GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Januar 2026
Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee · Schlachtensee · Dahlem · Wannsee
Große Neugierde Teestunde mit Aussicht
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Englisch für „Senioren“
▪ für jedes Niveau ▪ direktes Sprechtraining ▪ angenehme Atmosphäre ▪ Mindestalter: 50 Jahre ▪ unverbindliche Probestunde
Kurse in Wilmersdorf
Sie möchten ... stressfrei und altersgerecht lernen? … sich auf Reisen besser verständigen können…? in Gesellschaft aktiv sein und geistig am Ball bleiben?
ELKA® Erfolgreich lernen. Konzepte im Alter. www.elka-lernen.de ☎ 030 – 965 13 561 · mark.gruenert@elka-lernen.de
1 | Gazette Zehlendorf | Januar | 2025 | Datei: Text.indd 2 | Gazette 2026 Anzeige
NEU AM KURFÜRSTENDAMM
Hörgeräte für Frauen Hören Frauen wirklich anders? Und was ist das Besondere an den Hörgeräten von mona&lisa? Diese Fragen hört Michaela Arlt häufig, wenn Kundinnen zum ersten Mal das Geschäft betreten. „Die spezifischen Eigenschaften des weiblichen Gehörs werden in der Hörakustik bislang kaum berücksichtigt“, sagt die Hörakustik-Meisterin. Und sie weiß, wie glücklich viele Kundinnen deshalb sind, wenn sie mit Hörgeräten von mona&lisa, die für das weibliche Gehör optimiert sind, von Beginn an angenehmes Hören erleben. Die geschlechtsspezifischen Unterschiede beim Hören hat die medizinische Forschung erst in den letzten Jahren genauer in den Blick genommen. Faktoren, die für das Hören von Frauen eine Rolle spielen, sind zum Beispiel die meist filigraneren Gehörgänge, die größere Lautstärkesensibilität und auch die Wirkung von Hormonen auf das Innenohr. „Frauen haben das feinere Gehör“,
Sophie Berger, studierte Biologin und Hörtherapeutin
Hörakustik-Meisterin Michaela Arlt
weiß Sophie Berger, studierte Biologin und Hörtherapeutin. „Mit der bei mona&lisa exklusiv angebotenen Synio Gehörtherapie und Hörgeräten, die für das weibliche Gehör optimiert sind, gehen wir speziell auf diese weiblichen Eigenschaften ein.“ Wenn sich mit dem Alter Veränderungen des Gehörs einstellen, bleibt dies oft lange Zeit unbemerkt. Aber besonders in geselligen Situationen fällt es Frauen zunehmend schwer, Gesprächen zu folgen. „Bei nachlassender Hörfähigkeit verlernt das Gehirn, Klangeindrücke zu entsch lüsseln“, sagt Sophie Berger. Eine Fähigkeit, die aber durch Training wieder aktiviert werden kann. Deshalb geht es bei mona&lisa in erster Linie nicht um Technik, sondern um die Stärkung der Hörverarbeitung. Mit dem Synio Gehörtraining von mona&lisa und speziellen Trainingshörgeräten kann sich das Verstehen von Sprache schon innerhalb von zwei Wochen um bis zu 40 Prozent verbessern. „Wir möchten, dass sich Frauen mit ihren Wünschen für gutes Hören bei mona&lisa gut aufgehoben fühlen. Wir nehmen uns deshalb viel Zeit
für die individuelle Beratung. Unsere Kundinnen haben dann eine breite Auswahl unter Hörgeräten, die besonders geeignet sind für das weibliche Gehör“, sagt Hörakustik-Meisterin Arlt. Auch die Ästhetik spielt bei mona&lisa eine wichtige Rolle – mit Hörgeräten, die sehr klein und nahezu unsichtbar zu tragen sind. Dass mona&lisa sich einem angenehmen „weiblichen“ Weg zu gutem Hören verschrieben hat, bemerkt Frau auch gleich, wenn sie das neue Ladengeschäft am Kurfürstendamm betritt. Hier empfängt sie eine freundliche und wohltuende Atmosphäre, in der der erste Schritt zu gutem Hören mit Leichtigkeit gelingt. mona&lisa Hörgeräte für Frauen Kurfürstendamm 172 030 832 09 111 Berlin-kudamm@monalisahoeren.de www.monalisa-hoeren.de
t Hörtes ng traini Gehör teme s Hörsy
Unvergleichlich weiblich!
Endlich gibt es Hörgeräte, die speziell für Frauen optimiert sind. Weil Frauen anders besser hören. Erleben Sie den Unterschied! Super klein und unsichtbar zu tragen
Entspanntes Hören und Verstehen auch in unruhiger Umgebung
Ausgewogener Klang mit wunderbar angenehmer Lautstärke
Gehörtraining inklusive – schon nach zwei Wochen Gespräche wieder bis zu 40 % besser verstehen
mona&lisa - die Hörakustik für die Frauen Berlins Neu in Berlin Charlottenburg · Kurfürstendamm 172 · (U-Bhf. Adenauerplatz) · Telefon 832 091 11 Berlin Lichterfelde West · Unter den Eichen 97 · (Eingang Drakestraße) · Telefon 841 862 22 berlin@monalisa-hoeren.de · www.monalisa-hoeren.de
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette Zehlendorf | Januar Zehlendorf | JAnuAr 2026 | 3 2026 | 1
Liebe Leserinnen und Leser,
Foto: Uwe Steinert
zum Jahreswechsel möchte ich Wer sich ehrenamtlich betätigen Ihnen und Ihren Familien ein möchte, aber noch nicht weiß wie, frohes, gesundes und friedliches findet bei den Freiwilligenagenturen (www.freiwilligenagentur. neues Jahr 2026 wünschen. Mit Beginn des neuen Jahres ha- info) unterstützung bei der Suben viele von Ihnen che nach dem passensicherlich Vorsätze den Ehrenamt. Altergefasst. neben pernativ bietet sich in der sönlichen Zielen wie kalten Jahreszeit auch das rauchen aufzudas Engagement bei geben, bietet sich der Berliner Kältehilfe auch die Möglichkeit, oder der Aktion Warmes Essen an. sich ehrenamtlich zu engagieren und daIm Januar und Februar mit einen wertvollen Maren Schellenberg kann es in Berlin sehr Foto: BA SZ Beitrag für unsere kalt werden. Während Warmes Essen an der Pauluskirche Zehlendorf. Gesellschaft zu leisten. Schnee und Eis die einen zu von 11 bis 22 uhr unter 0157 Für alle, die sich vorgenommen Schlittenfahrten und romanti- medizinische Betreuung für Behaben, rauchfrei ins neue Jahr schen Spaziergängen animieren, dürftige. 5809 4952 zu starten, hat die Integrative sind Menschen ohne Obdach in Wenn Sie Menschen antreffen, die • DrK-Wärmebus von 18 bis Suchtberatungsstelle der Caritas dieser Zeit besonders auf unter- die Hilfe des Kältebusses anneh24 uhr unter 030 600 300 1010 in der Königsberger Straße 11, stützung und Schutz angewiesen. men möchten, erreichen Sie die- Starten Sie gut ins neue Jahr 2026! 12207 Berlin, einen kostenfreien Ein enorm wichtiges Instrument sen täglich von 20 bis 2 uhr unter Ich hoffe, dass Sie Ihre guten Vorrauchfrei-Kurs aufgelegt, der ist dabei die Berliner Kältehilfe, Tel. 030 690 333 690. Weitere Hilfs- sätze möglichst lange durchhalam 27. Januar um 17 uhr be- ein netzwerk von Einrichtungen angebote stehen durch das Kälte- ten. ginnt. Eingeladen sind alle rau- und Initiativen, die in der kalten hilfetelefon, dem Obdachbus der cherinnen und raucher, die in Jahreszeit Obdachlosen und in DrK-Südwest oder durch den Ihre Steglitz-Zehlendorf leben oder not geratene Menschen beiste- Wärmebus der DrK zur Verfügung. arbeiten. Anmeldungen werden hen. Es koordiniert verschiedene • Kältehilfetelefon von 19 bis unter Tel. 030 666 33 90 gerne Angebote wie notschlafplätze, 23 uhr unter 030 3497 7140 Maren Schellenberg entgegengenommen. Kältebusse, Suppenküchen und • Obdachbus des DrK-Südwest Bezirksbürgermeisterin
JETZT BAD RENOVIEREN UND SICHER INVESTIEREN! Jetzt kostenlosen n: Termin vereinbare 10 Tel. 03379 992 20
Zuverlässige Renovierung in 5 Tagen durch unser Profi-Handwerker-Team Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen Schimmelfreie, langlebige, pflegeleichte Materialien Ein neues Bad steigert den Wert Ihrer Immobilie Mehr Sicherheit im Bad dank Duschsitz, Haltegriffen und barrierefreien Lösungen
NDEN
IL
G
KU
T P L E T- OD
SANIERU
N
TE
UK
D
RMA-PRO
98%
M
TE
VI
TE
JAHRE
F R IE D E N
ER
AUF
10
ZU
KO
RANTIE
E
GA
Ihr Viterma Fachbetrieb in Berlin Südwest Alemannenstraße 11 14129 Berlin Jetzt Termin vereinbaren: Tel. 03379 992 20 10 www.viterma.com
4 | Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026
Die Große Neugierde – mal nachts von der Straße aus....
Große Neugierde
...und tagsüber vom Garten aus gesehen.
Teestunde mit Blick auf die Straße Die Bezeichnung kam nicht von ungefähr: Pavillons wie die Große neugierde ließen nicht nur den Blick auf alle zu, die an dem Schloss vorüberzogen, sondern die dort abgehaltenen Teestunden waren auch Gelegenheit zu Klatsch und Tratsch. Die prominente Große neugierde wurde zwischen 1831 und 1834 im Auftrag des Prinzen Carl von Preußen errichtet, von dem auch der Entwurf stammte. Mit der Ausführung wurde Karl Friedrich Schinkel beauftragt. Die rotunde – so auch die ursprüngliche Bezeichnung besteht aus 18 Säulen. Anfangs bestand das Dach aus Latten, über die Pflanzen rankten und so ein grünes Dach bildeten. Später wurde diese Konstruktion durch ein Pultdach ersetzt. Im Zentrum befindet sich eine Mittelsäule. Das Dach ziert seit 1836 ein originalgetreues Modell des Lysikratesmonuments
Reisebüro
Elemente der Brüstung mit Jupiter und Juno, die nach dem Vorbild der Prinzessin Marie gestaltet sein soll. aus dem antiken Griechenland. Das Monument, dessen Original in Athen steht, ist neben dem „Turm der Winde“ ein Vorbild für viele klassizistische Pavillonbauten. Ein weiterer Blickfang sind die vergoldeten gusseisernen Brüstungen. Der Mittelpunkt der einzelnen Elemente zeigt abwechselnd einen Juno- und einen Jupiterkopf. Für den Kopf der Juno soll Prinzessin Marie Vorbild gewesen sein. Der Sockel
enthält ein unzugängliches Gewölbe. Er wurde gebaut, um die rotunde über das Straßenniveau zu erheben. Die Große neugierde war ideal für die Tradition der Teestunden, die der Adel von den britischen Inseln übernommen hatte. Die erste „Theestunde“ fand den Aufzeichnungen zufolge am 2. Juli 1835 statt, die Einweihung nach der endgültigen Fertigstellung am 16. August 1837. Geladen
waren zahlreiche Würdenträger – darunter Christian Daniel rauch, Ludwig Persius und natürlich Karl Friedrich Schinkel. Aber die Große neugierde diente auch einem anderen Zweck: Hier nahm Prinz Carl an seinem Geburtstag, dem 29. Juli, die Glückwunsche der Bürger entgegen. 1938 wurde die Große neugierde beim Ausbau der heutigen Bundesstraße 1 um 38 Meter nach hinten versetzt. Damit waren die Sichtachsen zur Villa Schöning und zur Heilandskirche von Sacrow verschwunden. Bei der umsetzung wurde die rotunde in sich verdreht wieder aufgebaut. Dieses wurde Anfang der 1980er-Jahre korrigiert. Eine weitere restaurierung konnte 2009 beendet werden. Die Große neugierde ist das erste Schinkel-Gebäude, das die Besucher empfängt, sobald sie die Glienicker Brücke von Potsdam nach Berlin überquert haben.
Bernhard Roll GmbH am Mexikoplatz
• Flug- und Hotelbuchungen • Pauschalreisen aller namhaften Veranstalter • Kreuzfahrten
• • • •
Studienreisen Familien-und Cluburlaub Last-Minute-Angebote Seit über 17 Jahren am Platz
und selbstverständlich eine freundliche und kompetente Beratung in entspannter Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ARGENTINISCHE ALLEE 1 · TEL.: 030-80 90 80 23 info@reisebuero-mexikoplatz.de
GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Über 50 Jahre Meister- und Innungsbetrieb • Heizung - Brennwert Öl / Gas • Erneuerbare Energien • Solar - Photovoltaik - Wärmepumpe
www.roll-berlin.de
Neuwerker Weg 40 14167 Berlin-Steglitz-Zehlendorf Tel 030 - 817 70 52 · info@roll-berlin.de
Gazette Zehlendorf | Januar 2026 | 5
40 Jahre Verein für Kultur und Geschichte in Wannsee e. V. Wannsee mit Kunst und Kultur niveauvoll entdecken Als im Jahr 1985 der Verein für Kultur und Geschichte in Wannsee von geschichtsinteressierten Wannseer Bürgern gegründet wurde, ging es ihnen in erster Linie darum, Erinnerungskultur lebendig zu halten und Heimat geschichte zu pflegen. Inzwischen – 40 Jahre weiter – konnte vor Kurzem das 200. Vereinsmitglied begrüßt werden. Längst hat sich der Verein weit über seine Bezirksgrenzen hinaus einen Namen gemacht, wenn es um
die Erforschung Wannsees und Umgebung geht. Einen wahren Glücksgriff hat der Verein mit der Wahl seiner 1. Vorsitzenden Dr. Friederike Südmeyer gemacht: Die weltweit anerkannte Kunsthistorikerin, Stiftungs-Kuratorin und Kunstberaterin ist ebenso sicher wie erfolgreich in der Welt der Kunst und Kultur unterwegs und mit vielen namhaften Persönlichkeiten dieser Bereiche vernetzt. So füllt sie das seit 2008 von Hannelore Bolte mit viel Elan betriebene Amt der Vorsitzenden mit neuem Schwung und führt den Verein mit frischen Impulsen in eine neue Ära, in der Größen aus Kunst und Kultur die Vereinsklinke in die Hand nehmen. Hannelore Bolte – inzwischen Ehrenmitglied und der Wannseer Institution weiterhin verbunden – weiß die Vorsitzen dabei als Scharnier zwischen alter und neuer Generation. „Denn ein gelungener Spagat zwischen den Generationen verbindet und hilft, gegenseitige Vorbehalte abzubauen“, weiß sie. So will der Verein auch zukünftig offen für alle Wannsee-Interessierte sein und wünscht sich Vorschläge und Anregungen von Jung und Alt. Dr. Friederike Südmeyer, Vereinsvorsitzende und Kunstexpertin.� Foto: privat de dabei ebenso an ihrer Seite wie die weiteren Vereinsmitglieder, die alle mit viel „Spaß an der Freude“ dabei sind. Jeder hat seinen Handlungsbereich, bei regelmäßigen Vorstandstreffen wird in enger Abstimmung Hand in Hand gearbeitet. Sich selbst sieht die Kunsthistorikerin im Verein
Mit Liebe, Leidenschaft und Neugier für Wannsee Friederike Südmeyer, die als Kunstberaterin in Führungen, Vorträgen und Workshops ihren Blick auf die Welt der Kunst vermittelt, will nun auch als Vorsitzende mit dem Kulturverein in Wannsee verstärkt jüngere Menschen ansprechen und ihnen die Augen für Erhaltenswertes vergangener Tage öffnen. – Können Jüngere doch aus den Berichten und Erzählun Spaß bei Ballett, Tanz und vielem mehr • Kreat. Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetjazz • Contemporary Kursangebote unserer Partner:
Breakdance · Pilates HipHop · ZUMBA®
☎ 030 - 80 10 84 41 0160 - 84 20 18 6
Ballett und Tanz in Zehlendorf und Kleinmachnow – das bedeutet, Spaß an der Bewegung in einer herrlichen, grünen Umgebung. Vom kreativen Kindertanz geht es weiter zum Ballettunterricht. Hier werden die Formen des klassischen Balletts behutsam und nach russischer Methode erarbeitet. Auch flotter Street Jazz und Modern Dance stehen für Kinder zur Auswahl. Beim Ballett für Jugendliche erfolgt die weitere Förderung. Auch der Neueinstieg ist in den dafür einge Anzeige
richteten Gruppen problemlos möglich. Neben Streetdance und Modern Dance, wird zusätzlich Jazz und Contemporary für Jugendliche und Erwachsene angeboten. Die Kursvielfalt für Erwachsene deckt viele Ansprüche ab - ob ambitionierte Ballett-Tänzer/ innen oder Ausgleichssport zum Job mit Pilates, Floorbarre, Zumba oder Dance-Fit etc.: für jedes Alter ist etwas dabei. Übrigens auch für Senioren! Gern können Sie zu einer Probestunde vorbeikommen!
6 | Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026 gen von älteren Zeitzeugen, aber auch durch Besuche geschichtsträchtiger Bauten und den Austausch mit Kulturvermittelnden in ihrem Heimatbezirk Wannsee wertvolles historisches Wissen gewinnen und so bereits in jungen Jahren Gefühl für die Kultur und ihren Bezirk entwickeln. Viel Einfühlungsvermögen für diese Zielgruppe und diesen wichtigen Bildungsauftrag bringt Friederike Südmeyer nicht zuletzt aus ihrer Familie mit, in der sie ihre vier Töchter von früher Jugend an für das Kulturleben sensibilisiert hat. Für die Zukunft des Vereins setzt sie auf Hürdenabbau und Vernetzung der Generationen, die dadurch die Chance bekommen, die reiche Geschichte ihres Ortes Wannsee noch intensiver und nachhaltiger zu entdecken. Starke Triebfeder dafür ist ihre Liebe, Leidenschaft und neugier für den Ort. In Wannsee aufgewachsene und neuen Impulsen aufgeschlossene Zeitzeugen sind unverzichtbar, wenn es darum geht, jüngeren Bewohnern Wissen über diesen Ortsteil anschaulich zu vermitteln. Zunehmend finden jüngere
Mitglieder den Weg zum Kulturverein, meist gewonnen über Bekannte und Freunde.
te, in der am 20. Januar 1942 fünfzehn hochrangige Vertreter der SS, der nSDAP und verschiedener Ministerien die Kooperation bei der geplanten Deportation und Ermordung der europäischen Juden besprachen.
Niveauvolle Kultur direkt vor der Haustür Vor neun Jahren zog die gebürtige Münchnerin Dr. Friederike Südmeyer, die vorher in München, Köln und Düsseldorf lebte, mit ihrer Familie nach Wannsee und ist bis heute begeistert, wie intensiv sich die Kunstszene in der Hauptstadt im Wandel befindet. „Es gibt hier so viel zu entdecken. Ich selbst profitiere davon“, schwärmt sie und meint damit nicht zuletzt Wannsee, wo niveauvolle und anspruchsvolle Kultur in vielfältigem Angebot direkt vor der Haustür zu finden sei. Der Ort fasziniert mit einem Facettenreichtum, der auch die dunkle Seite unserer Geschichte zeigt. Da ist einerseits leuchtende Landschaft und hellglitzerndes Wasser zu finden, andererseits aber auch düstere nS-Geschichte in der mahnenden Vergangenheit manch prachtvoller alter Wannsee-Villa aus der Koloniezeit zu entdecken. So erinnert die Liebermann-Villa in der Colomier MEIN GUTER STERN
Liebermann-Villa straße mit strahlenden Farben sowohl an die kraftvollen Schaffenstage des großen Impressionisten, als auch an seine Ächtung durch die nationalsozialisten, die seine Frau Martha schließlich in den Tod trieben. Ganz in der nähe am Sandwerder dann das Literarische Colloquium, Begenungsort für Literaten, und um die Ecke das Haus der Wannsee-Konferenz, heute Gedenk- und Bildungsstät Haus der Wannsee-Konferenz
Literarisches Colloquium
„Wannsee – eine Insel im tosenden Berlin“, nannte Historiker und Publizist Prof. Michael Wolffsohn diesen vielseitigen Ortsteil bei einer im September vom Verein für Kultur und Geschichte Wannsee initiierten Veranstaltung mit ihm. Diese besonderen Veranstaltungen sind es, die für die neue Ära des Vereins stehen. Hochkarätige
IM WINTER Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Winterdienst Baumdienst Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com
u z g e i t s Ihr Ein r Bad-Komfort meh MeineWannentür: Ohne aufwendige Umbau arbeiten zur barrierearmen Badewanne IHRE VORTEILE Niedriger Einstieg Kostengünstiger Einbau in nur 1 Tag Keine neue Badewanne erforderlich 12207 Berlin • www.bazuba.de
bequem einsteigen
se Kostenlo g: Beratun 3 26 24 030 6521 sicher aussteigen
Gazette Zehlendorf | Januar 2026 | 7 Protagonisten aus dem Kulturkreis um Dr. Friederike Südmeyer ermöglichen dem Verein nennenswerte Lesungen, Vorträge und vielfältige Veranstaltungen. – Und das an ausgesuchten Orten wie dem altehrwürdigen
zu nutzen. Außerdem ist sie engagiert dabei, in die facettenreiche Arbeit des Vereins neben
Wannsee e. V., in dessen Rahmen sung mit Darstellern der „Drehschützenswerte Wannseer Vilbühne“ Berlin len aus der Koloniezeit mit ihrer • Am 21.05. um 19 Uhr Vortrag oft wechselvollen Geschichte mit Lucia Gail „Das Alexander-Haus in Potsdam“ (Vorlage vorgestellt werden. Gast war man bereits in der Villa Wild Am zum Roman „Haus am See“ von Sandwerder 1 und im einstigen Thomas Harding) Haus von Heinrich George in der • Am 2.07. um 19 Uhr „Die Menagerie auf der Pfaueninsel“, Vor Mutter Fourage
Segelclub VSaW Segelclub VSaW am Großen Wannsee oder in der Kirche am Stölpchensee. Zu deren Gemeinde besteht eine enge Vernetzung; Pfarrerin Sapna Joshi ist Vereinsmitglied, bietet wertvolle Unterstützung und eine weit geöffnete Kirchentür für Vereinsveranstaltungen. „Der Ort braucht, dass alle Wannseer Institutionen niederschwellig zusammenkommen“, betont Vorsitzende Südmeyer und arbeitet engagiert daran, Impulse
Villa Liebermann, Literarischem Colloquium und Mutter Fourage auch überregionale wertvolle Institutionen wie beispielsweise das Barberini, die Berliner Nationalgalerie oder das Wörlitzer Gartenreich mit einzubeziehen. „Es ist für mich das größte Geschenk, wenn durch meinen Beruf tolle Vorträge und Veranstaltungen mit dem Verein zustande kommen können“, verrät Friederike Südmeyer.
Bismarckstraße 34 am Original tresen des Schauspielers. – Geschichte zum Anfassen, die über die Kunst greifbar gemacht wird und den Blick öffnet. Save the Date heißt es schon heute für einige der für 2026 geplanten öffentlichen Veranstaltungen des Kulturvereins, die bei freiem Eintritt im Segelclub VSaW am „Zu Gast bei...“ Großen Wannsee stattfinden: heißt das neuen Format des Ver- • Am 12.03.2026 um 19 Uhr Fonein für Kultur und Geschichte tane-Abend als Szenische Le BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Bismarckstraße 34
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf
Tel. 030-873 88 18 www.ballettschulen-hans-vogl.de Tel. 03329/ 645 30 85
Villa Wild trag von Dr. Susanne Ewers Weitere Informationen, Termine und Kontakt zum Kulturverein über die sich in Aktualisierung befindende Webseite www. kulturverein-wannsee.de � Jacqueline Lorenz
Freude an der Bewegung mit Ballett und Tanz In der schönen Villa an der Lindenthaler Allee 11 fing es an: Hier eröffnete vor vielen Jahren die Ballettschule am Mexikoplatz, die erste von vier Ballettschulen. Die anderen Ballettschulen befinden sich im benachbarten Stahnsdorf, in der Rheinstraße 45-46 in Friedenau und in der Berliner Straße 94 in Dahlem. Die Organisation liegt in den Händen von Ballettpädagogin Juliane Vogl. Die engagierte Fachfrau ist nicht nur für die Erteilung von Unterricht zuständig, sondern auch tonangebend in der Planung und Durchführung von Kursen. Wer Freude am klassischen Ballett hat
J UWELIER
Anzeige
und die notwendige Disziplin aufbringt, kann hier alles von den ersten Schritten bis zur beruflichen Ausbildung als professionelle/r Tänzer/in absolvieren. Selbstverständlich ist es genauso möglich, dem schönen Ballett als Hobby nachzugehen. Auch moderne Tänze wie Hip-Hop und Modern-Jazz haben ihren festen Platz im Programm, genauso wie Yoga und Pilates. Kinder, Erwachsene und Senioren sind gleichermaßen willkommen, die Probestunde ist kostenlos. Juliane und Hans Vogl sowie ihr Team freuen sich darauf, Sie kennen zu lernen!
UHRMACHERMEISTER
BRAUNE
K L E I N M A C H N OW
F AMILIENUNTERNEHMEN SEIT 1913
Foto: Kadmy / AdobeStock
BUCHHANDLUNG
BORN
LADENSTRASSE 1 LADEN 17/18 14169 BERLIN · U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE
Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de
ng und Wartu Reparatur d er un hochwertig ren h antiker U Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16
8 | Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026
Rückbau des Reaktors in Wannsee Bürger können Pläne einsehen und Einwände erheben
Luftbild HZB Campus Berlin-Wannsee (September 2023). Der Forschungsreaktor BEr II am Hahn-Meitner-Platz in Wannsee soll stillgelegt und vollständig abgebaut werden. Das Helmholtz-Zentrum Berlin (HZB) hat hierfür die Genehmigung beantragt. Im nächsten Schritt des Verfahrens haben nun alle Bürger
die Möglichkeit, die detaillierten Pläne einzusehen. nähere Informationen auf der Webseite der Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und umwelt unter: www.berlin.de/-ii1585865. Die Antragsunterlagen liegen bis einschließlich 28. Januar 2026
bei der Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und umwelt des Landes Berlin, Dienstgebäude Brückenstraße 6, 10179 Berlin-Mitte, raum: r 3 009. Bitte an der Pförtnerloge im Eingangsbereich im Erdgeschoss anmelden. Digital sind die unterlagen im uVP-Portal des Bundes unter www.uvp-verbund.de/ freitextsuche?q=BEr+II&layer=zv abrufbar. Bis zum Ende der Frist am 28. Januar 2026 können Einwendungen gegen das Vorhaben schriftlich, per E-Mail oder nach telefonischer Anmeldung auch Foto: HZB / Dirk Laubner persönlich bei der zuständigen Senatsverwaltung für umwelt öffentlich aus. Einsicht ist im Be- eingereicht werden. nach Fristzirksamt Steglitz-Zehlendorf in ablauf sind keine allgemeinen der Kirchstraße 1/3 (Gebäude E, Einwendungen mehr möglich. 2. OG) möglich. Die Öffnungszei- Der Forschungsreaktor BEr II ist ten sind Montag bis Donnerstag bereits seit Ende 2019 abgeschalvon 9 bis 15 uhr sowie Freitag tet. Das nun beginnende Verfahvon 9 bis 13 uhr. Eine weitere ren regelt den vollständigen rüAuslegungsstelle befindet sich ckbau der Anlage.
Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 60 Jahren
ARZTEHAUS
IN ZEHLENDORF
Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie, Privatpraxis
Dr. med. Michael Seidel
Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin
Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen
Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de
Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –14.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. (03 32 03) 7 98 27 info@klose-ofenbau.de
seit 1961 in Kleinmachnow
Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026 | 9
Ehrenamtliche gesucht
Grundstein für neues Umspannwerk
Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf sucht neue ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Im Fokus steht dabei die Arbeit mit älteren Menschen im Bezirk. Das Aufgabenfeld umfasst beispielsweise Gratulationen zu Geburtstagen und Ehejubiläen. Zudem wird unterstützung für den Betrieb der kommunalen Freizeitstätten in Steglitz-Zehlendorf benötigt. Ziel der Initiative ist es, Senioren mehr Zeit für persönliche Gespräche und gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen. Wer sich für dieses Engagement interessiert, muss sich nicht sofort dauerhaft binden. Das Bezirksamt bietet die Option, zunächst unverbindlich in die Tätigkeiten hineinzuschnuppern. Ansprechpartner ist der Ehrenamtliche Dienst des Amtes für Soziales am Hanna-renate-Laurien-Platz 1 in 12247 Berlin. Kontakt ist telefonisch unter 030 90299-2843 sowie per E-Mail unter soz-ehrenamt@ba-sz.berlin. de möglich.
Stromnetz Berlin investiert an der Claszeile 32 Millionen Euro An der Claszeile wurde am 19. november der Grundstein für die Erweiterung des dortigen umspannwerks gelegt. Mit dem neubau will das unternehmen Stromnetz Berlin die Versorgungssicherheit für zehntausende Haushalte im Bezirk langfristig stärken. Das gesamte Bauvorhaben soll bis Ende 2031 abgeschlossen sein und kostet rund 32 Millionen Euro. Die bestehende Anlage aus den 1970er-Jahren gegenüber der Süd-Grundschule wird durch einen modernen Anbau ersetzt. Laut Zeitplan soll der rohbau bis Ende 2026 fertiggestellt sein, gefolgt von der Installation der neuen Technik und der Verlegung neuer Stromkabel in der umgebung bis 2030. Das Dach des neuen Gebäudes wird für die Ausrüstung mit einer Photovoltaikanlage vorbereitet.
Stromnetz Berlin – Grundsteinlegung Umspannwerk Claszeile. Foto: Pedro Becerra – STAGEVIEW.de Für die Anwohner soll es während der Bauzeit keine unterbrechungen der Stromversorgung geben. Auch die Zugänge zu Grundstücken und rettungswege bleiben frei. Für die Bauarbeiten wird vorübergehend ein anliegendes Grund Beratung - Neuwagenverkauf Werkstatt - Service - Zubehör
stück im Eigentum von Stromnetz Berlin genutzt, das bisher als Spielplatz diente. Stromnetz Berlin kündigte an, nach Abschluss der Arbeiten dort einen neuen Spielplatz zu bauen und ihn dann wie zuvor zur Verfügung zu stellen.
KIRCHHOFF RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R
Dr. Michael Kirchhoff Rechtsanwalt - Steuerberater Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht GEZ
EICHNET
TOP rater
Steuerbe FO CU S
08
Telefon: 030/8649830 dr@michael-kirchhoff.com www.michael-kirchhoff.com
US
20
Wohnmobil Vertragshändler Berlin Brandenburg
A
Hohenzollerndamm 201 10717 Berlin
S -MONEY TE
T
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Großer Campingshop Zubehör, Ersatzteile, Campingbedarfsartikel Gasflaschentausch C&H
C&H Reisemobilcenter Kleinmachnower Weg 1 Berlin-Brandenburg GmbH 14165 Berlin-Zehlendorf Ihr Wohnmobil-Spezialist Tel. 030 69 200 465 www.reisemobilcenter-bb.de
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
10 | Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026 1 | Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026
Einsamkeit im Bezirk Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert Immer mehr Mitmenschen in unserer Stadt und im Bezirk leben in Einsamkeit oder haben nur noch reduziert soziale Kontakte. Einsamkeit ist nicht nur ein individuelles Empfinden. Sie kann jeden betreffen – in jeder Lebensphase, in jeder Lebenslage, in jedem städtebaulichen Umfeld, egal ob in Geschosswohnungen oder Einfamilienhäusern, in der Stadt oder auf dem Land. Sie betrifft ältere Menschen, Berufstätige aber auch Jugendliche. Die Gründe für Einsamkeit sind dabei sicherlich vielschichtig. Auch die Kommunalpolitik setzt sich mit dieser Entwicklung auseinander. René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher
CDU-Fraktion Kommunale Ehrenamtsbörse für sozialen Zusammenhalt: Einsamkeit trifft längst nicht nur Ältere, sondern auch Jugendliche, die sich im digitalen Alltag verlieren, oder Alleinlebende, deren soziale Kontakte brüchig geworden sind. Wer gesellschaftliche Teilhabe ernst nimmt, muss mehr tun, als Pflegeplätze zu schaffen. Es braucht Orte, an denen Begegnung möglich ist und Strukturen, die jene erreichen, die kaum noch aus eigener Kraft Anschluss finden. Ein wirksames Instrument wäre eine kommunale Ehrenamtsbörse. Sie könnte Menschen, die sich engagieren wollen, gezielt mit jenen verbinden, die Begleitung, Gespräche oder praktische Unterstützung benötigen – vom wöchentlichen Besuchsdienst für Senioren bis zur Lernhilfe für Jugendliche oder gemeinsamen Aktivitäten für Alleinlebende. Sozialer Zusammenhalt entsteht nicht zufällig: Er muss aktiv organisiert werden. In Steglitz-Zehlendorf gibt es bereits den Runden Tisch „Gut älter werden“, der ebenfalls spannende Einblicke und auch Einsatzmöglichkeiten bietet. Bürgerinnen und Bürger jeden Alters, die ihre Zeit und Talente für unseren Bezirk einbringen möchten, sind willkommen. Gabriele Grabowski
B‘90/Grünen-Fraktion Einsamkeit ist kein Randphänomen. Sie betrifft junge Menschen genauso wie Ältere: mitten in unseren Städten, mitten in unseren Kiezen. Wer allein ist, wird schneller krank, verliert Vertrauen und oft auch gesellschaftliche Teilhabe. Um Einsamkeit zu verhindern, brauchen wir starke Nachbarschaften und lebendige Orte. Plätze, Parks, Nachbarschaftstreffs, Bibliotheken und Vereine sind soziale Infrastruktur, die Begegnung ermöglicht: niedrigschwellig, generationenübergreifend und ohne Eintrittskarte. Besonders wichtig sind Jugendeinrichtungen ebenso wie Angebote für Seniorinnen und Senioren. Jugendtreffs geben Halt, Struktur und Gemeinschaft. Seniorentreffs schaffen soziale Kontakte, verhindern Vereinsamung und stärken Selbstständigkeit. Beides wirkt
präventiv gegen Isolation, Einsamkeit und gesellschaftliche Spaltung. Gerade deshalb dürfen diese Angebote nicht dem Sparzwang geopfert werden. Wer hier kürzt, zahlt später doppelt: mit höheren sozialen Folgekosten und weniger Zusammenhalt. In einer Stadt, in der viele ihre Nachbarinnen und Nachbarn kaum kennen, ist die Bekämpfung der Einsamkeit eine soziale und politische Aufgabe. Alexander Kräss Berlin
SPD-Fraktion
Social Media, Online Classes und Home-Office ermöglichen weltweite Vernetzung, gleichzeitig nehmen persönliche Begegnungen ab. Waren früher vor allem ältere Alleinstehende von Einsamkeit betroffen, zeigen aktuelle Studien, dass sich heute immer mehr junge Menschen einsam fühlen. Konkurrenzdruck in Schule und Beruf, die Allgegenwart der Sozialen Medien führen zu einem Anstieg von Mobbing und Ausgrenzung. Erste Smartphone-Verbote an Schulen zeigen positive Auswirkungen auf das Miteinander; unsere Gesundheitsstadträtin Carolina Böhm setzt sich daher für eine berlinweite Regelung ein. Ein wichtiger Faktor ist die Stadtplanung: Es braucht öffentliche Orte, an denen sich Menschen gerne aufhalten und ins Gespräch kommen – viele sind durch Sparmaßnahmen und Privatisierung verloren gegangen. Infolge der Inflation sind Cafés und Clubs für viele als Treffpunkte weggefallen. Es ist daher Aufgabe des Bezirks, für attraktive Orte ohne Konsumzwang zu sorgen – und dabei Bedürfnisse aller Altersklassen im Blick zu haben. Bei der geplanten Umgestaltung des Zehlendorfer Ortskerns haben wir dies durch vielfältige Beteiligungsformate erreicht. Rainer Ziffels
FDP-Fraktion Den Start ins neue Jahr begehen die meisten von uns in fröhlicher Geselligkeit. Für viele Menschen ist das alte wie das neue Jahr jedoch geprägt von einem ganz anderen Gefühl: dem der Einsamkeit. Ein Phänomen, bei dem man früher vor allem an die Älteren dachte, das aber spätestens seit den Corona-Lockdowns alle Altersgruppen erfasst hat. Welche Möglichkeiten hat die Politik? Sie kann Barrieren abbauen und Wege eröffnen, durch die Menschen zum Austausch miteinander gelangen. Als Freie Demokraten setzen wir uns daher dafür ein, dass der barrierefreie Ausbau im öffentlichen Raum forciert und im Wohnungswesen nicht durch Konzepte wie den Milieuschutz blockiert wird, damit Mobilitätseinschränkungen niemanden an gesellschaftlicher Teilhabe hindern. Genauso machen wir uns dafür stark, dass in Schulen ein stärkerer Fokus auf Medienkompetenz gelegt wird, damit der digitale Raum Austausch und Miteinander befördert, statt Einsamkeit zu verstärken. Und wir fördern Ehrenamt und private Initiative. Denn das beste Mittel gegen
REIFEN ADAM 1.140 Zeichen pro Fraktion seit 1949 in Zehlendorf
Einsamkeit ist eine lebendige und freie Zivilgesellschaft, in der jede und jeder Anschluss und Austausch findet. Søren Grawert Alternative für
Deutschland
AfD
Viele Menschen, jung wie alt, vereinsamen heute aus vielerlei Gründen. Oft kommen mehrere zusammen: das Gefühl, durch neue Sprachregeln nicht mehr frei sprechen zu können, der Vertrauensverlust in staatliche Institutionen seit Corona, Zweifel an der eigenen Impfentscheidung und damit gesundheitliche Probleme. Die Angst, die Miete oder das Essen nicht mehr zahlen zu können, das Erleben von sozialem Abstieg, Unsicherheit im öffentlichen Raum, gesellschaftliche Ausgrenzung – etwa „Alter weißer Männer“. Auch Pflegenotstand, überlastete Arztpraxen, Wohnungsnot, Zukunftsängste oder die Sorge, Fehler zu machen, setzen viele unter Druck. Diese Belastungen sind individuell, real und nehmen zu – besonders, wenn darüber nicht gesprochen werden darf. Geben Sie nicht auf. Gehen Sie in die Natur. Lassen Sie Neid und Bitterkeit nicht an sich heran. Ein Lächeln hilft – auch, wenn es zunächst nur vor dem Spiegel entsteht. Knüpfen Sie Kontakte, auch zu Menschen mit anderen Blickwinkeln, um geistig beweglich zu bleiben. So wächst nach und nach wieder Vertrauen in das eigene Leben. Schauen Sie gern mal auf einen Kaffee bei uns vorbei. Ihre AfD. Peer Döhnert
Die Linke Einsamkeit ist kein unvermeidbares privates Schicksal, sondern ein gesamtgesellschaftliches Problem. Sie betrifft Menschen jeden Alters. Deshalb müssen Verhinderung und Beseitigung von Einsamkeit generationsübergreifend gedacht werden. Die Linke setzt auf gezielte Maßnahmen, um Isolation zu verhindern und sozialen Zusammenhalt zu fördern. Wir unterstützen z. B. Nachbarschaftsinitiativen und andere ehrenamtliche Formate, die etwa kostenlose Freizeitund Kulturangebote anbieten. Wir wollen eine Stadtplanung, die mehr Begegnungsmöglichkeiten schafft und den öffentlichen Raum durch nichtkommerzielle Orte zurückgewinnt. Eine Orientierung an den sozialen Bedürfnissen der Menschen ist ein wirksames Mittel gegen Einsamkeit in der Großstadt! Die Linke Berlin plant deswegen in allen Bezirken barrierefreie Kiezkantinen, die neben günstigen Mahlzeiten auch Gemeinschaftsraum bieten. Auch heute schon machen wir konkrete Angebote durch politische und gesellschaftliche Veranstaltungen oder unsere Arbeitsgemeinschaft„Die Linke hilft“, damit niemand allein bleiben muss. Melden Sie sich gern bei uns. Gemeinsam erreichen wir mehr als allein. Dennis Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/-ii23015
Derby-Klause P ar t
yser
vi c e
Die lauschige Kneipe im Grünen mit Biergarten
uns Vorwort Wir kümmern re Ihre unvergesslich ar bk von der Schu CDu schöne Party im Grünen! , er d Jubiläum, Hochzeit, bis zum Radla n fe Grüne mit Rei Geburtstag oder anderes – ... und viele um alles, was andere wir machen Ihr Event perfekt. SPD zu tun hat. Reifenhersteller Sprechen Sie uns an. FDP Robert-von-Ostertag-Straße 30/Ecke Königsweg Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf Die Teilentsiegelung des Platzes des 4. JuliBerlin-Düppel ist eine der 14163 · Tel. 030 - 801 23 68 AfD Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 Kompensationsmaßnahmen, für den Wiederaufbau der www.derbyklause-berlin.de www.reifen-adam.de vom Faß Mo - Sa 16 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr Dresdner Bahn. Linke
ANZEIGE
Gazette Zehlendorf | Januar 2026 | 11
Rundum gut verstehen Hören verbindet die Menschen miteinander und wenn diese Fähigkeit beeinträchtigt ist, leidet die Lebensqualität. Schon der Philosoph Immanuel Kant wusste: „Nichts sehen trennt uns von den Dingen, nichts hören von den Menschen.“ DIE HÖRWELT ist ein inhaberinnengeführtes, unabhängiges Fachgeschäft. Seit über 19 Jahren ist DIE HÖRWELT ein kompetenter Ansprechpar tner für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen und erarbeitet individuelle Hörlösungen für ihre Kunden. Ursachen für ein beeinträchtigtes Hören gibt es viele: Mittelohrentzündungen in der Kindheit, Hörsturz, Knalltrauma, Unfälle, um nur wenige zu nennen. Die moderne Technik macht es möglich, auch in schwierigen Hörsituationen wieder aktiv am Leben teilzunehmen. DIE HÖRWELT bietet Hörgeräte für Alle, vom Basisgerät der Krankenkasse bis zur neuesten Bluetooth Technologie, welche die Anbindung an TV
und das Smartphone ermöglicht. Zur individuellen Hörlösung führt der Weg über das Probetragen im privaten Umfeld und am Arbeitsplatz, um festzustellen, ob die Hörsysteme zur eigenen Lebenssituation passen, denn jeder Mensch ist einzigartig. Das Vorbeugen von Hörverlusten durch angemessenen, unauffälligen Gehörschutz (für Clubbesuche, Musikfestivals oder Arbeiten im lauten Umfeld) zählt ebenfalls zum Fachgebiet der HÖRWELT. Das Team wird regelmäßig geschult. Auch nach dem Kauf der Hörsysteme steht DIE HÖRWELT mit regelmäßigen Nachsorgeterminen zur Seite und hat ein offenes Ohr für Sie. DIE HÖRWELT engagiert sich seit langer Zeit in der Standort Gemeinschaft „Mein LiLa“ und ist im Kiez in Lichterfelde-Ost bekannt. DIE HÖRWELT freut sich auf Sie, vereinbaren Sie gerne Ihren persönlichen Termin damit in aller Ruhe Ihr Hörprofil besprochen werden kann. Tel 030-81 00 12 80
Schwimmbadträume werden wahr
...seit über 50 Jahren im Süden Berlins!
FACHBETRIEB FÜR MODERNE SCHWIMMBADTECHNIK
Alt-Mariendorf 46 · 12107 Berlin Tel. 030-706 32 46 schwimmbad-igel@web.de www.schwimmbad-igel.de
Beratung, Planung, Ausführung • Folienauskleidungen, Zubehör, Service, Poolsanierung • Saunen, Whirlpools und Infrarotkabinen • Pumpenreparaturen / alle Fabrikate • Schwimmbadüberdachungen von www.obru.de
Das eigene Schwimmbecken – einfach schwimmen gehen, wann immer man möchte – ein Traum nicht weniger Menschen. Darüber hinaus ist ein Schwimmbecken einfach ästhetisch schön und ein Blickfang auf jedem Grundstück. Dieser Traum muss kein Traum bleiben. Die Auswahl ist groß und der Weg zum eigenen Schwimmbad nicht weit. Die Spezialisten vom Schwimmbecken & Sauna-Center Igel unter Leitung von Michaela Schermer stehen bei der Erfüllung Ihrer Schwimm- und Saunawünsche gerne an Ihrer Seite. Das breite Portfolio umfasst Neubau und Sanierung von Pools und Schwimmbecken sowie Whirlpools, Swim-Spas und Saunen. Auch Infrarotkabinen und Poolüberdachungen gehören zum Angebot. Ob Beckeneinfassung aus hochwertigem Polystyrol, das zusätzlich isolierend wirkt, Fertigschwimmbecken aus haltbarem und flexiblen Polyester oder individuelles Isothermbecken – Sie haben die Wahl. Sehr beliebt sind auch Stahlmantelbecken, die es in verschiedenen Formen gibt. Sie müssen erst ab einer Tiefe von 1,50 Metern in den Boden eingelassen werden. Ein ästhetischer Hingucker sind Beckenrandsteine, die es im Schwimmbecken & Saunacenter Igel in großer Auswahl gibt. Abgestimmt auf die Farbe der Hausfassade, bunt-verspielt oder in Naturfarben perfekt in die Umgebung
eingepasst – hier können Sie ganz nach Ihrem Geschmack kreativ werden. Poolabdeckungen sorgen nicht nur dafür, dass das Wasser frei von Blättern und ähnlichem bleibt. Sie sind auch wichtig, da sie das Filtersystem vor Schäden durch Frost und Kälte schützen. Die durchsichtige Obru-Poolabdeckung fügt sich elegant und unaufdringlich in jede Gartenlandschaft ein. Sie kann sowohl flach, rund oder hoch ausgeführt werden – ganz nach Ihren Wünschen. Die Procopi-Poolabdeckung aus praktischer Plane kann in unterschiedlichen Materialien ausgewählt werden. Es gibt sie als Standard oder Maßanfertigung. Selbst als Luftpolsterwärmefolie oder Solarplane steht sie zur Auswahl. In Fragen rund um die Pooltechnik sind sie bei dem Fachunternehmen in Alt-Mariendorf ebenfalls an der richtigen Adresse. Filteranlagen sind eine unverzichtbare Investition, um das Wasser auf Dauer erfolgreich zu reinigen. In puncto Heizungen kann das Unternehmen ebenfalls mit einer großen Auswahl aufwarten. Mit Wärmepumpe, Solaranlage oder anderen Heizmöglichkeiten wird für immer angenehme Wassertemperaturen gesorgt. Ob es um Pools, Schwimmbecken oder die eigene Sauna geht – im Schwimmbecken & Sauna-Center Igel werden Sie rundum fachkundig beraten und erhalten die für Ihren Bedarf maßgeschneiderte Lösung!
12 | Gazette Zehlendorf | Januar 2026
Campus im Grünen Architektonisches Denkmal Studentendorf Schlachtensee Wer an historischen Siedlungsbau denkt, hat oft klassische Werkssiedlungen der Industrialisierung oder Großsiedlungen der Weimarer Republik vor Augen. Doch im Berliner Südwesten verbirgt sich eine besondere Nachkriegsvariante des gemeinsamen Wohnens, die weit über die Grenzen des Bezirks hinaus bekannt ist: das Studentendorf Schlachtensee. Die seit 40 Jahren bestehende Stiftung Denkmalschutz macht auf das Kleinod, das einst als Geschenk der Amerikaner begann, aufmerksam.
Restaurant sowie einer Bibliothek und einem Kindergarten. Auch architektonisch zeugen die Bauten von der grazilen Leichtigkeit der 1950er-Jahre. Im Jahr 1977 wurde das Ensemble erweitert. Die Architekten Krämer, Pfennig und Sieverts fügten zwei fünfgeschossige Wohngemeinschaftshäuser hinzu, wodurch 352 neue Plätze sowie eine erweiterte Heizanlage und Parkflächen entstanden.
Vom Abrisskandidaten zum Erfolgsmodell Studentendorf Schlachtensee – ein Denkmal der Nachkriegsmoderne. � Foto: Deutsche Stiftung Denkmalschutz/Alexander Gütter
Gemeinschaftshaus H14
Ein Geschenk als Symbol der Freiheit Die Geschichte des Areals ist eng mit der politischen Situation West-Berlins verknüpft. Initiiert wurde das Projekt von Eleanor Dulles, der Schwester des damaligen US-Außenministers. Finanziert durch eine Spende des US State Departments, sollte das Studentendorf nicht nur Wohnraum schaffen, sondern als „Trä ger freiheitlicher und politischer Wertvorstellungen“ dienen. Ähnlich wie die Amerika-Gedenkbibliothek oder die Kongresshalle besitzt das Ensemble damit einen hohen Symbolwert für die Nachkriegsgeschichte der Stadt und insbesondere der Freien Universität (FU). Errichtet wurde die Anlage zwischen 1957 und 1964. Die Planung übernahmen die Architekten Fehling, Gogel und Pfankuch, allesamt ehemalige Mitarbeiter von Hans Scharoun. Ihr Entwurf folgte dem amerikanischen Vorbild einer Campus-Architektur und setzte die Idee einer „Stadtlandschaft“ um.
Architektur im Dialog mit der Natur Das Studentendorf umfasst 28 Flachdachhäuser, die seit 1991
unter Denkmalschutz stehen. Anders als bei streng geometrischen Siedlungen sind die Bauten hier scheinbar locker in den Freiraum gruppiert. Diese Anordnung erzeugt eine rhythmische Abfolge von engen und weiten Räumen, die sich sowohl im Außenbereich als auch im Inneren der Häuser fortsetzt. Für die Gestaltung der Außenanlagen zeichnete der Gartenarchitekt Hermann Mattern verantwortlich. Ihm gelang es gemeinsam mit den Architekten, Baukörper und die Freiflächen so zu verbinden, dass eine für Berlin einmalige Raumkunst entstand. Das Zentrum der Anlage bildet ein Dorfplatz, umgeben von zentralen Einrichtungen: einer „Bürgermeisterei“ für Verwaltung und Technik, einem Gemeinschaftshaus mit Theatersaal, Mensa und
layallee
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Trotz seiner architektonischen Bedeutung blickt das Studentendorf auf turbulente Zeiten zurück. In den 1980er- und 1990er-Jahren zeigten sich Schäden an der Bausubstanz. Deshalb drohte Ende der 90er-Jahre der Abriss. Dank bürgerschaftlichem Engagement wurde das Ende des Studentendorfes verhindert. Aus den Protesten gegen den Abriss ging im Jahr 2002 die Genossenschaft Studentendorf Schlachtensee eG hervor. Sie wird von ehemaligen Studenten der FU geleitet und übernahm 2003 als Eigentümerin und Betreiberin das Areal im Rahmen eines Erbbaurechts für 99 Jahre. Das Studentendorf wurde 2006 zum nationalen Kulturerbe erklärt. Heute präsentiert sich das Studentendorf wieder als vitaler Ort. Durch Kooperationen mit der Freien Universität Berlin, der Universität Potsdam und weiteren Bildungsträgern sind die Kapazitäten fast ausgeschöpft.
chlüsseldienst
Ihr Sicherheitsfachgeschäft
Beratung · Verkauf · Montage von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore
Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin
☎ 801 67 14
www.clayallee-schluesseldienst.de
Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026 | 13
FamilienPass erschienen Rabatte, Freikarten und Verlosungen Der Verkauf des Berliner FamilienPasses 2026 hat am 1. Dezember begonnen. Damit soll Berliner Familien der Zugang zu Kultur-, Sport- und Freizeiteinrichtungen erleichtert werden. Für einen Preis von 6 Euro erhalten Familien Zugang zu über 300 Angeboten. Der Pass kann bis zum 31. Dezember 2026 genutzt werden. Das Heft umfasst Preisvorteile und rabatte in fünf Kategorien, darunter Sport, Sehenswertes und Ausflüge ins umland. nutzer erhalten beispielsweise Ermäßigungen in Kletterhallen, im Spionagemuseum oder bei Spielen von ALBA Berlin. Ein wesentlicher Bestandteil sind die regelungen zum freien Eintritt für Kinder: In Begleitung eines zahlenden Erwachsenen können Kinder unter anderem Planetari en, Eisbahnen oder den Britzer Garten kostenfrei besuchen. Auch der Eintritt in die Berliner Bäder ist für Kinder dreimal gratis enthalten. Zusätzlich bietet der Pass rund 200 Verlosungen für Kurzreisen, Workshops und Veranstaltungen. Herausgegeben wird das Freizeit- und Kulturtaschenbuch vom JugendKulturService. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der sozialen Teilhabe: Für Alleinerziehende und Familien mit geringem Einkommen gibt es gesonderte Gewinnspiele und Kontingente für stark ermäßigte Eintrittskarten. Der FamilienPass richtet sich an alle Berliner Familien mit Kindern bis einschließlich 17 Jahren. Er ist in allen dm-Filialen, LPG BioMärkten, vielen Bibliotheken sowie online erhältlich.
Teppiche & Auslegware aus Naturfasern Beratung Aufmaß Verlegung
Ihr Wunsch – Unser Teppich Lewicki Teppiche Machnower Straße Berlin-Zehlendorf www.lewicki-teppiche.de
Tel. - Mo-Fr .-. Uhr Sa .-. Uhr
Werde Teil unseres Teams! Wir suchen Pflegetalente (m/w/d) mit Herz – zuverlässig, kollegial und lebenslustig.
Altenpfleger (m/w/d) Altenpflegehelfer (m/w/d)
Kfz-Meisterbetrieb
Riedel GmbH
Wir bieten dir: • 30 Tage Urlaub (auch in der Probezeit) • Digitales Dienstplansystem • Gehaltszahlung immer pünktlich am Monatsende • Steuerfreie Zuschläge bis 100 % • Einspringzuschläge & attraktive Mitarbeiterbenefits
HU AU
(bedingt/nach Absprache)
• Inspektionen • Div. Diagnosen (nach Absprache)
• Klima-Service • Karosserie und Lack
(bedingt/nach Absprache)
• Reifenservice
Hegauer Weg 29 · 14163 Berlin-Zehlendorf · ☎ 030 / 802 37 68
Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia
• Reperaturen jeglicher Art • Typenoffen
Mehr Details? Erfährst du im Bewerbungsgespräch.
030 80484767
ProCurand Ambulante Pflege Wannsee / Schlachtensee Breisgauer Str. 9 • 14129 Berlin • bewerbung@procurand.de
14 | Gazette Zehlendorf | JAnuAr 2026
Schattenlichter mit „Kalter weißer Mann“ Theatergruppe bringt 44. Stück auf die Bühne und bangt um die Zukunft Die traditionsreiche Theatergruppe Schattenlichter steht vor einer ungewissen Zukunft. Während sie mit „Kalter weißer Mann“ ihr 44. Stück vorbereitet, ist unklar, ob die Aufführungen im Paulus-Gemeindehaus die letzten an diesem Ort sein werden.
ten zu können – schließlich ist er auch schon bald im rentenalter.
Streit um Schleife Zunächst richtet Bohne für das unternehmen die Beisetzung aus, inklusive eines wuchtigen Trauerkranzes samt gediegener Schleife. Doch Bohnes Text auf der Schleife sorgt für heftige Irritationen: „In tiefer Trauer. Deine Mitarbeiter“. nicht nur die weiblichen Kolleginnen sind empört: Wieso nicht „… und Mitarbeiterinnen“? Oder vielleicht „Deine Mitarbeiter_Innen“ bzw. „Deine Mitarbeiter*innen“?
Ein Patriarch und sein Nachfolger Die neue Komödie stammt von den Autoren Dietmar Jacobs und Moritz netenjakob, deren Stück „Extrawurst“ die Gruppe bereits 2023 erfolgreich aufführte. Wenn sich der Vorhang öffnet, befinden sich die Zuschauerinnen und Zuschauer in einer Friedhofskapelle. Denn Gernot Steinfels, Patriarch einer Firma des alten deutschen Mittelstands, ist im Alter von 94 Jahren verstorben. Sein Mitarbeiter Horst Bohne freut sich, nun endlich die nachfolge antre Heiße Debatte
Streit über der Urne. Mit „Kalter weißer Mann“ spielen die Schattenlichter ihr 44. Stück. Bild: Schattenlichter
Eine erhitzte Kulturdebatte entfacht sich, in der Genderthematik, Sexismus und politisch korrektes Verhalten höchst emotional abgehandelt werden. Ein Thema
Wir modernisieren
Ihre Küche
Neu in meist nur 1 Tag
mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen
AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R M ALE R- U N D TA P E Z I E R AR B E ITE N AHOR NSTR . 4 1 21 63 B E R LI N www.malermeisterlemke.de
TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4
Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege
Sie vor Ort! Seit 1996 für
▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung
F.MEISEL
Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de
✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 0157-541 384 27
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de
Clever Einrichten - Nah & Gut Haushaltsgeräte Verkauf & Service
Einbauküchen Nach Mass
Kundendienst
Adler
- Spiegler SIEMENS · ZANUSSI · EUMENIA FORON · BOSCH · MIELE · ALNO
LEICHT · NOBILIA NEUBAU UND MODERNISIERUNG
Tel. (03 32 03) 2 26 00
Tel. (03 32 03) 8 71 05
Meisterbetrieb
Waschmaschinen • Wäschetrockner • Geschirrspüler • Kühlgeräte Tiefkühlgeräte • Elektroherde • Einbaugeräte Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800 Uhr Sa 900 - 1200 Uhr
www.kuechen-spiegler.de Rudolf-Breitscheid-Straße 37 14532 Kleinmachnow
Gazette Zehlendorf | Januar 2026 | 15
Bürgersprechstunden Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg Abteilung Finanzen, Personal, Wirtschaftsförderung und Facility Management Do, 22.01.2026 von 15 bis 17 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum A 131 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Künftige Sprechstundentermine können telefonisch erfragt werden unter ☎ (030) 90299-3301 Bezirksstadtrat Patrick Steinhoff Abteilung Stadtentwicklung Di, 20.01.2026 von 15.30 bis 17.30 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum E 312 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-2001
Die Schattenlichter bei „There is no Escape“ im Februar 2025. � führt zum nächsten. Aus dieser pe entstand nach ihrem zweiten Debatte entwickelt sich eine Stück, einem Schattenspiel. Seit Auseinandersetzung über Gen- 1988 bringen die ehrenamtlichen dersprache, Sexismus und Gene- Schauspieler in der Regel Ende rationskonflikte. Die Trauerfeier Februar ein abendfüllendes wird zur Bühne für eine hitzige Stück zur Aufführung. Kulturdebatte, bei der die ver- Die Aufführungen von „Kalter sammelte Belegschaft vor den weißer Mann“ finden am DonAugen des Publikums, das die nerstag, 26. Februar, und Freitag, Trauergemeinde darstellt, an- 27. Februar, jeweils um 19.30 Uhr einandergerät. sowie am Samstag, 28. Februar, um 18 Uhr im Paulus-GemeinInstution in Zehlendorf dehaus, Teltower Damm 6, statt. Die Schattenlichter wurden be- Der Kartenverkauf beginnt am reits 1985 in der Paulus-Gemein- 5. Januar. Karten kosten 5 Euro de gegründet und sind seitdem und können online unter www. eine feste Institution im lokalen schattenlichter.info erworben Kulturleben. Der Name der Grup- werden, wobei pro Bestellvor Foto: Felix Zemlin gang eine einmalige Gebühr von einem Euro anfällt.
Neue Spielstätte gesucht Die Zukunft der Gruppe ist jedoch gefährdet, da das sanierungsbedürftige Gemeindehaus am Teltower Damm an den Kirchenkreis abgegeben werden soll. Ob es eine 45. Produktion der Schattenlichter geben wird, hängt davon ab, ob sich eine neue Spielstätte in Zehlendorf findet. Die Gruppe sucht aktiv nach einer Einrichtung mit geeigneter Bühne und bittet um Hinweise per E-Mail an schattenlichter@gmx.de.
Bezirksstadtrat Urban Aykal Abteilung Ordnung, Umwelt- und Naturschutz, Straßen und Grünflächen Mi., 28.01.2026 von 15 bis 17 Uhr Der Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben: ☎ (030) 90299-7001 Bezirksstadtrat Tim Richter Abteilung Bürgerdienste und Soziales Do., 22.01.2026 von 14 bis 16 Uhr Rathaus Lankwitz, Raum 222 (2. OG) Hanna-Renate-Laurien-Platz 1, 12247 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-5300 Bezirksstadträtin Carolina Böhm Abteilung Jugend und Gesundheit Di., 15.01.2026 von 16 bis 18 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum E 306 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6002 Bezirksstadträtin Malgorzata Sijbrandij Abteilung Bildung, Kultur und Sport Mi., 14.01.2026 von 16 bis 18 Uhr Rathaus Steglitz, Raum 205 Schloßstraße 37, 12163 Berlin Anmeldung erforderlich unter ☎ (030) 90299-6200 oder sijbrandij@ba-sz.berlin.de
Anzeige
Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße • gartenähnliche Atmosphäre • Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal
Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21
Impressum
Gazette Zehlendorf Januar Nr. 1/2026 · 51. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Am Bürohochhaus 2-4 · 14478 Potsdam ☎ 0331 / 379 734 50 · www.gazette-berlin.de
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 0331 / 379 734 52 redaktion@gazette-berlin.de
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz ☎ 0172 / 630 26 88
Anzeigen
Daniel Gottschalk · ☎ 030 / 323 38 54 anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
Andreas Kerkmann Steuerberater
Februar Nr. 2/2026 Anzeigen-/Redaktionsschluss 16.01.2026 Erscheinung 05.02.2026 Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
16 | Gazette Zehlendorf | Januar 2026
Entschlammung am Waldsee Gewässer wird endlich saniert Nach über zehn Jahren Diskussionen und Planungen ist es nun sichtbar: Die Sanierung des Waldsees beginnt. Anwohner berichteten bereits von aufgestellten Zäunen und Baufahrzeugen am Gewässer. Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf bestätigte den Start der Maßnahmen zur Rettung des verschlammten Sees. Eigentlich sollte der Waldsee alle 20 bis 30 Jahre entschlammt werden. Die letzte Entschlammung erfolgte allerdings bereits vor 40 Jahren.
suchen. Sobald diese abgeschlossen ist, wird das schwere Gerät für die eigentliche Entschlammung in Position gebracht. Die Arbeiten am Gewässergrund sollen voraussichtlich bis Mitte Februar andauern.
Künstliches Regenauffangbecken
Mit den Bauarbeiten geht die Teilsperrung des Erdmann-Graeser-Wegs einher. Er wird mit Beginn der Entschlammungsarbeiten im Abschnitt von der Goethestraße bis zur Brücke nicht passierbar sein. Der Teilbereich von der Argentinischen Allee bis einschließlich der Fußgängerbrücke bleibt hingegen für Passanten nutzbar.
Zeitplan der Arbeiten Bereits vor Weihnachten begannen die Einrichtung der Baustelle
und die notwendigen Vorarbeiten. Laut Bezirksamt wird die Kampfmittelsondierung im Januar nach möglicher Munition
Modernisieren Sie mit den Besten der Region. Planung, Beratung, Qualitätshandwerk. Komplett aus einer Hand. Sie haben den Wunsch, etwas zu verändern, wir haben die Kompetenz für: Bad, Heizung und Elektro.
www.laabs-potsdam.de | Tel. 0331 64 959 0 Besuchen Sie uns in unserer großen Badausstellung in Potsdam, Am Silbergraben 16.
©Duravit
Sperrung erforderlich
Der Waldsee ist kein natürliches Gewässer, sondern dient als Auffangbecken für das Regenwasser der umliegenden Straßen, darunter die Argentinische und Lindenthaler Allee. Diese Funktion ist essenziell, um Überflutungen in der Umgebung – beispielsweise am Mexikoplatz – zu verhindern. Allerdings spült der Regen auch Schmutz und Nährstoffe in den See, was Algenwachstum und Verschlammung fördert. Während eine Entschlammung eigentlich alle 20 bis 30 Jahre empfohlen wird, liegt die letzte Maßnahme dieser Art bereits 40 Jahre zurück.
