstraße 54 | 14129 Berlin | Mo–Fr 10–18 | Sa 10–14 unbedingt angeben. Telefon 0152-53 44 23 11 | www.gutesvonbusch.de Im Adventswohlfahrtswerk, Gartenstraße 23, @gutesvonbusch.confiserie 14169 Berlin nahe S-Bahnhof Zehlendorf wird
Wannsee Gesundheit Journal
19
dienstags und donnerstags von 12 – 13 Uhr gegen einen kleinen Obolus Essen ausgegeben. Die AWO Arbeiterwohlfahrt öffnet dienstags und donnerstags von 10 bis 14 Uhr ihre Kleiderkammer in der Osdorfer Straße 121 in Lichterfelde. Die Einrichtungen sind dankbar für ehrenamtliche Unterstützung oder Sachspenden.
Heiße Getränke aus dem Obdachbus „Ganz besonders freue ich mich, dass es dem DRK Steglitz-Zehlendorf wieder gelingt, mit dem Obdachbus Unterstützung zu bieten“, sagt der zuständige Sozialstadtrat Tim Richter. In der kalten Jahreszeit ist das DRK wieder fünf Tage die Woche mit dem DRK Obdachbus auf den Straßen von Steglitz-Zehlendorf unterwegs und unterstützt in vielerlei Hinsicht, als Versorgung mit heißen Getränken, Fahrt in eine Notunterkunft oder auch in Form eines Gesprächs. Das Obdachbusteam ist unter 0157 580 949 52 zu erreichen und von Montag bis Freitag von ca. 17.30 – 1 Uhr im Einsatz.
Seit über 30 Jahren gibt es in der Paulus-Kirchengemeinde warme Mahlzeiten für Menschen in Armut.
Weitere Informationen über die Kältehilfeangebote des Bezirkes unter www.berlin.de/-ii889049 ◾
20
Gesundheit Wannsee Journal
Dora Hitz in der Liebermann-Villa
Hervorragende Künstlerin der Moderne
Dora Hitz, Weinernte (Bildausschnitt) um 1909, Stiftung Stadtmuseum Berlin.
D
ie aktuelle Ausstellung in der Liebermann-Villa widmet sich der Malerin Dora Hitz (1853 – 1924), einer Zeitgenossin Max Liebermanns. Sie war Gründungsmitglied der Berliner Secession und ihr vielfältiges Werk fand Anerkennung im In- und Ausland. Schon zu Lebzeiten wurden ihre Werke in renommierten Sammlungen, wie die der Berliner Nationalgalerie, verkauft. Doch im Laufe der Jahrzehnte ist der Name Dora Hitz in
Vergessenheit geraten.
Foto: Oliver Ziebe, Berlin
dem Bröhan Museum wichtige Forschungsergebnisse ein. Das Leben und Werk von Dora Hitz Warum wurde wird in den historischen Kontext sie vergessen? der Berliner Secession gestellt, Mit der Frage, warum sie verges- zugleich werden neue Perspeksen wurde, beschäftigt sich die tiven auf die Rolle von KünstleAusstellung. Bereits 1925 – nur rinnen um 1900 eröffnet. ein Jahr nach ihrem Tod – fragte Die Ausstellung „Dora Hitz – Mit die Kunstkritik: „Wer war Dora dem Alten um das Neue kämpHitz?“ In die Ausstellung in der fen“ wird bis zum 20. Januar 2025 Liebermann-Villa fließen dank in der Colomierstraße 3, gezeigt. intensiver Zusammenarbeit mit Weitere Informationen unter der Humboldt-Universität und www.liebermann-villa.de ◾
Wannsee Gesundheit Journal
Schiffsrestaurant
JOHN BARNETT
Leckere bodenständige Speisenkarte mit günstigen Preisen Behagliches Ambiente WIR HABEN GEÖFFNET Do & Fr ab 16 Uhr, Sa & So ab 12 Uhr An den Feiertagen geöffnet, bitte reservieren Sie rechtzeitig. Betriebsferien: 01.01. bis 12.02.2025 Wegen Personalengpässen können die Öffnungszeiten variieren, bitte rufen Sie für Ihren Besuch an.
Herrlicher Blick über den See auf den Park Babelsberg Für Veranstaltungen und Reservierungen außerhalb unserer Öffnungszeiten kontaktieren Sie uns bitte. Schiffbauergasse 12a 14467 Potsdam Tel. 0331-201 20 99 www.john-barnett.de
21
22
Wannsee Journal
Zehlendorf Jahrbuch 2025 erschienen Altes und Neues von Menschen, Landschaften und Bauwerken
D
as Zehlendorf Jahrbuch 2025 liegt druckfrisch vor. Die Titelgeschichte der neuen Ausgabe erinnert an den 250. Geburtstag von Ferdinand
2025
Das Jahrbuch stellt den Lesenden auch interessante PersoZEITTAFEL nen aus Zehlendorf und ihre TITEL Der Mit Lebensläufe vor: die BewegD ZEH esitealter Titel Zum 2 LEN 50. Ge DOR K de buVrtst F gungspädagogin und Stille Vor 40 Jahren erwag vonrieg „r Pfaue altu Ferdinsf… n ngsb a olg nte ericDend Fi elmnanbninsel ZEHLE Heldin Elfriede HengstenhtraS e Vor 20 Jahren uuspZ in H Zehle N e e erihlen e wä ndo (1892-1992), den nte dor r ltigeDORF berg rf nd f 19z , n en 49/t1r tC 9e 50u hri Superintendenten stia w nL ie G an ge des Kirchenkreises old (18 30Vor 30 Jahren “ 190 Cölln-Land, zu dem 0) 1829 einst Zehlendorf gehörte, Anton Christian Lange (1830-1900) und den Mediziner und KrimiVor 10 Jahren nellen Edwin Wladislaw Katzen-Ellenbogen (1882-1953), der zeitweise in der RiemeisterVor 25 Jahren straße wohnte. Fintelm Wie in allen Jahren zuvor waren ann ve Altes und Neues rlässt Br andenb urg von Menschen, Landschaften Es fehlen A die Autorinnen und Autoren rbeit skrä Ab und Bauwerken fte 187 1 6S des Jahrbuchs ehrenamtlich upe rint end ent tätig. Dank ihrer sachkundigen in T elto w Fintelmann, Recherche kann das traditiodem Hofgärtner und nelle Jahrbuch stets mit neuen Mitgestalter der Pfaueninsel. Geschichten erscheinen und Mit zwölf weiteren Beiträgen aus Zehlendorf empfiehlt sich als Lektüre für alle den Zehlendorfer Ortsteilen prä1 9 4 9 / 1 9 5 0 , Generationen. sentiert der 29. Jahrgang wieder wie im Bezirk die Kriegsfol- Das Zehlendorf Jahrbuch ist eine vielseitige Themenpalette. gen bewältigt wurden. Weiter zum Preis von 5 Euro im Heizurück in die Zehlendorfer Ge- matmuseum Zehlendorf in der schichte geht ein Beitrag über Clayallee 355 erhältlich. GeöffHistorie und die Villenkolonie Zehlendorf- net ist Sonntag und Mittwoch Nachkriegszeit Grunewald, die vor 120 Jahren von 11 bis 15 Uhr, Donnerstag Zwei Texte beschäftigen sich mit gegründet wurde. Dass die Zis- von 15 bis 18 Uhr. Außerdem ist der Nachkriegszeit in Zehlendorf. terziensermönche aus Lehnin das Jahrbuch in Zehlendorfer Der eine stellt Lebensläufe von 1242 Zehlendorf günstig erwer- Buchhandlungen vorrätig. ◾ Grundstück für D-Mark erw mehr als eine Million orben hatte. bis 1907 erri kauf ist trot z Vorkaufsre Ein Rück- wurde im chtete Glienicker Brü cke cht des Lan Zweiten We des Berlin - und 194 aus finanzie ltkrieg zerstör 9 als ‚Brü llen Gründe t nicht möglic cke der Ein n h. wieder erö heit‘ Prof . D ffne r . Mich DDR, die ihr t. Die Machthaber der ae Seiler, diesen Nam Wer sic ehemali l verhinderten en gaben, Ga ger h mit InrteAnw T ndireese jahr G h zeh de eschic ktornheit von ntelang die om r hei der Sti t aDeu ht Einenw e und ger Pfau me fturngJürg irks s K lands.“ GestaBez rsel,atsch Preu- Kle ihre- r la S in are ßischiste ltung bür rzre mann e Schlö en ndüscdahaPfarreih U)sc und Vorsitz rhe sseend ärtner (CDbe undem in k tigte er zw r enGdes Telt frikftl ftigt, ko d Gärte fam e hä a ic ei m Hei ow n Berund n Neue Dan t Tru mstoan eng m linKur Fiein i. Meh mailitver ntel -Bran s man a (19be s eGartens ustergültige der 14denbmp w re a 200 re g 7) n g We ie G urg, Pläne Brieefhvo van erhG iech lie beschäg zwisch in Potsd ält enein re ni rt erat ne des llten ftigt sic en Claste enm 17g. S am ien int vor- sekin elis Kirc m h d seitkel of rtn- io ircVa und -To Jahr yallee H Jahr dreFa henn de chteember . In einem h te en ep zem-S hnte in gäOn erTe,ltdi hn traße amze29. toin 1801 sc mit198 e kreis s mi- se Novem Charber w lichr,use1in9. Sohn Z den5PadentenNam und au hrieb lotte donbow-Züber hle rkanen eines ch ber Z erauLe ndit, Jahr eha ben „w lagZeh rf. ur eh esviele de aufühm s ghrze en un re der ten len mlenneue Po lentsdam 1 eh Eav do ährend dor ne hZe kei d de h intrel Nacg, u H e wic w o r fers:ErPro n irk ei r le Garte h n 9 m ic pst d f it inse s Johteann n. PetRer se9l9, Süß o Gitar rung ngmil m dehn Beitrteag des estal inge chtu (1717rt ungimvoa n Der Flensbu hes t in del ese Muitt sbau Im s i Porf gaamet.teEn u. ude emns- dor be Rat7). narl Fa rger Er wo ste wu u hausse tapu ht der hnt aur ng. Zeh176 Er c el f.f eit 1 tsd grü b e“ anin ist FerdsBendnknt dies do au Löwe am rni – sane f de der den- s- im lenJo inhäftig s Pfaueninnde A r Bev s e geenferti es r Dleietzte. rn b deru dt Fi m oac o Kirgt, v„w Mar ngs rf hi Antonm.it van – sel. mtiölk (G prau Heckeshorn rsah mitür Kö e nt e-man His wf of an do erd che nelTch n-Bnu wur statistik t n rs r sicel rogß il 1fb 9 ew Stra25 ihr ni ber- de am en Fe hieandh Fi n. ihrm n“k unel-e en H rtige 9 T vrtonwird oberhalb his cin -)Frie9dr zum to ße0 6,Jahr e is F 30 „5 d o r nt ic 1 0 e . J to c G e el h rs 19 en, ltow hen ReDic riscr 17Wilh94el8 reisd bens erau n Pfa chuanua des Großen grei orhs mer Kir- Kl theal Lothdern de54. als siebtes du h ö 74 m e fk n b ng , e im weg sford rram ß W II. c Z in vo genn n s Küch ar te “ sc nkirch r h vo ehle is Wannsees. du.e eine dam b Beckses Ch en . zehn Kider enkr n u inhe k te e ne gä H . e Z M n eg erun t na ue rtn n ar m it Fasaeh e e a ers de d w l ge im sein ter an Foto hnn unlottenbV s Schlcos h neleni el Sc rzogtuals zu ann g um ch ein ur e ltpr is d h war e Fam ogr ge d h 1 Kre -nkre eußis er ev ohl b örte eutig nns lebenFint Lothar Beckma ilie der Hofdgä mirbo Sch uma m Sc Däne 830 sah. S er ne Se Va e is e a lire esrtner Ca egn. nn un is- stad Cö chen ngeli deute dam n t de in u Gen Anseiteldm ule che hle ma in Bez rl reiann (173 d a te ll eratio Fr r Ap ein L G s t 8rk ls sw r na ie a ir n n V c U r 18 in ro dr s. Te ksa in ic nac erw Dorothe -L h d Zehle e n ß-B11e), se ha nen h – Ham Lan ig als gehö enrad Sa o m a Fi el ts CZha anltduenr g ltow. and ion, en Kir sten n rlin, inemdM sein ndlz anin rf. Se em teerhrlo r 19man sberi Zu mit de e n (174 uant als bur ge che Beriorut So ren em n le it f Ch ge 4 m In tt d 2g c n R 9 A c bo ar u d h stan u e ttenb penre hts ie K t ies Sitz d17 rbe -Alt besu hn e den bNac 79), To neznedit ednobrf Kir iese is d hat hlo h0. ein ord ur e 3 ic o in u c ir it ge S m ch er v in b m ra fün n o Gesch Ar r h r nd c te a k e S n c ertdSa es g igen n e ldHofgärtnZerun r de Se im hufmo rkin a u te Evm te it ie ie lz e n de th mnitgtauegrieDe hRes a gb n 75 J 1. ,Ja teSmü ömnenat Heim ichteVo en psmt d – nd n die ahreersIra Jougac mkom ert(1 e2m5,0hövretersarm Kirc nan b sem - uts 691-17 doezwe em ines ato r bie Ton rbbliec der nremFlen schusWehi das ahm 6. Welibr J.A.F. Fin 24ch,9sch ein Pron mlun weikr stee1n95r0g. imnen rge e Kra k71K).irim sFe - P zu in T h eFe ste telmanseinem6.rt d z Zesbu Wilro g Die alte Stu elt St.eAltn.ua sow1. SzNir hle Ichr 17n90 mit n ng LteuLöw Hob brua dicwh vam nbihcah5ewie gn ept mzeenet.n ent und vor de diiokrsv liec200 17 ber der dreoauf w.n93 nt b F to r ore rearnbin als Feuerwache ve dem 1845 emachFi dem igs oen r iejetz h –s uzu en,ddle r CD snkm rs- Die eenro nrfzte der ersein t. elLymoan dreais Gerrm in rliehene s te dFe g cke fe n rd o igen l ie , S H am s U d be e a n lit P ö a Sold Hec L a oth u i m das zurdinean C e der Onkel-To Ro z beru D st L n ll DP kes ls re 1787 as - e im beeis a BG made m- te te ö- te u t ddn. V Sau tan.dSo redsdedra5 Poictshhor Lustgär ferne HSöcn unrdCarl nd den ellte 15 mit Straße 13, III. n Adlerorden er Ge encekbkö is ieerw 4 dam s e wa niglicghe Klasse Scho B üdhste tn muart gb -rtdZ zw5isG Bez rtealtuuWsaörm en etrin . 1960er-Jahr en ns nha (1762- er kJo tt. irksb ee c eebo.- Und liieetdaenr sa apnn ahl nflH nndgim e.Litho p n5n0Auzgu 18 sof sdeinBer hSulepndho n g Ma–g auusw ürsre- un deh d. neun grafi dam. Re 01)leim ndoNeue GdebstGEy ehvö isntr ieicec rb C. Diet e von ense ats n ie Rich Bezirksa chterinrf rfer n G hekrD heeri s. u a chtaty e rt o it tü rich na ar a r te r: s e tl v bsc pi Einw Steun ninuwPo Fähigk inie mtsm Maas wein als ndne teNaebe r- om 1 Franz Kr ZumchHerbsts per seontseiten de hscnhittfünr Ldi eiteube d ohn u n a 5 n o e w ig it em n a üger re . s c c este tterar a n. n ich thd ac h dem Dez Berl geselle r 199D aech ngsoend rinin 5sebez Volkshochsch Thr 19-jä teen ls Ze ies ht b ieh er B e in k ti d r K n t s die m e lt n e d ri ti Fi e g a A ig z 2 n ule e nt ie r ber irksb en eGgär 0-se ow eer n r eso mt densemv w h4-F Zehlen eldor man se es Domizildes Plan nvder f ihr eneu tn ndau Restaurant ig r fGitde eerb-ve ten Zeitie- d des Steunediner g ldete B ürgerm 1948 ze - ,edie übicehnorm alte stain raetn gib BGeeb wa ezirk nr Feu emm unrstarb ltuder eCr a eiste Onkel-Tom-S llvert leichz m serw Wannseeden ri ng un ie ach ie r c t “ it d ist T e d t e sr h P rl eit r e en d re t der äu Tgraesa, ade in ä o e 1 äti netetraß indrk lsor„ePa Terrassen, eenge denimP nDe P . ie im mit sStecnhott ters üb ig die F te, von eit ße Mus 4. gk ut mte drg ü B e Krdeers u ac INfarrB Randle dteerr-G enaic un-Üdberb daar s unfegin O ge 1950er-Jahr steez deemzirksa bte neb rnehme nktion mtenp is nGis istte e. lasn.Bezeirnku ze hdenlihcte n m e eati m CainrlenvaeliLe e kinsra Seiten. er se ndm rge SPtaDdEr nahn llir nt„Sek in er Bezirksbür t e zisa t Btsal“,sbühorn ei ts fü t die F n dem sollte. Vft -B r br SSucphosphr ndtoer tu diegePf orw germeO in esnu17 eer scbi Vors r Pe anuau chie iste unk f ean Gär zirakzw um tt a(1 rha lgJueg m Kla obe s. n h tner 1di e us en (CDU) und rt . 95 re rs Eich di it d ti sb fü in r . D u 8 K z städ7tZ9u-1 on büenFid P a se ibt r war 9e48Dek reBeieinte üörgeig del.r Voonnal au skei Potsda imunNe wendi ein den h nt eum T msnsuOb isio or 9e5m4de far ab dennsle eTr d 17u93nd meister Mat erb scnhürg Sta daenrnIm e g uendauas e- nel r at )win ätz n mmrm n dLe erVerw es eie thiage mis gan erabnmiltvehrm Wenn nicht mte s Pla oloA lichise- n, gineGfearnZte t „e r se bei en Apr liin deuih tzec ilsein lire , hnleal hr5n. au cfe 201 kbrtm dfü ie anhüllen am lic dhrers nW nent nsdo cheh hD) Gre e hwut G gdeennac gb em5es öffnet Df-eazr die ssc ruch iehteil ng al10. tsp nte(SP -peehi ders angege m rfeenrilfe ttä ndber en rtig jahr ie liegn(„aSAb stkgem em r dehK teu.rde,auu elan zeicNov lagde ben se bau fü ed nna0in 200 Glienickge aulä dieetem to to)itUm h M beSrtedasLzeeRes hn angkder de17 hi er Brü 18n5tMl angaisc A-Bueszbirk ih Fotos aus dem Seain r DeieerfFä S.ein n n bf.est rdvnem rerras lle benn tau Au ran seerkse“ eif te cke P m di it -Te o P 95 ch Wa D n es te sa h g lg tr e u il nn9 o n ve o se Ged sen li an Sie be s aPts du mtac dW rließ nm nd deAr mobe drha ts erinnert anczu hene molbkst igFite Sdes tafe neldW Archiv HVZ. esFilb el ewrn ta edGro l.a a Wa nges deit 49eenk e ußen die tiees nns bZhm e.in d nathm en ,8ü Pnnt r.de revuoßrgabneg in–hesnein scun eraie an hvle eernhchic tpfa desitio nt deutung desAmaEn t- g nenRist h stigz mm len.ndhtli bgede ordmdan nrBr trad eDas Obche ro rem D “ egrz eine er nben: n –Ear er a in das nel Bau rFü en t lok se le Lgaenks: rbal im de Anfang udem wer Aus rk an rf ekrnp Bebgein Ginär flug er Kovon la u A ie „Di stäse unmitie sietn n zRa gste ltnrs Bim u- adz hr ch in ur afapod rkin rt.erstirel llach edinbran St.g m 2 sngen kadeen, eneLe pSch giw ürgdnt. ster it war rp4 iegeb egill eisze190 erln.. eD rh ilfd e FG tirm d rSen 1 ab- lee vbe enw ean Petr 7. O in200 r dzu mCean reder raeh reira un i- orätsei-ehe Hm un17 ketiilf ndte ärtTs älfgte cherno onim e i d . uS93 k osnichzeit D la e ig g r 17 98 C te – n to A a tin en▪ w Sta deenr Chris innd ieAwfeurls m Ker neuKi rieam locEin te olge itz ölln – der a ber acehr 9B ntord ges 8. FAu n edtHerrn k-te Bric nstde best gu h EdtzeitFa(1 dke77 vieezirkn C dAielt-DZhu rin au s v in Be lten te mn3-1844 psienSa rze svehrö-eh Suepis ),im eim rlin r neten erl:ckch sen.Toin h11 ndoerin e d „D n J istiaanuf le d v Au e d ( m ie ak rfs te 182 E ef vEmpie ahr 65.7 on Berich des 3a8n Pt w isntdim en en 8-1in87wo t. gust5) hnAeurz hen sen Nersuordnee, n teAnuste gua 21 urü ll 1d9ie45P sht l H Am ach bezm bis ein fa t ha folg ühckegin 27 e. A te s egTaenltgoe rr- un tte n, er n ng ich w d ich st v Lang 1875 t, s or chli dem e um eßli ch howa r
JAHRBUCH
ZEHLENDORF
JAHRBUCH 2025
29
Schülerinnen aus Reifeprüfun- ben konnten, erfahren die Lesegen von 1945 bis 1947 an der rinnen und Leser ebenfalls. Droste-Hülshoff-Oberschule vor. Der andere beschreibt anhand Zehlendorfer des Verwaltungsberichts von Persönlichkeiten
Zehlendorf
Wannsee Journal
Dr. med. Th. Stolze
Tel. 80 60 26 35 ∙ www.urologie-wannsee.de Mo Di Mi Do Fr
Facharzt für Urologie und Andrologie Belegarzt an den DRK Kliniken Berlin/Westend
Königstraße 18 ∙ 14109 Berlin-Wannsee
OP 14.00 – 18.00 9.30 – 13.00 15.00 – 19.00 – 12.00 – 16.00 9.00 – 13.00 – 9.00 – 13.00 – –
Urologie Wannsee Physiotherapie ○ Massage ○ Schlingentisch ○ Lymphdrainage ○ Krankengymnastik ○ Manuelle Therapie ○ Fango und Heißluft ○ Kiefergelenktherapie ○ Elektrotherapie und Kinesiotaping ○ Alle Krankenkassen und Privat
Inh. Franka Aurfali Physiotherapeutin Heilpraktikerin Osteopathin F.O.
Osteopathie Physiotherapie Gesundheitscoaching
Funktionelle Osteopathie Kostenübernahme durch Krankenkassen möglich Mitglied im Berufsverband bvFO e.V.
termine@aurfali.de www.aurfali.de Schäferstraße 24 14109 Berlin - Wannsee ☎ 030 / 805 30 19
stolpe
Ausgebildet und zertifiziert zur Diabetes-, Bluthochdruck- und Reiseimpfberatung
ApothekE Inhaberin: Bianca Dabbagh e.K. Sie finden bei uns exclusive Pflegeserien:
Wir verleihen: Babywaagen und Pari-Boy-Inhaliergeräte
Chausseestraße 13 · 14109 Berlin-Wannsee · Tel. 030 - 805 13 53 www.stolpe-apotheke.de
23
