Wannsee Journal - August/September 2014

Journal für Wannsee und Umgebung

Seite 1

Wannsee a r t x e Ein Service des Gazette Verbrauchermagazins

AUGUST / SEPTEMBER Nr. 4/2014

Journal für Wannsee und Umgebung

◾◾Eine Exklave in Mauerzeiten Steinstückener Kletterhub­schrauber erinnert an Alliierte

◾◾Kirche im Wachsen

Weidenkirche an der Bäkewiese

◾◾Pfaueninsel

Natürliche Landschaftspflege: Wasserbüffel halten die Wiesen kurz

GRATIS ZUM MITNEHMEN

Seite 2

2 Wannsee extra

Familien

Friseur

Depot:

6x in Berlin

Selber Schuld, wenn SIE nicht zu uns kommen. Mo. - Fr. 8.30 - 18 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr · Chaussee Str. 12A · 14109 Berlin · Tel.: 805 50 70

Seite 3

Wannsee extra 3

Eine Exklave in Mauerzeiten

Impressum Wannsee extra

Steinstückener Kletterhubschrauber erinnert an Alliierte

Redaktion Karl-Heinz Christ extra@gazette-berlin.de

E

rst seit 1972 ist Steinstücken wieder per Straße erreichbar – der kleine Ortsteil hat turbulente Zeiten hinter sich. Die Kolonie Steinstücken entstand im 19. Jahrhundert. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts hatten Bauern aus Stolpe – heute Wannsee – hier Grund und Boden erworben. Örtlich lag Steinstücken eigentlich schon in Babelsberg, doch es

4. Jahrgang

Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH, Badensche Str. 44, 10715 Berlin ☎ 030 / 844 933-0

Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Wannsee extra erscheint alle zwei Monate: am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres.

wurde von Berlin verwaltet. Als solcher Bestandteil der Stadt Berlin gehörte es ab 1945 zum amerikanischen Sektor – umgeben von dem unter sowjetischer Verwaltung stehenden Potsdam. Der Versuch der DDR,

Nächste Ausgabe Oktober/November Nr. 5/2014 Anzeigen-/Redaktionsschluss: 08.09.2014 Erscheinung: 01.10.2014 Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themen­wünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus dem Ortsteil beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen.

IHR SYSTEMHAUS FÜR IT- & TK-TECHNIK Ing. B.Eng. M.Eckert itskom GmbH Charlottenstraße 6 (Ecke Chausseestraße) 14109 Berlin-Wannsee

Tel: +49 30 / 70 72 20 71 Fax: +49 30 / 80 19 69 97 E-Mail: www.itskom.de Web: vertrieb@itskom.de

PC+SERVER+TELEFON+TK-ANLAGEN ▪ Reparatur ▪ Wartung ▪ Installation ▪ Verkauf

▪ Leasing / Finanzierung

INGENIEURLEISTUNGEN: ▪ Planung ▪ Technische Beratung

NOTDIENST

▪ Betreuung ▪ Projektmanagement

SCHULUNGEN

Seite 4

4 Wannsee extra Steinstücken zu annektieren, scheiterte am Widerstand der Bewohner. Nach dem Mauerbau wurde Steinstücken von DDR-Bürgern zur Flucht genutzt, da die Grenze hier lediglich durch Spanische Reiter gesichert war. Nachdem auch Grenzsoldaten hierher geflohen waren, ließ das Regime Steinstücken einmauern.

Zugang nur für Wenige Die Zufahrt war nur noch für Krankenwagen, Feuerwehr und Handwerker möglich, die die Grenzkontrollen passieren durften. Auch die Bewohner Steinstückens hatten die Möglichkeit, durch die Kontrollen nach Zehlendorf zu gelangen. Für Besucher hingegen war Steinstücken gesperrt. Auch der Zugang nach Potsdam war den Einwohnern nun verwehrt. Zum Schutz der Exklave

Modernes Wohnen im Ökohaus.

Rotorblätter: Der letzte Hubschrauber landete am 19. September 1990.

richteten die Amerikaner hier einen Militärstützpunkt ein. Die Soldaten wurden per Hubschrauber eingeflogen, denn auch ihnen wurde das Passieren der Kontrolle versagt. Eine Lösung für das Problem der Exklave wurde im Rahmen des ViermächteAbkommens gefunden. Seit 1972 war Steinstücken wieder über eine Straße erreichbar. Nun konnten die Einwohner auch wieder Besuch empfangen und die Fahrt nach Zehlendorf war deutlich unkomplizierter ohne Grenzkontrollen.

Ein lebendiges Denkmal Inmitten der Häuser gibt es einen Spielplatz, der schon fast ein Denkmal ist: Der über die Stahnsdorfer Brücke erreichbare Kletterhubschrauber erinnert an die Zeit, als der Zehlendorfer Ortsteil eine

Seite 5

Wannsee extra 5

Seite 6

6 Wannsee extra

Übergang von Potsdam nach Berlin. Auf dem alten Ortsschild steht noch „Bezirk Zehlendorf“.

Die Stelen informieren über die Mauer und ihr Opfer.

Exklave war, die nur über eine Ruhige Wohnanlage Straße erreicht werden konnte. und Erinnerung an die Genau an der Stelle, an der heuMauer te Kinder spielen, landeten die Hubschrauber der Amerikaner. Heute ist der Ortsteil ein ruhiAnfangs gab es nur einen DDR- ges, modernes Wohngebiet. Kontrollpunkt an der Zufahrt Neue Bewohner bauten neue nach Steinstücken, den die Häuser und so stehen Gebäuamerikanischen Soldaten nicht de aus den Anfängen des passieren durften. Kurz vor der 20.  Jahrhunderts und moWiedervereinigung wurde der derne Öko-Wohnhäuser in Hubschrauberlandeplatz – die friedlicher Eintracht nebenStraße heißt passenderweise einander. In dem schönen „Am Landeplatz“ - am 19. Sep- Wohngebiet stehen vortember 1990 noch ein letztes wiegend Einfamilienhäuser Mal genutzt. Später „landete“ und der grüne Charakter hier der Kletterhelikopter, den der Gegend wird durch die amerikanischen Soldaten die gepflegten Grundstüden Steinstückener Kindern cke und baumgesäumte schenkten. Der Hubschrauber Straßen gewahrt. Schilist ein wichtiges Symbol – als der weisen darauf hin, er abgebaut werden sollte, dass das Niederschlagssorgte der Bürgerverein für wasser im Untergrund den Verbleib dieser Erinne- versickert und daher aus rung an die Zeiten als Exklave. Umweltschutzgründen Zusätzlich wurden zwei auf- das Waschen von Autos recht stehende Rotorblätter nicht möglich ist. An zum Gedenken an die Zeiten, den einstigen Mauerals Steinstücken eingemauert verlauf erinnern heute noch Stelen. war, aufgestellt.

Seite 7

Wannsee extra 7

& Kosmetiksalon Karola Appelfeder

☎ 030 - 80 52 495 Mo 13 - 18 Uhr Di - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 14 Uhr

Kosmetische Gesichtspflege + med. Fußpflege Mo. u. Do. 9 - 18 Uhr

Königstraße 19 14109 Berlin Wannsee

Ich freue mich darauf, Sie in meiner

Immobilien Lounge Schlachtensee begrüßen zu dürfen!

Ihr Matthias Gutsche – Jurist, Immobilienmakler (EIA)

Breisgauer Str. 5 | 14129 Berlin-Schlachtensee | Tel. 69209731-0 | www.ils-berlin.de

Seite 8

8 Wannsee extra

Treffpunkt Bürgerverein Im Steinstückener Leben ist der Bürgerverein eine feste Größe. Das Sommerfest, die hin und wieder stattfindenden Kleintierausstellungen und ein reges Vereinsleben machen das Gelände am Malergarten 6 zu einem beliebten Treffpunkt. Wer sich für die Geschichte des Ortsteils während der Zeit als Exklave interessiert, ist hier richtig. Mit vielen Fotos und Dokumenten ist dieser Zeitabschnitt dokumentiert. Sie sind an den Wänden des Vereinsheims zu sehen und werden interessierten Besuchern und Schulklassen gern gezeigt und erläutert. Auf dem Gelände gibt es zudem einen artenreichen Tierbestand. Neben Streicheltieren wie Kaninchen und Meerschweinchen wohnen auf dem Gelände verschiedene Hühner, Tauben und Sittiche sowie Kanarienvögel und Zebrafinken. Der Teich beherbergt Kois und

Luftaufnahme von Steinstücken, 1989

Salina

Das italienische Ristorante in Wannsee Feine italienische Küche Idyllisch gelegenes Landhaus mit offenem Kamin und herrlichem Garten Dienstag bis Sonntag 12 - 24 Uhr Montag Ruhetag Chausseestraße 45 · 14109 Berlin (Wannsee) Tel.: 030 / 805 55 83

Seite 9

Wannsee extra 9

Kreis-Kaninchen-Jungtierschau Potsdam beim Tag der offenen Tür am 12. und 13. Juli auf dem Vereinsgelände des Bürgervereins.

Goldfische, außerdem dient 11 Uhr ist die Eröffnung, ab die Insel auf dem Teich Stock- 12  Uhr werden bayerische enten als Brutplatz. Weißwürste serviert – Genuss wie im Bergurlaub. Geboten werden Tanzgruppen, MuSommerfest im sik, Unterhaltung, geselliges August Beisammensein und vieles Der Höhepunkt des Jahres mehr. Besucher sind herzlich ist das Sommerfest, das die- willkommen! Der Bürgerverses Jahr am Samstag, den ein hat seinen Sitz im Maler23. August stattfindet. Um garten 6, 14109 Berlin. � ◾

Chausseestraße 19 · 14109 Berlin Telefon 030 / 81 00 09-0 Notdienst 030 / 81 00 09-9 www.georg-degen.de

Seite 10

10 Wannsee extra

Eine wachsende Kirche – in einigen Jahren wird das Grün das Dach erreichen.

Kirche im Wachsen

Weidenkirche an der Bäkewiese eingeweiht

D

ie grüne Kirche im Grünen! Beim Betreten des Zeltplatzes der Evangelischen Schülerarbeit Berlin ragt sie noch deutlich sichtbar hinter den Bäumen auf. Lange wird das nicht so bleiben, denn in einigen Jahren ist sie komplett grün. Takeshi Otani, der der Projekt ehrenamtlich betreut, ist das recht.„Es soll ein Ort zum Entdecken sein, keiner, der sofort ins Auge fällt“. Die Idee zur Weidenkirche hatte er bereits vor vier Jahren, als er von der Weidenkirche in Pappenheim hörte. Die Idee faszinierte Herrn Otani und der Zeltplatz Bäkewiese in Albrechts Teerofen war wie geschaffen für die Verwirklichung. Vor zwei Jahren machten sich die von Schülern geführten Gremien an die Arbeit – Beschlüsse wurden gefasst und der Arbeitskreis Weidenkirche (kurz AKW) gegründet. Ein passender Bauplatz war auf der Bäkewiese rasch gefunden. Mit der aktiven Unterstützung durch einen erfahrenen Statiker konnte die Baugenehmigung beantragt werden und nach dem positiven Bescheid ging es an die Arbeit. Im Oktober 2013 zogen die Schülerinnen und Schüler einen Graben für die Weidenruten und rodeten in gemeinsamer

Der etwas andere Schlüssel – Initiator Takeshi Otani überreicht Pfarrer Helmut Blanck eine Gartenschere.

Anstrengung den Bauplatz auf dem Gelände des Zeltplatzes an der Bäkewiese. Schließlich fuhr eine Gruppe im Februar 2014 in das Oderbruch, um Weidenruten für das Vorhaben zu schneiden. Partner hierbei war der Landschafts-Pflegeverband Mittlere Oder, der das Vorhaben mit Rat und Tat unterstützte. Die ausgesuchten Zweige sind ein Silber- und Bruchweidenmix. Nach dem Schneiden wurden sie in den Graben auf der Bäkewiese gestellt, wo sich neue Wurzeln an den Ästen bildeten.

Seite 11

Wannsee extra 11

Anaryo Antiquitäten An- und Verkauf

Wohnungsauflösungen

Antike Möbel, Porzellan, Meissen, KPM, Rosenthal, Teppiche, Silbertafeln und Silberbestecke, Uhren, Bilder und Gemälde, Briefmarken, Münzen, Nerze, Raritäten und Skulpturen, Antiker Schmuck, Chinesische Antiquitäten und Lackarbeiten Birkbuschstraße 29 12167 Berlin-Steglitz

Mo-Fr 11 bis 18 Uhr Sa nach Vereinbarung

Tel: 030 - 98 33 00 95 oder 0178 - 692 48 29

www.anaryoantique.com

Seite 12

12 Wannsee extra

G m b H

Qualitätsarbeit aus Meisterhand

● Heizungs-, Klimatechnik ● Sanitärtechnik ● Öl-, Gasfeuerung ● Bad-Modernisierung komplett aus einer Hand

Königstraße 8 · 14109 Berlin-Wannsee · Innungsbetrieb · ☎ 805 40 40 · Fax 806 031 72

Neuanfertigungen

Gardinenservice

abnehmen - waschen - anbringen

Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten

Insektenschutzanlagen

Teppichreinigung ( abholen - liefern )

Bodenbeläge

(Türen - Rollos - Spannrahmen)

Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee

www.storde.de

Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662

am Mexikoplatz „Maßgeschneiderte“ Brillengläser garantieren Ihnen ermündungsfreies Sehen im Alltag. Dieser „Maßanzug“ wird nur durch modernste Zentriertechnik ermöglicht, welche bei uns verwendet wird. Limastraße 1 · 14163 Berlin Tel: 030-801 66 15 · www.sehfreude.de

Gutschein in Höhe von 75,- Euro (in Worten: Fünfundsiebzig)

für den Kauf einer neuen, individuellen Gleitsichtbrille.

Nur ein Gutschein pro Auftrag. Ausgenommen sind Angebote. Keine Barauszahlung. Gültig bis 30. September 2014

Seite 13

Wannsee extra 13

Viele fachkundige Helfer Die Kinder und Jugendlichen hatten viele Helfer – unter anderem die Schüler des Oberstufenzentrums für Konstruktionsbautechnik – Hans-BöcklerSchule in Kreuzberg. Sie bogen das Gerüst für die Weidenkirche. Um es aufzubauen, war ein weiteres Gerüst erforderlich – so stellte das Unternehmen Trebbiner Gerüstbau das Innengerüst, damit die gebogenen Stahlrohre von den Schülerinnen und Schülern der Hans-Böckler-Schule montiert und geschweißt werden konnten. Koordiniert wurden die Arbeiten von der Rixdorfer Schmiede. Die anschließende Umwicklung der Rohre mit Jute lässt das Gerüst auf den ersten Blick wie Holz aussehen! Auszubildende der TÜV Rheinland Akademie GmbH halfen beim Pflanzen und Binden der Weidenruten. Immer dabei waren natürlich auch 100 Mitglieder der Evangelischen Schülerarbeit. Sie waren es auch, die drei Tonnen Berliner Pflastersteine vom Geländezugang zum Bauplatz schleppten, um den Innenraum der Kirche zu pflastern.

Holz, Ton oder Stein? Die Suche nach einem Altar Ein besonderes Ausstattungsstück fehlt noch – die Weidenkirche sucht einen Altar. Zur Auswahl standen drei Möglichkeiten: Ein Findling als Altar, ein Altar aus Ton oder ein Baumstumpf. Die Mitglieder der Evangelischen Schülerarbeit entschieden sich für den Baumstumpf. Dieser soll „auf dem Kopf“ aufgestellt werden, damit die Wurzeln gen Himmel zeigen. Allerdings ist der richtige „Kandidat“ für die künftige Nutzung als Altar noch nicht gefunden.

Die Namen aller Helfer wurden auf Metallplatten verewigt.

Widmung am 6. Juli Mit der Widmung der Kirche am 6. Juli 2014 wurde das grüne Gotteshaus zu einer regulären Kirche. „Hier sollen auch Hochzeiten und Konfirmationen stattfinden.“ freut sich Takeshi Otani. Doch auch ganz weltliche Nutzungen kann er sich vorstellen, zum Beispiel als Open-Air-Kino. Bei den Feierlichkeiten war auch Friederike von Kirchbach, Pröbstin der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Lausitz, anwesend. Die wachsende Kirche, deren „Turm“ erst im Laufe der Jahre ergrünen wird, ist acht Meter hoch und hat einen Durchmesser von 12 Metern. Sie ist ein Symbol für eine lebendige, wachsende Kirche.

Die Bäkewiese Die Bäkewiese wurde der Evangelischen Kirche von einem Pfarrer verkauft – Bedingung für den Verkauf war, dass sie von Kindern und Jugendlichen genutzt wird. Seitdem finden auf dem großen Grundstück neben dem Teltowkanal Zeltlager der evangelischen Jugend, verschiedener Pfadfindergruppen und weiteren Jugendorganisationen statt. Die Wiese kann zu diesem Zweck gemietet werden. Mietbedingungen und einen Belegungskalender gibt es unter www.baekewiese.de. � ◾ Weidenkirche auf der Bäkewiese

Viele Besucher waren zum Widmungsgottesdienst gekommen. Fotos: Julia Risse

Kremnitzufer 9 · 14109 Berlin www.baekewiese.de · www.weidenkirche-berlin.de

Seite 14

14 Wannsee extra

Natürliche Landschaftspflege Wasserbüffel halten Wiesen der Pfaueninsel kurz

Die Wasserbüffel sind bis Oktober auf der Pfaueninsel zu sehen.

D

ie Pfaueninsel hat wieder sommerlichen Besuch: Wie bereits in den vergangenen Jahren werden vier Wasserbüffel aus der Zucht von Sonja Moor in Hirschfelde zur Pflege der Feuchtwiese nahe der Meierei eingesetzt. Maschinen erwiesen sich hier als untauglich, da sie in den feuchten Untergrund einsanken. Die aus Asien stammenden Wasserbüffel sind für diese Aufgabe hingegen ideal. Ihre breiten Klauen sor Pfauen sind auch auf der Pfaueninsel immer wieder ein Hingucker.

gen für einen sicheren Halt der Tiere und halten gleichzeitig die Trittbelastung auf der Wiese gering. Wasserbüffel kühlen sich gern im Wasser ab, denn sie haben eine dickere Haut und weniger Schweißdrüsen als andere Rinderrassen. In Asien sind sie geschätzte Nutztiere, die aufgrund ihres sanften Wesens auch als Arbeitstiere eingesetzt werden. Ihr Einsatz auf der Pfaueninsel lässt eine alte Tradition wieder aufleben. Bereits zwischen 1801 und 1842 gab es Wasserbüffel auf der In sel. Damals allerdings als Exoten im Rahmen der dortigen Menagerie. Die Wasserbüffel bleiben bis Oktober auf der Insel, den Winter verbringen sie wieder auf dem heimatlichen Hof. Weitere „tierische Attraktionen“ sind die schönen Pfauen, die der Insel ihren Namen gaben.

Schloss und Meierei Die nahe Meierei kann von April bis Oktober samstags und sonntags besichtigt werden. Geöffnet ist sie von 10 bis 17.30 Uhr. Das Gebäude im Stil einer Klosterruine wurde 1794/95 erbaut – in der gleichen Zeit, in der das Schloss entstand. Schon damals gab es den Traum vom einfachen Leben – oder dem, was der Adel sich darunter vorstellte. Friedrich Wilhelm II. und seine Geliebte, die Gräfin Lichtenau, hielten sich hier auf, molken Kühe und schlugen Butter im alten Butterfass. Das Schloss auf der Pfaueninsel ließ Friedrich Wilhelm II. – der „dicke Lüderjahn“, wie ihn das Volk nannte, als Lustschloss errichten. Das romantische kleine Schloss kann von April bis Oktober dienstags bis sonntags von 10 bis 17.30 Uhr im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Die Pfaueninsel erreicht man ausschließlich über die Fähre, die am Nikolskoer Weg ablegt. ◾

Seite 15

Wannsee extra 15

Wir schätzen Ihre Immobilie – geben Sie Ihr Objekt in gute Hände! Tel. 030-22 32 09 94 Gerkrathstr. 13 · 14129 Berlin-Nikolassee ·

-Mitglied

Familienbetrieb seit 50 Jahren im Haus des Handwerks Wannsee

KLAUS KLEIN GMBH MALEREIBETRIEB Malereibetrieb Klaus Klein GmbH Tel: 030 805 56 16 Schäferstraße 18 info@malermeisterklein.de 14109 Berlin - Wannsee www.malermeisterklein.de

Potsdamer

Whisky Manufaktur

Ihr Spezialist für die Erneuerung Ihrer Einbaugeräte AEG Shop Berlin seit über 50 Jahren

Ihr Partner im AEG Haus am Hohenzollerndamm 152, PARKPLÄTZE direkt vor dem Shop 14199 Berlin-Schmargendorf

• • • • •

ca. 400 verschiedene Rumsorten ca. 600 verschiedene Whiskysorten Exlusive Whiskys & Rums Ausgesuchte Weine & Biere Über 480 Edle Spirituosen aus aller Welt

Gutenbergstr. 98 · 14467 Potsdam TEL: 0331 - 280 05 63 www.WhiskyManufaktur.de · Mo. Ruhetag

• Alle Stand- und Einbaugeräte sowie Ersatzteile für Produkte der Firmen AEG, Electrolux, Juno, Zanker, Zanussi und Progress • NEU: Herde und Backöfen der 74-Liter-Klasse / Auslaufgeräte 58-Liter • Waschautomaten: Top-Frontlader ab 399,- € • Riesige Auswahl an Bodenstaubsaugern • Lieferung, Montage und AltgeräteEntsorgung gegen geringen Aufpreis

AEG Shop Berlin Inhaber Jörg Mainz

☎ 030 / 89 73 23 23 · www.aeg-shop-berlin.de Mo - Mi 9 - 16 Uhr · Do 9 - 18 Uhr · Fr 9 - 15 Uhr

Seite 16

Inhaber: Wolfgang Gnatz

16 Wannsee extra

Regionale gut bürgerliche deutsche Küche Direkt am Wasser

ST.

HUBERTUSBAUDE

Restaurant | Café | Catering Stölpchenweg 68 · 14109 Berlin · Bus 118 bis Hubertusbrücke · ☎ 805 36 45 · www.hubertusbau.de

d Kin

ar en

in Neu dorf: len Zeh er lw mo pie de · Accessoires · S

Öffnungszeiten: Montag nach Vereinbarung Dienstag 9.00 - 13.00 Uhr Mittwoch, Donnerstag, Freitag 9.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

Rückenwind für Ihr Kind. Mehr Lebensfreude & Möglichkeiten. Weil so viel in jedem Kind steckt!

Kinderbekleidungsparty nach Vereinbarung

Kerstin Vettorazzi Parforceheide 53 14163 Berlin

Claudia Eichhorst Königstraße 15 · 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92

Tel. 030-80197181 Mobil: 0176/31240127

www.minipünktchen.de

E-Mail: k.vettorazzi@ipe-deutschland.de www.ipe-deutschland.de/vettorazzi

DER BOOTS SPAß FÜR JEDERMANN!

Wannseelöwe

Motorbootverleih Führerscheinfrei

2 2 E URO/ S

TD.

WWW.WANNSEELOEWE.DE

01578 / 38 61 023

AM GROßEN WANNSEE 58-60

14109 BERLIN

Seite 17

Wannsee extra 17

120-jährige Liebermann-Kastanie umgestürzt Liebermann-Garten in Wannsee nimmt schweren Schaden

I

n der Nacht zum 17. Juni ist im Liebermann-Garten in Wannsee der 18 Meter hohe Kastanienbaum auf der Seeseite des Grundstücks vor den Heckengärten umgestürzt und auf die große Rasenfläche gekippt. Die 120-jährige Kastanie gehörte noch zur originalen Bepflanzung des Gartens. Sie ist 1910 von Max Liebermann bei der Anlage des Gartens als größerer Baum gepflanzt worden. Auf zahlreichen Ölgemälden, Pastellen und Graphiken des Künstlers ist die Kastanie zusammen mit der LiebermannVilla oder mit der berühmten weißen Gartenbank und den drei Heckengärten zu sehen. Der Baum hatte die wechselvolle Nutzung des Geländes nach dem Zwangsverkauf des Grundstücks 1940 als Reichspostheim, Feldlazarett, Krankenhaus, Sportlerheim zunächst gut überstanden. Seit

Die 120 Jahre alte Kastanie gehörte zur originalen Bepflanzung des Gartens. � Foto: Max-Liebermann-Gesellschaft

mehreren Jahren führten Pilzbefall und Baumfäule zu Morschungen und zur Aushöhlung von Wurzelhals, Stamm und Astwerk. Alle Maßnahmen der Max-Liebermann-Gesellschaft, den Baum zu retten sind nun gescheitert: In der Nacht zum 17.  Juni gab das Wurzelwerk nach und brachte den Baum

so zu Fall. Es entstand kein weiterer Sach- oder Personenschaden. Der Max-LiebermannGesellschaft Berlin muss den Baum jetzt schweren Herzens beräumen lassen. Im gerade vollendeten Garten ist eine gravierende Lücke entstanden, die nur sehr schwer behoben werden kann. � ◾

Keine Angst vor der Steuer – Ihr kompetenter Partner in Wannsee hilft! Katrin Bernat · Königstraße 7 · 14109 Berlin Tel.: 030 – 9559 8185 · E-Mail: bernat@bbh-lohnsteuerhilfe.de

Seite 18

18 Wannsee extra

Die BezirksheldInnen wurden am 13. Juni im Rathaus Wannsee geehrt (im Bild links Bezirksbürgermeister Norbert Kopp und Bezirksstadträtin Christa Markl-Vieto).

Kinder und Jugendliche im Ehrenamt BezirksheldInnen Steglitz-Zehlendorf geehrt

E

hrung für Kinder und Jugendliche: Am Freitag, den 13. Juni wurden die BezirksheldInnen Steglitz-Zehlendorf gekürt. Bereits zum 6. Mal organisierte das Kinder- und Jugendbüro Steglitz-Zehlendorf e.V. mit finanzieller Unterstützung des Jugendamtes des Bezirks die Ehrung ehrenamtlich engagierter Kinder und Jugendlicher. Anhand der zahlreichen Vorschlägen, die das Kinder- und Jugendbüro erreichten, wurde ersichtlich, wie vielfältig jugendliches Engagement sein kann. Aus den Vorschlägen wurden 16 Einzelpersonen und zwei Gruppen - insgesamt 48 BezirksheldInnen – geehrt. Der Festakt fand in einem feierlichen Rahmen im Jugendfreizeitheim Wannsee im ehemaligen Rathaus Wannsee an der Königstraße 42 statt. Bezirksbürgermeister Norbert Kopp und die Bezirksstadträtin für Jugend, Gesundheit, Umwelt und Tiefbau Christa MarklVieto überreichten die Urkunden und äußerten sich begeistert über das Engagement der jungen Menschen. Eine Zehlendorfer Jugendband sorgte für die musikalische Untermalung und ein Buffet

Urkunde für ehrenamtliches Engagement in Steglitz-Zehlendorf .

für das leibliche Wohl. Über die Aktivitäten einiger BezirksheldInnen informierte ein eigens gedrehter Film. In ihm wurden mehrere der Geehrten bei ihrer Tätigkeit gezeigt, um ehrenamtliches Engagement beispielhaft darzustellen. Das Kinder- und Jugendbüro hat als zentrale Anlauf-, Informations- und Vernetzungsstelle für Kinder- und Jugendpolitik in Steglitz-Zehlendorf das Ziel, die gesetzlich verankerten Mitwirkungsrechte von Kindern und Jugendlichen in kommunalpolitischen Handlungsfeldern zu verwirklichen. �◾

Seite 19

Wannsee extra 19

DESELAERS & PARTNER

Wir empfehlen uns:

Telefon: 030 - 80 49 53 96

Als regionales vor Ort tätiges Büro verfügen wir über eine große Interessentendatei und vielschichtige Kontakte. Sie haben einen qualifizierten Ansprechpartner, Herrn Dipl. Kfm. Guido Deselaers, mit in über 20 Jahren Bau- und Maklertätigkeit angeeignetem, profundem Know-How und umfassender Vertriebserfahrung.

E-Mail: dp@deselaers-partner.de Web: www.deselaers-partner.de

• Hohes Engagement • Seriosität • Professionalität • Umfassende Berichterstattung

Immobilien Consultants GmbH Johannes-Niemeyer-Weg 12a 14109 Berlin

d p

Hotel Forsthaus Hotel & Restaurant

Restaurant neu eröffnet! Frühstück & Restaurant im Wintergarten Leckere Torten 25 Zimmer in herrlicher Lage Sommerterrasse

° Indoor ° Natural ° Praxis ° Outdoor ° Personal Tabata Wanjura Dipl. Sportwiss. & Heilpraktikerin

eöffnet

Täglich g

Hotel Forsthaus Stölpchenweg 45 Tel: 030 - 805 86 80 14109 Berlin Fax: 030 - 805 86 81 00

Sommerangebot Fon: 0152/342 756 25 Mail: kontakt@wanjura-sports.de

www.wanjura-sports.de

Seite 20

20 Wannsee extra

Professor Dr. Mamoud Fansa Vorstandsvorsitzender des Förderkreises Museumsdorf Düppel; Karin Lau, Vorstandsvorsitzende der Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf; Bezirksbürgermeister Norbert Kopp und Dr. Franziska Nentwig, Generaldirektorin der Stiftung Stadtmuseum (v. l. n. r.) bei der festlichen Vorstellung des neuen Museumsführers.

Tafeln mit Erklärungen ergänzen die Ausstellung. Hier ist der mittelalterliche Pflug zu sehen.

Frischer Wind im Museumsdorf Erstmals Museumsführer erschienen

D

er Minnesänger beklagt laut, dass alterliche Dorfstimmung um das Jahr 1200 die Schöne ihn nicht erhört und live erleben. Nach vielen Jahren standen Mönche ziehen durch das kleieinige Neuerungen an und das 1975 ne Dorf im Düppeler Fenn. Vor den gegründete Museum, das auf den gedrungenen Häusern arbeiten Grundrissen eines wüst gefallenen fleißige Handwerker – im MuseMUSEUMSDORF DÜPPEL mittelalterlichen Dorfes steht, präumsdorf Düppel lässt sich mittelsentiert sich jetzt moderner.

TERMINE AUGUST/SEPTEMBER Sonntag, 24. August; 10 – 17 Uhr: AWO Sommerfest Das Freizeitvergnügen für die ganze Familie – mit Ponyreiten! Sonntag 31. August, 10 – 17 Uhr: Spiel und Spaß im Hochmittelalter Die Living History Gruppe IG World spielt mittelalterliche Musik und führt mittelalterliche Spiele und Tänze vor, bei denen die Besucher mitmachen können. Sonntag, 14. September, 10 – 17 Uhr: Museumsfest für Kinder Mittelalterliche Spiele und spannende Aktivitäten für Kinder. Jetzt neu: Mit Bogenschießen.

Sonntag, 21. September 10 – 17 Uhr: „Was der Ritter heute hört“ Drei Damen und ein Herr am Bajan (eine osteuropäischen Form des Knopfakkordeons) nehmen Sie mit ins Berlin der 20-er und 30-er Jahre. Mit dem Ensemble Goldmund-Variationen. Sonntag, 28. September 10 – 17 Uhr: Märchentag Mittelalterliche Dichter kommen zu Wort. Sonntag, 28. September, 11 Uhr: Vogelführung mit Derk Ehlert „Das große Flattern hat begonnen“. Eintritt bei Veranstaltungen: Erwachsene 4 – 5 Euro, erm. 2 – 2,50 Euro, Kinder bis 12 Jahren frei.

Seite 21

Wannsee extra 21

Dauerausstellung überarbeitet „Museumsgründer Adriaan von Müller war noch der Meinung, das Museum müsse für sich sprechen,“ so Professor Dr. Mamoun Fansa, Vorstandsvorsitzender des Förderkreises, „doch die Zeiten haben sich geändert.“ So sind im Museum einige Veränderungen zu sehen. Entlang der Wege und vor den Häusern stehen jetzt Schilder mit ausführlichen Erläuterungen. Auch eine kleine Gastronomie und ein Kinderspielplatz sind nun auf dem Gelände untergebracht. Neu sind auch die Wegweiser, die dem Besucher eine bessere Orientierung geben. Die Dauerausstellung wurde ebenfalls erneuert. Eine Erweiterung war wegen fehlender Mittel nicht möglich und auch die Unterbringung stellt Dr. Fansa noch nicht zufrieden. Er wünscht sich, dass hier in absehbarer Zeit anstelle des jetzigen Containers ein richtiges Museumsgebäude steht, um den Ausstellungsstücken den richtigen Rahmen zu geben.

Museumsführer überregional erhältlich Zahlreiche Informationen rund um das Museumsdorf liefert der frisch gedruckte Mus

Seite 22

22 Wannsee extra umsführer. Die Besonderheit ist, dass Dr. Fansa der einzige Wissenschaftler ist, der hieran mitgearbeitet hat. Alle anderen Autoren sind ehrenamtlich arbeitende Mitglieder im Museumsdorf. Sie haben sich jahrelang tief in die Materie eingearbeitet und fundierte Artikel geschrieben, die einen umfassenden Einblick in das Dorfleben vor hunderten von Jahren geben. Gedruckt wurde das Werk im Nünnerich-AsmusVerlag, der auf Archäologie, Kunst und Geschichte spezialisiert ist. Der Museumsführer „Düppel Ein lebendiges Dorf aus dem Mittelalter“ ist für 14,90 Euro im Museumsdorf und im Buchhandel erhältlich (ISBN 978-3-943904-65-9). Das Buch soll das Museumsdorf

und seine Aktivitäten einem bei Dr. Fansa, der einen frischen größeren Interessentenkreis Wind durch das Museumsdorf ◾ bekanntmachen. Im Septem- wehen lässt. � ber erscheint zusätzlich ein Kinderbuch von und für Kinder über das Museumsdorf.

Sponsoren ermöglichen Modernisierung Möglich wurden die Neuerungen durch Sponsoren – hierzu zählen die Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf, Frau Alexandra Knauer von der Knauer GmbH und die Stiftung Stadtmuseum Berlin. Bezirksbürgermeister Norbert Kopp bedankte Museumsdorf Düppel sich bei der Eröffnung der DauClauertstraße 11 · 14163 Berlin erausstellung und der Vorstel☎ 030 / 802 66 71 · www.dueppel.de lung des Museumsführers insbe- Eintritt: 3 Euro, erm. 1,50 Euro. Kinder bis sondere bei den Sponsoren und 12 Jahren frei.

Buchhalterin you Buchen lfd.Geschäftsvorfälle

Professionelle Buchhaltung* von Steuerfachangestellten, alle Branchen und Rechtsformen

DEIN BESTES WORKOUT • IN GEBORGENHEIT Kangatraining® ist genau auf Deine Bedürfnisse als junge Mama und die Deines Babys abgestimmt: Du wirst sicher & effektiv rundum fit und Dein Baby kuschelt mit Dir und genießt es, Deine Nähe zu spüren.

DIE MAMA STEHT IM MITTELPUNKT

Katrin Bernat Königstraße 7 14109 Berlin

Tel: 030 – 9559 8185 E-Mail: info@katrinbernat.de Web: www.katrinbernat.de

in der Turnhalle am Rathaus Wannsee, Königstr. 42 Kerstin Krause (Kangatrainerin) Tel: 0177/464 50 99, kersi@kangatraining.de www.kangatraining.de

Seite 23

Wannsee extra 23

Erstmals wird zum Kulturtag eine kombinierte Führung durch das Schloßpark Theater und das Wrangelschlösschen angeboten.

Jenseits von Mitte Ein Kulturtag im Süden

I

nstallationen am Kleist-Denkmal, Szenen aus dem Briefwechsel von Max Liebermann und Alfred Twark, Lesung und Konzert im Schloßpark Theater – dies sind nur einige Auszüge

aus dem vielseitigen Programms des Kulturtags im Süden, der am 21. September vom Kulturamt Steglitz-Zehlendorf veranstaltet wird. Viele Museen, Theater, Galerien,

Kirchen und andere haben ihre Pforten geöffnet und sind mit einem vielseitigen Programm dabei. Das detaillierte Programm mit allen zwölf Veranstaltungsorten liegt Ende August vor. � ◾

KANGABurn- dein effektivstes Training für deine Fettverbrennung, Athletik und Ausdauer!

Neue Kursstarts: • 27.8. / 19.45-20.45 Uhr • 5.11. / 19.45-20.45 Uhr Preis: 8x/ 99.- (keine Vertragsbindung) Schiffbauergasse 10/ FABRIK 14467 Potsdam

Kangaburn ist ein HIIT (Hochintensitätstraining) mit folgenden wissenschaftlich erwiesenen Vorteilen: • sehr hoher Kcal- Verbrauch (bis zu 800 kcal/ Std) • hoher Nachbrenneffekt (Muskulatur brennt bis zu 48 Std. nach dem Training weiter, d.h. kcal werden weiter verbraucht) • Verbesserung der Athletik, Koordination, Beweglichkeit, Aufbau von notwendiger Tiefenmuskulatur (Core genannt) • komplettes Ganzkörperworkout in der Gruppe in nur 1 Stunde zu cooler Musik! • Bewegungsabläufe werden durch eine qualifizierte und geprüfte Trainerin für diese Trainingsform kontrolliert und verbessert für MÄNNER & FRAUEN !

Weitere Infos und Anmeldungen unter: www.kanga-in-berlin.de oder 0176/32 98 02 06

Seite 24

24 Wannsee extra

Zweitauflage des Nikobuchs Von den Anfängen bis 1945

Zu Hause - das ist der Ort, der mir - je nach biographischem Verlauf - Geborgenheit, Schutz und Sicherheit bietet. Doch ist dies auch ein Platz, aus dem heraus sich Ängste um den Fortbestand liebgewordener Gewohnheiten auftürmen, wenn mich Krankheit und damit einhergehende Einschränkungen „aus der Bahn“ zu werfen drohen. Für derartige Lebenslagen stehen bekanntermassen sowohl Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz als auch Massnahmen der „häuslichen Krankenpflege“ zur Verfügung. Mit dem Namen „Freund“ verbindet sich eine Pflegeerfahrung von mittlerweile 35 Jahren. Seitdem erbringen wir tagtäglich eine Vielzahl von Verrichtungen dort, wo sich Ihr Lebensmittelpunkt befindet - ob in Wannsee, in Nikolassee, in Schlachtensee oder im Zentrum Zehlendorfs. Unsere Leistungen im Überblick

lstation m & Sozia u r o F d n Freu .GmbH gemeinn rnstraße 1 lle o z Hohen nsee) rlin (Wan e B 9 0 141 7 6 7 ) 80484 Tel. (030 6.10484767 7 e Mobil: 01 lstation.d und-sozia @web.de e r .f w w w onfreund sozialstati tung: und Bera k n o ti a m r cze Info haele Hole ic M . w h c ) S nstleiterin (Pflegedie zeiten: s Gespräch 0 - 15:30 Uhr :0 1 1 Mo.-Fr.

S

ie wollen alles über Nikolassee erfahren? Dann gibt es keine bessere Hilfe als das Nikobuch, genauer gesagt „Nikolassee – Häuser und Bewohner der Villenkolonie“. Die kürzlich erschienene zweite Auflage des Buches beschreibt die Villenkolonie von den Anfängen bis in das Jahr 1945. Historische Erinnerungen früher Einwohner, Schwierigkeiten, mit denen sie zu kämpfen hatten, Informationen über die hiesigen Baustile, Anekdoten und mehr beleben diese erweiterte Auflage, die nun auch markante Gebäude einbezieht, die bis 1945 entstanden. „Die zweite Auflage des „Nikobuchs“ will die erste von 2008 nicht ersetzten, sondern, wie damals angekündigt, ergänzen“ so Henning Schröder, der gemeinsam mit Hans H. Lembke Autor des Buches ist. Auf 368 Seiten mit 700 z. T. aktualisierten Fotos, 400 biografischen Anmerkungen und historischen Dokumenten wird die Geschichte Nikolassees lebendig. In akribischer Arbeit wurde die Geschichte der Häuser und ihrer Bewohner recherchiert, die in den einzelnen Straßenzügen von Alemannenstraße bis Waltharistraße vorgestellt werden. Nikolassee – Häuser und Bewohner der Villenkolonie von Henning Schröder und Hans H. Lembke, ISBN 978-3-00-045432-5 ist für 25 Euro im Buchhandel erhältlich. Informationen auch unter www.schroederniko.de. � ◾

Seite 25

Wannsee extra 25

Eine Bärin für das Finanzamt Plastik von Hugo Lederer

Z

ahlreiche Plastiken verschönern Zehlendorf. Unter anderem die „Säugende Bärin“, die aus der Zeit der Weimarer Republik stammt. Sie wurde von dem Bildhauer Hugo Lederer entworfen. Der am 16. November 1871 in Znaim/Südmähren (heute Tschechien) geborene Hugo Lederer war der Sohn eines Dekorationsmalers. Auch sein Interesse galt der Kunst und so schloss er mit 16 Jahren die Staatsfachschule für Tonindus­trie, Modellieren, Zeichnen und Keramik ab. Anschließend verließ er seine Heimat, um in Erfurt zu arbeiten. 1888 setzte er seine Ausbildung fort – er beschäftigte sich mit Zeichnungen in „Allegorie und Embleme“ von F. Stuck und studierte im Theater Weimar die dortigen Abgüsse von Werken Michelangelos. Nach mehreren Stationen zog er im März 1892 nach Berlin, wo er bei Alexander Calandrelli arbeitete. 1893 ging er zu Robert Toberentz, dessen Atelier er zwei Jahre später übernahm. Zahlreiche Reliefe, Plastiken und Brunnen in Berlin stammen von Hugo Lederer. Unter anderem die im Jahr 1930 geschaffene „Säugende Bärin“, die heute vor dem Finanzamt Zehlendorf steht. Zehn Jahre danach starb Hugo Lederer im Alter von fast 69 Jahren in Berlin. Er wurde auf dem katholischen Waldfriedhof beerdigt. � ◾

Unsere Leistungen Häusliche Krankenpflege (gemäß SGB V Sozialgesetzbuch) nach ärztlicher Verordnung und deren Bewilligung durch Ihre Krankenkasse

Palliativversorgung bei onkologischen Erkrankungen – einschl. der Ernährungs- und Infusionstherapie; ebenfalls nach ärztlicher Verordnung und Bewilligung seitens Ihrer Krankenkasse.

Leistungen der Pflegeversicherung (gemäß SGB XI und XII Sozialgesetzbücher)

Verhinderungspflege bei vorübergehender Abwesenheit pflegender Angehöriger (ebenfalls nach SGB XI)

Kostenfreie Beratung für pflegende Angehörige

Literaturabende des Forum-Wannsee finden in unseren Räumlichkeiten statt.

h Aushang jeweils durc e in m er T d r Themen un Internet unte en sowie im st a k u a e ch .d S e im nnse d-forum-wa www.freun Platzreservierung (zweck mässig) unter kontakt@freund-forumwannsee.de oder tel. unter 030.80 48 47 67 Kostenbeitrag: 10,00 EUR inkl. Getränke.

Seite 26

26 Wannsee extra

Die Villa Donnersmarck – ein barrierefreier Treffpunkt für Alt und Jung.

Unter dem Patronat der Blutbuche

Villa Donnersmarck ist seit 1962 eine barrierefreie Freizeit- und Begegnungsstätte

E

r war einer der reichsten deutschen Industriellen: Guido Graf Henckel Fürst von Donnersmarck, Gründer der Fürst DonnersmarckStiftung. 1907 kaufte er nordwestlich von Berlin Land in der dortigen „Stolper Heide“. Hier ließ er die Gartenstadt Frohnau errichten. In ihr Zentrum baute er zu Beginn des Ersten Weltkriegs ein Lazarett und gründete 1916 eine Stiftung, um eine „dort zu errichtende größere Kur- und Heilanstalt für die verwundeten und erkrankten Krieger eine Forschungsstätte für die wissenschaftliche Verarbeitung und therapeutische Verwertung der im jetzigen Kriege gesammelten ärztlichen Erfahrungen in das Leben zu rufen“ (Quelle: www.fdst.de). Das Stiftungskapital betrug drei Millionen Reichsmark. Der Stifter verstarb noch im gleichen Jahr und die Kur- und Heilanstalt wurde nie gebaut.

Seite 27

Wannsee extra 27 Das Kapital ging im Zuge der Inflation verloren, der Grundbesitz blieb jedoch erhalten. Versuche des Nationalsozialistischen Regimes, die Stiftung aufzulösen, scheiterten dank beherzter Gegenwehr.

Die aktuelle Ausstellung von Irene Niepel ist noch bis zum 12. September Mo - Fr 10 - 16 Uhr in der Villa Donnersmarck zu sehen.

Start nach dem Zweiten Weltkrieg Erst nach dem Zweiten Weltkrieg konnte der Grund und Boden der Stiftung verkauft werden, so dass wieder Kapital für die eigentlichen Aufgaben bereit stand. Nun ging es um die Rehabilitation und Teilhabe körperbehinderter Menschen. Aus den USA kam die Idee der Nachbarschaftsheime. Für Rollstuhlnutzer war der Zugang in den meisten Fällen unmöglich - Barrierefreiheit war damals unbekannt. Ein Grund, mit der 1962 erworbenen Villa Donnersmarck in der Zehlendorfer Schädestraße eine Bildungs- und Freizeitstätte für körperbehinderte Menschen zu schaffen, in der sich jeder wohlfühlen und frei bewegen, neues Selbstbewusstsein erleben und neue Fähigkeiten erlernen kann. So sollten die Menschen wieder gestärkt in die Welt gehen, denn Anfang der 60er-Jahre waren körperbehinderte Menschen längst nicht überall willkommen. Die 1929 erbaute Villa gehörte einem Architekten, der hier auch mit seiner Familie wohnte. Ideal für die Fürst Donnersmarck-Stiftung war die Tatsache, dass das Grundstück nebenan unbebaut war. So erwarb sie das Nachbargrundstück gleich mit und konnte es für einen barrierefreien Anbau nutzen. Die Zugangswege zum Haus sind großzügig. Das müssen sie auch sein – auf dem Parkplatz können die Fahrzeuge der Fahrdienste wenden und die breiten Wege mit einer leichten Steigung sind mit dem Rollstuhl problemlos zu bewältigen.

Seite 28

28 Wannsee extra

Die Hochbeete können vom Rollstuhl aus bearbeitet werden.

Gruppen- und Beratungsangebote Von Anfang an wurden die Angebote in der Villa Donnersmarck gut angenommen. Einige Gäste sind bereits seit den Anfangsjahren dabei, die Angebote der Villa haben sie sozusagen fast ihr Leben lang begleitet. Die Gruppenangebote, darunter Kunst-, Schreib- und Theatergruppe, werden von ca. 150 Menschen regelmäßig wahrgenommen. Dazu kommen Sonderveranstaltun Schnuppern erlaubt: Diese Pflanzen verströmen unterschiedlichste Düfte.

gen wie der Tag der offenen Gärten, Vernissagen, Feste, Vorträge und mehr. Nicht nur die Freizeitgestaltung, sondern auch Selbsthilfe und Beratung spielen in der Villa Donnersmarck eine wichtige Rolle. Sie reicht von der Familienberatung über Peer Counseling, bei dem Menschen mit Behinderung andere Menschen mit Behinderung beraten bis zu Selbsthilfegruppen, die sich regelmäßig in der Villa Donnersmarck oder in der Einrichtung blisse in Wilmersdorf treffen.

Solarium Problemzonenbehandlung Body-wrapping Tiefenwärme Lymphdrainage Faltenbehandlung Fußpflege Enthaarung mit Zuckerpaste Fußreflexzonenmassage Wellness-Kopfmassage Color Couture Moderne Gel-Maniküre Wasgensteig 29 • 14129 Berlin www.yoga-praxis-zehlendorf.de bitte vorher telefonisch anmelden Tel 363 86 01

kostenlose Probestunde

Königstr. 60 b · 14109 Berlin Telefon (030) 311 77 238 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 21 Uhr Sa 10 - 20 Uhr · So 12-18 Uhr

Seite 29

Wannsee extra 29

Erholung im Grünen Eine Besonderheit der Villa Donnersmarck ist der Garten. Er ist in mehrere Bereiche aufgeteilt, darunter ein Nutzgarten mit Hochbeeten, die auch von Rollstuhlfahrern bearbeitet werden können. Die Beete werden von den Gartengruppen gepflegt und dem Zustand des sprießenden Grüns, der leuchtenden Erdbeeren und der dicht behangenen Sträucher sieht man den„grünen Daumen“ der Gruppenmitglieder an. Die große Rasenfläche vor dem Haus, die mit Beeten umrahmt ist, dient zur Erholung, wird aber auch für Veranstaltungen genutzt. Eine große Blutbuche fällt auf. „Dieser Baum stand bereits von Anfang an hier im Garten“, verrät uns Stiftungsmitarbeiter Sean Bussenius. „Er ist sozusagen der Patron des Hauses.“ Hinter dem Haus, vorbei an der früheren Garage mit Chauffeurswohnung, in der sich heute das Atelier der Kunstgruppe befindet, kann man die Seele baumeln lassen. Hier ist der Garten der Stille, der mit Sitzmöglichkeiten, einem Felsenbrunnen, Skulpturen und vielen Bäumen zum Verweilen einlädt. Nicht weit davon entfernt wird es naturbelassen: Eine Wiese mit hohem Gras bietet Wohnraum für Insekten und kleine Tiere. Auch ein großes Insektenhotel steht hier. An den kleinen Apfelbäumen klären Schilder darüber auf, dass es sich bei ihnen um alte Sorten handelt und wofür das Obst sich am besten eignet.

Ein gläserner Flügel Und wenn es draußen nicht so schön ist? Dann bietet sich der großzügige „Wintergarten“ zum Plauschen und Kaffee trinken an. Das Getränke- und Kuchenangebot ist vielfältig und günstig. Highlight bei Veranstaltungen ist übrigens ein gläserner Flügel, auf dem einst Udo Jürgens spielte. Er wurde dem Institut für Musiktherapie gespendet. Da deren Räumlichkeiten für das Instrument zu klein waren, wurde der Flügel in der Villa Donnersmarck, die mit dem Institut zusammenarbeitet, untergebracht. � ◾ Villa Donnersmarck Schädestraße 9-13 · 14165 Berlin-Zehlendorf ☎ 030/847 187-0 · www.villadonnersmarck.de

ROLLADENBAU

GERD

chlomm

M E I S T E R B E T R I E B Einbruchschutz - Rollläden Elektroantriebe - Zeitschaltuhren Rollgitter - Scherengitter - Sektional Garagen- und Rolltore - Dreh- und Schiebetor Antriebe - Insektenschutz Plisse - Jalousien - Lamellenvorhang

Service - Montagen - Reparaturen

Rollläden schrecken ab Ein solider Rollladen stellt einen mechanischen Widerstand dar, den der Ganove erst einmal überwinden muss. Elektrische Antriebe wie jene des Unternehmens Becker-Antriebe sind zudem mit einer unnachgiebigen Elektromagnetbremse ausgestattet. Sie erschwert, in Kombination mit handelsüblichen Hochschiebesicherungen, das ungewollte Öffnen des Rollladens. Schlieperstraße 18 · 13507 Berlin www.schlomm-rolladenbau.de

Telefon: 0 30 / 4 31 55 92

Seite 30

30 Wannsee extra

Sonderausstellung Flughafen Tempelhof

AlliiertenMuseum zeigt den amerikanischen Teil der Geschichte des Flughafens

Bei der jährlich veranstalteten „Tempelhof Open House“ nutzten viele Berliner die Möglichkeit, die Flugzeuge gründlich zu betrachten.

Erinnerungsort, Event-Location, Erholungsgebiet – der ehemalige Flughafen Berlin-Tempelhof hat viele Facetten. Über die künftige Nutzung des weitläufigen Geländes und seiner Gebäude wird auch nach dem Volksentscheid weiter debattiert. Das Schicksal des historischen und architektonischen Denkmals ist wohl kaum einem Berliner gleichgültig.

Die Alliierten in Tempelhof

ner im Juli 1945 bis zur Übergabe an die Berliner Flughafengesellschaft 1993, ein Jahr vor dem Der Flughafen Tempelhof steht Abzug der Alliierten aus Berlin. auch im Mittelpunkt der aktuellen Sonderausstellung des Das Tor zur freien Welt AlliertenMuseums. „Flughafen Berlin-Tempelhof. Die ame- Für die Bewohner von Berlin rikanische Geschichte“ wird (West) war der Flughafen Temnoch bis 9. April 2015 gezeigt. pelhof in seiner amerikanischen Sie spannt den Boden von der Ära das „Tor zur freien Welt“. Übernahme durch die Amerika- Hier hoben die Maschinen von

Seite 31

Wannsee extra 31 einer Gangway erwecken die unverwechselbare Atmosphäre des City-Airports wieder zum Leben. Erstmals werden auch Ausgrabungsfunde vom Tempelhofer Feld ausgestellt, welche die NS-Vergangenheit des Geländes als Rüstungsschmiede und Zwangsarbeiterlager dokumentieren.

Vor dem Eingang des US-Hauptquartiers am Columbiadamm.�

PanAm, British Airways und Air France nach Frankfurt, Düsseldorf oder Hamburg ab. Zahlreiche Prominente und Politiker, darunter drei US-Präsidenten, schritten in Tempelhof über den roten Teppich. Alljährlich besuchten Hunderttausende Berliner den Tag der offenen Tür auf dem militärischen Teil des Airports.

Spähposten und Schutzschild Gleichzeitig diente der „Heimatflughafen der Luftbrücke“ den Westmächten als Spähposten und Schutzschild im Kalten Krieg. Hochspezialisierte Einheiten überwachten die Luftsicherheit und betrieben elektro Fotos: U.S. Air Force

nische Aufklärung. Spektakulär war die Landung einer entführten polnischen Passagiermaschine 1978 in Tempelhof, in deren Folge zum einzigen Mal in der Berliner Nachkriegsgeschichte ein US-Gericht in Berlin tagte.

Wichtiges Kapitel der Flughafengeschichte

Die Sonderausstellung macht deutlich, dass die Amerikaner ein wichtiges Kapitel der wechselvollen Geschichte des Flughafens Tempelhof geschrieben haben. Das AlliiertenMuseum verbindet mit der Ausstellung auch den Wunsch, in absehbarer Zeit neue Museumsräume im Zahlreiche Flughafengebäude zu beziehen Originalexponate und von dort aus geschichtsbeIn der Ausstellung werden wusst die Zukunft Tempelhofs zahlreiche Originalexponate mitzugestalten. Der Eintritt in gezeigt, etwa das große Dreh- das Museum ist frei. � ◾ feuer vom Dach des Flugha- AlliiertenMuseum fens, Teile der Beleuchtung für die Start- und Landebahn, Clayallee 135 – Outpost 14195 Berlin Stewardessen-Uniformen und ☎ 030 / 81 81 99-0 ein „Einarmiger Bandit“ aus www.alliiertenmuseum.de dem Tempelhofer Offiziersclub. Geöffnet täglich außer montags Nachbildungen des Towers und von 10 bis 18 Uhr.

Seite 32

32 Wannsee extra

Gedenktafel für Fritz Wisten

Der Schauspieler und Theaterregisseur wohnte in Nikolassee

D

er Bezirksbürgermeister von Steglitz-Zehlendorf, Norbert Kopp, der Direktor des Archivs der Akademie der Künste Berlin, Dr. Wolfgang Trautwein und die Enkelin von Fritz Wisten, die Schauspielerin Renate Weyl, enthüllten am 24. Juni am Haus Waldsängerpfad 3 in Nikolassee eine Gedenktafel für den Regisseur und künstlerischen Leiter des »Jüdischen Kulturbundes« Fritz Wisten. Der gebürtige Wiener – er hatte als Moritz Weinstein das Licht der Welt erblickt – startete seine Karriere in Eisenach, wo er 216 Rollen spielte und 22 Theaterstücke schrieb. Ab 1919 wirkte er in Stuttgart, wo er 1928 sogar zum Staatsschauspieler ernannt wurde. Doch das half ihm 1933 nicht, nachdem die Nationalsozialisten die Macht ergriffen hatten. Aufgrund der „beabsichtigten Neuordnung der

Foto: Deutsche Fotothek

Verhältnisse“ wollte das Landestheater ihn aufgrund seines jüdischen Glaubens nicht länger beschäftigen. In Berlin rechnete er sich besser Chancen aus und behielt Recht. Der neu gegründete jüdische Kulturbund engagierte ihn als Regisseur und künstlerischen Leiter. Seit 1924 bewohnte er das von Peter Behrens für die Familie Wisten erbaute Wohnhaus am Waldsängerpfad. 1938 wurde Fritz Wisten in ein Konzentrationslager deportiert. Doch er hatte Glück und wurde wieder entlassen. Eine weitere Deportation erfolgte glücklicherweise nicht – ihn schützte die Ehe mit der Schauspielerin Gudrun Widmann. Trotz Schikanen half er anderen Verfolgten. Nach Kriegsende arbeitete er am Deutschen Theater als Regisseur und am Theater am Schiffbauerdamm sowie an der Volksbühne am Luxemburgplatz als Intendant. � ◾

Seite 33

Wannsee extra 33

Bautenschutz GmbH

Fachbetrieb

Nasse Wände, Feuchte Keller?

Raumausstattung Wanger D E KO R ATION EN · P OLS TERMÖBEL · V ERLEG EN I NN U N G S - U N D M EIS TERBETRIEB

Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mertensstr. 63-115 · 13587 Berlin

(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de

TÜV-geprüfter Fachbetrieb

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.30 - 17.00 Uhr Dahlmannstr. 20 10629 Berlin-Charlottenburg Tel. 030/92 90 00 90

www.raumausstattung-wanger.de

Mitarbeiter(in)

zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Lars Cordes hairdesign Breisgauer Straße 5 14129 Berlin-Schlachtensee Tel.: 030 | 50 17 45 95 www.lars-cordes-hairdesign.de

Seite 34

34 Gesundheit

Haarentfernung – besser abends ... schon gewusst? Allgemeine Tipps zur Enthaarung

Z

u unserem Schönheitsideal zählt auch eine weitgehend haarlose Haut – zumindest in weiten Teilen der Damenwelt. Es gibt viele Methoden, diesem Ideal zu entsprechen. Was beachtet werden muss, um zu einem langanhaltenden Ergebnis zu kommen und wo besser nicht enthaart werden sollte, wird hier erläutert. Die Haut sollte vor dem Enthaaren möglichst weich und fettfrei sein. Die Hautpartien sollte man (frau) daher vorher waschen und entfetten. Eine Enthaarung nach dem Baden oder Duschen ohne Öle ist empfehlenswert. Nicht zulange Baden, damit die Haut nicht zu sehr aufweicht. Haarentfernungsmittel sollten nicht länger als erforderlich auf der Haut verblieben, um mögliche Reizungen zu vermeiden. Die Gebrauchsanweisung genau beachten. Haare auf Muttermalen und Leberflecken niemals zupfen. Bei übermäßiger Reizung besteht die Gefahr der Zellveränderung! Diese Haare kann man abrasieren oder mit einer Schere kürzen. Auch bei Krampfadern oder offenen Wunden nicht enthaaren, besser einen Arzt konsultieren. Achselhaare wachsen in verschiedene Richtungen, dies sollte vor allem bei Wachspräparaten beachtet werden. Das Wachs in Haarwuchsrichtung auftragen, und dann flach gegen die Haarwuchsrichtung abziehen. Vor einer Laser- oder IPL-Sitzung sollten die Haare im Behandlungsareal gekürzt werden. Es ist daher möglich, die zu behandelnde Hautpartie bis wenige Tage vor der Enthaarung weiterhin zu rasieren (bis 2 Tage vorher). Mehrere Wochen vor der Behandlung sollten die Haare nicht mehr gezupft oder mit Wachs entfernt werden, da die Haarbälge hierdurch stark gereizt werden. Und ganz wichtig: Vor der Behandlung mehrere Wochen auf Solarienbesuche und intensive Sonnenbestrahlung verzichten. Sonst können helle oder

Das ziept – Haarentfernung mit der Pinzette ist ziemlich unangenehm.

dunkle Flecken auf der Haut entstehen, es besteht also das Risiko einer zeitweiligen Über- oder Unterpigmentierung im Behandlungsareal. Nach der Enthaarung ist Pflege angesagt, da die Haut gereizt ist. Die frisch enthaarten Körperpartien mit einem beruhigenden und unparfümierten Pflegepräparat behandeln. Auch Eiswürfel oder kalte Kompressen mit Kräuterzusätzen tragen zur Beruhigung der Haut bei. Am besten führt man eine Enthaarung am Abend aus, um der Haut eine Erholungsphase zu gönnen. Mit dem Deo oder anderen alkoholischen oder parfümierten Pflegeprodukten besser hinterher ein paar Stunden warten, sonst brennt die Haut. In den Stunden nach der Enthaarung möglichst keine eng anliegende Kleidung tragen, die an der Haut scheuert. Enthaarungsmittel nicht bei geschädigter Haut wie z.B. Sonnenbrand anwenden. Die enthaarten Bereiche anschließend vor intensiven Sonnenstrahlen schützen und auch nicht auf die Sonnenbank gehen. Quelle: haut.de � ◾

Seite 35

Wannsee extra 35

Dr. med. Th. Stolze Facharzt für Urologie und Andrologie Belegarzt an den DRK Kliniken Berlin/Westend

Königstraße 18 ∙ 14109 Berlin-Wannsee

Tel. 80 60 26 35 ∙ www.urologie-wannsee.de Mo Di Mi Do Fr

Urologie Wannsee

OP 14.00 – 18.00 9.30 – 13.00 15.00 – 19.00 – 14.00 – 19.00 9.00 – 13.00 – 9.00 – 13.00 – –

Physiotherapie und Fitness für Ihr Wohlbefinden!

Physiotherapie · Gerätefitness Massagen · Pilates · Gymnastik

www.vital-point-berlin.de Königstraße 60B 14109 Berlin / Wannsee Tel. 030 / 98 33 45 46

Seite 36

36 Wannsee extra

Ausgebildet und zertifiziert zur Diabetes-, Bluthochdruck- und Reiseimpfberatung

stolpe

ApothekE Inhaberin: Bianca Dabbagh

Sie finden bei uns exclusive Pflegeserien: Dr.Hauschka, La Roche-Posay, Avène, Nuxe, Vichy, Eucerin, Weleda Wir verleihen: Babywaagen und Pari-Boy - Inhaliergeräte Wir messen an: Kompressionsstrümpfe und orthopädische Bandagen

Chausseestraße 13 · 14109 Berlin-Wannsee · Tel. 805 13 53 ○ Massage ○ Lymphdrainage ○ Krankengymnastik ○ Manuelle Therapie ○ Fango und Heißluft ○ Kiefergelenktherapie ○ Osteopatische Techniken ○ Elektrotherapie und Kinesiotaping ○ Craniosacrale Therapie (Erwachsene und Babies)

Physiotherapie

Praxis

A urfali

Schäferstraße 24 · 14109 Berlin · ☎ 805 30 19 · www.aurfali.de

staatl. gepr. Physiotherapeutin Inh. Franka Belding

Seite 37

Gesundheit 37

Wer Sprachen lernt, bleibt geistig länger fit Bilingualität scheint Studien zufolge das Einsetzen einer Demenz hinauszuzögern

Foto: pixologic / Fotolia.com

W

er mindestens zwei Sprachen (Muttersprache plus eine Fremdsprache) beherrscht, hat im hohen Alter bessere kognitive Fähigkeiten. Das ist schon länger bekannt. Bilingualität scheint Studien zufolge sogar das Einsetzen einer Demenz im Alter hinauszuzögern. Bisher war allerdings nicht klar, was der Grund für diese Beobachtung ist: Fördert wirklich der Spracherwerb selbst das Gehirn, oder lernen intelligente Menschen einfach häufiger mehrere Fremdsprachen? Britische Forscher haben nun eine Antwort gefunden: Der positive Einfluss des Fremdsprachenlernens erwies sich in der Studie als unabhängig von der Intelligenz der Probanden in ihrer Kindheit, die in der Untersuchung berücksichtigt wurde. Es mag also sein, dass Schlauköpfe häufiger Sprachen lernen. Aber: wer Sprachen lernt fördert seine kognitiven Fähigkeiten, ganz egal, ob er nun ein Schlaukopf ist oder nicht. Besonders stark waren die Effekte in Bezug auf die spätere allgemeine Intelligenz und das Lesen. Und: Wer drei oder mehr Sprachen beherrscht, profitierte stärker als jene, die „nur“ zwei

Sprachen beherrschten. Erstaunlich ist, dass es scheinbar keinen Einfluss hat, ob die Sprache aktiv gesprochen wird oder nicht. Besonders ermutigend ist, dass es wohl keine große Rolle spielt, zu welchem Zeitpunkt die Fremdsprache erlernt wird. Die Teilnehmer, die erst als Erwachsene

eine weitere Sprache erlernten, profitierten genauso wie jene, die schon während der Schulzeit eine Sprache paukten. Es ist also nie zu spät, um das Gehirn mit Sprachen zu trainieren. Wann melden Sie sich zum nächsten Volkshochschulkurs an? � ◾

Seite 38

38 Gesundheit

Flower-Power Leinöl statt Seefisch für Versorgung mit gesunden Fettsäuren Studie: Leinöl sorgt für bessere Blutfettwerte. � Foto: Wieselpixx-Fotolia

O

mega-3-Fettsäuren haben zahlreiche überaus positive Eigenschaften: So verbessern sie die Fließeigenschaft des Bluts, erweitern die Gefäße und senken die Blutfettwerte. Sie haben damit in Bezug auf Herz-Kreislauf-Erkrankungen eine vorbeugende Wirkung. Eine für den menschlichen Körper besonders günstige Art der Omega-3-Fettsäuren kommt in fetten Seefischen vor. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt 2-mal pro Woche Fisch zu essen, unter anderem um den Bedarf an

dieser essentiellen Fettsäure zu decken. Doch aufgrund der steigenden Weltbevölkerung und der großen Nachfrage sind die Meere teilweise leergefischt. Eine Jenaer Wissenschaftlerin hat eine Alternative ausfindig gemacht: Sie konnte zeigen, dass der Bedarf an schützenden Fettsäuren auch anders gedeckt werden kann – mit Hilfe von Leinöl. Denn anders als bisher angenommen, kann das Öl des Flachses (= Lein) an Stelle von Seefisch als Omega-3-Fettsäure lieferant dienen. Leinöl ist besonders reich an AlphaLinolensäure, die vom Körper in die gesundheitsfördernden Omega-3-Fettsäuren umgewandelt wird. In der Studie bekamen Probanden acht Wochen lang täglich zwei Esslöffel Leinöl verabreicht. Während der Studiendauer aßen sie keinen Fisch. Beim Vergleich der Werte vom Beginn der Studie und nach den acht Wochen zeigten sich etwa doppelt so viele Omega-3-Fettsäuren im Blut. Der Blutdruck war gesunken und die Bluttfettwerte verbessert. � ◾

Praxis für Physiotherapie und Körperpsychotherapie

Seite 39

Wannsee extra 39

Hausarztpraxis

Dr. med. Peter Thies Internist / Gastroenterologe

Hausbesuche, Labor, 24-h-Blutdruck, (Belastungs-)EKG, Sonographie, Magen- & (End-) Darmspiegelung, Lungenfunktion, Gesundheitsvorsorge, Impfungen Mo – Di – Mi – Do – Fr: 8.30-12.00 · Mo & Do: 15.00-18.00 und nach Vereinbarung Schäferstraße 10 – am Wilhelmplatz · 14109 Berlin-Wannsee Tel: 80 60 30 30 oder 805 38 65 · www.dr-peterthies.de Gemeinschaftspraxis

Orthopädie Wannsee Dr. med. Joachim Harbrecht & Dr. med. Claudia Eddiehausen Fachärzte für Orthopädie & Unfallchirurgie Königstraße 18 · 14109 Berlin-Wannsee

Akupunktur · Sportmedizin · Chirotherapie · Unfälle (H-Arzt) · digitales Röntgen · Sonographie · Stoßwellentherapie · spez. Schmerztherapie · MRT (privat) · orthopädische Operationen · Knochendichtemessung (privat) · Arthrosetherapie Unsere Sprechzeiten: Mo - Fr 8 - 13 Uhr · Mo +Di + Do 15 - 19 Uhr Privatsprechstunden: Mo + Di 17 - 19 Uhr · Mi + Do 8 - 10 Uhr Kinderorthopädische Sprechstunde nach Vereinbarung

Tel.: 8067070 · Fax.: 80670710 · www.orthopädie-wannsee.de

Seite 40

40 Wannsee extra

Kiezführer für Steglitz-Zehlendorf Routen von und für Jugendliche und Kinder

S

ie heißen „Kiezentdecker“, „Mädchenland“, „Die ganze Welt in Steglitz-Zehlendorf“, „Flucht und Flüchtlinge“ – diese und weitere Routen sind auf dem Portal www.welcometo-steglitz-zehlendorf.de online. Die Routen sind das Ergebnis von Workshops des DKR Berlin Süd-West. 120 Kinder und Jugendliche teilten sich in Gruppen auf, überlegten Themen für ihre Routen und suchten sich zum Thema passende Orte. Für „Mädchenland“ suchten Mädchen Orte aus, an denen sie sich besonders wohl fühlen. Ihr besonderer Wunsch an den Be www.welcome-to-steglitz-zehlendorf.de

zirk: Ein Mädchenclub, in dem sie ganz unter sich sein können, ohne von Jungen geärgert zu werden. Diesen Treffpunkt gibt es noch nicht – er ist jedoch

Paartanz am Wannsee Walzer, Foxtrott, Tango argentino, Boogie/Swing, Rumba, ChaChaCha, Salsa, Discofox Weitere Tänze auf Wunsch Für Jugendliche und Erwachsene aller Fitness-Levels vom desk jockey bis zum Bewegungs-Profi Kurse und Einzelunterricht für Anfänger und Tanzerfahrene Kleine Gruppen, individuelles Coaching Parkettsaal im Berliner Ruder-Club „Welle Poseidon“ Am Großen Wannsee 46A Tel. 0173-81 32 955 mail@paartanz-in-berlin.de www.paartanz-in-berlin.de

bereits unter dem Punkt „Mädchenclub fiktiv“ in der Route aufgeführt. Wer weiß, was die Zukunft in diesem Punkt noch bringt. Der Blick geht jedoch auch über Steglitz-Zehlendorf hinaus. So kommt auch die Boulder-Halle in Wilmersdorf im Kiezführer vor. Die jungen Kiezentdecker fanden in ihrem Bezirk nichts Vergleichbares und so nahmen sie auch den Nachbarbezirk in ihre „Lieblingstour“ auf. Wer sich auf die Spuren der Kids begeben möchte, ist unter www. welcome-to-steglitz-zehlendorf. de herzlich dazu eingeladen. � ◾

Neu in Wannsee!

Gesangsunterricht

vom Profi mit exzellenten Referenzen ▶ Meine Gesangsschüler entwickelten sich zu Solisten, Stars und Preisträgern ▶ Gesangstechnik für alle Stilrichtungen ▶ Hocheffektive Unterrichtsmethodik ▶ Vorbereitung fürs Studium.

Tel: 030-22 32 06 19 loga.musik@yahoo.com

Seite 41

Vereine in Wannsee AMERICAN INTERNATIONAL YACHT CLUB Am Sandwerder 17 – 19 · ☎ 803 41 86 www.aiycb.de ANGLERVEREIN AM SCHWANENWERDER E.V. Wannseebadweg 42 · ☎ 803 20 91 ANGLERVEREIN BERLINSCHÖNEBERG E.V. Kremnitzufer 11 · ☎ 753 64 16 www.anglerverein-berlin-schoeneberg.de ANGLERVEREIN SONNTAGSFREUDE E.V. Am Großen Wannsee 38 · ☎ 0177-3214024 www.angelverein-sonntagsfreude.de SV FISCHWEID E.V. BERLIN Am Großen Wannsee 38 · ☎ 712 93 83 www.fischweid.de

1. BERLINER BOGENSCHÜTZEN E.V. Albrechts Teerofen 58 · ☎ 825 77 84 www.1bbs.de BERLINER RUDER-CLUB E.V. Bismarckstr. 4 · ☎ 803 67 84 www.berliner-ruder-club.de

BERLINER RUDER-CLUB WELLE POSEIDON E.V. Am Großen Wannsee 46a · ☎ 805 17 41 www.welle-poseidon.de Mittwoch von 17 -19 Uhr Rudern, Segeln, Fitness, Yoga, Tanzkurse BERLINER SEGLERVEREIN 1907 E.V. Am Großen Wannsee 36 · ☎ 805 30 96 www.bsv1907.de Segeln, insbesondere Förderung der Jugendarbeit. Vereinsregatten, Segeltrainings- und Zeltlager, Skipperabende. Mehr als 20 Bootsklassen. BERLINER SPORTSCHÜTZEN VEREIN 95 E.V. DEVA WANNSEE Stahnsdorfer Damm 12 · ☎ 56 59 48 72 www.berliner-sportschuetzen-verein-95.de BERLINER YACHT-CLUB 1867 Wannseebadweg 55 · ☎ 803 14 15 www.berlineryacht-club.de Mo, Di, Do, Fr 10 - 15 Uhr, Mi 10 - 17 Uhr

BÜRGERVEREIN KLEINTIERZUCHT UND NATURFREUNDE STEINSTÜCKEN 80 E.V. Malergarten 6 · ☎ 80 60 48 47 www.bürgerverein-steinstücken.de DEUTSCHER UNTERWASSERCLUB BERLIN E.V. Scabellstr. 7 · ☎ 805 51 55

Wannsee extra 41

www.duc-berlin.de Ausbildung in vielen Berliner Schwimmbädern für Anfänger und Fortgeschrittene, Fortbildungsveranstaltungen für Mitglieder im Vereinsheim.

SPORTANGLER-VEREIN FRÜHAUF WANNSEE E.V. Königstr. 69 · ☎ 803 82 11 home.arcor.de/m.w.0

FRAUEN-RUDER-CLUB WANNSEE E.V. Am Großen Wannsee 46 · ☎ 805 70 60 www.frcw.de

Am Großen Wannsee 54 · ☎ 805 17 22 www.svab-berlin.de

FUSSBALL-VEREINIGUNG WANNSEE E.V. Stadion Wannsee · ☎ 852 60 16 www.fv-wannsee.de GOLF- UND LANDCLUB BERLIN-WANNSEE E.V Golfweg 22 · ☎ 806 70 60 www.glcbw.de Mo - Sa 8 - 19 Uhr

KANU-VEREIN-FALKE E.V. Königstr. 69 · ☎ 342 38 37 www.kanu-verein-falke.de

MOTOR-BOOT-CLUB E.V. Am Großen Wannsee 50 · ☎ 805 30 84 www.mbc-berlin.de

PROSPORT BERLIN 24 E.V. ABT. BOGENSCHIESSEN Stahnsdorfer Damm 12 · ☎ 805 31 33 www.pro-sport-berlin24.de POTSDAMER RUDER CLUB - GERMANIA E.V. Am Großen Wannsee 46 · ☎ 803 37 94 www.prcg.de POTSDAMER YACHT-CLUB Königstr. 3a · ☎ 805 35 58 www.pyc.de

RUDERKLUB AM WANNSEE E.V. Scabellstr. 8 · ☎ 803 40 48 www.raw-berlin.org

SCHÜLERINNEN RUDERVERBAND AM WANNSEE E.V. Bismarckstr. 70-72 · ☎ 803 68 01 www.srv-wannsee.de SCHÜLERRUDER­VERBAND WANNSEE E.V. Bismarckstr. 2 · ☎ 803 51 30 www.srvw.de SEGEL-CLUB WANNSEE E.V. Am Großen Wannsee 12f · ☎ 805 62 66 www.sc-wannsee.de

SEGELCLUB AHOI E.V. Am großen Wannsee 50 · ☎ 805 37 61 www.scahoi-berlin.de

SVAB SEGLER-VEREIN ALSEN BERLIN E.V.

TENNIS CLUB WEISSE BÄREN WANNSEE E.V. Alsenstr. 17 · ☎ 805 11 16 www.weisse-baeren.de TURN- UND SPORTCLUB WANNSEE E.V. Chausseestr. 28 · ☎ 805 35 36 www.tus-wannsee.de Büro außerhalb der Ferien: Mittwoch 17.00-18.30 Uhr Der Sportverein für jedes Alter, spez. ElternKind-Turnen, Leichtathletik, Judo, Taekwondo, Ballsportarten und Trendsportarten wie Inlineskates, Nordic Walking, Gymastik 50+ u.v.m. VEREIN FÜR KULTUR UND GESCHICHTE IN WANNSEE E.V. 1. Vorsitzende Hannelore Bolte Alsenstr. 18 www.kulturverein-wannsee.de Der Verein widmet sich der Geschichte des Ortsteils Wannsee sowie der Planung und Durchführung kultureller Veranstaltungen. VFSW VEREIN FAHRTENSEGELN WANNSEE E.V. Am Großen Wannsee 34 · ☎ 805 36 56 www.vfsw-berlin.de VSAW VEREIN SEGLER­ HAUS AM WANNSEE Am Großen Wannsee 22-26 · ☎805 20 06 www.vsaw.de WANNSEER KANU-CLUB E.V. Bismarckstr. 70-72 (auf dem Gelände des Schülerinnen Ruderverbandes) ☎ 817 46 31 · www.wkc-berlin.de WASSERSKICLUB BERLIN E.V. Am Großen Wannsee 50 · ☎805 28 50 www.wasserskiclub-berlin.de

WASSERSPORTCLUB KLARE LANKE 1950 E.V. Colomierstr. 1 · ☎ 805 20 56 www.wscklarelanke.de Kajak-Wandersport, Segeln WASSERSPORTGEMEINSCHAFT KLEINER WANNSEE E.V. Königstr. 69 · ☎ 803 71 37 www.wsg-berlin.de Segel-, Motor- und Rudersport ZEUTHENER SEGLERVEREIN E.V. Am Großen Wannsee 56 · ☎ 805 54 04 www.zsv-berlin.de

Seite 42

42 Wannsee extra

Rettungsboot Adler 28 zurück Nach Instandsetzung wieder im Einsatz „Adler 28 – ein Rettungsboot braucht Ihre Hilfe“, so lautete das Motto, unter dem die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) um Spenden für die Instandsetzung des Rettungsbootes Adler 28 bat. Und sie waren erfolgreich. Die Kosten für die Reparaturen beliefen sich auf etwa 18.000 Euro – davon allein 10.000 Euro für einen neuen Motor. 15.000 Euro karmen aus Spenden zusammen. Das Boot wurde im Oktober 2013 erstmals wieder zu Wasser gelassen und bis zum Wintereinbruch auf dem nassen Element eingefahren. Das nun signalrot lackierte Boot mit dem gelben DLRG Schriftzug ist in diesem Sommer wieder in vollem Einsatz, um Leben zu retten. Doch das wichtigste Anliegen der DLRG ist es, dass es gar nicht dazu kommt – deshalb bietet sie Kurse vom Kinder- bis zum Jugendschwimmen an und bildet Rettungs Die Adler 28 nach der Instandsetzung.�

Foto: DLRG

schwimmer aus. Denn wer schwimmen kann, muss seltener gerettet werden. Aufgrund fehlender Kapazitäten in den Schwimmbädern können zur Zeit leider keine Kurse für erwachsene Nichtschwimmer angeboten werden. Weitere Informationen im Internet unter www.steglitz-zehlendorf. dlrg.de. � ◾

Seite 43

43 Wannsee extra 43

Einrichtungen in Wannsee SCHULEN

KIRCHEN

CONRAD-GRUNDSCHULE�

ANDREASKIRCHE �

Schulstr. 4 · ☎ 902 99 69 26 www.conrad-grundschule.de

DREILINDEN-� GRUNDSCHULE� Dreilindenstr. 65 · ☎ 803 80 09 www.dreilinden-grundschule.de

DREILINDEN GYMNASIUM� Dreilindenstr. 49 · ☎ 803 10 87 www.dreilinden-gymnasium.de

JAPANISCHE INTERNATIONALE� SCHULE ZU BERLIN� Charlottenstr. 10 · ☎ 803 68 30 www.jap-schule-berlin.de

SANCTA MARIA SCHULE DER � HEDWIGSCHWESTERN� Dreilindenstr. 24-26 · ☎ 803 03-0 www.sancta-maria-schule.de Schule für Schülerinnen und Schüler mit den Sonderpädagogischen Förderschwerpunkten Lernen und Geistige Entwicklung.

STOLPER MUSIKSCHULE GBR� Chausseestr. 3a · ☎ 804 96 418 www.stolpermusikschule.de

KITAS EKT WANNSEE E.V. � KINDERHAUS MURMELENTE� Chausseestr. 42 · ☎ 805 51 90 www.kinderhaus-wannsee.de Altersgemischte Gruppe von 2 – 6 Jahre Öffnungszeiten von 8 bis 16.30 Uhr

KINDERSPIELKREISE E.V.� Schuchardtweg 5 · ☎ 0160/95 08 65 22 www.kinderspielkreise.de PEKiP-Gruppe für Babys ab sechs Wochen Eltern-Kind-Gruppe für 1 – 2-Jährige dienstags von 9.30 bis 11 Uhr Wichtelgruppe für 2 – 3-jährige als Vorbereitung auf den Kindergarten zweimal wöchentlich von 8.45 bis 12.15 Uhr.

EV. KINDERGARTEN WANNSEE� Schuchardtweg 5 · ☎ 80 10 97 64

KITA VERUSCHKA� Alsenstr. 16 · ☎ 29 02 761 70 www.kita-alsenstr.de Öffnungszeiten von 6 bis 17 Uhr Krippe für Kinder ab 8 Wochen bis 3 Jahre Kindergarten für Kinder ab 3 Jahre bis zum Eintritt in die Schule

KITA CHAUSSEESTRASSE� Chausseestr. 23 · ☎ 80 91 38 31

STOLPER KINDERHAUS E.V.� Chausseestr. 35-36 · ☎ 805 23 62 www.stolper-kinderhaus.de Öffnungszeiten: 8 – 17 Uhr Altersgemischte Gruppen von 2 -5 Jahre

Lindenstr. 2 · ☎ 805 16 50 www.andreaskirche.info 1896 eingeweihte Kirche der damals neu erbauten Kolonie Wannsee. Die Kirche ist im neugotischen Stil gehalten und kann mittwochs bis sonntags zwischen 11 und 17 Uhr von jedermann besichtigt werden.

EV. FREIKIRCHLICHE � GEMEINDE (BAPTISTEN)� Königstr. 66 · ☎ 80 50 58 90 www.baptisten-wannsee.de Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde in Wannsee (Baptisten). Die Bezeichnung „Baptisten“ stammt daher, dass die Gläubigen erst getauft werden, wenn sie selbst die bewusste Entscheidung getroffen haben, der Kirche angehören zu wollen.

EV. KIRCHENGEMEINDE � WANNSEE� Schuchardtweg 5 · ☎ 805 16 50 www.wannseebote.ekbo.de

EV. KIRCHE AM � STÖLPCHENSEE� Wilhelmplatz 1a · ☎ 805 16 50 Außergewöhnliche kleine Kirche, die nach Plänen von Friedrich August Stüler erbaut wurde. Malerische Lage im alten Dorfkern Wannsee neben dem Stölpchensee.

EV. KIRCHE ST. PETER U. � PAUL AUF NIKOLSKOE� Nikolskoer Weg 17 · ☎ 805 21 00 www.kirche-nikolskoe.de Die weit über Zehlendorfs Grenzen hinaus bekannte Kirche im russischen Stil wurde 1837 eingeweiht. Sie wurde auf Veranlassung König Friedrich Wilhelms III. zu Ehren seiner Tochter, Zarin Alexandra Feodorowna, errichtet.

KATH. KIRCHE ST. MICHAEL� Königsstraße 43 · ☎ 805 86 29 70 Das monumentale, ursprünglich als Dreifaltigkeitskirche – daher die drei Spitzen des Turms - geplante Gotteshaus wurde 1926/1927 errichtet.

SONSTIGES ALTES SCHULHAUS STOLPE� Wilhelmplatz 1 · ☎ 805 40 59 Seniorentreff der Evangelischen Kirchengemeinde Wannsee. Mo 14.30 bis 15.30 Uhr: Singen Mi 15 bis 18 Uhr der Treff am Mittwoch Fr ab 15 Uhr Skat- und Canasta-Nachmittag

GALERIE MUTTER FOURAGE� Chausseestr. 15 a · ☎ 805 23 11 www.mutter-fourage.de Lesungen, Galerie, Ausstellungen

IMMANUEL KRANKENHAUS � RHEUMAKLINIK� Königstr. 63 · ☎ 80 50 50 www.immanuel.de Spezialklinik für Rheumaorthopädie, Rheumatologie, Osteologie und Naturheilkunde mit Naturheilkundezentrum und Women’s Health Center.

JAGDSCHLOSS GLIENICKE� Königstr. 36 b · ☎ 484 81-123

JUGENDFREIZEITHEIM � IM RATHAUS WANNSEE� Königstr. 42 · ☎ 902 99 68 17 www.jfhwannsee.de Mo, Di, Do, Fr 14 - 20 Uhr, Mi 14 - 19.30 Uhr So 15 - 18 Uhr

HAUS DER � WANNSEEKONFERENZ� Am Großen Wannsee 56-58 · ☎ 805 00 10 www.ghwk.de

LITERARISCHES COLLOQUIUM� Am Sandwerder 5 · ☎ 816 99 60 www.lcb.de Podiumsdiskussionen, Lesungen

MAX-LIEBERMANN-VILLA� Colomierstr. 3 · ☎ 80 58 59 00 www.liebermann-villa.de Museum und Garten nach Originalvorbild

PFAUENINSEL UND SCHLOSS� Pfaueninsel Historischer Landschaftsgarten mit Schloss u. v. m.

REVIERFÖRSTEREI� REVIERFÖRSTEREI WANNSEE Kronprinzessinnenweg 60 · ☎ 803 53 68 REVIERFÖRSTEREI DREILINDEN Stahnsdorfer Damm 3 · ☎ 803 77 30 Für Fragen und Wünsche (z.B. Brennholz) stehen Ihnen die Revierförstereien und Forstämter jeweils am Dienstag von 14.00 - 18.00 Uhr zur Verfügung.

SCHLOSS GLIENICKE� Königstr. 36 · ☎ 805 86 75-0 www.schloss-glienicke.de Sommerschloss des Prinzen Carl von Preußen

SCHULLANDHEIM BLUMENFISCH � AM GROSSEN WANNSEE� Am Sandwerder 11-13 · ☎ 80 40 48 37 www.blumenfisch-schullandheim.de

STRANDBAD WANNSEE� Wannseebadweg 25 · ☎ 803 54 50 www.strandbadwannsee.de Berlins Lido

WALDSCHULE ZEHLENDORF� Stahnsdorfer Damm 3 · ☎ 804 95 18-0 www.jibw.de Angebote für Kindergruppen und Schulklassen.

Seite 44

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

DIETER DAHLEMANN STEIN- UND PFLASTERARBEITEN PARKPLATZ- UND WEGEBAU

14109 Berlin-Wannsee Glienicker Straße 33

Telefon. +49-30 8054089 Telefax. +49-30 8054088

NG U G I T I E S E B NEE H C S D N U EIS preisgünstig und zuverlässig NUR IN WANNSEE DAHLEMANN-Wannsee

Tel. 030/8 05 40 89

Glienicker Str. 33 · 14109 Berlin · Telefax 8 05 40 88