Nikolassee & Schlachtensee Journal
Juni/Juli Nr. 3/2024
für Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz
1874-2024
150 Jahre Bahnhof Schlachtensee GRATIS ZUM MITNEHMEN
2
Nikolassee & Schlachtensee Journal
am Mexikoplatz
Limastraße 1 14163 Berlin 030 / 801 66 15 info@sehfreude.de www.sehfreude.de
Nikolassee & Schlachtensee Journal
150 Jahre Bahnhof Schlachtensee Von der Gründerzeit zum modernen Bahnhofsviertel
K
leiner Bahnhof in großer Idylle: Am 1. Juni 1874 eröffnete der Bahnhof Schlachtensee. Er gehört zur Wannseebahn. Diese verlief vom Potsdamer Bahnhof am Potsdamer Platz in BerlinMitte über mehrere Zwischenstationen bis nach Zehlendorf, wo sie vom Stammbahngleis abzweigte, hielt anfangs in Schlachtensee und Wannsee. Sie führte bis Neu-Babelsberg,
heute Potsdam-Griebnitzsee und von dort aus weiter nach Potsdam. Der Bahnhof Nikolassee folgte 1902 und die Station
3
Impressum
Nikolassee & Schlachtensee Journal 13 Jahrgang Verlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH, Ruhlsdorfer Str. 95, Haus 42, 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Redaktion Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 journal@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Das Nikolassee & Schlachtensee Journal erscheint alle zwei Monate in Nikolassee, Schlachtensee, Krumme Lanke und Mexikoplatz am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. August/September Nr. 4/2024 Nächste Ausgabe Anzeigen-/Redaktionsschluss: 04.07.2024 Erscheinung: 01.08.2024 Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie Themenwünsche oder -vorschläge haben oder selbst etwas aus den Ortsteilen beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Haben Sie eine Ausgabe verpasst? Ältere Ausgaben finden Sie online unter www.gazette-berlin.de. Ihre Redaktion des Nikolassee & Schlachtensee Journals
4
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Der Bahnhof Schlachtensee um 1913.�
Archiv HVZ
Zehlendorf West (heute Mexiko- ßung der Gegend genutzt, die sich zum Villenviertel für wohlplatz) im Jahr 1904. habende Bewohnerinnen und Bewohner entwickeln sollte. Station im Wald Anfangs hatte der Bahnhof nur Der Bahnhof Schlachtensee einen Seitenbahnsteig, im Jahr diente anfangs vorrangig als 1891 bekam er seinen heute Ausflugsbahnhof, da er damals noch existenten Mittelbahnnoch mitten im Wald lag. Aber steig. An dessen südwestlichen er wurde auch zur Erschlie- Ende erbaute man das Stellwerk
Sts sowie eine Kehranlage für Dampfzüge. Mit dem Umbau des Bahnhofs vom Seiten- zum Mittelbahnsteig ging eine Höherlegung der Gleise einher. Damit verlor das 1873 – 74 erbaute Empfangsgebäude seine Funktion. Heute haben hier Unternehmen ihren Sitz. Von 1972 bis 2001 gab es hier die beliebte
Paradies für Lesebegeisterte
BUCH
HANSEN
Altvaterstraße 2 ∙ 14129 Berlin Tel. 80 40 15 40 mail@buch-hansen.de Montag-Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag 9 bis 14 Uhr
Anzeige
Hineingehen und wohlfühlen: Weiße Regale voller Bücher, der Boden aus gediegenem Parkett und ein ausgesprochen freundlicher Empfang – bei Buch Hansen ist man gleich zuhause. Die Buchhandlung gegenüber vom Bahnhof Schlachtensee ist ein ganz besonderes Kleinod. Lange Jahre war hier die Buchhandlung Blankenburg, seit 2018 ist die erfahrene Zehlendorfer Buchhändlerin Sabine Hansen – sie führt auch die Buchhandlung Holzapfel am Teltower Damm – Ansprechpartnerin für alle, die Bücher lieben. Kleine und große Lesebegeisterte kommen hier auf ihre Kosten. Eine große Auswahl an Kinderbüchern, aber auch Belletristik – Krimis, Romane und Erzählungen – sorgen dafür, dass Kundinnen und Kunden gerne immer wieder kommen. Dank guter Beratung und fachkundiger Tipps wird so manches Buch, das vorher nicht beachtet wurde, zur neuen Lieblingslektüre. Aber Buch Hansen bietet noch mehr, denn auch die regelmäßig stattfindenden Veranstaltungen ziehen mittlerweile ein treues Publikum an. Hier darf verraten werden, dass künftig ein Termin mit Patrizia di Stefano, die mit ihrem Debütroman „Nostalgia Siziliana“ die Herzen gewann, geplant ist. Ab dem Sommer werden auch Lesungen speziell für Kinder stattfinden. Die Termine werden durch Aushänge am Schaufenster und auf der Homepage www.buch-hansen.de bekanntgegeben. Da die Plätze begrenzt sind, wird um Reservierung gebeten.
Anzeige
Nikolassee & Schlachtensee Journal
5
Mehr als 35 Jahre Heizung und Sanitär aus Meisterhand Keine Kompromisse bei der Qualität – das ist eine der Eigenschaften, die den 1986 gegründeten Familienbetrieb RO-DO Wärmedienst auszeichnen. Das Zehlendorfer Unternehmen ist im alten Bahnhof Schlachtensee ansässig. Mittlerweile in zweiter Generation unter Führung von Dipl.-Ing. Alexander Dobriloff, ist der Fachbetrieb mit seinen 20 qualifizierten Mitarbeitern längst eine feste Größe am Markt. Das Team besteht ausschließlich aus Meistern und ausgebildeten Anlagenmechanikern für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. Auch in punkto Ausbildung ist das Unternehmen aktiv. Als Ausbildungsbetrieb der Innung Sanitär Heizung Klima Klempner Berlin werden junge Menschen zu qualifizierten Fachleuten geschult. Für alle Mitarbeiter sind regelmäßige Weiterbildungen selbstverständlich, so dass sie stets auf dem aktuellsten Stand der Technik sind. Partner für den Privatkunden Neue Heizung, neues Bad, Wartung bestehender Anlagen oder Modernisierung? Das Team von RO-DO ist zuverlässig für Sie da. Die maßgeschneiderte Betreuung von Privatkunden ist Bestandteil der Firmenphilosophie. Und so ist es kein Wunder, dass viele Kunden der ersten Stunde dem Unternehmen mittlerweile in zweiter Generation die Treue halten. Dank einem Netzwerk bewährter Partner kann RO-DO eine rundum-sorglos Betreuung gewährleisten. Dazu gehören
auch ein hoher Anspruch an gepflegte Umgangsformen und Sauberkeit. Auf der Baustelle sind Folien und Überzieher selbstverständlich, damit Sie Ihre Wohnung in dem gleichen Zustand wie vor dem Betreten der RO-DO-Mitarbeiter vorfinden. Natürlich inklusive Ihres neuen Wohlfühl-Bades oder perfekt funktionierender Heizung! Qualifizierte Ansprechpartner Bleiben Sie anspruchsvoll. RO-DO Wärmedienst ist MitHeizung Sanitär KlimaWartung & Notdienst glied der Innung Sanitär Heizung Klempner Berlin, TÜV-Fachbetrieb nach Wasserhaushaltsgesetz , Vertragsinstallationsunternehmen der Berliner Wasserbetriebe, der GASAG und der ENBW sowie erster Betrieb mit dem B • Wartungs- und Notdienst • Öl- und Gasfeuerungsanlagen + F• Badmodernisierungen Gütesiegel. Dieses zeichnet einen Handwerksbetrieb • Sanitärarbeiten mit• qualitativ hochwertigen aus. Mit weniger Heizungs-Neubau, -Umbau, Leistungen • Schornsteinsanierung, Modernisierungsberatung sollten Sie sich nicht zufriedenTankbau, geben! Regelungstechnik
Ihr Spezialist für Wärme und schöne Bäder. Altvaterstraße 1 | 14129 Berlin | (030) 802 89 65 | www.ro-do.de
6
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Kneipe „Bei Kalle uffm Bahnhof“, betrieben von dem Schauspieler Kalle Gaffkus. Sie entwickelte sich schnell zu einem Prominententreff. Vom nordwestlichen Ausgang erreicht man den namensgebenden Schlachtensee. Am 15. Mai 1933 fuhr die erste elektrisch betriebene S-Bahn nach Schlachtensee, die Kehranlage wurde aufgegeben. Der Zweite Weltkrieg verursachte an Gleisen und Gebäuden keine größeren Zerstörungen. Da war der nach dem Mauerbau am 13. August 1961 einsetzende S-Bahnboykott in seinen Auswirkungen schon nachhaltiger. Nur noch wenige Menschen benutzten die S-Bahn – diese wurde von der Reichsbahn, zugehörig zur DDR, betrieben.
�
Aussprüche wie „Wenn ihr mit der S-Bahn fahrt, bezahlt ihr Ulbrichts Stacheldraht“ machten die Runde. Der südöstlich vorhandene Güterbahnhof wurde um 1970 geschlossen, im Anschluss entfernte man die Gütergleise.
Archiv Alexander Dobriloff
Nach dem Reichsbahnerstreik vom September 1980 gab die Reichsbahn den Betrieb der SBahn auf. Die BVG übernahm im Januar 1984 die S-Bahn im Westteil der Stadt und begann zeitnah mit der Reaktivierung der Wannseebahn. Anzeige
Ihr familiengeführtes Bestattungsinstitut
Greve Bestattungen ist ein familiengeführtes Bestattungsinstitut in Nikolassee, das seit 1945 von Hans Greve und später von seinem Sohn Falk Greve, einem fachgeprüften Bestatter, geleitet wird. Das Unternehmen setzt sich für eine individuelle Bestattungskultur ein und ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter e.V. sowie der Bestatter-Innung von Berlin und Brandenburg e.V. Im Sterbefall unterstützt Greve Bestattungen Sie bei allen notwendigen Schritten und kümmert sich um die Abholung des Verstorbenen und die Formalitäten. Es werden verschiedene Bestattungsarten angeboten, darunter Erdund Feuerbestattungen sowie Seebestattungen und Naturbestattungen. Eine Bestattungsvorsorge ist ebenfalls möglich, bei der alle Wünsche und Vorstellungen im Voraus festgelegt werden können. Der finanzielle Rahmen kann im Vorfeld geklärt werden und das Geld kann auf ein persönlich eingerichtetes Treuhandkonto eingezahlt werden. Bei Greve Bestattungen stehen Ihre Wünsche und Bedürfnisse an erster Stelle und das Unternehmen setzt alles daran, Ihnen in dieser schwierigen Zeit eine würdevolle und respektvolle Verabschiedung von Ihrem Verstorbenen zu ermöglichen.
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Ihre Tierarztpraxis in Berlin-Nikolassee Dr. med. vet. Christine Mehlhorn
Behandlung von allergischen und chronischen Krankheiten Homöopathie, Bioresonanz, Magnetfeldtherapie Mo + Di + Do 10-12 Uhr, Mi + Fr 11-12 Uhr Di + Do 16-18 Uhr und nach Vereinbarung Schopenhauerstraße 85 14129 Berlin-Nikolassee www.tierarztpraxis-mehlhorn.de Tel.: 030 / 80 40 41 66
Die etwas andere Tierarztpraxis…
Schreib- & Spielwaren ▪ Papeterie ▪ Filofax ▪ Schulbedarf ▪ Karten/Papier ▪ Schreiben & Spielen
Haushalts- & Elektroartikel
▪ Meisterbetrieb ▪ Technik & Leuchten ▪ Neubau- & Altbausanierungen ▪ Wartungs- & Störungsdienst
Breisgauer Straße 7 14129 Berlin Tel. 030 / 802 89 09
Anzeige
Die Tierarztpraxis in der Schopenhauerstraße 85 in Nikolassee ist eine Haustierarztpraxis, die sich auf chronische Krankheiten wie Allergien, Hauterkrankungen und Verdauungsprobleme spezialisiert hat. Durch die Kombination von schulmedizinischen Behandlungen mit naturheilkundlichen Verfahren wird die Regulationsfähigkeit des Körpers wiederhergestellt. Die Praxis bietet eine Vielzahl von Leistungen an, darunter prophylaktische Impfungen, Hilfe bei Parasiten (Zeckenprophylaxe) und weiterfüh- Dr. med. vet. Christine Mehlhorn rende Diagnostik durch Blutuntersuchungen und ambulante Sonografie. Weichteilchirurgie und Hausbesuche werden ebenfalls durchgeführt. Zudem legt die Praxis großen Wert auf eine ausführliche Beratung zu Erziehung und Ernährung, um sicherzustellen, dass Ihr Tier fit und gesund bleibt. Frau Dr. Mehlhorn nimmt sich Zeit für eine ausführliche Anamnese sowie Behandlungsmöglichkeiten, die für Patient und Besitzer auch einen möglichst streßfreien Behandlungsprozess garantieren.
KRANKENGYMNASTIK ATEMTHERAPIE ILCHMANN
SYSTEMA
7
Altvaterstr. 3, am S-Bhf. Schlachtensee 14129 Berlin Tel. (030) 801 65 82 www.kailchmann.de
Erkrankungen des Bewegungsapparates Lungen- und Atemwegserkrankungen Psychosomatische Erkrankungen Schmerz Syndrome Orthopädische Läsionen Prä- und postoperative Behandlungen Muskuläre Dysbalancen Störungen der inneren Organe Beckenboden Indikationen Lymphödeme
8
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Der Bahnhof auf einer historischen Postkarte.
Seit dem 1. Februar 1985 fahren die S-Bahnen wieder als regulärer Teil des Berliner öffentlichen Nahverkehrs.
Villenviertel ohne Industrie Mit fortschreitender Villenbebauung kristallisierte sich heraus, dass das vornehme Wohngebiet und Industrie sich nicht vertrugen. In der Folge zog die seit 1876 ansässige Firma Orenstein & Koppel mit ihrer Produktion von Feldlokomotiven nach Babelsberg. Dennoch entwickelte
Archiv HVZ
sich auf ihrem früheren Gelände in den Bahnschuppen ein reges Gewerbeangebot, das nicht recht zur Villenumgebung passen wollte. Die Schlachtenseer waren nicht begeistert, aber trotz aller Bemühungen überdauerten die Zustände viele Jahre, von der Weimarer Republik bis zur Wiedervereinigung. Danach jedoch begann die Deutsche Bahn, ihre Flächen, die nicht benötigt wurden, auf dem Immobilienmarkt anzubieten. Auf der alten Fläche sollte nun ein Wohn- und Geschäftsviertel entstehen.
Auf der Suche nach einem neuen Viertel Damit begann die Geschichte einer bis dato einmaligen Bürgerbeteiligung. Engagierte, fachlich versierte Anwohner begleiteten den Bebauungsplan mit ihrer Expertise von Anfang an. Darunter befanden Stadtplaner, Architekten und Immobilienexperten. Im Jahr 1995 bereitete der damalige Bezirk Zehlendorf den Bebauungsplan für das frühere Gelände des Güterbahnhofs vor. Im gleichen Jahr gründete sich die Bürgerinitiative – Initiativ Ihre Apotheke in Schlachtensee
SCHLACHTENSEE APO THEKE Pächterin Carla Sosa Breisgauer Straße 7 14129 Berlin
Tel 030/80 90 21 91 Fax 030/80 90 21 93 www.schlachtensee-apotheke.de
Wir sind umgezogen
Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 19.00 Uhr Sa 8.30 - 14.00 Uhr
Nikolassee & Schlachtensee Gesundheit Journal Anzeige
Entdecken Sie VON POLL IMMOBILIEN, das führende und traditionsbewusste Maklerhaus mit über 400 Standorten in ganz Europa! In Nikolassee / Wannsee, Lichterfelde / Lankwitz und jetzt auch in Grunewald stehen Ihnen Carmen Roloff & Mirko Roloff-Oestergaard mit ihrem engagierten Team bei der Immobiliensuche oder dem Verkauf kompetent zur Seite.
Warum den Aufwand alleine bewältigen, wenn Sie auf das geballte Know-how und die lokale Marktkenntnis dieser Experten zählen können? Lassen Sie sich von ihrem serviceorientierten Team unterstützen – von der Erstellung eines ansprechenden Exposés bis hin zur perfekten Finanzierungslösung durch Von Poll Finance. Ihr Ziel ist es, Ihnen eine exzellente Beratung zu bieten,
wobei Fachwissen und Diskretion an erster Stelle stehen. Kontaktieren Sie sie noch heute unter 030 224 45 08 40 oder besuchen Sie www.von-poll.com/ zehlendorf.
9
10
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Damals war die Umgebung noch wenig bebaut. Historische Postkarte.�
Kreis (IK) Schlachtenseer Bürger. Anfangs waren sie zu siebt, später stießen zwei weitere Mitglieder hinzu. Nach vielen internen Diskussionen wurden eigene
Archiv Alexander Dobriloff
Projektpläne entwickelt. Die Schlachtenseer wurden von der IK stets über die Entwicklungen informiert. Im Jahr 2008 wurden die ersten Gebäude errichtet.
Gehwege und Vorgärten in der Breisgauer Straße wurden neu gestaltet. Das dreigeschossige Geschäftshaus, kurz vor der SBahntrasse auf der Ostseite der Anzeige
Kleines und Feines für Herz und Gaumen »KLEINES UND FEINES FÜR HERZ UND GAUMEN«
SCHOKOLADE | PRALINEN | KAFFEE GESCHENKE | TEE | FEINE SPIRITUOSEN Am Marktplatz Schlachtensee Matterhornstraße 54 14129 Berlin Mo–Fr 10–18 | Sa 10–14 Neu: Lindenstraße 50 14467 Potsdam Mo–Sa 10–18 Telefon 0152-53 44 23 11 www.gutesvonbusch.de @gutesvonbusch.confiserie
Der weite Weg in die Stadt wird einmal mehr überflüssig, denn am Marktplatz an der Matterhornstraße ist Gutes von Busch für Sie da. Feinkost, die es sonst nur in der Innenstadt gibt, hat bereits seit 2015 ihren festen Platz in Schlachtensee. Das gemütliche Geschäft mit dem schönen Interieur hat es in sich: Auf einen Kaffee treffen oder feinste Delikatessen kaufen, hier kommen Jung und Alt zusammen. Nicht nur die leckeren Pralinen von Sawade bekommen Sie hier, sondern auch Berliner Traditionsfirmen wie Hamann und Walter, sowie Wohlfarth oder auch die Aseli-Mäuse sind stets vertreten. Neben Lakritzen, Tartufi und etlichen weiteren Leckereien gibt es hier erlesenen Tee von Paper & Tea, sowie köstlichen Kaffee von Toms Kaffeerösterei aus Dahlem, den Sie im Ausschank genießen können und natürlich auch erwerben. Baumkuchen von Rabien, Königsberger Marzipan der Familie Wald – die Auswahl ist riesig. Doch nicht nur die Fans von Süßem sind hier richtig. Ausgesuchte Spirituosen – z. B. Gin und Rum sind ebenfalls feste Bestandteile des Sortiments, das von einem vielfältigen Papeterie-Angebot komplettiert wird. Präsente werden gern für Sie zusammengestellt. Hier sind Sie jederzeit herzlich willkommen!
Nikolassee & Schlachtensee Journal
25 Jahre Guliver Ihre persönlichen Anlageberater in Nikolassee Vertrauen Sie auf jahrzehntelange Erfahrung in der Finanzbranche: Seit vielen Jahren wird die Guliver Anlageberatung jedes Jahr als eine der Top-100-Berater Deutschlands ausgezeichnet und erreicht Spitzenplätze für ihr Depot. Schon mehr als 400 Privatkunden verlassen sich auf das unabhängige Familienunternehmen aus Nikolassee, das in ganz Berlin, Brandenburg und darüber hinaus aktiv ist. Darunter sowohl Menschen, die für das Alter vorsorgen wollen sowie Rentnerinnen und Rentner, die Lebensversicherungen ausbezahlt bekommen haben und die Summen nun sicher und ertragreich anlegen möchten. Aber auch Geschiedene oder Verwitwete, die sich erstmals selbst mit Finanzfragen auseinan dersetzen müssen. Wer sich hier beraten lassen möchte, braucht keine Schwellenangst zu haben. Auf Seriosität ist Verlass – auch wenn Sie sich bisher wenig mit der Materie Geldanlage auseinandergesetzt haben, können Sie sicher sein, hier mit einem erstklassigen Team zusammenzuarbeiten, das genau weiß, wovon es spricht und Ihre Gelder zuverlässig und gewinnbringend verwaltet. Stellen Sie den erfahrenen Beratern gerne Ihre Fragen, diese werden freundlich, ausführlich und auch für Laien verständlich beantwortet. Dabei ist es egal, ob es um eine kleine Summe oder um hohe Werte geht. Jeder und jede ist willkommen, bei Guliver gibt es weder Mindestanlagesummen noch feste Laufzeiten. Bei
11
Anzeige
Ihrer Geldanlage stehen Ihre persönlichen Ziele und Ihre Lebensplanung im Focus. Persönliche Beratung und ein Vertrauensverhältnis sind hier wichtig, daher gibt es auch keine Beraterwechsel. Sie können sicher sein, stets mit der gleichen Person zu sprechen, der Ihre Anlagewünsche und Ihre Finanzen bereits bestens vertraut sind. Dank ständiger Weiterbildung ist man hier immer auf dem neuesten Stand. Auch wenn Sie bereits einen Investmentfonds haben, können Sie sich künftig von Guliver betreuen lassen. Verschaffen Sie sich selbst einen Eindruck und vereinbaren Sie einen Termin. Das Team informiert Sie gerne rund um Vermögensberatung, Altersvorsorge und mehr. Das Erstgespräch ist kostenlos und unverbindlich.
12
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Das Nahversorgungszentrum ist längst ein Publikumsmagnet.
Breisgauer Straße, harmoniert mit der Bebauung der historisch gewachsenen Straße. Im vorderen Teil befindet sich ein Ärztehaus, im hinteren, öffnete der Supermarkt Rewe eine große Filiale. Gegenüber errichtete der Discounter Aldi sein neues Geschäft. Der großzügige Parkplatz ver fügt über 160 Stellplätze. 2009 konnte das neue Nahversorgungszentrum feierlich eröffnet werden. Doch damit war das Viertel noch nicht fertiggestellt. 2010 folgten hinter dem Nahversorgungszentrum 27 Einfamilienhäuser. Ein weiteres Gebäude folgte 2011, dort zog die Drogeriekette DM ein. 2013 kam ein
Neubau direkt neben dem Eingang zum S-Bahnhof dazu. Die kleinen Läden an der Breisgauer Straße, die der Gegend ihren individuellen, besonders liebenswerten Stempel aufdrücken, leiden nicht unter dem Nahversorgungszentrum, sondern profitieren von dem gesteigerten Kundenaufkommen.� ◾
Mario Volkmer
Meisterfachbetrieb
Spanische Allee 147 14129 Berlin-Zehlendorf Tel. 030/80 40 41 57 · Funk 0179/4 98 53 41
Trockenbau · Badezimmersanierung Sämtliche Fliesen- Platten- und Natursteinarbeiten
Nikolassee & Schlachtensee Journal
13
Geschichte von Düppel-Nord und Umgebung Neue Ausgabe der Zehlendorfer Chronik erschienen
Inhalt
ord Düppel-N nd dt u Gartensta g b e g Um un
Die Siedlungsgeschichte und Neu-Zehlendorf. . . . . . . 4
2
2024 ∙ Dü
ppel-Nord
Separatio
nsplan von
Zehlendor
f und Schön
ow. Koloniste n anzusie deln. Fü siedlung Archiv HV r die Be nahm er Z dem Ort ein rund Zehlendorf führt durch eine 240 Morge schlechte genehme n großes Heide zw und Gegend. Stück der ischen de Bald darauf unanZehlendorf r Chausse Potsdam ma n e nach gekomm und dem en, hat ma aus rechten Ha Königsweg Gemeind n zur nd ab. Die e protestie oder Kienh Buschwerk von Fic rte gegen ihrer Sicht htenolz, und die au zu geringe auf der lin von 1.000 Entschädig s te sah ich um ken Sei Talern ein un en g tiefen Gr schlechte als Ersatz Recht, im un m Waßer für das Zehlendorf eine kleine d mit Schafe we er Quast schlagen Heerde iden. Holz zu . Hubertsh In der „Be aus ist ein e neue con tionsfreye von Berlin schreibung seine Anlage au tribu r Reise uüber Po f de de s tsd r kahn um Weges, we linken Sei am nach weit Brand te lche von Re- und enburg vo ihrem Ur 8. Junius Besitzer, heber m 3. bis dem Kamm 1775“ be den Nahm schreibt errath Hu lich-preu der könig en be ßische „O rt, füh ret. Sie be - einem berconsisto Anton Fri stehet au Wohnhause rialrath“ edrich Bü s und einer beyde mi sching (17 die Gegen Scheune, t Rohr- un 24-1793) d so: d Strohdäc einigen an hern, und „Der We deren Hä g nach 24 use 20 , de rn, 24 Hu m seh die ordentlic bertshaus, r sandig Heft theils an hen Wege, und besch ist nigsw theils am ege, insges werlich, Köund He amt aber ide, stehe diesseits n. der
nsky
ter Laschi
RFER CHRO
24, 20 NIK Heft
24
Klaus-Pe
DO ZEHLEN
R O N IK RFER CH
rackenlagers errichtet wurde. Die Planung und der Bau des Das Gebiet in der frühen Nachkriegszeit . . . . . . . . . . . 8 Wohngebietes Düppel-Nord einDie Planung eines neuen Wohnquartiers . . . . . . . . . . 10 schließlich der politischen und Die Erschließung und die Bauträger . . . . . . . . . . . . . 12 juristischen AuseinandersetzunBaumängel und die juristischen Folgen . . . . . . . . . . . 14 gen während der PlanungsphaDie Infrastrukturbauten der Gartenstadt . . . . . . . . . . 17 Die Nachbarschaft des neuen Wohnquartiers . . . . . . 19 se werden ausführlich beleuchQuellenangaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 tet. Die Erschließung und die Die Reihe Zehlendorfer Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bauträger der Gartenstadt werDer Heimatverein Zehlendorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 den ebenso vorgestellt wie die Probleme beim Bau der Häuser und die daraus resultierenden juristischen Konsequenzen. Die auch Informationen über das Chronik gibt auch einen Einblick UNRRA-Flüchtlingslager Düppel- in die Infrastrukturprojekte der Zentrum, das nach dem Zweiten Gartenstadt, wie den Bau eines Weltkrieg auf dem Gelände des Kindergartens, einer Ladenzeile, ehemaligen Wehrmachtsba- eines Parks und einer SeniorenVorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
∙ Heft 24,
gebung adt und Um rd Gartenst
r Chronik
ZEHLENDO
69 Berlin e 355, 141 ndorf.de 86), Clayalle -zehle dorf e.V. (18@heimatmuseum hlendorf.de -ze rein Zehlen Heimatve 030-802 24 41, infow.heimatmuseum ww Telefon
Zehlendorfe
Düppel-No
D
er Heimatverein Zehlendorf präsentiert seiner neu erschienen „Zehlendorfer Chronik“ die umfassende Geschichte der Besiedelung Neu-Zehlendorfs, die Nutzung des Gebietes in der frühen Nachkriegszeit und die Planung eines neuen Wohnquartiers in Düppel-Nord. Autor Klaus-Peter Laschinsky nimmt die Leserinnen und Leser mit auf eine Zeitreise von der Gründung der Kolonie Neu-Zehlendorf im 18. Jahrhundert bis zur Entwicklung der Gartenstadt Düppel-Nord in den 1980erJahren. Die Chronik enthält
5
residenz. Auch die historischen Orte in der Umgebung des neuen Wohnquartiers, wie das Rasthaus „Mutter Mochow“ und die Kleingartenkolonie Schlachtensee-Süd, werden vorgestellt. Die Neuauflage der Zehlendorfer Chronik ist ab sofort für nur 3 Euro im Heimatmuseum Zehlendorf erhältlich. Sie ist ein Muss für alle, die sich für die Geschichte und Entwicklung Zehlendorfs interessieren. Durch die umfassenden Einblicke in die Geschichte von Düppel-Nord und Umgebung ist sie ein wichtiger Beitrag zur Dokumentation der Geschichte Zehlendorfs. ◾
14
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Zwei Spielplätze für kleine und große Kinder Junge Zielgruppe hat Mitspracherecht
G
ut Ding will Weile haben: Bereits im Juni 2018 war in der BVV SteglitzZehlendorf dem Antrag der CDU-Fraktion auf Sanierung des in zwei Bereiche unterteilten Spielplatzes im Heinrich-LaehrPark stattgegeben worden. Für rund 300.000 Euro frisch saniert wurde er bereits im März diesen Jahres vom Fachbereich Grünflächen abgenommen und zur Benutzung freigegeben und nun am 12. April auch offiziell eröffnet; mit Vertretern
Südlicher und nördlicher Spielbereich.
aus Politik, Jugendbüro, Grünflächen- und Bezirksamt, die maßgeblich an der Umsetzung der Sanierung beteiligt waren, dabei auch Jugendstadträtin
Carolina Böhm sowie Umweltund Naturstadtrat Urban Aykal. Die Zielgruppe der Kinder und Jugendlichen war beim Festakt kaum vertreten, besetzte später
Ambulante Beratung und Therapie bei schweren, chronischen und post-opera�ven Wunden, professionell und bedarfsgerecht. Kurzfris�ge Erstvisiten. Enge fachliche Zusammenarbeit mit Arztpraxen, Pflegediensten und Angehörigen.
Alles was RECHT ist! Am U-Bhf Krumme Lanke
verwaltung@wundblick.de 030 62863075 0152 01725069 www.wundblick.de
RECHTSANWALTSKANZLEI Ute Freifrau von Rechenberg
Rechtsanwältin / Notarin a.D. zertifiz. Testamentsvollstreckerin (DVEV) Neue Anschrift:
Fischerhüttenstraße 85, 14163 Berlin kanzlei@utevonrechenberg.de Tel: 030 - 80 90 44 25 / 26 Fax: 030 - 80 90 44 27
§
Arbeitsrecht – z.B. Kündigungen Erbrecht – z.B. Testament, Vorsorge, Pflichtteil Familienrecht – z.B. Eheverträge Verkehrs- und Versicherungsrecht Grundstücks- und Wohnungseigentumsrecht Mietrecht
Nikolassee & Schlachtensee Journal aber die neuen Spielgeräte, die überwiegend von der Berliner Seilfabrik GmbH & Co. stammen, umso dominierender. Im Vorfeld der Umgestaltung waren 2021 intensive Umfragen vom bezirklichen Kinder- und Jugendbüro an die zukünftigen jungen Nutzer gerichtet worden, um deren Wünsche und Ideen mit in die Planung einzubeziehen – auch wenn diese Befragten inzwischen dem Spielplatzalter entwachsen sein dürften. Trotz der Corona-Hochzeit war das Echo darauf erfreulich, immerhin 103 der u. a. an Schweitzerhof- und Südgrundschule ausgeteilten Fragebögen kamen ausgefüllt zurück und zeigten, wie hoch Klettern, Schaukeln und Balancieren bei den Kids im Kurs stehen. Außerdem gab es eine
15
Klettern wie die Großen.
Online-Beteiligung über mein. berlin.de, bei der dann über die Vorentwürfe abgestimmt werden konnte. Der letzte Entwurf, der aus diesen Ideen entstan den war, wurde im Jahr 2022 schließlich mit den Kindern und Jugendlichen rückgekoppelt und nach letzten Änderungen übernommen.
16
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Begegnungsort für Groß und Klein Wer Stadtrat Urban Aykal kennt, weiß, dass er in seinen Ansprachen mit Zahlen zu beeindrucken versteht. So auch bei dieser Eröffnung: Der aufmerksame Zuhörer erfuhr, dass es in SteglitzZehlendorf 138 Spielplätze auf 24 Hektar Gesamtfläche (= 240.000 Quadratmetern) gibt. Diese Fläche werde von rund 30.000 Kindern im „Spielplatzalter“ unter 12 Jahren genutzt, womit jedem Kind also 8 Quadratmeter öffentliche Spielplatzfläche zur Verfügung stünden, – so der zahlenaffine Stadtrat. Er betonte: „Unser Spielplatzangebot steht Groß und Klein zur Verfügung, knüpft Verbindungen“, worauf Stadtratskollegin
Stadträte im Gleichgewicht.
Süd-westlicher Divan
SÜD-WESTLICHER
Fischerhü�enstraße 83 14163 Berlin Mo-Fr 9 - 18 Uhr · Sa 9-14 Uhr
Buchhandlung
Prinz-Friedrich-Leopold-Strasse 14 14129 Berlin-Nikolassee Telefon: 030 / 21 36 260 Telefax: 030 / 21 47 76 54 Email: mail@muggelberg.de
Tel. 030-81 49 96 63 www.süd-westlicherdivan.de derdivan-zehlendorf@t-online.de
• Familienrecht
• Grundstücksrecht
• Erbrecht
• Testamente
• Handels- und Gesellschaftsrecht
• Vorsorgevollmachten
Nikolassee & Schlachtensee Journal Carolina Böhm ergänzte: „Denn ein Spielplatz ist immer auch ein Ort der sozialen Begegnung und damit ein wichtiger Baustein im Bezirksangebot für Familien.“ Hier treffe man sich nach der Kita vor dem Nachhausegehen, komme man ins Gespräch miteinander und finde man kurze Entspannung vom Alltag; – auch in einem mit so viel Wald und Grün gesegneten Bezirk, wie es Steglitz-Zehlendorf ist. Die Stadträte dankten dem Kinderund Jugendbüro und der umsichtigen Planerin vom Grünflächenamt, Svenja Jarrath, für ihre Arbeit und ließen es sich nicht nehmen, einige Spielgeräte dann persönlich auszuprobieren. Ausbalanciert zeigte sich Carolina Böhm, und auch Urban Aykal blieb von größeren Ab stürzen verschont. Beide übten damit schon für ihre nächste Spielplatzeröffnung: Die steht im Mai in Lankwitz auf dem Spielplatz an der Calandrellistraße an. Der Entwurf dazu wurde ebenfalls auf der Grundlage eines Beteiligungsverfahrens des Kinder- und Jugendbüros mit Schülern der Paul-SchneiderGrundschule unter Beteiligung des Grünflächenamtes erstellt.
1+1=1? Ungewöhnlich immer wieder die Aufteilung des Spielplatzes im Heinrich-Laehr-Park, der sich in zwei Teile gliedert, auf denen Bänke und Papierkörbe erneuert wurden: So ist der südliche Teil mit großem Kletternetz, DoppelSchaukel und Lianen-Schwing 17
gerät, vor allem für ältere Kinder und Jugendliche konzipiert, während der nördliche Teil sich mit Spielhaus-Rutsche-Matschtisch-Kombi, einer Balancierstange und einem Wackel-Teller sowie mit Rückzugs- und Spielbereich an Kleinkinder und ihre Begleiter richtet. Daneben inklusive Spielangebote, die für beide jeweils durch Zaun begrenzte Bereiche gedacht sind, mit Trampolin, Stand-/ Liegewippe und Karussell. Eine Tischtennisplatte liegt zwischen diesen beiden Spielbereichen. Bedauerlicherweise wurde diese herkömmliche Parkfläche nicht in das Spielplatzareal integriert, sodass ein großer Spielplatz entstanden wäre. Wege- und Sandflächen wurden neugebaut und Zufahrten für Pflegefahrzeuge
KOSMETIKSTUDIO AM NIKOLASSEE
LISA MAYLKIN • Medizinische Fußpflege • Hausbesuche nach Bedarf • Termine Mo - Sa nach Vereinbarung
Prinz-Friedrich-Leopold-Straße 5 • 14129 Berlin 030-66 30 97 11 • 0176-79 94 00 00
Wir lassen Ihre neue Brille nach Ihren Maßen bauen. Termintelefon: 8141011 Fi sc h e r h ü t te n s t r. 8 3 • 1416 3 B e r l i n • 814 10 11 w w w.K r u m m e La n ke B r i l l e n.d e
18
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Groß und Klein freuen sich über die Fertigstellung des Spielplatzes
und Fahrradabstellmöglichkeiten geschaffen. Oma Elfriede ist an diesem Nachmittag mit ihren Enkeln auf dem Spielplatz. Oliver ist acht, Rena zwei. „Soll ich nun immer zwischen beiden Spielplatzteilen hin- und herlaufen?“ fragt sie kopfschüttelnd, während andere Eltern das Spielplatzangebot
ausreichend finden. Sie kritisiert „das viele Metall“ an den Geräten, hätte sich mehr Naturmaterialien gewünscht und vermisst spannungsreichere Spielgeräte für die Älteren. Und eine Mutter wundert sich, warum die Babyschaukel nun auf dem Älteren-Spielbereich installiert ist: „Vorige Woche war sie noch
im Kleinkindbereich – da, wo sie eigentlich hingehört.“ Andere wünschen sich eine richtige Wippe, kommen mit der etwas schwergängigen Liegewippe nicht zurecht. – Es Jedem recht zu machen, ist eben schwer. – Zumal die Metall-Geräte länger als Holzgeräte halten und da die Haushaltsplanung vermuten lässt, dass Gelder für Spielplätze in den nächsten Jahren nur noch spärlich bis gar nicht fließen. Und dann sind da die immer wieder ändernden Normen für Spielgeräte, die freien Ideen zusätzliche Grenzen setzen. – Die Kinder und Jugendlichen dürften Dank grenzenloser Phantasie auf diesem Spielplatz auf jeden Fall ihren Spaß haben.� ◾ � Jacqueline Lorenz
Nikolassee & Schlachtensee Journal
zertifizierter Fachbetrieb
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159, 12107 Berlin, ☎ (030) 36 80 15 86/87, Fax 36 80 15 88, www.inserf-bautenschutz.de TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
19
20
Nikolassee & Schlachtensee Journal
„Young Talents“ auf dem Weg zur Professionalität Workshop Bildende Kunst gestartet
Arbeiten junger Künstlerinnen des Förderprojektes „Young Talents“ vom Kunstverein Schlachtensee.�
Z
wischen dem Jugendkulturzentrum Haus der Jugend Zehlendorf e. V. und dem Kunstverein Schlachtensee e. V. ist eine vielversprechende Zusammenarbeit entstanden, die sich jungen Kunst-Talenten widmet, ihre Entwicklung und Arbeit fördern will. Ein besonderes Projekt vermittelt nun jungen kunstinteressierten Menschen wichtige Grundlagen, damit sie einmal von ihrer Kunst leben können.
Theorie und Praxis Die Bildende Kunst ist ein Raum, in dem junge Talente ihre Kreativität entfalten und ihre Fähigkeiten entwickeln können. In der Kooperation zwischen dem Haus der Jugend Zehlendorf e. V. und dem Kunstverein Schlachtensee e. V. sind nun dreimonatige Workshops zur Professionalisierung junger bildender und darstellender Künstler im Alter von 16 bis 25 Jahren
Foto: Kunstverein Schlachtensee e. V.
ins Leben gerufen worden. Dieses innovative Bildungs-Modul bietet Jugendlichen, die eine Leidenschaft für die bildende Kunst haben und eine Karriere in diesem Bereich anstreben, die Möglichkeit, ihre individuellen künstlerischen Fähigkeiten zu entwickeln und zu verfeinern. Unter der fachkundigen Anleitung von Manuel Schroeder, renommierter Medienkünstler und Kurator, und Claudia Marx, angesehene Bildende Künstlerin
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Malereibetrieb Michael Kränsel
Von Zeit zu Zeit braucht halt alles mal einen neuen Anstrich. Schauen Sie sich doch bei nächster Gelegenheit die Wände Ihrer Räume etwas genauer an. Sind Sie noch zufrieden mit dem Farbton? Fühlen Sie sich wohl? Oder möchten Sie vielleicht das Ganze ein wenig auffrischen? Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie da und unterbreiten Ihnen gerne unverbindlich unser Angebot. Ihr Michael Kränsel
U-Bhf Onkel Toms Hütte Ladenstraße Süd 4, 14169 Berlin Tel 030/60 95 40 20 Öffnungszeiten
Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 9-15 Uhr
ischen Sie können zw n Sorten ne de 150 verschie Tees wählen. en ig ss la stk er
Ihr Partner für Wohnungsrenovierungen Laden- und Bürorenovierungen Fußbodenverlegearbeiten Neugestaltung von Fassaden und Hausaufgängen MK Malereibetrieb Ladenstraße 3 U-Bhf. Onkel Toms Hütte 14169 Berlin Mobil 0172-39 39 0 30 Tel. 030-85 60 10 51 www.mk-malereibetrieb.de
• Neuanlagen • Gartenpflege • Baumarbeiten
Alt-Rudow 50 • 12357 Berlin 663 91 46
www.blisse-landschaftsbau.de
• Pflasterarbeiten • Wegebauarbeiten • Natursteinarbeiten • Schneeräumung
21
22
Nikolassee & Schlachtensee Journal
und Vorsitzende des KunstverVorbereitung und Durchführung eins Schlachtensee e. V., wereines Pressetermins kennen und den die Teilnehmenden in die erhalten Schulungen in Techniken Welt der Kunst eingeführt und der Kommunikation mit Sammin verschiedenen Aspekten der lern und Kunstinteressierten. Kunstwelt geschult. Die Inhalte Der Kunstverein Schlachtensee des Workshops umfassen unter beabsichtigt zusammen mit seinen lokalen und überregionalen anderem Ausstellungsbesuche mit Gruppenreflektionen, GePartnern mit seinem Förderprospräche und Atelierbesuche jekt, bei jungen Menschen ein bei professionellen Künstlern, kulturelles und künstlerisches die Entwicklung von KünstlerBewusstsein zu entwickeln und portfolios sowie Diskurse und ihre künstlerischen Bestrebungen Künstlergespräche. Ein Höheaus unterschiedlichen sozialen punkt des Workshops ist die „Dysmorphie“ von Sara Messell. und kulturellen Hintergründen Foto: Kunstverein Schlachtensee e. V. zu fördern. Außerdem will er darVorbereitung und Durchführung einer Gruppenausstellung des Kunstvereins über mehr Raum für eine zeitgenössische PositiSchlachtensee e. V. in seinen Ausstellungsräumen onierung der Kunst geben. Das Förderprojekt ist in Zehlendorf West, bei dem die Teilnehmenden langfristig angelegt, um den Teilnehmern kontiihre Werke der Öffentlichkeit präsentieren kön- nuierliche Unterstützung und Entwicklungsmögnen. Darüber hinaus werden die Teilnehmer in lichkeiten zu bieten. die Gestaltung von Online- und Printmedien zur Die finanzielle Projektförderung erfolgt aus der Begleitung der Ausstellung eingeführt, lernen die bezirklichen Kulturförderung im Rahmen der Fördersäule 3 des Kulturfonds zur Kunstvermittlung und Bildung.
HEIZUNG SANITÄR
DOBBECK
Seit 1925
Braucht Ihr Bad einen neuen Look? SANITÄR BADSANIERUNG
WÄRMEBILD HEIZUNGSTECHNIK
Barnhelmstr. 18a • 14129 Berlin-Nikolassee ☎ 030 / 80 40 29 58 www.dobbeck-haustechnik.de
Junge Talente und ihre Werke Noch bis 15. Juni kann man sich in den Ausstellungsräumen des Kunstvereins in der Karl-Hofer-Straße 39 in Zehlendorf West jeden Freitag von 16-19 Uhr und Samstag von 12-15 Uhr sein eigenes Bild von den Arbeiten der „Young Talents“ machen: Drei Künstlerinnen, die im Haus der Jugend Zehlendorf e. V. am ersten Workshop des Kunstverein Schlachtensee teilnehmen, stellen hier ihre Arbeiten aus. Projektleiter Manuel Schroeder betont: „Dabei ist diese Präsentation nur ein Teil des Workshops. Dieses Wort bedeutet ja übersetzt „Werkstatt“, daher geht es hier in diesem Projekt unseres Kunstverein Schlachtensee für die jungen Teilnehmenden in erster Linie um das Erarbeiten von Kunst.“ Und so erwartet die jungen Künstlerinnen aus dem Bezirk Johanna Kühn (19), Karla Tanguay (22) und Sara Messell (25) dann auch erst einmal viel Arbeit bei der Vorauswahl, bevor ihre Bilder sich in „Zehlendorfer
Nikolassee & Schlachtensee Journal
MO
DI
8 - 13
8 - 13
17 - 19
17 - 19
DO
FR
8 - 13 11 - 15
sowie nach individueller Terminvereinbarung
Physiotherapie Nikolassee Christina Jericke
Physiotherapie Funktionelle Medizin Kinesiologie und Mikronährstoffberatung Osteopathiebehandlungen Manuelle Therapie und Diagnostik CMD - Kiefergelenkbehandlung Lymphdrainage Fango und Wärmeanwendung Massagen Chirurgische und orthopädische Nachbehandlung
Alle Kassen und Privat Termine nach Vereinbarung Tel. (030) 804 985 17 Alemannenstraße 13 · 14129 Berlin www.physiotherapie-nikolassee.de
23
24
Nikolassee & Schlachtensee Journal
Johanna und Karla bei der Auswahl ihrer Ausstellungsbilder.�
Hängung“ der Öffentlichkeit präsentieren. Die Qual der Wahl, welche Bilder schließlich gezeigt werden, erleichtern erfahrene Ratgeber an ihrer Seite wie die Projektleiter Claudia Marx und Manuel Schroeder sowie Hausder-Jugend-Leiter „Alex“ Alexander Skoczowsky und Malerin
Fotos: Kunstverein Schlachtensee e. V.
Irmela Stroh mit ihrem Mann Manfred. – Und so wird dann auch das Bild mit Katze „Behütet“ von Sara einen Ausstellungsplatz bekommen, erinnert es doch Irmela an ihr eigenes erstes Ausstellungsbild – ebenfalls Frau mit schwarzer Katze – als sie 18 war. – So finden Jung und
Alt über die Kunst an diesem Vorbereitungsabend wieder einmal ungezwungen zusammen. Die drei jungen Künstlerinnen, alle drei ausgesprochen theatererfahren, haben sich ursprünglich über das Haus der Jugend und seine ausgefeilten Theaterprojekte kennengelernt,
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: Innen-/Außenabdichtung Schimmelbeseitigung Innendämmung Innenausbau + Sanierung Umbau + Neubau Regenwassersammler Wärmebildaufnahmen
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 ∙ 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
Gardinenservice
abnehmen - waschen - anbringen Teppichreinigung ( abholen - liefern )
0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
Neuanfertigungen Stoffauswahl - Beratung - Dekoration Änderungsarbeiten
Insektenschutzanlagen Bodenbeläge
(Türen - Rollos - Spannrahmen)
Jalousien -Rollos -Plissees -Flächenvorhänge -Gardinen -Dekostoffe -Zubehör D. Storde 14109 Berlin/Wannsee
www.storde.de
Tel. 030/805 20 88 / 0171 42 86 662
Nikolassee & Schlachtensee Journal in dem nun der erste Workshop des Kunstvereins Schlachtensee stattfindet. Johanna, die von frühester Jugend an mit Buntstiften auf Papier kreativ unterwegs ist, kann sich durchaus vorstellen, auch beruflich nach dem Abitur „etwas mit Kunst zu machen“. Sie hofft wie ihre drei WorkshopGefährtinnen Karla und Sara, dass dieses Projekt wegweisend wird. „Alex vom Haus der Jugend habe ich vor etwa fünf Jahren ein Foto einer Malerei von mir gezeigt und gesagt, dass ich gerne mit Menschen in Kontakt käme, die meine Kunst sehen wollen“, erzählt sie. In einer im September 2023 initiierten Ausstellung am Haus der Jugend stellte sie dann aus. – Auch Manuel Schroeder besuchte diese Ausstellung und lernte Alex ken nen – die Idee zur Kooperation war geboren. In der am 30. Mai gestarteten Ausstellung der „Young Talents“ stellt Karla, die Theaterwissenschaften studiert, gerade an ihrer Bachelor-Arbeit sitzt und auch schon Ausstellungserfahrung mitbringt, nun ihre digitalen Arbeiten vor. Mit der Malerei – überwiegend Bleistift – begann sie mit 15 Jahren neben der Schule. Und dann ist da Workshop-Teilnehmerin Sara, die außer mit ihren großformatigen Acrylbildern auch in der Theatergruppe, mit Gitarre, am Klavier und gesanglich zu beeindrucken weiß. Sie studiert Soziale Arbeit und Musikpädagogik, kann am Vorbereitungsabend nicht dabei sein. Auch ihre Arbeiten sind in der Ausstellung vertreten. Was alle drei Künst lerinnen eint? – Karla bringt es auf den Punkt: „Wir hoffen, dass gerade viele junge Menschen unsere Ausstellung besuchen.“ Man darf gespannt auf die kreativen Werke sein, die im Rahmen dieses Workshops gezeigt werden, und darauf, wie die Entwicklung junger Talente in der Bildenden Kunst durch dieses Projekt weitere dringend notwendige Förderung erfahren wird, damit sie einmal selbstständig von der und mit der Kunst leben können. Informationen zum Workshop über Haus der Jugend Zehlendorf e. V. www.instagram.com/ hausderjugendzehlendorf/ und Kunstverein Schlachtensee e. V. www.kunstvereinschlachtensee. de ◾ Jacqueline Lorenz
d Kin
ar en
Schleifen von Messern, Scheren und Gartengeräten er lw mo pie de · Accessoires · S
Neue Klingen einsetzen alte Klingen befestigen spülmaschinenfest
Messer-Vogel Birkbuschstraße 86 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99 www.messer-vogel.de seit 1935
25
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 13 Uhr
Claudia Eichhorst Chausseestraße 12 14109 Berlin-Wannsee Mobil: 0174 - 709 43 92
www.minipünktchen.de
26
Gesundheit& Schlachtensee Journal Nikolassee
Eintauchen ins wilde Berlin
Langer Tag der StadtNatur am 8. und 9. Juni 2024
A
Wasser im Mittelpunkt Das vielfältige Angebot dreht sich in diesem Jahr insbesondere um das Thema Wasser. Vom Cleanup mit Paddelbooten auf dem Landwehrkanal über spannende Führungen zur Quelle unseres Trinkwassers über eine Moorwanderung, eine Kanutour oder eine Seeadlersuche auf dem Tegeler See mit Wildtierexperte Derk Ehlert – für jeden Geschmack
Fotos: Stiftung Naturschutz Berlin
m 8. und 9. Juni 2024 lädt der Lange Tag der StadtNatur unter dem Motto„Eintauchen ins wilde Berlin“ dazu ein, die versteckten Oasen der Hauptstadt zu erkunden und die wichtige Ressource Wasser in den Fokus zu rücken. Die Stiftung Naturschutz Berlin organisiert das Naturfestival, das mit über 500 Veranstaltungen an mehr als 150 Orten die schönsten Naturschauplätze Berlins präsentiert.
ist etwas dabei. Auch abseits des Wassers bietet das Festival ein abwechslungsreiches Programm. Der Lange Tag der StadtNatur startet am 8. Juni um 13 Uhr und endet am 9. Juni um 17 Uhr. Das vollständige Programm ist auf der Website www. langertagderstadtnatur.de einsehbar, wo auch Tickets erworben werden können. Alternativ sind Tickets unter der Hotline 030-26 39 41 41 erhältlich.� ◾
Anzeige
Manuela Weishaupt Physiotherapeutin
Krankengymnastik - Manuelle Therapie PNF - Lypmhdrainage - Massagen Medizinische Trainingstherapie Sportphysiotherapie - Golfphysiotherapie Für Privatpatienten und Selbstzahler Termine nach Vereinbarung 0172 398 33 99 Beerenstraße 39 14163 Berlin nahe Mexikoplatz praxis@physio-manuelaweishaupt.de www.physio-manuelaweishaupt.de
bel
IFFEUR
h 10 Ja BE
re
NA
a n a el n
CO
Gesundheit
LLE NA
Annabelle Yvonne Glatz
!
Coiffeur
Ihre Spezialistinnen für schönes Haar Unser Familienunternehmen in dritter Generation wurde nicht nur durch unsere langjährige Kollegin Cordula Stübner verstärkt, sondern nun auch durch Andrea Wegner ergänzt
Annabelle Berger Seit mehr als 50 Jahren Friseurmeisterin.
Yvonne Glatz Andrea Wegner Marlene Glatz Cordula Stübner Spezialistin für Seit 33 Jahren Staatl. anerkannte Diplom Farbcoloristin Schnitt und Farbe Meisterin mit Coloristin. Sie war 25 Jahre internationaler Sie war 23 Jahre im Salon Sailer Teilnahme als Friseurin im Salon Sailer Erfahrung bei der Fashion Week ihren Kunden treu. ihren Kunden treu. in Paris, London, und beim Opernball Straßburg und der Debütantinnen Marokko (Club Med). in Dresden. Chefin
Juniorchefin
Wir freuen uns, dass wir nun wieder zusammen arbeiten. Wir arbeiten nur mit den besten Haarpflegeprodukten von , und mit rein pflanzlichen Haarfarben von , sowie mit Wir beraten Sie gern. Argentinische Allee 51 14163 Berlin
Mo - Fr 9 - 18 Uhr Sa 9 - 15 Uhr
Telefon: 030/84 72 25 71 www.bellenana.de
IHR MAKLER FÜR BERLIN
Immobilien Lounge Schlachtensee
