Gazette Zehlendorf - August 2026

Gazette für Zehlendorf, Nikolassee, Schlachtensee, Dahlem und Wannsee

Seite 1

GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN

August 2026

Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee · Schlachtensee · Dahlem · Wannsee

Eiszeitliche Riesen

Gletscher schoben Giganten nach Steglitz-Zehlendorf

GRATIS ZUM MITNEHMEN

Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin

(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de

TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband

Seite 2

2  |  Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026

Liebermanns Welt in Pastell Selten ausgestellte Werke des Künstlers Im sommer widmet sich die Liebermann-Villa einer Facette im schaffen Max Liebermanns, die der Öffentlichkeit bisher eher selten begegnet. Bis zum 21. september 2026 präsentiert das Museum unter dem titel „Im Fokus. Liebermanns Pastelle“ eine Auswahl an Werken, die vor allem durch ihre Farbkraft auffallen. Es ist die erste reine Pastellausstellung des Künstlers seit rund 100 Jahren.

Arbeit auf Reisen Max Liebermann (1847 – 1935) wandte sich ab den späten 1880er-Jahren der Pastellkreide zu. Da das Material leicht zu transportieren war, eignete es sich gut für das Arbeiten im Freien und auf Reisen. Im Gegensatz zu seinen Ölgemälden hielt Liebermann im Pastell flüchtige Eindrücke unmittelbar fest. Er verwischte die Kreide häufig mit Fingern und Händen, um weiche

Übergänge und dichte Farbflächen zu erzeugen.

Liebermanns Lebensstationen Die gezeigten Arbeiten stammen zu einem großen teil aus Privatbesitz und werden nur selten öffentlich ausgestellt. Inhaltlich schlägt die Ausstellung eine Brücke zu Liebermanns Lebensstationen. Zu sehen sind Küstenmotive aus den Niederlanden, Berliner stadtszenen aus dem tiergarten sowie Ansichten aus dem Garten der Wannsee-Villa selbst. Auch persönliche Einblicke in sein Familienleben, wie etwa Darstellungen seiner Enkelin als Kleinkind, gehören zur Auswahl. Für das Museum ist die Ausstellung zugleich ein doppelter Anlass zur Freude: Die Liebermann-Villa feiert 2026 ihr 20-jähriges Bestehen als öffentlich zugänglicher Ort. Das Projekt wurde von der wissenschaftlichen Volontärin und Kuratorin

Max Liebermann, Blumenbeet im Wannseegarten mit Blick auf den Fischotterbrunnen, 1919, Pastell auf Velin, Privatbesitz sophia Peix als Abschlussprojekt erarbeitet.

Pastellzeichnens selbst ausprobieren können.

Zeichnen im Freien

Begleitprogramm

Besucherinnen und Besucher • ab 13. August: „Abendatelier“ – können den Bezug zwischen Pastellzeichenkurs en plein air Natur und Kunst direkt vor Ort • 28. August und 20. september, nachvollziehen. Während im Gar11 uhr: Familienworkshop „Garten die Blumen blühen, spiegeln tenstudio: sommer in Pastell“ die Ausstellungsräume die som- • Führungen durch die Ausstelmerliche Farbwelt auf dem Papier lung wider. Begleitend zur Ausstellung Weitere Informationen unter bietet das Museum Zeichenkurse www.liebermann-villa.de. unter freiem Himmel an, bei de- Liebermann-Villa am Wannsee, nen Interessierte die technik des Colomierstraße 3, 14109 Berlin

Seite 3

WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN

Gazette Zehlendorf  |  August Zehlendorf  |  AuGust 2026  |  3 2026  |  1

Liebe Leserinnen und Leser, Foto: Uwe Steinert

im Hochsommer treibt viele Menschen das thema Hitzeschutz um. Bereits im Juni dieses Jahres haben wir eine längere Hitzeperiode erlebt. Ein thema, das auch steglitz-Zehlendorf betrifft. Eine aktuelle Hitzekarte informiert über die jeweilige Hitzebelastung in den Kiezen und macht besonders belastete Bereiche sichtbar. Maren Schellenberg Für die sommermonate wurden zudem küh- Villa Folke Bernadotte in Lichterfelde Ost. le Räume eingerichtet: In der Pauluskirche Ferienangebote der Zehlendorf und in der Dreifaltigkeitskirche Jugendfreizeiteinrichtungen im Bezirk Lankwitz können Bürgerinnen und Bürger an tagen mit Hitzewarnstufe zwischen 14 und Noch bis zum 22. August genießen die Ber18 uhr schutz und Abkühlung finden. Noch liner schülerinnen und schüler ihre somin diesem Jahr soll ein überarbeiteter Hitze- merferien. Zu einem abwechslungsreichen aktionsplan für unseren Bezirk veröffentlicht Ferienprogramm laden die Jugendfreizeiteinwerden. Weitere Informationen finden sie richtungen in steglitz-Zehlendorf Kinder und unter: www.steglitz-zehlendorf.de/hitze Jugendliche ein. Neben offenen Formaten, die ohne Anmeldung besucht werden können und Raum für Begegnung, spiel und Austausch bieten, gibt es ein breites spektrum an angeleiteten Angeboten: sportliche Aktivitäten, kreative Workshops aus den Bereichen Kunst, Musik oder Medien sowie gemeinsame Kochaktionen und Ausflüge. Einzelheiten zum Programm finden sie auf den Webseiten der Jugendfreizeiteinrichtungen. Eine Übersicht zu den Einrichtungen mit entsprechenden Links ist auf der Bezirkswebsite „Jugendfreizeiteinrichtungen in steglitz-Zehlendorf“ unter www.berlin.de/-ii332525 ersichtlich. Die Programme sind bewusst niedrigschwellig gestaltet und ermöglichen es, Ferienzeit gemeinsam zu verbringen, Neues auszuprobieren und den eigenen Kiez auf andere Weise kennenzulernen. Die Pauluskirche in Zehlendorf Mitte bietet Schutz vor der Hitze. Foto: BA SZ

29. August 2026: Lange Nacht der Museen

Gerade an sehr heißen tagen gilt: Achten sie gut auf sich selbst – und ebenso auf Menschen in Ihrem umfeld. Nachbarschaftliche Aufmerksamkeit kann in Hitzeperioden eine wichtige Rolle spielen.

Für alle Wetterlagen lohnt ein Besuch bei der Langen Nacht der Museen am 29.  August. Am berlinweiten Programm beteiligen sich mehrere Museen und Ausstellungshäuser aus steglitz-Zehlendorf, unter anderem das Alli ierten-Museum, das Brücke-Museum, das Museum Europäischer Kulturen sowie das Kunsthaus Dahlem. Am Abend öffnen sie ihre türen und bieten zum Beispiel sonderführungen an. Hinzu kommen Einrichtungen im umfeld des Botanischen Gartens in Dahlem, darunter das Botanische Museum.

Foto: Kulturprojekte Berlin / Alexander Rentsch Die teilnehmenden Häuser decken unterschiedliche Bereiche der Museumsarbeit ab, von Kunst- und Kulturgeschichte bis zu naturkundlichen und wissenschaftsbezogenen sammlungen. Das komplette Programm können sie unter www.langenachtdermuseen. berlin abrufen.   Ihre     Maren schellenberg Bezirksbürgermeisterin

Jetzt Termin vereinbaren!

... weil Frauen anders besser hören!

g trainin Gehör enlos: kost hen 2 Woc In nur zu 40 % bis hen. verste besser

Medizinische Studien belegen die spezifischen Besonderheiten des weiblichen Gehörs. Mit mona&lisa gibt es deshalb die Hörgeräte-Akustik speziell für Frauen.

Erleben Sie den Unterschied!

Berlin Lichterfelde West Unter den Eichen 97 (Eing. Drakestraße) Telefon 841 862 22 Berlin Charlottenburg Kurfürstendamm 172 (Adenauerplatz) Telefon 832 091 11 berlin@monalisa-hoeren.de www.monalisa-hoeren.de

Seite 4

4  |  Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026

Eiszeitliche Riesen Überreste der Weichsel-Eiszeit in Steglitz-Zehlendorf

Mit rund 50 Tonnen Gewicht ist der beim Bau der U3 gefunden „Thielstein“ der größte Findling Berlins. Berlin gilt als junge Metropole, doch seine Landschaft hat eine uralte Geschichte. Die Geologie Berlins wurde maßgeblich von den eisigen Naturgewalten der letzten Eiszeit – der Weichsel-Eiszeit – geformt. Als die riesigen Gletschermassen schmolzen, hinterließen sie tonnenschwere Gesteinsbrocken aus skandinavien – sogenannte Findlinge. Wer heute aufmerksam durch den Bezirk geht, stößt auf diese steinernen Zeugen der Erdgeschich te, die teils kuriose, teils dunkle historische Geheimnisse bergen.

Geformt von der Eiszeit

Laitièrenbrunnen im Schlosspark Glienicke.

ARZTEHAUS

IN ZEHLENDORF

Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie, Privatpraxis

Dr. med. Michael Seidel

Die Weichsel-Eiszeit – die letzte große Kaltzeit in Nordeuropa – begann vor rund 115.000 Jahren und endete vor etwa 12.000 Jahren. An ihrem Höhepunkt vor rund 20.000  Jahren schob sich ein kilometerdicker Eisschild von skandinavien südwärts bis über das heutige Berlin. Als das Eis vor rund 18.000 Jahren allmählich ab schmolz, formten die gewaltigen schmelzwasserströme das Berliner urstromtal und hinterließen die teltower Grundmoräne. Mit dem schwindenden Eis blieben auch die im Gletscher eingefrorenen Gesteinsmassen liegen – Jahrmillionen alter Granit und Gneis, die im Eispanzer hunderte Kilometer transportiert worden waren.

„Zwillingssteine“ in Lankwitz Einige der markantesten Hinterlassenschaften dieser Epoche

Dachdecker hat noch Kapazitäten für Klein-Aufträge • Dacharbeiten aller Art • Marder- und Waschbärbekämpfung • Dachrinnenreinigung

Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin

Mobil 0163-95 30 609

Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin

Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen

Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de

MAHLING Propan & Zubehör Für Gewerbe und Camping

Potsdamer Straße 14 · 14163 Berlin Tel.: 030-801 53 54

Öffnungszeiten siehe www.mahling-gase.de • Ballongas • CO2 Abfüllungen • Campingzubehör • Gasprüfung für Caravan und Boote

• Grillgeräte • Verleih von Grillgeräten • Mietgeräte, auch zum Heizen

Weber E 320 Classic

675 € + 1

Überraschungszugabe

Seite 5

Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026  |  5 liegt ein „Namensfindling“, der an Paul schwarz, einen von den sowjets verschleppten steglitzer Kommunalpolitiker.

BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ

Ein politischer Findling Die zwei Findlinge im Gemeindepark Lankwitz gelten als Naturdenkmal. lassen sich im Bezirk entdecken. unter anderem im Gemeindepark Lankwitz, wo nahe dem teich ein denkmalgeschütztes Findlings-Zwillingspaar- einer aus Gneis, einer aus Granit – liegt. Ein weiterer Lankwitzer stein liegt in der Grünanlage Charlottenstraße, er erinnert an das frühere Dorf Lankwitz und an die Lanke-Quelle. Im Ruth-Andreas-Friedrich-Park liegt ein weiterer, unter Naturschutz stehender Riesenstein am Hang des Fichtenbergs. Der größte Fundort befindet sich jedoch

Wandervogel im Stadtpark Steglitz. am thielplatz in Dahlem: Während des Baus der u-Bahn nach Dahlem im Jahr 1912 war dieser 50 tonnen schwere Findling im Erdreich entdeckt und mühevoll entfernt worden. Heute ist er in der Grünanlage thielpark zu sehen. Ein Findling – dieses mal in steglitz – erinnert an die Wandervögel, ein anderer trägt den Namenszug vom Harry-Bresslau-Park. Auch am teltowkanal

Findling im Ruth-AndreasFriedrich Park auf dem Fichtenberg.

Dass diese eiszeitlichen Kolosse nicht nur Geologen faszinieren, sondern auch politisch instrumentalisiert wurden, zeigt ein Fund aus Zehlendorf. Nahe dem heutigen Hertha-Müller-Haus

Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren

auch für Jungen ab 5 Jahren

Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt

AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf

DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin

STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf

Tel. 030-873 88 18 www.ballettschulen-hans-vogl.de Tel. 03329/ 645 30 85

Sie träumen vom Tapetenwechsel? Dann rufen Sie gleich an!

Gedenkstein für Paul Schwarz am Teltowkanal an der Ecke Argentinische Allee und siebenendenweg wurde am 22. Dezember 1933 ein sechs tonnen schwerer Findling eingeweiht. Initiiert von der lokalen NsDAP-Ortsgruppe „schlieffen“, handelte es sich dabei um den ersten „Hitler-Gedenkstein“ im öffentlichen Raum Berlins. Der stein trug die Aufschrift „30. Hartung 1933“ – den altdeutschen Begriff für Januar und den tag der nationalsozialistischen Machtergreifung. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der stein vergraben. Erst im Jahr 2016 wurde er wieder ausgegraben und ist seither als zeithistorisches

Auf dem Findling im Glienicker Park steht das Datum, an dem Prinz Carl das Areal erwarb. Dokument in der Ausstellung „Enthüllt“ in der Zitadelle spandau zu sehen. Einen gänzlich anderen historischen Hintergrund hat ein weiterer Riese im Glienicker Park: Dieser Findling trägt das Datum 1. Mai 1824 – ein eingemeißeltes Kaufdatum. Es ist ein Relikt aus der Zeit, als Prinz Carl von Preußen das Anwesen erwarb.

Von kleinen Malerarbeiten bis zur Renovierung von Ein- und Mehrfamilienhäusern bzw. Neubauten

KÜHNE

• Fassadenarbeiten • Entwicklung von Farbkonzepten beziehungsweise Gestaltung • Konzepten • Stuckarbeiten und Sauber ssig • Tapezierarbeiten ä rl e v u

z

Tel. 0157 54 71 96 75 malermeisterkuehne@gmail.com www.malermeisterkuehne.de

Dudelsackspieler für besondere Anlässe

Alexander Jeanrenaud

Seite 6

6  |  Gazette Zehlendorf  |  August 2026

Eingesegnet mit 100 Walter Fahle, wohl ältester Konfirmand der Welt lebt in Zehlendorf Am 5.  Juli 2026, dem 5. Sonner sich aktiv in der Gemeinde, tag nach Trinitatis, wurde der der sonntägliche Kirchgang des Ehepaars Fahle gehörte zum vermutlich älteste Konfirmand festen Ritual. Bereits bei seiner der Welt in der bis zum letzten kirchlichen Hochzeit im Bremer Platz besetzten Johanneskirche Dom am 24.12.1954 hatte es Schlachtensee von Pfarrerin Sonja Albrecht eingesegnet. Alle kirchlichen Segen erhalten, den waren sie gekommen, diesem der damalige Pastor den Beiden auch ohne Walters Konfirmatibesonderen Ereignis beizuwohnen: Familie, Gemeindemitglieder on erteilt hatte. Der Trauspruch und sogar 40 Konfirmanden des lautete: „Des Menschen Herz erlaufenden Jahrganges hatten es denkt sich seinen Weg, aber der sich nicht nehmen lassen, WalHerr allein gibt, dass er fortgehe.“ ter Fahle bei diesem feierlichen (Sprüche 16,9). – Ein Spruch, den Ereignis in seiner Hausgemeinde Walter Fahle so oft in seinem Lezu begleiten. Der Chor sang beben bestätigt fand, und den er sonders hell und klar an diesem nun auch als seinen KonfirmaSonntag, an dem sich der betagte Konfirmand Walter Fahle mit Pfarrerin Sonja Albrecht und Sohn Wolftionsspruch wählte, auch wenn Foto: Hottenbacher seine 2012 verstorbene Frau dies Konfirmand zu seinem Glauben Eberhard Fahle.� bekannte. Denn als Walter 14-jähnicht mehr miterleben durfte. rig im Jahr  1940 im gängigen fand der gebürtige Hambur- „Ich hatte oft einen Schutzengel Vom Glauben getragen ger schon bald Zugang in die in meinem Leben“, erklärt der Konfirmationsalter war, hatte der Krieg ganz andere Prioritä- Doch sein fester Glaube trug evangelische Kirchengemeinde für sein Alter erstaunlich rüstige ten gesetzt. An eine Konfirmation ihn sicher durchs Leben, ließ Schlachtensee, in der seine bei Konfirmand, der als 18-Jähriger dachte damals kaum jemand. „Wir ihn auch schwere Erfahrun- Terre des Hommes engagierte in den Krieg ziehen musste und waren mit Überleben beschäftigt“, gen ertragen. Aus Hamburg Frau Erika beim Kirchenbasar nach einem Streifschuss am Kopf erklärt Walter Fahle heute. 1972 nach Berlin gekommen, mitwirkte. Nun engagierte auch 1944 in amerikanische Kriegsge Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung

Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de

BUCHHANDLUNG

BORN

u z g e i t s Ihr Ein r Bad-Komfort meh MeineWannentür: Ohne aufwendige Umbau­ arbeiten zur barrierearmen Badewanne IHRE VORTEILE Niedriger Einstieg Kostengünstiger Einbau in nur 1 Tag Keine neue Badewanne erforderlich 12207 Berlin • www.bazuba.de

bequem einsteigen

se Kostenlo g: Beratun 3 26 24 030 6521 sicher aussteigen

LADENSTRASSE 1 LADEN 17/18 14169 BERLIN · U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE

Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de

Seite 7

Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026  |  7 fangenschaft geriet. – Dank des langen Arms seines schutzengels überlebte er so den grausamen Krieg.

Ein Herz für Jüngere später wurde er in Hamburg als uhrmachermeister Berufsschullehrer, später dann Berufsschulleiter, bis ein weiterer Karrieresprung ihn nach Berlin berief: Er wurde Abteilungsdirektor am Bundesinstitut für Berufsbildungsforschung. Nach seiner Pensionierung blieb Walter Fahle über 30 Jahre ehrenamtlich aktiv, beweist immer wieder Herz für junge Menschen: Er betreute jahrelang über die „Lebenshilfe“ einen geistig und körperlich gehandicapten Jugendlichen. Darüber hinaus pflegte er Brieffreundschaft zu schülern. Über das generationsübergreifende Nachbarschaftsprojekt GiG (Getragen in Gemeinschaft) des Kirchenkreis teltow-Zehlendorf (in schlachtensee und Nikolassee ein generationsübergreifendes Nachbarschaftsprojekt, das Jung und Alt zusammenbringt, um senioren im Alltag zu unterstützen, Einsamkeit vorzubeugen und

den Kiez zu stärken) stand Walter Fahle schülern am Rohrgarten zum thema „Jung fragt Alt“ Rede und Antwort, gab er als Zeitzeuge schülern des Dreilinden-Gymnasiums Einblick in frühere Zeiten. so wundert es kaum, dass Walter Fahle träger des Bundesverdienstkreuzes ist. Heute lebt er selbstbestimmt in seiner Wohnung in Zehlendorf, ganz in der Nähe weiß er seinen zweitältester sohn Wolf-Eberhard. Er nutzt Hilfsangebote wie den fahrbaren Mittagstisch, wird aber nie auf die tägliche Lektüre der tageszeitung verzichten. Der älteste sohn, Hermann, lebt in Hamburg. Fünf Enkel und inzwischen sieben urenkel nennen Walter Fahle Opa und uropa.

Es ist nie zu spät

Einsegnung Walter Fahle.

Foto: Hottenbacher

Doch wie kommt ein 100-Jähriger dazu, sich in diesem Alter noch konfirmieren zu lassen? – Die Antwort geht auf seinen dreistelligen Geburtstag zurück, zu dem auch Pfarrerin sonja Albrecht gratulierte. Als das Gespräch eher zufällig auf das thema Konfirmation kam, verriet Walter, dass er ja gar nicht konfirmiert sei. Dem Vorschlag

der Pfarrerin, dies nachzuholen, symbol für noch viele vitale Lestimmte er begeistert zu. sie war benstage steht. es nun auch, die ihn mit beson- Pfarrerin sonja Albrecht erklärt ders warmen Worten und einer zu diesem auch für sie besondeauf seine Person abgestimmten ren Konfirmationsereignis: herzlichen Predigt „einsegnete“. „Walter Fahle wurde konfirmiert Von jedem der 40 begleitenden wie so viele vor und so viele nach jungen Konfirmanden erhielt er ihm. Denn für ein JA zum Glaueine Rose, sodass ein stattlicher ben ist es nie zu spät.“ strauß zusammenkam, der als Jacqueline Lorenz

Bernhard Roll GmbH GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK

Über 50 Jahre Meister- und Innungsbetrieb • Heizung - Brennwert Öl / Gas • Erneuerbare Energien • Solar - Photovoltaik - Wärmepumpe

www.roll-berlin.de

Neuwerker Weg 40 14167 Berlin-Steglitz-Zehlendorf Tel 030 - 817 70 52 · info@roll-berlin.de

Reisebüro

am Mexikoplatz

• Flug- und Hotelbuchungen • Pauschalreisen aller namhaften Veranstalter • Kreuzfahrten

• • • •

Studienreisen Familien-und Cluburlaub Last-Minute-Angebote Seit über 17 Jahren am Platz

und selbstverständlich eine freundliche und kompetente Beratung in entspannter Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ARGENTINISCHE ALLEE 1 · TEL.: 030-80 90 80 23 info@reisebuero-mexikoplatz.de

Seite 8

8  |  Gazette Zehlendorf  |  August 2026

„Bezirkshelden 2026“ gesucht Ob im Sportverein, in der Schule, im Jugendclub oder in der Nachbarschaft: Viele junge Menschen setzen sich in ihrer Freizeit ehrenamtlich für ihre Mitmenschen ein. Um diesen Einsatz zu würdigen, sucht das Kinder- und Jugendbüro (KiJuB) Steglitz-Zehlendorf auch in diesem Jahr wieder die „Bezirkshelden“. Bis zum 11. Oktober 2026 können Vorschläge für die Auszeichnung eingereicht werden. Die Aktion richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 10 und 21 Jahren, die im Bezirk aktiv sind und das gesellschaftliche Leben vor Ort mitgestalten. Vorgeschlagen werden können sowohl Einzelpersonen als auch Kleingruppen von bis zu fünf Personen. Wer einen Vorschlag einreichen möchte, kann dies über das Online-Formular auf www.kijubsz-berlin.de/kijub/projekte/ bezirksheldinnen oder per E-Mail an ehrungsz@berlin.de machen. Für eine vollständige Nominierung werden der Name, das Alter und die Kontaktdaten der vorgeschlagenen Person benötigt, ebenso wie eine Beschreibung ihres ehrenamtlichen Engagements. Auch die Kontaktdaten der

Grafik: KiJuB Steglitz-Zehlendorf

Bis 11. Oktober können engagierte Kinder und Jugendliche vorgeschlagen werden

nominierenden Person müssen angegeben 17. Mal veranstaltet. Das Projekt wird vom Kinder- und Jugendbüro in Kooperation mit werden. Die feierliche Auszeichnung der Jugend- der Jugendkunstschule „YouKunst“ durchgelichen findet am 27. November 2026 statt. führt und durch das Jugendamt Steglitz-ZehDie Ehrung wird in diesem Jahr bereits zum lendorf finanziert.

Clever Einrichten - Nah & Gut Haushaltsgeräte Verkauf & Service

Werde Teil unseres Teams! Wir suchen Pflegetalente (m/w/d) mit Herz – zuverlässig, kollegial und lebenslustig.

Altenpfleger (m/w/d) Altenpflegehelfer (m/w/d) Wir bieten dir: • 30 Tage Urlaub (auch in der Probezeit) • Digitales Dienstplansystem • Gehaltszahlung immer pünktlich am Monatsende • Steuerfreie Zuschläge bis 100 % • Einspringzuschläge & attraktive Mitarbeiterbenefits Mehr Details? Erfährst du im Bewerbungsgespräch.

 030 80484767

Adler

Kundendienst

- Spiegler SIEMENS · ZANUSSI · EUMENIA FORON · BOSCH · MIELE · ALNO

LEICHT · NOBILIA NEUBAU UND MODERNISIERUNG

Tel. (03 32 03) 2 26 00

Tel. (03 32 03) 8 71 05

Meisterbetrieb

Waschmaschinen • Wäschetrockner • Geschirrspüler • Kühlgeräte Tiefkühlgeräte • Elektroherde • Einbaugeräte www.kuechen-spiegler.de Rudolf-Breitscheid-Straße 37 14532 Kleinmachnow

Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800 Uhr Sa 900 - 1200 Uhr

layallee

chlüsseldienst

Ihr Sicherheitsfachgeschäft

Beratung · Verkauf · Montage von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore

ProCurand Ambulante Pflege Wannsee / Schlachtensee Breisgauer Str. 9 • 14129 Berlin • bewerbung@procurand.de

Einbauküchen Nach Mass

Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin

☎ 801 67 14

www.clayallee-schluesseldienst.de

Seite 9

Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026  |  9

Gewerbeflächen naturnah gestalten Heiße Betonwüsten müssen nicht sein: Wie sich Gewerbeflächen im Bezirk naturnah und klimaresistent gestalten lassen, war das zentrale thema eines treffens Mitte Juni. Auf Einladung des Berliner Bündnisses für Biodiversität versammelten sich Vertreter aus Politik, Wirtschaft und umweltverbänden auf dem Gelände des Zehlendorfer Labormessgeräteherstellers Knauer im Hegauer Weg. Im Zentrum des Austauschs standen praxisnahe Lösungen, um versiegelte Betriebsflächen ökologisch aufzuwerten. Die Zehlendorfer Gastgeber zeigten den Gästen dabei konkrete Ansätze: Geschäftsführerin Alexandra Knauer präsentierte den betriebseigenen Naturgarten. Wie dieser im Alltag gepflegt wird und welche Effekte die Maßnahmen erzielen, erklärten der Gärtner Armin Hunger und die Hobby-Imkerin Gabi tiling direkt vor Ort. Neben der Förderung von Insekten und Pflanzen ging es vor allem

um den schutz vor Extremwetter. Maßnahmen zum nachhaltigen Wassermanagement standen im Fokus der Diskussionen. Durch Dachbegrünungen, das Entsiegeln von Wegen und das Anlegen von Versickerungsmulden soll Regenwasser direkt auf dem Gelände gehalten werden, anstatt ungenutzt in die Kanalisation zu fließen. Die teilnehmer betonten, dass eine solche umgestaltung nicht nur der umwelt hilft, sondern auch wirtschaftliche Chancen biete. Das Berliner Bündnis für Biodiversität wurde 2023 unter anderem von der IHK Berlin gegründet, um Betriebe bei der Integration von Naturschutzmaßnahmen in den Arbeitsalltag zu unterstützen. Mittlerweile gehören dem Netzwerk 40  unternehmen an. Der Zehlendorfer Messgerätehersteller Knauer, der rund 200 Mitarbeiter beschäftigt und unter anderem systeme für die Impfstoffproduktion herstellt, ist seit september 2024 Mitglied der Initiative.

Anzeige

Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente

Andreas Kerkmann Steuerberater

Foto: Denis Junker / Fotolia

Möbelmode...

Neue Anschrift Seematen 8 in Kleinmachnow

Stilgerechte Stoffe finden Sie bei uns in einer unglaublichen Vielfalt von Mustern und Farben.

Termine nach telefonischer Vereinba rung

unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.

Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de

FÜR MENSCHEN, DIE AUCH IM ALTER WERT AUF QUALITÄT UND PRIVATSPHÄRE LEGEN.

Selbst die ältesten Sitzmöbel werden so wieder Ihre Lieblingsstücke. Lassen Sie sich von uns beraten.

www.raumausstatter-rolf-hegenbart.de

Innungsmeisterbetrieb Seematen 8 Tel. (033203) 2 46 00 staatl. geprüfter Restaurator 14532 Kleinmachnow Fax (033203) 2 46 04

Dekoration · Polstermöbel · Bodenbeläge Wandbekleidungen · Sonnenschutzanlagen

Lernen Sie uns kennen.

Teppiche & Auslegware aus Naturfasern Der KATHARINENHOF AM PREUßENPARK verbindet individuelle Betreuung, Wohnkomfort und ein kultiviertes Umfeld. Verlässliche Begleitung gibt Sicherheit und bewahrt Selbstbestimmung.

 Beratung  Aufmaß  Verlegung

Ihr Wunsch – Unser Teppich Lewicki Teppiche Machnower Straße   Berlin-Zehlendorf www.lewicki-teppiche.de

Tel.  -     Mo-Fr .-. Uhr Sa .-. Uhr

Sächsische Str. 46 · 10707 Berlin Tel. 030 84 71 51-0 am-preussenpark@katharinenhof.net www.katharinenhof.net QR-Code scannen und mehr erfahren

Seite 10

10  |  Gazette Zehlendorf  |  August 2026

Ausstellung „Wo ich wohne“ Haus am Waldsee blickt zum 80. Jubiläum auf seine wechselvolle Geschichte „Ich wohne seit gestern einen Stock tiefer. Ich will es nicht laut sagen, aber ich wohne tiefer.“ – Ilse Aichinger, Wo ich wohne, 1963. Was passiert, wenn die eigene Wohnung langsam im Boden versinkt, während die Nachbarn so tun, als sei alles völlig normal? Mit diesem surrealen Bild der Autorin Ilse Aichinger befasst sich die neue Sommerausstellung im Haus am Waldsee. Unter dem Titel „Wo ich wohne“ reflektiert die Institution ab Juni ihr 80-jähriges Bestehen und die Geschichte ihres Hauses.

Kulisse und Material zugleich Die Ausstellung, die noch bis zum 27. September zu sehen ist, rückt die Architektur der Villa an der Argentinischen Allee  30 in den Mittelpunkt. Das 1922 für den jüdischen Textilfabrikanten Hermann Knobloch errichtete Gebäude dient dabei nicht nur als

Das Haus am Waldsee, Argentinische Allee 30, feiert Jubiläum. bloße Kulisse, sondern als Material für die künstlerische Auseinandersetzung. Die Ausstellung zeigt auf, wie eng gesellschaftliche Verhältnisse und gebaute Umgebung miteinander verknüpft sind. Dabei werden auch die dunklen Kapitel nicht ausgespart: In der Villa lebten über die Jahrzehnte sowohl Opfer als auch Täter des National sozialismus, bevor dort kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs der Ausstellungsbetrieb begann.

Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart Im Zentrum der internationalen Gruppenausstellung steht eine raumgreifende Installation des Künstlers Richard Venlet. Um diese herum gruppieren sich Werke von Kunstschaffenden wie Renée Sintenis, Nigin Beck oder Ian Waelder. Die Ausstellung schlägt eine Brücke von den Anfängen des Hauses bis in die Gegenwart, indem historische Exponate in einen Dialog mit neuen Interpretationen treten. Zitate aus der Zeit, als das Haus noch als privater Wohnsitz genutzt wurde, beschwören die Atmosphäre vergangener Tage herauf.

Kunst im Garten und Café

Alles was RECHT ist! Am U-Bhf Krumme Lanke

Auch der Außenbereich wird in das Jubiläumsprogramm ein RECHTSANWALTSKANZLEI § Ute Freifrau von Rechenberg Rechtsanwältin / Notarin a.D. zertifiz. Testamentsvollstreckerin (DVEV)

Arbeitsrecht – z.B. Kündigungen Erbrecht – z.B. Testament, Vorsorge, Pflichtteil Familienrecht – z.B. Eheverträge Verkehrs- und Versicherungsrecht Grundstücks- und Wohnungseigentumsrecht Mietrecht Fischerhüttenstr. 85, 14163 Berlin kanzlei@utevonrechenberg.de

Tel: 80 90 44 25 / 26 Fax: 80 90 44 27

bezogen. Im Garten feiert die Arbeit „Fischmond am Waldsee“ Premiere. Dabei handelt es sich um ein als Hörspiel konzipierten Soundwalk von Ayumi Paul, , der auf Forschungen zu geologischen Prozessen, Migrationswegen von Pflanzen und Tieren sowie historischen und persönlich-biografischen Erinnerungen des Hauses selbst beruht. Parallel dazu wird im Bereich des Cafés – der ehemaligen Garage – die Ausstellungsreihe „Seit...“ eine von der georgischen Kuratorin und Archivarin Nina Akhvlediani entworfenen Display-Architektur fortgesetzt. Unter dem Titel Green Sanctuary (C.O.T.B) entwickelt Veit Laurent Kurz das zweite Kapitel der Ausstellungsreihe, das sich mit dem Englischen Landschaftsgarten des Hauses auseinandersetzt. Interessierte können die Ausstellung bis zum 27. September 2026 besuchen.

Gut beraten: Ihre Rechtsanwaltskanzlei Suchen Sie eine erfahrene kompetente Rechtsanwältin, die bis Mai 24 auch über 25 Jahre gleichzeitig Notarin war? Dann sind Sie richtig bei mir und meinem Team in der Fischerhüttenstraße 85 in der Stadt-Villa hinter Harbeck direkt am U-Bahnhof Krumme Lanke in Berlin Zehlendorf. Benötigen Sie rechtliche Beratung bei Fragen zur Abwicklung eines Nachlasses, der Erstellung eines Testaments oder Vorsorge,regelungen oder Entscheidungen über Vorabübertragungen aus Erbschaft steuerlichen Erwägungen oder Prüfungen von derartigen Vertragsentwürfen? Gibt es Probleme im Bereich des Mietrechts, des Familienrechts oder Arbeitsrechts? Auch bei

Anzeige

Verkehrsunfällen stehe ich Ihnen gerne bei der Schadensregulierung oder der Korrespondenz mit der Versicherung zur Seite. Mit meiner 25-jährigen Erfahrung als Notarin und mittlerweile über 40-jährigen Erfahrung als Rechtsanwältin und Unternehmens Juristin helfe ich Ihnen gerne, Ihr gutes Recht notfalls auch vor Gericht durchzusetzen. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren. Ich helfe Ihnen gerne schnell und effektiv, Ihr Problem langfristig erfolgreich zu lösen. Ich nehme mir persönlich Zeit für Sie, prüfe die Rechtslage eingehend und biete Ihnen eine schnelle Einschätzung der Chancen und Risiken in Ihrem individuellen Fall. Ich freue mich auf Sie.

Seite 11

Gazette Zehlendorf  |  August 2026  |  11

1 | Gazette Zehlendorf | AuGust 2026

Bus- und Radspur Unter den Eichen Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert

CDU-Fraktion Die Radspur muß weg, und mit uns kommt sie auch weg! Wir wollen die sichere Teilnahme aller Verkehrsteilnehmer, auch der Radfahrer, am Straßenverkehr. Das beinhaltet auch Radspuren und Radwege. Der Unterschied zwischen politischer Vernunft und Ideologie ist vorliegend allerdings sehr gut zu erkennen, denn die Radspur der GRÜNEN ist fehl am Platz: An dieser Stelle fahren täglich 38.800 Kraftfahrzeuge (96,5 %) und 1.400 (3,5 %) Radfahrer. Welcher vernünftige Mensch kommt auf die Idee, dort eine der beiden Kfz-Spuren in eine Radspur umzuwandeln? Die Sicherheit für Radfahrer muss auch an dieser Stelle gewährleistet sein, wir wollen den Radverkehr – unter Einbeziehung der Fußgängerampel vor dem Eingang des Botanischen Garten – auf den jetzigen Gehweg, der hergerichtet werden muss, verlegen. Fußgängerverkehr findet dort, bis auf den dann ampelgeschützten Eingang, kaum statt und ist auch auf der anderen Straßenseite möglich. Wir machen Angebote und sprechen keine Verbote aus, wir zwingen die Menschen nicht, sich in ihrem Privatleben so zu verhalten, wie wir es gerne hätten. Wir sind nicht Ideologie und Zwang, wir sind Vernunft und Freiheit! Torsten Hippe

B‘90/Grünen-Fraktion Der CDU-Verkehrssenat will die Bus- und Radspur Unter den Eichen abschaffen und den Radverkehr künftig auf den Gehweg verlagern. Dabei hat der Senat selbst eingeräumt, dass der frühere Radfahrstreifen nicht mehr nutzbar ist. Die Lösung? Der Bus steht im Stau und Radfahrende und Zufußgehende sollen sich den verbleibenden Gehweg teilen, der schon heute stellenweise so schmal ist, dass Besucher*innen des Botanischen Gartens kaum nebeneinander gehen können. Dort auch noch den Radverkehr zu führen, schafft neue Konflikte und gefährdet die Sicherheit aller. Die Krönung des Ganzen: Der CDU-Senat möchte beim späteren Umbau der Straße die schattenspendenden Eichen fällen, um eine zusätzliche Autospur zu ermöglichen. Und das trotz zunehmender Hitzewellen. Wir setzen stattdessen auf ganzheitliche Lösungen: etwa durch eine intelligente Ampelschaltung am Botanischen Garten oder eine flexible Nutzung der drei Fahrspuren – morgens zwei Spuren stadteinwärts und eine stadtauswärts, nachmittags umgekehrt. Moderne Verkehrspolitik bringt Sicherheit und Leistungsfähigkeit zusammen - statt sie aus ideologischen Gründen gegeneinander auszuspielen. Alexander Kräß Berlin

SPD-Fraktion

Die CDU und Verkehrssenatorin Ute Bonde wollen die Radspur Unter den Eichen abschaffen. Das lehnen wir ab. Wer den Radverkehr einfach von der Straße verdrängt, löst die Verkehrsprobleme nicht. Busse, Rad REIFEN ADAM

1.140 Zeichen pro Fraktion seit 1949 in Zehlendorf   uns Vorwort Wir kümmern re ar bk von der Schu CDu er d , bis zum Radla Grüne eifen ... und viele les, was mit R al m u andere sPD zu tun hat. Reifenhersteller FDP Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf AfD Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 www.reifen-adam.de Linke

Frische Pfifferlinge in

fahrende und Autofahrende gegeneinander auszuspielen, ist der falsche Weg. Gleichzeitig verschließen wir nicht die Augen vor den Staus auf dieser wichtigen Hauptverkehrsstraße. Der begrenzte Straßenraum macht deutlich, dass es keine einfache Patentlösung gibt. Deshalb sollten alle Möglichkeiten sorgfältig geprüft werden. Denkbar wäre beispielsweise zu untersuchen, ob der Radverkehr in einem Teilbereich zunächst über den vorhandenen Hochbordradweg geführt und erst später wieder auf die Fahrbahn geleitet werden könnte, um den Verkehrsfluss zu verbessern. Ob eine solche oder eine andere Lösung rechtlich, verkehrlich und unter dem Aspekt der Verkehrssicherheit sinnvoll ist, muss jedoch fachlich geprüft werden. Volker Semler

FDP-Fraktion Der Fahrradweg „Unter den Eichen“ - zu Beginn dieser Wahlperiode 2021-26 eingerichtet, hat sich zu einem Zankapfel entwickelt, Fahrrad vs. Auto. Unsere Fraktion war diesem Projekt anfangs sogar zugewandt, allerdings als deutlich schmaleren Radstreifen. Außer Markierungen und Montag Ruhetag Schildern wurde ja kein großer finanzieller Dienstag 16-24 Aufwand benötigt. Im Verlauf der Zeit muss aber dieMittwoch Frage erlaubt sein, ob der Stau, der 16-24 sich jeden Tag vom späten Nachmittag bis Donnerstag 16-24 zum frühen Abend bildet, so weiter hinnehmbar ist. Wir Freien Demokraten (FDP) Freitag 16-24 sind der Meinung, dass HauptverkehrsstraSamstag 12-24 ßen möglichst zweispurig sein müssen, um die Nebenstraßen zu beruhigen Sonntag 12-22 und vom

Durchgangsverkehr freizuhalten. Autos im Stau stoßen unnötige Abgase aus, die damit vermieden würden. Wer von der Autobahn A103 in Richtung. Zehlendorf oder Wolfensteindamm unterwegs ist, erlebt schon auf der Autobahnbrücke einen starken Rückstau, der sich auch nicht durch Umrechnen der Fahrzeuge auf 24Stunden pro Tag wegdiskutieren lässt. Alle wollen die Schloßstraße nach Westen fahren, wenn dann auf der vermeintlichen Busspur niemand fährt, beißt manch eine(r) fast ins Lenkrad. Mathia Specht-Habbel Alternative für

Deutschland

AfD 

Das Problem ist das Nadelöhr! Der „Witz“ ist, dass auch Busse, Taxen, Pflegedienste und Rettungsfahrzeuge zunächst im Stau stehen. Wer wie der grüne Bürgermeister-Kandidat die Ampelschaltung dafür verantwortlich macht, ist entweder von bitterer Ahnungslosigkeit betroffen oder versucht, von der eigentlichen Ursache abzulenken. Unter den Folgen leiden Pendler, Handwerker, Lieferverkehr und Anwohner durch Ausweichverkehr und zusätzliche Abgase. Die Lösung muss sich an den örtlichen Verhältnissen orientieren. Eine Fällung der Eichen kommt nicht infrage. Denkbar ist deshalb, den bisherigen Geh- und Radwegbereich auf dieser Straßenseite vollständig als Radweg zu nutzen. Der eigentliche Fußgängerverkehr wird über die gegenüberliegende Straßenseite geführt werden. An den verbleibenden Begegnungsstellen ist Radfahrern genau jene Rücksicht abzuverlangen, die die beengte Situation erfordert. Jedes Gesetz kennt Ausnahmen. Gefragt sind Augenmaß, keine starren Ideologien. Eine verantwortliche Bezirkspolitik à la AfD hat das Miteinander aller Verkehrsteilnehmer im Blick, statt den täglichen Stillstand zum politischen Prinzip zu erklären. Peer Döhnert Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/-ii23015

Genussvolle Tradition foto: sarsmis / fotolia

Die Senatsverwaltung für Verkehr will die Bus- und Radspur an der Straße Unter den Eichen zurückbauen. Es sollen auf Höhe des Botanischen Gartens in Steglitz wieder zwei Fahrstreifen für den Autoverkehr entstehen. Die Senatsverwaltung begründet den Schritt mit täglichen Staus und Problemen an der Kreuzung zur Autobahn 103. Diese Maßnahme wird in der Öffentlichkeit und in der Bezirksverordnetenversammlung kontrovers diskutiert. Nachfolgend nehmen die Fraktionen und Gruppen in der BVV-Steglitz-Zehlendorf zu diesem Thema Stellung. René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher

Leckeres mit frischen Pfifferlingen! Robert-von-Ostertag-Straße 30/Ecke Königsweg 14163 Berlin-Düppel · Tel. 030 - 801 23 68 www.derbyklause-berlin.de Di - Fr 16 - 24 Uhr · Sa 12 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr

vom Faß

Seite 12

12  |  Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026

Wurmkiste, Wurfpuppe und Treffpunkte Über 700 Jugendliche bestimmen beim Kinder- und Jugendhaushalt Junge Menschen gestalten ihren Bezirk aktiv mit: Bei der Online-Abstimmung über den diesjährigen Kinder- und Jugendhaushalt Ende Juni haben insgesamt 788 Jugendliche unter 21  Jahren ihre stimmen abgegeben. sie entschieden darüber, welche der eingereichten Vorschläge mit Geldern des Jugendamtes gefördert werden. Insgesamt fließen nun finanzielle Mittel in elf ganz unterschiedliche Projekte im Bezirk.

Biomüll verwerten Im Bereich der schulhöfe setzten sich zwei Ideen durch, die jeweils mit 300 Euro unterstützt werden. An der Dunant-Grundschule wird eine Wurmkiste angeschafft, um Biomüll direkt vor Ort sinnvoll zu verwerten und den umweltschutz im schulalltag zu verankern. Am Werner-von-siemens-Gymnasium steht die Gestaltung des Außengeländes im Fokus: Die schülerinnen und schüler wollen dort tische und Hocker im Vorhof bunt bemalen, um einen einladenden treffpunkt für die Pausen zu schaffen.

Freizeitmaterial und Totenfest

Umfeld verbessern

Auch außerhalb des unterrichts wird die Freizeitgestaltung im Bezirk vielfältiger. Mehrere Jugendfreizeiteinrichtungen erhalten finanzielle Zuschüsse. so schafft die JFE „Campus“ für 550 Euro eine neue spielkonsole samt sicherheitszubehör als Ersatz für ein gestohlenes Gerät an. In der JFE „schotte“ werden für 450  Euro beschädigte Freizeitmaterialien wie Billardqueues, Dartpfeile und spiele ersetzt, während die JFE „Wannsee“ mit 550 Euro ein mexikanisches totenfest mit Bastelaktionen und landestypischem Essen organisiert wird.

Gemütliche treffpunkte und soziale teilhabe spielen ebenfalls eine große Rolle bei den prämierten Projekten. Im Garten des Kinder- und Jugendzentrums Dr. Wolf entsteht mit 550 Euro ein neuer Pavillon mit sitzgelegenheiten und Pflanzen. Die Pfadfinder vom stamm Burgund können mit 450 Euro eine neue sitzecke für ihr Pfadfinderheim bauen. In der Gemeinschaftsunterkunft am Beelitzhof ermöglichen 550 Euro ein kreatives sommerferienprogramm mit Ausflügen und Bastelaktionen für die dort lebenden Kinder. Zudem wird eine Kiez-Initiative mit 450 Euro gefördert, die Müllsammelaktionen organisiert und durch das Pflanzen von Blumen die Biodiversität im Wohnumfeld verbessern möchte.

Wurfpuppe für Judotraining

Hoffen auf Spenden

Im sportlichen Bereich darf sich die Judo- und taekwondo-Abteilung des tus Wannsee über eine neue Wurfpuppe sowie spezielle trainingsgewichte für das Krafttraining freuen. Die jungen triathleten der „Weltraumflitzer“ erhalten eine teilfinanzierung von 300 Euro für sicherheitsbojen beim Freiwasserschwimmen.

Ein Vorschlag ging bei der Abstimmung knapp leer aus: Das internationale Kunstzentrum„Zeit ist knapp“ hoffte auf 550 Euro für neue tische und Kissen, um Kindern einen gemütlicheren Raum für Hausaufgaben und Freizeit zu bieten. Da das Budget hierfür nicht mehr ausreichte, hofft die Initiative nun auf private spenden.

Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege

Sie vor Ort! r fü 6 9 19 t ei S

▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung

F.MEISEL

Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de

Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 60 Jahren

Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –14.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. (03 32 03) 7 98 27 info@klose-ofenbau.de

seit 1961 in Kleinmachnow

Seite 13

Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026  |  13

Umfrage zum Stromausfall Es war eine Ausnahmesituati- munikation im Ernstfall gezielt on für viele Menschen in steg- zu verbessern. Das Befragungslitz-Zehlendorf: Zu Beginn des team ist vor Ort an einheitlichen Jahres fiel im Bezirk über meh- Projekt-t-shirts zu erkennen. rere tage der strom aus. Neben Die teilnahme an der umfrage kalten Heizungen und dunklen ist freiwillig und erfolgt anonym. Wohnungen offenbarte die Krise Die Erhebung ist teil des akadevor allem schwachstellen in der mischen Kooperationsprojekts Informationskette. um aus die- „KRIKO-BE“, an dem neben der sen Erfahrungen für die Zukunft HtW Berlin auch die Berliner zu lernen, startet nun eine Befra- Hochschule für technik (BHt), gung der Bevölkerung. die Alice salomon Hochschule seit Juli bis Mitte september (AsH), die Hochschule für Wirt2026 befragt ein Projektteam schaft und Recht (HWR) sowie der Hochschule für technik und das Institut für angewandte ForWirtschaft Berlin (HtW Berlin) schung Berlin beteiligt sind. Einwohner an öffentlichen Plät- Die Forschungsgruppe arbeitet zen im Bezirk. unter dem titel an praktischen Lösungen für „Licht weg. Netz weg. Akku leer. künftige Krisenlagen. Dazu gehöHeizung kalt. Wie haben sie den ren unter anderem ein mehrsprastromausfall erlebt?“ sollen die chiger, KI-gestützter telefonkanal, Erlebnisse, der Informationsbe- der auch ohne funktionierendes darf und die Erwartungen der Internet oder smartphone erBetroffenen dokumentiert wer- reichbar bleibt, sowie virtuelle den. trainingsformate für die Vorsorge. Bezirksbürgermeisterin Maren Betroffene Bürger können schellenberg unterstützt das sich entweder direkt bei den Vorhaben und betont, dass die teams im Bezirk beteiligen oder Perspektiven der Bürger eine den Fragebogen online unter wichtige Grundlage seien, um www.soscisurvey.de/kriko-bedie Krisenvorsorge und die Kom- umfrage-2026 ausfüllen.

V E R K AU F S B E R AT U N G FÜR BESONDERE OBJEKTE

SIE MÖCH TE N SCH MUCK ODE R K UNST V E R K AUFE N? Ich begleite Sie persönlich durch den gesamten Verkaufsprozess – mit Erfahrung, Feingefühl und einem sicheren Blick für Wert und Markt. Damit Ihre besonderen Objekte den Erlös erzielen, den sie verdienen. Unabhängig, diskret und absolut vertraulich. Julia Blank · Schmuck- und Kunstsachverständige, Gemmologin 0179 / 201 92 30 · jb@juliablank.de · www.juliablank.de

J UWELIER

UHRMACHERMEISTER

BRAUNE

K L E I N M A C H N OW

F AMILIENUNTERNEHMEN SEIT 1913

Foto: Kadmy / AdobeStock

ng und Wartu Reparatur er und hochwertig ren antiker Uh Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16

Seite 14

14  |  Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026

Spiel und Spaß nicht nur im Winter Auszubildende sanierten Rodelhang an der Elfiwiese Der beliebte Rodelhang an der Elfiwiese ist wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. In den vergangenen Monaten war die Nutzung des Hügels wegen deutlicher Erosionsschäden stark eingeschränkt. Nach umfangreichen sanierungsarbeiten ist das Gelände nun wieder sicher für den Winter und für künftige Generationen von Rodlern vorbereitet. Das Besondere an diesem Bauvorhaben: Die gesamte Planung sowie die praktische umsetzung lagen in den Händen der Auszubildenden des bezirklichen Fachbereichs Grünflächen. Die Nachwuchskräfte aus dem Garten- und Landschaftsbau sowie dem dualen studium übernahmen alle anfallenden Aufgaben eigenständig. sie beseitigten Gefahrenstellen auf dem Gelände, bauten schichtholzhecken und Palisaden zur Hangsicherung ein und bepflanzten kahle Erdstellen neu.

Auszubildende eröffnen den sanierten Rodelhang. Auch abseits der Wintersaison hat das Areal an Attraktivität gewonnen. Eine neu angelegte stufenanlage erleichtert fortan den Aufstieg auf den Hügel, wo neue sitzgruppen zum Verweilen einladen. Am Fuße des Hangs sorgt zudem ein Balancierpfad für zusätzliche Bewegungsmöglichkeiten. um den steilen und empfindlichen Hang Wir modernisieren

Ihre Küche

bereich an der Rückseite des Hügels dauerhaft vor schäden zu schützen, wurde dieser teil eingezäunt. Er soll künftig als geschützte Biodiversitätsinsel dienen und einen kleinen Beitrag zum lokalen Naturschutz leisten. Finanziert wurde die Maßnahme aus den regulären unterhaltungsmitteln des Grünflächenamtes. Be zirksstadtrat urban Aykal äußerte sich positiv über den Einsatz des teams, das mit diesem Praxisprojekt wertvolle Erfahrungen im Wege-, Holz- und spielplatzbau sammeln konnte. Die runderneuerte Anlage steht den Kindern und Familien des Bezirks rechtzeitig zu den sommerferien wieder zur Verfügung.

Neu in meist nur 1 Tag

mit neuen Fronten nach Maß!

Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt

✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung

Fotos: BA SZ

vorher

Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 030 - 786 83 63

Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de

Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst

Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)

Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com

KIRCHHOFF RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R

Hohenzollerndamm 201 10717 Berlin Telefon: 030/8649830 dr@michael-kirchhoff.com www.michael-kirchhoff.com

US

GEZ

EICHNET

TOP rater

Steuerbe FO CU S

08

TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4

Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht

20

AHOR NSTR . 4 1 21 63 B E R LI N www.malermeisterlemke.de

Rechtsanwalt - Steuerberater

A

AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R M ALE R- U N D TA P E Z I E R AR B E ITE N

Dr. Michael Kirchhoff

S -MONEY TE

T

Seite 15

Gazette Zehlendorf  |  AuGust 2026  |  15

Treffpunkt am Bali Kino

Bürgersprechstunden Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg Abteilung Finanzen, Personal, Wirtschaftsförderung und Facility Management

Erstes Parklet des Bezirks lädt zum Verweilen ein Wer nach dem Kinobesuch noch über den Film diskutieren oder einfach einen Moment im Freien verbringen möchte, hat dazu in Zehlendorf nun eine neue Möglichkeit. Neben dem traditionsreichen Bali Kino, in unmittelbarer Nähe des s-Bahnhofs Zehlendorf, wurde das erste sogenannte Parklet des Bezirks freigegeben. Dabei handelt es sich um eine hölzerne sitz- und Aufenthaltsfläche, die auf einer ehemaligen stellfläche für Autos errichtet wurde. Das Prinzip der Parklets stammt aus der internationalen stadtplanung: Durch den umbau von Parkstreifen wird der Gehweg erweitert, um im dicht bebauten stadtraum mehr Platz für Fußgänger und Nachbarschaftskontakte zu schaffen. Die Initiative für das Zehlendorfer Projekt ging vom Inhaber des Bali Kinos aus. Entworfen und gebaut wurde die Konstruktion vom Berliner

Mi., 12.08.2026 von 15 bis 17 uhr Rathaus Zehlendorf, Raum A 131 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Künftige sprechstundentermine können telefonisch erfragt werden unter ☎ (030) 90299-3301 Bezirksstadtrat Patrick Steinhoff Abteilung stadtentwicklung Di., 18.08.2026 von 15.30 bis 17.30 uhr Rathaus Zehlendorf, Raum E 312 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-2001 Bezirksstadtrat Tim Richter Abteilung Bürgerdienste und soziales Do., 20.08.2026 von 14 bis 16 uhr Rathaus Lankwitz, Raum 222 (2. OG) Hanna-Renate-Laurien-Platz 1, 12247 Berlin telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-5300 Bezirksstadträtin Carolina Böhm Abteilung Jugend und Gesundheit Mi., 19.08.2026 von 16 bis 18 uhr Jugendfreizeiteinrichtung Flemmingstraße Paulsenstraße 22, 12163 Berlin telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6001

Designstudio OutRA, das sich auf stadtmöbel und temporäre Aufenthaltslösungen spezialisiert hat. Mit seinen Holzbänken und der offenen Gestaltung soll das Par klet als ungezwungener treffpunkt im Kiez dienen. Kinogänger können hier vor oder nach den Vorstellungen zusammenkommen, aber auch Passanten steht die Fläche offen.

Bezirksstadträtin Malgorzata Sijbrandij Abteilung Bildung, Kultur und sport Mi., 12.08.2026 von 16 bis 18 uhr Rathaus steglitz, Raum 205 schloßstraße 37, 12163 Berlin Anmeldung erforderlich unter ☎ (030) 902996200 oder stadtraetin.sijbrandij@ba-sz.berlin.de

Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe

Juwelier-UhrenWeiss-Zehlendorf An- & Verkauf‚ Reparaturen & Anfertigungen

Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße

Wir stehen Ihnen mit sämtlichen Servicearbeiten rund um die Uhr mit eigener Werkstatt zur Verfügung.

• gartenähnliche Atmosphäre

Leistungen wie Perlenketten aufziehen, Schmuck-/Uhrenreparaturen‚ Altgoldankauf, Batteriewechsel (sofort) und Anfertigungen aller Art gehören zu unserem Fachbereich.

• Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal

Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21

Ankauf von Gold, Silber, Platin und Palladium. Teltower Damm 22 ‧ 14169 Berlin ‧ Mo-Fr 10-18 Uhr & Sa 10-14 Uhr Tel. 030 / 811 69 97 ‧ www.juwelier-weiss-berlin.de

Kfz-Meisterbetrieb

Riedel GmbH

HU AU

(bedingt/nach Absprache)

• Inspektionen • Div. Diagnosen (nach Absprache)

• Klima-Service • Karosserie und Lack

(bedingt/nach Absprache)

• Reifenservice

Hegauer Weg 29 · 14163 Berlin-Zehlendorf · ☎ 030 / 802 37 68

Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia

• Reperaturen jeglicher Art • Typenoffen

Impressum

Gazette Zehlendorf August Nr. 8/2026 ·  51. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.

Verlag

Gazette Verbrauchermagazin GmbH Am Bürohochhaus 2-4 · 14478 Potsdam ☎ 0331 / 379 734 50 · www.gazette-berlin.de

Redaktion

Karl-Heinz Christ · ☎ 0331 / 379 734 52 redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz ☎ 0172 / 630 26 88

Anzeigen

Daniel Gottschalk · ☎ 030 / 323 38 54 anzeigen@gazette-berlin.de

Nächste Ausgabe

September Nr. 9/2026 Anzeigen-/Redaktionsschluss 14.08.2026 Erscheinung 03.09.2026

Seite 16

16  |  Gazette Zehlendorf  |  August 2026

Von der Beratung bis zur Montage – alles aus einer Hand! LebensRaum Brandenburg GmbH  ·  Am Heidering 9  ·  16515 Oranienburg Tel. 03301 522 84 70 oder 0170 357 90 66  ·  www.lr-brandenburg.de

Modernisieren Sie mit den Besten der Region. Planung, Beratung, Qualitätshandwerk. Komplett aus einer Hand. Sie haben den Wunsch, etwas zu verändern, wir haben die Kompetenz für: Bad, Heizung und Elektro.

www.laabs-potsdam.de | Tel. 0331 64 959 0 Besuchen Sie uns in unserer großen Badausstellung in Potsdam, Am Silbergraben 16.

©Duravit

• Modulräume • Wintergärten • Sommergärten • Terrassendächer • Lamellendächer • Sonnenschutz • Innen-/ Brandschutztüren Systeme in Holz-Alu sowie Alu Sonderanfertigungen