Gazette Zehlendorf - September 2022

Gazette für Zehlendorf, Nikolassee, Schlachtensee, Dahlem und Wannsee

Seite 1

GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN

September 2022

Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee · Schlachtensee · Dahlem · Wannsee

Der älteste Bahnhof Berlins Zehlendorfs Station wurde 1838 eröffnet

Goldankauf. Exchange steht für den fairen Ankauf von Gold und Schmuck. Mehr Geld für Gold und Schmuck Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam

GRATIS ZUM MITNEHMEN

Seite 2

2  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

Ein Museum im Zeichen der Freiheit

Straßenfest

Sonderausstellung zum neuen AlliiertenMuseum

Das AlliiertenMuseum – bis auf weiteres noch an seinem Standort in der Clayallee. Schon lange wird darüber gesprochen und geschrieben – wann der Umzug stattfindet, steht hingegen noch nicht fest. Die Neugründung des Alliiertenmuseums im Hangar 7 ist in planung – in einer Zeit, in der der Konflikt zwischen Ost und West erneut aufflammt. Am neuen Standort sollen große Objekte wie der rosinenbomber oder ein amerikanischer Helikopter in Kombina tion mit modernen medien und dramaturgischer Gestaltung für ein einzigartiges besuchserlebnis sorgen. Dieses außergewöhnliche museumsprojekt mit dem Namen „ein museum im Zeichen der Freiheit“ soll der Öffentlichkeit voraussichtlich im rahmen einer Sonderausstellung vom 21. September bis 30. April 2023 vorgestellt werden.

Um sowohl mit besucherinnen und besuchern, aber auch mit der Fachwelt in einen Dialog zu treten, wird die präsentation von verschiedenen Veranstaltungen begleitet. Das Alliiertenmuseum in der Clayallee  135 ist dienstags bis sonntags von 10 bis 18  Uhr geöffnet. Der eintritt ist frei. Weitere Informationen unter www. alliiertenmuseum.de.

Am 17. September feiern Christen den ökumenischen tag der Schöpfung, dieser wurde erstmals 2010 begangen. In Zehlendorf wird von 10 bis 16 Uhr in der Gartenstraße/teltower Damm gefeiert. Zum programm gehören ein Gottesdienst, Vorträge und Diskussionen im Adventshaus in der Gartenstraße 23. Außerdem gibt es im bali-Kino Filme zum thema Schöpfung. Der Internationalen Konvent christlicher Gemeinden berlin-brandenburg ist mit kulinarischen Angeboten vor Ort. An Ständen informieren Umweltgruppen. Kinder können auf einem Stationenweg mit allen Sinnen erfahren, wie sehr wir mit der gesamten Schöpfung verbunden sind und wie sich das im Alltag zeigen kann. Wie gehen wir mit unseren mitmenschen und der Umwelt um? Was hat das mit themen wie Fairem Handel oder Konsum zu tun? Die pfadfinder Zehlendorfer Zebras zeigen Kindern, wie sie ihren ökologischen Fußabdruck überprüfen können.

Beratung - Neuwagenverkauf - Werkstatt - Service - Zubehör WOHNMOBILE und CAMPER VANS

Neueröffnung in Zehlendorf C&H Reisemobilcenter Berlin-Brandenburg GmbH Ihr Wohnmobil-Spezialist

Kleinmachnower Weg 1 14165 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 69 200 465

C&H www.reisemobilcenter-bb.de

Seite 3

WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN

2022  |  1 Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  3

Liebe Leserinnen und Leser,

Foto: Uwe Steinert

Alltagshelden sind für mich men- hung und drücken ihnen unseren schen, die ein ehrenamt über- Dank aus. nommen haben. Dass sich auch Im Juni 2022 fand bereits die immer wieder Kinder und Jugend- 13.  Auflage der ehrung unserer liche finden, die sich generations- „bezirkshelden“ und „bezirkshelübergreifend in den Dienst ihrer dinnen“ statt. Sie ist ein wichtiger mitbürgerinnen und mitbürger bestandteil des bezirklichen Feststellen, freut mich ganz kalenders. Gemeinsam mit besonders. Als Zeichen bezirksjugendstadträtin der Anerkennung ehrt Carolina böhm war es mir eine große Freude, rund Steglitz-Zehlendorf ein50 junge ehrenamtliche mal jährlich seine junpersönlich auszuzeichnen. gen „bezirksheldinnen“ und „bezirkshelden“ im mit diesem Format geben Alter von 10 bis ein- Maren wir ihnen Gelegenheit, schließlich 21 Jahren. auf ihr Anliegen aufmerkSchellenberg man findet sie in den sam und ehrenamtlichen verschiedensten einsatzfeldern: einsatz insgesamt populärer zu Sie helfen im Jugendclub mit, er- machen. teilen Nachhilfe, geben trainings- Die Vorgeschichte der diesjäheinheiten im Sportverein, wirken rigen „Heldenrekrutierung“ ist bei der Freiwilligen Feuerwehr, schnell erzählt: Anfang märz 2022 beim roten Kreuz oder bei der hatte das bezirksamt Vereine, VerWasserwacht mit, lösen als teil bände, Schulen, Jugendclubs und eines mediationsteams Konflikte, privatpersonen aufgerufen, ihre betreuen ukrainische Flüchtlinge, bezirkshelden bzw. bezirksheldinengagieren sich für den Umwelt- nen vorzuschlagen. eingereicht schutz und für Kinderrechte, set- wurden die Vorschläge zumeist zen sich gegen rassismus und von personen, die die Kinder und Fremdenfeindlichkeit ein, … Das Jugendlichen gut kennen, etwa Spektrum ehrenamtlichen enga- Lehrkräfte oder Sozialarbeitende. gements ist so reich und vielfältig, Der Veranstalter der bezirkshelden wie auch jeder und jede einzelne hat sich ganz bewusst dagegen einmalig und unverwechselbar ist. entschieden, die ehrung zu einem Alle bringen sich mit ihren ganz sportlichen Ausscheidungswettpersönlichen Interessen und be- bewerb samt Jury zu machen. Das gabungen ein. würde der Grundidee diametral Allen gemeinsam ist, dass sie viel widersprechen: Jedes ehrenamt Leidenschaft für ihr ehrenamtli- zählt! einzige Voraussetzungen: ches engagement mitbringen und Die Altersspanne wird nicht undafür gern ihre Freizeit opfern. In ter- oder überschritten, bewerbeden meisten Fällen geschieht das rinnen und bewerber dürfen nicht weitgehend unbeachtet vom schon einmal geehrt worden sein, rampenlicht der Öffentlichkeit, das engagement muss in Steges ist aber so wichtig für unser ge- litz-Zehlendorf erfolgt sein. sellschaftliches Zusammenleben. „man muss etwas, und sei es noch Deshalb ehren wir sie im rahmen so wenig, für diejenigen tun, die einer feierlichen Urkundenverlei- Hilfe brauchen, etwas, was keinen

Die mona lisa Hygienemaßnahmen: Einzel-Termine, FFP2-Maske und Händedesinfektion, elektrische Luftreiniger in unseren großzügigen Beratungsstudios.

Ehrung der Bezirkshelden. Lohn bringt, sondern Freude, es tun zu dürfen“. – Der Arzt, Friedensnobelpreisträger und theologe Albert Schweitzer gilt als Vorbild einer an ethischen prinzipien orientierten Lebensführung. Ohne Zweifel hätte er den einsatz junger menschen für das Allgemeinwohl sehr geschätzt und unterstützt. Deshalb war der Steglitzer Albert-Schweitzer-Campus als diesjähriger Veranstaltungsort perfekt gewählt. Im rahmen des projekts „Freiwilliges engagement in Nachbarschaften“ fördert die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, bauen und Wohnen bürgerinnen und bürger, die sich für die optische Aufwertung ihres Kiezes einsetzen und zum beispiel üppig blühende, insektenfreundliche beete im pflanzbereich von Stadtbäumen anlegen. Dafür werden den bezirken sogenannte „FeIN-mittel“ zugewiesen. einen starken Anreiz für bürgerschaftliches engagement schaffen wir auch durch die bezirksmedaillen, die wir alljährlich an bürgerinnen und bürger vergeben, die sich um das Gemeinwohl verdient gemacht haben. Die möglichkeiten, sich mit seinen talenten ehrenamtlich einzubrin Foto: BA gen, sind fast unerschöpflich: Viele unterstützen das technische Hilfswerk (tHW) im Katastrophen- und Zivilschutz. Andere bringen sich bei der Freiwilligen Feuerwehr, dem Deutschen roten Kreuz (DrK) oder der Deutschen Lebens-rettungs-Gesellschaft (DLrG), etwa bei der Wasserrettung oder als Sanitäter, wirkungsvoll ein. Dadurch wächst die solidarische Gemeinschaft, Katastrophen werden abgewehrt und menschenleben gerettet. Ihnen allen gebührt unser Dank! Um den Fokus auf das ehrenamtliche engagement noch etwas länger zu halten, werden die bilder der bezirksheldinnen und bezirkshelden ab September 2022 im rahmen einer kleinen, öffentlich zugänglichen Ausstellung in den rathäusern Zehlendorf und Steglitz präsentiert. Seien Sie alle hierzu willkommen! Jeder Held, jede Heldin hat ein unverwechselbares Gesicht und eine unverwechselbare Helden-Geschichte.   Ihre     maren Schellenberg bezirksbürgermeisterin

Seite 4

4  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

Der älteste Bahnhof Berlins Zehlendorfs Station wurde 1838 eröffnet endstation Zehlendorf! Das ist lange her und währte auch nur kurz. Aber von ihrer eröffnung am

21. September 1838 bis zum Oktober des gleichen Jahres war der bahnhof Zehlendorf die endstati on für die Stammbahn – die erste bahnlinie in preußen, deren erster Abschnitt zwischen Zehlendorf und potsdam lag.

Großereignis für ein kleines Dorf Der erste Zug nach Zehlendorf war ein großes ereignis, von

dem der Chronist Kurt trumpa in seinem buch „Zehlendorf gestern und heute“ berichtet: „Am 21. September 1838 war es in Zehlendorf soweit. Um 12.22 Uhr erschien am dortigen vorläufigen Endpunkt der Eisenbahn der erste Zug, und zwar von Potsdam kom­

Bahnhof Zehlendorf im Jahr 1912.

Juwelier Uhren Weiss Teltower Damm 22

Öffnungszeiten

Di. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr Sa. 9:00 - 13:00 Uhr

foto: gitanna / fotolia

Batteriewechsel sofort Uhren- und SchmuckReparaturen in der eigenen Werkstatt

www.uhren-weiss-zehlendorf.de · Tel. 811 69 97

Andreas Laub

Typen-offene Werkstatt TÜV im Haus Unfall-/Lackschäden

Es steigt das Bedürfnis nach mehr Qualität und Geschmack Sie wollen kein zähes, wässriges in der Pfanne schrumpfendes Fleisch. Sie wollen gesundes Fleisch, ohne Antibiotika und Gentechnik, aus besonders artgerechter Tierhaltung. Sie wollen mit gutem Gewissen gegenüber Tier und Umwelt genießen. Im Fleischerfachgeschäft bekommen Sie Qualität und kompetente Beratung.

Wintercheck für Ihr Auto nur 24,99 Euro

Kleinmachnower Weg 7 · 14165 Bln.-Zehlendorf-Süd Tel. 030-845 91 700 · Fax 845 91 701 · www.laubundmueller.de

Spitzen-Fleisch mit gutem Gewissen genießen!

Neulandfleischerei Bauch Berliner Straße 21 · 14169 Berlin-Zehlendorf Tel. / Fax 811 48 09 · www.neulandfleischerei-bauch.de Mo.-Fr. 8.00-18.30 · Sa. 7.00-13.00

Foto: Lilifox / Fotolia

KFZ-Meisterbetrieb

Seite 5

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  5 mend. Zwei Lokomotiven, Adler und Pegasus, hatten sechzehn geschmückte, mit 300 Personen besetzte Wagen in der atemberau­ benden Zeit von 22 Minuten über die zwei deutsche Meilen (15 km) betragende Strecke befördert. […] Sachverständige Mediziner

nach Potsdam an, die ebenfalls ohne Zwischenfälle verlief.“ Ab Oktober fuhr die Stammbahn nach berlin weiter und Zehlendorf war nur noch ein Zwischenhalt. Auch dieses ereignis wurde gebührend gefeiert, sogar Angehörige der königlichen Familie saßen mit im Zug. Der bahnhof Zehlendorf diente auch als Ausweichstelle, da die Stammbahn anfangs eingleisig verlief.

Mehr Bewohner durch neue Mobilität

Am Bahnsteig B erläutert eine Informationstafel die Geschichte des Bahnhofs. hatten sogar vorgeschlagen, man solle doch die Bevölkerung durch die Errichtung von hohen Bretter­ zäunen an der Strecke vor dem Anblick dieser rasenden Ungeheuer schürzen und damit gesundheitli­ che Schäden verhüten. […] Nach einer halben Stunde Aufenthalt in Zehlendorf trat man die Rückfahrt

Der Bahnsteig für die Bankierszüge bietet einen trostlosen Anblick. Großformatige Bilder erinnern an die Vergangenheit.

1866 wurde ein zweistöckiges Stationsgebäude mit Fachwerk am bahnhof gebaut. Die Auswirkungen der neuen, guten erreichbarkeit des bis dato ruhigen Zehlendorfs waren schon bald spürbar – gab es 1860 lediglich 840 einwohner, waren es dreißig Jahre später schon 3783 menschen, die in Zehlendorf lebten. bereits seit 1874 zweigte die Wannseebahn von der Stammbahn ab, die die bewohner und besucher der neu gegründeten Kolonie Alsen zu ihren Häusern brachte. Sie fuhr bis zur Station Griebnitzsee, wo sie wieder auf die Stammbahn traf. Am bahn JUWELIER

FORYTA

KUNSTGEWERBEHAUS

Uhren Schmuck Handwerk Service

Teltower Damm 34 14169 Berlin S-Bhf. Zehlendorf Tel. 030 / 802 65 00

Kunsthandwerk, Geschenke, Accessoires, Wolle, Stoffe, Kunstkarten Dänisches Wohndesign

Teltower Damm 32 14169 Berlin Tel 030 - 802 60 24 www.juwelier-foryta.de

Di. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa 10 - 16 Uhr

www.kunstgewerbehaus-berlin.de

Finanzbuchhaltung Jahresabschlüsse und Steuererklärungen Steuerliche Beratung

für:

• Kapitalgesellschaften • Gewerbetreibende • Freiberufler • Existenzgründer • Privatpersonen

Bürozeiten Mo. – Do. von 9 – 17 Uhr Telefon: (030) 214 798 30 Telefax: (030) 847 146 86 E-Mail: kanzlei@voelker-stb.de www.voelker-stb.de Teltower Damm 25 14169 Berlin

Seite 6

6  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022 hof Zehlendorf ging der Ausbau weiter. Um Unfälle beim Überqueren der Gleise zu vermeiden, wurde der teltower Damm an der bahn abgesenkt und die Gleise über eine brücke geführt. Die bahnsteige wurden erhöht und treppen sowie Zugänge ergänzten das ensemble. An der Anhaltiner Straße baute man einen Güterbahnhof mit Ladestraßen und Lokschuppen. Auch Stellwerke wurde nun benötigt, das mit dem Namen Zfm steht an der Wannseebahn, das Stellwerk Zwt war am Güterbahnhof. Der bahnhof bekam nun einen neuen Namen – ab 1891 hieß er Zehlendorf-mitte.

Zerstörung und Zukunftsaussichten

Der Güterbahnhof ist seit dem Jahr 1980 außer Betrieb.

Ab 1903 fuhren hier auch die sogenannten bankierszüge, die nur in Wannsee, Zehlendorf-mitte und am potsdamer bahnhof – der am potsdamer platz in berlin lag – hielten. ein probebetrieb für elektrische Züge überzeugte zunächst nicht und so hielten weiterhin Dampfzüge in Zehlendorf. erst 1933 wurden die Wannseebahn, die bankierszüge und die

Stammbahn elektrisch betrieben. 1939 erhielt der bahnhof seinen alten Namen „Zehlendorf“ zurück. Im Kriegsjahr 1943 zerstörten bomben das empfangsgebäude. Schnell wurde ein neuer, provisorischer Zugang geschaffen. Nach dem ende des Zweiten Weltkriegs wurde die S-bahn von der Deutschen reichsbahn betrieben und

gehörte zur DDr. Die Wannseebahn verkehrte zwischen Wannsee und Frohnau, die Stammbahn endete in Düppel. 1980 wurde der bahnhof geschlossen. Stammbahn und Wannseebahn fuhren nicht mehr. erst als die bVG die S-bahn übernahm, ging es ab dem Februar 1985 auf der Wannseebahn weiter. Das provisorische empfangsgebäude war

mittlerweile auch Geschichte – aufgrund von baufälligkeit erfolgte 1984 der Abriss. Für die Zukunft des bahnhofs ist ein zweiter Zugang geplant. Für ihn setzt sich die bI Zehlendorf schon seit langem ein. Das projekt ist in der planung und auch die Wiederbelebung der Stammbahn könnte in einigen Jahren Wirklichkeit werden.

Teppiche & Auslegware aus Naturfasern

layallee

 Beratung  Aufmaß  Verlegung

chlüsseldienst

Ihr Sicherheitsfachgeschäft

Beratung · Verkauf · Montage von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen

Ihr Wunsch – Unser Teppich Lewicki Teppiche Machnower Straße   Berlin-Zehlendorf www.lewicki-teppiche.de

Tel.  -     Mo-Fr .-. Uhr Sa .-. Uhr

Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore

Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin

☎ 801 67 14

www.clayallee-schluesseldienst.de

GEMEINSAM HANDELN FÜR EINEN SOLIDARISCHEN BEZIRK!

Wir freuen uns auf Ihre Anregungen und Fragen - sprechen Sie uns an! SPD-Fraktion in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf Rathaus Zehlendorf | Kirchstr. 1/3 | 14163 Berlin Tel.: 90299-5317 | Fax: 90299-6190

post@spd-fraktion-steglitz-zehlendorf.de www.spd-fraktion-steglitz-zehlendorf.de

Seite 7

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  7

Entdeckungen im Heimatmuseum Zehlendorf Es lohnt sich, mehr als einmal hinzusehen. Manches, was vom Besucher wenig beachtet wird, hat eine reale Geschichte. Als „Exponat des Monats“ stellen wir Besonderheiten aus der Dauerausstellung vor. Das Heimatmuseum Zehlendorf im historischen Winkel an der Clayallee 355 hat zur Zeit sonntags und mittwochs von 11 bis 15 Uhr geöffnet. Eine Mund-Nasen-Bedeckung ist obligatorisch. Weitere Informationen unter www.heimatmuseum-zehlendorf.de

EXPONAT DES MONATS

Die Eissäge eine Säge mit auffällig schmalem Sägeblatt, etwa 1,60 meter lang und mit einem hölzernen Griff an nur einem ende. Sie wurde 2006 auf dem Dachboden einer remise am teltower Damm 11A gefunden. Wofür brauchten die Zehlendorfer bauern diese eigenartige blattsäge? Fragt man Schüler, die das Heimatmuseum besichtigen und die unter der Decke aufgehängte Säge entdecken, beginnt sofort das große rätsel raten.

Die Antwort: es ist eine eissäge, die aus dem ende des 19. Jahrhunderts stammen dürfte. Damals war Zehlendorf ein gern

besuchter Ausflugsort. Zahlreiche Lokale versorgten die aus berlin angereisten, hungrigen

und durstigen besucher. Ihr bier und die anderen erfrischenden Geträn ke holten die Gastwirte oft aus ihren eiskellern, die nicht mit teurem Kunsteis gekühlt wurden, sondern mit winterlichem eis von den nahen Seen. In vielen ehemaligen, heute nicht mehr existierenden Ausflugslokalen in Zehlendorf verbarg sich unter einem erdhügel der natürliche Kühlkeller. bis zur Herstellung von Kunsteis in den 1870er-Jahren war er die einzige möglichkeit, verderbliche produkte auch im Sommer gekühlt lagern zu können. ein eingang zu solch einem eiskeller ist zum beispiel noch heute auf dem Dahlemer Dorfanger zu sehen. er gehörte zur Domäne Dahlem. Wenn das eis auf Schlachtensee

und Krumme Lanke eine Dicke von etwa 40 Zentimetern hatte und es gefahrlos betreten werden konnte, kam die eissäge zum einsatz. mit ihr wurden lange eis-Streifen aus der gefrorenen Wasseroberfläche gesägt, auf Fuhrwerke verladen, zu den eiskellern transportiert und dort gelagert. War der Sommer nicht allzu heiß, schmolz das eis so langsam, dass bald die nächste eisernte anstand. Nicht besonders helle Städter, die einen mit einer eissäge hantierenden mann beobachteten, fragten schon mal den Gastwirt am Seeufer, wo denn der zweite mann sei. Die überlieferte, schnippische Antwort der Wirtin des Lokals „Onkel-toms-Hütte“: „Na unten. Da müssen Se donnerstags kommen. Da hat der frei!“

Seite 8

8  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

Vorsitzende Mathilde Kannenberg: „Jetzt geht´s richtig los“ Neue Seniorenvertretung Steglitz-Zehlendorf geht in medias res Seit April ist mathilde Kannenberg Vorsitzende der neu gewählten Seniorenvertretung von Steglitz-Zehlendorf, und die erwartungshaltung an die in Nikolassee lebende gebürtige bayerin ist groß. Doch bevor sie mit ihrem team nun voll durchstartet, gab es zuvor viel Organisatorisches anlässlich der Übergabe zu bewältigen: eine nicht unwichtige rolle spielte dabei die raumsuche, um für die Senioren gut erreichbare Sprechstunden bieten zu können. Denn das büro der Seniorenvertretung befindet sich in den räumen des bezirklichen Ordnungsamtes Unter den eichen 1 in Steglitz, wohin der Weg für manch älteren bürger zu weit ist. Die gerade wieder angelaufenen Sprechstunden der Seniorenvertretung finden daher auch in verschiedenen bezirklichen Se nioreneinrichtungen und biblioder Seniorenvertretung sowie Überparteilich und theken statt, in denen Senioren tim richter hinter sich, dem als ehrenamtlich für die Nöte von Senioren beraten werden. bezirksstadtrat für bürgerdienste der Älteren unterwegs Die Sprechstundentermine und – und Soziales ein enger und verorte der Seniorenvertretung Steg- „es ist eine sehr angenehme Zu- trauensvoller Austausch mit dem sammenarbeit mit bezirksstadtrat Gremium der bürgerinnen und tim richter“ lobt mathilde Kan- bürgern 60+ besonders wichtig nenberg nach ersten monaten im ist. mathilde Kannenbergs VorAmt der Vorstandsvorsitzenden aussetzung für ihre neue Aufgaund freut sich auf eine weitere be in der ehrenamtlich tätigen Inkonstruktive Zusammenarbeit teressenvertretung der Senioren: mit ihm. Sich den von Senioren „Gesunde überparteiliche Zusaman sie herangetragenen proble- menarbeit unter erhalt meines Urmen mit aller Kraft anzunehmen, vertrauens in die menschen. Denn ihnen Gehör zu schenken, dafür es kommt immer etwas zurück.“ steht sie mit ganzem Herzen. – Sie hasst Unehrlichkeit, und dass Auch wenn ihr als im ehrenamt tä- menschliches heute oft gänzlich tige dabei in manchen Dingen die in Vergessenheit gerät und vielen menschen fremd geworden Mathilde Kannenberg, Vorsitzende Hände gebunden sein könnten. der Seniorenvertretung. „Ich muss eben immer bedenken: ist, belastet sie. Selbst ist sie von Was ist machbar? – Und danach dieser Haltung weit entfernt und litz-Zehlendorf sind aufgeführt handeln“, erklärt mathilde Kan- hütet sich davor, zur „paragrafenunter www.berlin.de/ba-steglitz- nenberg optimistisch. Auch dabei reiterin“ zu werden. „Denn ältere zehlendorf/artikel.111622.php . weiß sie die 11 neuen mitglieder menschen wollen und dürfen

VIVECO TREPPENLIFTE AUS STAHNSDORF Mit 4.000 € Pflegekassenzuschuss

Beratung Probefahrt Montage Service Alles aus einer Hand

Viveco Treppenlifte GbR · Berliner Straße 8 · 14532 Stahnsdorf Mo – Do 9 – 17 Uhr · Fr 9 – 14 Uhr Tel. 03329 – 69 67 51 · www.viveco-treppenlifte.de

Sehfreude in allen Lebenslagen

Zuhause mobil bleiben Wer viele Treppen zu überwinden hat, findet in dem Viveco Treppenlift einen unverzichtbaren Helfer für den Alltag. Mühelos und geräuscharm gleiten Sie von einer Etage in die nächste. Ob Sitzlifte oder Plattformlift für den Rollstuhl, ob gerade oder kurvige Treppe – wir finden die passende Lösung für Ihren Bedarf. Viveco Treppenlifte besteht seit über 20 Jahren und wird in zweiter Generation geführt. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Von Beratung über Verkauf, Treppenaufmaß, Montage, Wartung und Reparatur – Sie entscheiden sich für Ihren Treppenlift, um alles andere kümmern wir uns. Und

Anzeige

auch nach dem Verkauf sind wir mit dem vollen Service für Sie da. Wir beraten Sie unverbindlich bei Ihnen zu Hause, erstellen ein Angebot und unterstützen die Zuschussbeantragung bei der Pflegekasse. Wir bieten Lifte in neu, gebraucht oder zur Miete – mit 4.000 Euro Pflegekassenzuschuss pro Antragsteller, sofern ein Pflegegrad vorhanden und die medizinische Notwendigkeit ist. Sitztreppenlifte, Lifte für Rollstuhlfahrer – viele verschiedene Modelle und Systeme stehen zur Probefahrt in Stahnsdorf bereit – kommen Sie zum Probeliften. Wir freuen uns auf Ihren Anruf zur Terminvereinbarung!

seit

1970

am Mexikoplatz Limastraße 1 · 14163 Berlin

Wir sind weiterhin für Sie da und erreichbar unter NOTFALL@SEHFREUDE.DE

Tel: 030 / 801 66 15 info@sehfreude.de www.sehfreude.de

Seite 9

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  9 nicht von paragrafen eingeengt werden“, erklärt die ehemalige ausgebildete Krankenschwester und bürokauffrau, die viele Jahre im Universitätsklinikum münchen und in berlin am benjamin-Franklin-Klinikum gearbeitet hat. Nicht nur aus dieser Zeit bringt die empathische Vorsitzende reichlich erfahrung mit älteren menschen mit. Ausbauen konnte sie diese als pflegedienstleitung eines Seniorenheims, wo sie tiefe einblicke in die Schwierigkeiten des Älterwerdens und in den erhalt der Selbstständigkeit erhielt. Darüber hinaus betreute sie ihre tante, die 104 Jahre alt wurde, die letzten 10 Lebensjahre in ihrer eigenen Wohnung. Selbst hat mathilde Kannenberg nicht nur glückliche Jahre mit mann und Söhnen erleben dürfen. Schwere familiäre und gesundheitliche Schicksalsschläge mögen mit dazu beigetragen haben, dass sie heute so viel Verständnis und mitgefühl für die Sorgen der Älteren aufzubringen vermag. Dabei strahlt sie ein hohes maß an Optimismus und Kraft aus, die unweigerlich auch ihr Gegenüber ergreifen. Soziales engagement begleitet schon ihr ganzes Leben: Als elternvertreterin, Nachbarschaftshilfe, in der Öffentlichkeitsarbeit im Deutschen berufsverband für pflegeberufe oder als mitglied in der AWO und engagiert in der SpD: Die Interessen und Anliegen anderer macht sie zu ihren eigenen, ohne dabei ihre Objektivität zu verlieren.

Voller Einsatz für Senioren und ihre Anliegen „Wenn ich etwas mache, dann voll und ganz“, betont mathilde Kannenberg. Und als ob dieses neue Amt in der Seniorenvertretung Steglitz-Zehlendorf nicht alleine schon ausreichen würde, mit dieser Arbeit wichtiges soziales engagement zu beweisen, hat sie sich darüber hinaus auch noch in den Landesseniorenbeirat berlin (LSbb) berufen lassen und stellt sich nun energiegeladen dieser doppelten Herausforderung, die andere eher als Doppelbelastung empfinden würden. Der LSbb berät auf der Grundlage des berliner Seniorenmitwirkungsgesetzes das Abgeordnetenhaus von berlin und den Senat von berlin in seniorenpolitisch wichtigen Fragen und themen. themen, von

denen nicht wenige mathilde Kannenberg unter den Nägeln brennen, und mit denen sie und das team nun durchstarten: Da ist der mangel an genügend seniorengerecht gebauten Wohnungen, die älteren menschen den Lebensabend im gewohnten häuslichen Umfeld ermöglichen, ist ein unzureichend aufgebauter öffentlicher Nahverkehr, der ihnen den besuch von Veranstaltungen erschwert. Und da sind Fahrradwege, die kaum mit einem Dreirad befahren werden können. Und nicht zuletzt ist da das leidige problem mit den toiletten, das in der „Agenda“ der Seniorenvertretung ganz oben steht und auch im LSbb aktuell ist: Senioren müssen die möglichkeit erhalten, öffentliche toiletten in restaurants, Gaststätten, Hotels und anderen einrichtungen kostenfrei und möglichst barrierefrei zu nutzen – und nicht mit Geldkarte. Um diese und andere bestehende missverhältnisse zu ändern, bedürfe es reformen des Seniorenmitwirkungsgesetzes, sind sich nicht nur mathilde Kannenberg und tim richter einig. „es gilt, gute Strukturen für eine mitwirkung von Seniorinnen und Senioren zu schaffen“, fordern die Vorsitzende und der bezirksstadtrat und nehmen dabei auch das Land in die pflicht: berlin müsse handeln und die mitwirkung von Senioren auf vollkommen neue Füße stellen. Dazu müssten die bezirklichen Seniorenvertretungen sichtbarer werden und relevanten einfluss nehmen können. Auch müsse für eine auskömmliche Finanzierung gesorgt werden und ehrenamtliche Arbeit der Vertretenden in den bezirklichen Gremien angemessen gewürdigt werden. es gibt also viel zu tun, wofür mathilde Kannenberg und ihre mitstreiterinnen und mitstreiter in der Seniorenvertretung Steglitz-Zehlendorf dringend gebraucht werden. Jacqueline Lorenz Seniorenvertretung Steglitz-Zehlendorf Weitere Informationen zur Seniorenvertretung Steglitz-Zehlendorf, termine, Sprechstunden und mehr unter www.steglitz-zehlendorf.de/ seniorenvertretung/ telefon: 030 – 902993040 e-mail: seniorenvertretung@steglitzzehlendorf.de

Phonak Audéo Fit™ Der FitnessTracker am Ohr Audéo Fit Hörgeräte ermöglichen Ihnen mehr als nur gutes Hören, denn Sie können damit auch Ihre Gesundheitsdaten im Blick behalten. • Tracking von Gesundheitsdaten • Unvergleichbare Klangqualität • Universelle Konnektivität

So klingt das Paradies. Jetzt Termin vereinbaren und unverbindlich Probe tragen!

Inhabergeführt | 030 - 81 00 12 80 Lankwitzer Straße 6 (gegenüber LIO) Ihr Kiezakustiker in Lichterfelde Ost Mo - Fr 9 - 18 Uhr | www.DIE-HOERWELT.de

Private Physiotherapie zuhause Marlon Schoen 0157 5890 1323 kontakt@marlonschoen.com www.marlonschoen.com

Seite 10

1 | Gazette Zehlendorf 10  |  Gazette Zehlendorf  |  September | September 2022 2022

Rekommunalisierung der Schulreinigung Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert Vor einigen Jahren wurde die Reinigung der Schulen aus Kostengründen aus der bezirklichen Verantwortung heraus an private Dienstleister übertragen, die im Rahmen von Ausschreibungen ausgewählt wurden. Aber schon sehr bald zeigte sich, dass sowohl Schulleitungen als auch die Elternschaft mit dem Reinigungsgrad in den Schulen nicht zufrieden waren. Aus dieser Erkenntnis heraus erwuchs, insbesondere bei den Eltern, der Gedanke, die Schulreinigung wieder in die Verantwortung des Bezirks zu übertragen. Hierzu nehmen die Fraktionen in der Bezirksverordnetenversammlung Stellung.

CDU-Fraktion Die CDU begrüßt die Rekommunalisierung der Schulreinigung. Qualität und Service, sowie faire Arbeitsbedingungen werden dadurch gesteigert. Die anfallenden Mehrkosten können jedoch nicht von den Bezirken getragen werden. Die CDU hat mehrfach darauf hingewiesen, dass der Berliner Senat den Bezirken diese Kosten auszugleichen hat. Dies ist bisher nicht erfolgt. Einmal mehr ein nicht erfülltes Lippenbekenntnis von Rot-Grün-Rot. Ute Hahnfeld und Jens Kronhagel

B‘90/Grünen-Fraktion Unsere Kinder verdienen die bestmögliche Bildung in einer Umgebung, die zum Lernen motiviert. Das Mindestmaß für eine positive Lernatmosphäre sind saubere Räume und hygienische Schultoiletten. In der vergangenen Wahlperiode haben wir aus diesem Selbstverständnis den Einwohner*innenantrag »Saubere Schulen« unterstützt und setzen uns nicht nur für eine grundlegende Verbesserung der Schulreinigung, sondern, unter Berücksichtigung des Kosten-Nutzen-Verhältnisses, auch für ihre Rekommunalisierung ein. Seit mehreren Jahren führt der Bezirk eine Tagesreinigung als Pilotverfahren an einigen Schulen erfolgreich durch; diese beinhaltet u. a. auch eine zweite Toilettenreinigung. Als Arbeitgeber kann der Bezirk den Rei nates. Wir werden weiter auf allen Ebenen mitarbeiten, um die Rekommunalisierung zu erreichen. Bettina Kirsch

FDP-Fraktion

Foto: Marc Schaefer / Unsplash.com nigungskräften sichere Arbeitsplätze zu gerechteren Bedingungen garantieren. Prekäre Verhältnisse in der Reinigungsbranche sehen wir als mitursächlich für die desolate Situation an vielen Berliner Schulen. Diese Investition kann nicht mit Mitteln des Bezirks gestemmt werden, sondern erfordert eine Finanzierung aus dem Landeshaushalt. Auf dieses Ziel wollen wir als GRÜNE Fraktion in der BVV Steglitz-Zehlendorf hinarbeiten. Ulrike Kipf und Daniel Eliasson Berlin

SPD-Fraktion

Schüler:innen sollten zum Lernen eine saubere Umgebung haben. In den letzten Jahren hat das nicht immer funktioniert. Die Rekommunalisierung der Schulreinigung ist daher eine Idee, es besser zu machen, die wir als SPD unterstützen. Der Koalitionsvertrag sieht vor, dass die Bezirke ab 2023 schrittweise wieder für die Reinigung der Schulen verantwortlich sein sollen. Dazu bedarf es eingeplanter Haushaltsmittel, denn die Bezirke können die voraussichtlich höheren Kosten nicht aus eignen Mitteln decken. Es ist von steigenden Personalkosten auszugehen, es müssen Reinigungsgeräte angeschafft und unterhalten werden. Es wird ein Konzept erforderlich sein, um alle Aspekte und Bedarfe zu erfassen, damit es am Ende funktioniert. Um eine Umsetzung zu erreichen, bedarf es der Zusammenarbeit aller Bezirke und des Se 1.140 Zeichen pro Fraktion   Vorwort 578 � Kfz-Meisterbetrieb CDU � typenoffene Werkstatt � Reparatur von Wohnmobilen Grüne 1171 � Transporterreparatur SpD 921 � Moderne Fahrzeugdiagnose � Auch US-Cars: FDp 1159 Dodge, Jeep und Chrysler AfD 1123 Car Service Zehlendorf · Tel: 030-815 62 43 Kleinmachnower1171 Weg 3 · 14165 Berlin · www.car-service-zehlendorf.de Linke

Wie oft sollen Schulen gereinigt werden und wie – nass oder trocken? Wer soll die Schulen reinigen – Firmen, festangestellte Reinigungskräfte oder Eltern? Der Wunsch nach sauberen Schulen war und bleibt ein Zankapfel in Berlin. Mit der Corona-Pandemie haben die Bezirke für die Schulen eine zusätzliche Tagesreinigung erhalten – das war und ist aus hygienischen Gründen absolut notwendig, dahinter will die FDP nicht zurück. Auch funktionsfähige Toiletten und Waschbecken an Schulen sind Erwartungen, die dauerhaft erfüllt werden müssen. Die „eigene Reinigungskraft“ für die Schule zu haben, wäre aus liberaler Sicht selbstverständlich, wenn die Schulen eigenverantwortlich mit ihren Geldern und die Organisation ihrer Abläufe planen könnten. Doch bislang gibt der Senat das Geld, der Bezirk schreibt auf Basis dieser Gelder ein notwendiges Minimum an Leistungen aus und vergibt die Arbeit; für das Personalmanagement ist eine Firma verantwortlich, auch bei Krankheit oder Urlaub. Das Bezirksamt kann das ohne zusätzliche Finanzmittel auch für die Schaffung weiterer Stellen in der Verwaltung nicht leisten. Das Chaos wäre vorprogrammiert. Mathia Specht-Habbel Alternative für

Deutschland

AfD-Fraktion

Kleinkariertheit und Anspruchslosigkeit dominierten jahrzehntelang die Berliner Wirtschaftspolitik. Seit langem schaut man zu, wie sich ein Industriebetrieb nach dem anderen aus Berlin verabschiedet: Unternehmen wie Google werden verprellt und darauf ist man auch noch stolz. Selbstzufriedenheit auf sehr niedrigem Niveau prägt Politik und Verwaltung im Land und in den Bezirken Berlins. Mit Bildungsferne, Autohass, Klimahysterie und einer staatlichen Gängelung des Wohnungsmarkts wird Berlin nicht einmal unseren jetzigen Lebensstil erhalten können. Was wir brauchen, ist ein wirtschaftlicher Aufbruch, da mit Berlin wieder vorne mitspielen kann. Rekommunalisierung, im konkreten Fall die Rekommunalisierung der Schulreinigung in Steglitz-Zehlendorf, ist das genaue Gegenteil davon. Der Staat versucht Unternehmer zu spielen – und scheitert dabei regelmäßig. Ersparen wir uns das. Lassen wir erstmal die Schulreinigung von Unternehmen durchführen, die nach ISO 9001 (Norm für Qualitätsmanagement) zertifiziert sind, deren Qualität also nachgewiesen ist und ständig überprüft wird! Und warten die Ergebnisse ab. Peer Döhnert

Linksfraktion Die Privatisierung der Schulreinigung ist krachend gescheitert. Die Sauberkeit und die Arbeitsbedingungen sind oft miserabel, weil Reinigungskräfte zu wenig Zeit haben und schlecht bezahlt werden. Um das zu ändern, setzt sich DIE LINKE. Berlin auf allen Ebenen für die Rekommunalisierung der Schulreinigung ein. Im Landeskoalitionsvertrag ist die schrittweise Einführung ab 2023 verankert. Trotz eines erfolgreichen Bürger*innenantrags der Initiative „Schule in Not“ aus dem Jahr 2020 und vieler Vorstöße der Linksfraktion Steglitz-Zehlendorf weigert sich die Zählgemeinschaft aus Grünen, SPD und FDP, die beschlossenen Schritte für mehr Sauberkeit und gute Arbeit an den bezirklichen Schulen zu gehen. Selbst ein kostenloses und fundiertes Berechnungswerkzeug der Gewerkschaft ver.di ließ das Bezirksamt ungenutzt. Stattdessen präsentierte man eine politische Abwehrrechnung und zeigt pausenlos mit dem Finger auf den Senat. Dabei könnte der Bezirk sich bereits heute für ein Pilotprojekt anmelden und an ersten Schulen starten. Unsere Kinder, die Lehrer*innen und insbesondere die Menschen, die unsere Schulen reinigen, sollten es uns wert sein! Dennis Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/ba-steglitzzehlendorf/politik-und-verwaltung/ bezirksverordnetenversammlung/

FLEISCHEREI Bleich FLEISCH AUS ARTGERECHTER UND UMWELTSCHONENDER NUTZTIERHALTUNG

Internationale Steakspezialitäten

VERKÄUFER m/w/d GESUCHT

Dry Aged Beef mindestens 4 Wochen im Reifeschrank gereift

Lammfleisch Zehlendorfer Damm 104 • 14532 Kleinmachnow • � 033203 21096

Seite 11

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  11

Das Leiden der Straßenbäume Borke hat viele wichtige Funktionen Straßenbäume sind Überlebenskünstler. Ihre Wurzeln müssen für Standfestigkeit zwischen Wasser-, Strom- und Gasleitungen sorgen, doch falls sie mal stören hackt man sie ab. Zu wenig lebenswichtiges Wasser dringt in die verdichteten, versiegelten böden ein, das meiste wird in Gullys abgeleitet. Ihre Nahrung ist höchst einseitig und besteht zum Großteil aus den gelösten Hinterlassenschaften unserer vierbeinigen Freunde. Die blätter nehmen neben ihrem Grundnahrungsmittel Kohlenstoffdioxid reichlich giftige Abgase auf. Innere Stammbereiche sorgen für die Stabilität des baumes. Die äußere, rinde auch borke genannt, ist ähnlich kompliziert wie die Haut von uns menschen aufgebaut, neben den blättern das zweitgrößte „Organ” eines baumes. Dort sorgen empfindliche Zellschichten für das Dickenwachstum. In daneben liegenden Kapillaren pumpt der baum von Wurzeln aufgenommenes Wasser in die Krone. Dicht unter der borke führen Gefäße in den blättern gewonnene Zuckerlösung den Wurzeln als reservestoffe und Nahrung zu. bäume sind Lebewesen, die wie wir einen komplizierten Stoffwechsel mit gesundheitlichen und zunehmenden Umweltproblemen haben. Wo sie fehlen, in Wüsten und polargebieten halten es auch nur wenige menschen

Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt (030) 36 80 15 86/87

Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin

Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de

TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband

Derby-Klause P ar t

Schrauben im Baum – keine ideale Lösung für den Gelben Sack. Foto: Dr. Achim Förster aus. Wie stark die Lebensqualität in Städten von gesunden bäumen abhängt erleben wir nicht nur, wenn Sturm ungebremst Dächer abdeckt oder bei zunehmender sommerlicher Hitze, sondern auch bei betrachtung der Immobilienpreise baumreicher Stadtteile. Wir sollten unsere bäume respektvoller behandeln und nicht ihre „Haut” mit Schrauben durchbohren, um daran Gelbe Säcke aufzuhängen, wie mehrfach beobachtet wurde. Andere möglichkeiten zur Sammlung der müll-Wertstoffe müssen gefunden werden. Gut gemeinte mülltrennung als beitrag zum Umweltschutz darf nicht den Schutz der Stadtnatur und damit die Lebensqualität beeinträchtigen. Dr. Achim Förster, BUND Berlin, Bezirksgruppe Südwest

Bernhard Roll GmbH GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK

Über 50 Jahre Meister- und Innungsbetrieb • Heizung - Brennwert Öl / Gas • Erneuerbare Energien • Solar - Photovoltaik - Wärmepumpe

www.roll-berlin.de

Neuwerker Weg 40 14167 Berlin-Steglitz-Zehlendorf Tel 030 - 817 70 52 · info@roll-berlin.de

yser

vi c e

Die lauschige Kneipe im Grünen mit Biergarten

Foto: MK-Photo / Fotolia

Vom 23.9. bis 2.10. gibt es Oktoberfestschmankerl! Robert-von-Ostertag-Str. 30/Ecke Königsweg 14163 Berlin-Düppel · Tel. 030 - 801 23 68 www.derbyklause.de

vom Faß

Unsere neuen Öffnungszeiten: Di - Sa 16 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr · Mo Ruhetag

ISSIMO 45 Urban S-Pedelec

ab 3590, Machen Sie eine Probefahrt mit dem Issimo 45 Fantic Issimo 45 S-Pedelec mit Daumengas

630 Wh 500 W Akku

Motor

50 km

40-43 km/h

Reichweite Geschwindigkeit

A.T.T. BERLIN

A.T.T.-Tiedemann-Motorräder e.Kfm Otto-Erich-Straße 10 b · 14109 Berlin-Wannsee Tel. 030 / 80 60 33 26 · www.fanticberlin.de

Seite 12

12  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

MEIN GUTER STERN

IM WINTER

Winterdienst Baumdienst

Evangelische Kindertagesstätte Nikolassee Viel Raum zum Kindsein in paradiesischer Umgebung

Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de

Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung

In einer von berlins schönsten Gegenden bietet der evangelische Kindergarten mit integrativer betreuung rund 90 Kindern ab 1 ½ Jahren bis zum Schuleintritt reichlich platz und ideale bedingungen, um spielerisch ihre ganz individuelle persönlichkeit entwickeln und sich auf eine erfolgreiche Schulzeit vorbereiten zu können. Seit 1929 hat der kirchliche Kindergarten an diesem Ort tradition, auch wenn sich in der betreuung be „Kommt rein, Kinder“ statt „Lasset die Kindlein zu mir kommen“

sonders in den letzten 20 Jahren einiges zeitgemäß verändert hat. träger ist die evangelische Kirchengemeinde Nikolassee im Kirchenkreis teltow-Zehlendorf. Hinter Kita-Leiterin und pädagogin Kathrin enderlein steht ein fachkompetentes team aus 14 anerkannten erzieherinnen und erziehern sowie drei Hauswirtschaftskräften, die statt Diakonissen-tracht heute Jeans, t-Shirt und weltliche Ansichten tragen. Die Abgrenzung zu städtischen und privaten Kindergärten: Werte wollen hier mit den Kindern angehoben werden, wobei die erwachsenen sich ihrer Vorbildfunktion bewusst sind und bemüht, sich dementsprechend zu verhalten. Dabei spiegelt sich das Wohlwollen der Gemeinde in der Kita wider.

er schafft es immer wieder, Kirche attraktiv zu machen und Gemeindemitglieder zu begeistern. In seiner Gemeinde Nikolassee setzt er sich mit ganzer Kraft für eine lebendige Kirche ein, die in die Zeit passt und kritisch bleibt. Dabei hält er guten Kontakt zur Kita im Haus. Wie hoch gegenseitige Achtsamkeit zu bewerten ist, dafür wird das Fundament bereits behutsam bei den kleinen Kita-menschen gelegt, wo tischsprüche zum täglichen gemeinsamen essen ebenso dazugehören wie die kindergerecht vermittelte bedeutung und das Feiern kirchlicher Feiertage und tage des Kirchenjahres. Freitags um 10 Uhr findet mit den Kita-Kinder eine kurze Andacht statt, unter meist gleichem Ablauf mit Singen und klei Der kirchliche Hintergrund dieser Kita will den Kindern ein gesundes moral- und Werteverständnis vermitteln, ohne dabei trockenes bibelwissen in den Vordergrund zu stellen oder abzufragen. Dafür sorgt nicht zuletzt Gemeindepfarrer Steffen reiche, der aus seinem früheren Amt des bildungsministers wertvolle Fachkenntnis über den bildungsbereich mitbringt.

Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de

Zentralwerkstatt Ella-Barowsky-Str. 11-12 10829 Berlin Tel 030 78 77 41-0 Fax 030 78 77 41-41 Ev. Waldkrankenhaus Stadtrandstraße 555 13589 Berlin Tel 030 74 73 10-0 Fax 030 74 73 10-20

Ortmaier by Zapfe Sanitätshaus Teltow Potsdamer Str. 48 14513 Teltow Tel 03328 44 44 55 3 Fax 03328 44 48 04 2

Carossa Quartier Spandau Streitstraße 11-13 13587 Berlin Tel 030 92 03 04 20-0 Fax 030 92 03 04 20-99

Ortmaier by Zapfe Sanishop am KH Hubertus Spanische Allee 16 14129 Berlin Tel 030 81 00 89 55

Seite 13

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  13 Anzeige

Müssen Rentner Steuern zahlen?

Kita­Leiterin Kathrin Enderlein (r.) mit Carolin und Sebastian vom Betreuerteam und Kita­Kindern. nem Gebet zum lieben Gott. Die nahe Kirche Nikolassee erfährt beim Spazierengehen manchen Abstecher, und auch Gänge über den Kirchhof gegenüber gehören zum Kita-Alltag. – Und Sankt martinstag bleibt Sankt martinstag, anstatt zu einem bloßen Lichterfest zu verkümmern. Um ein Kind in der evangelischen Kita Nikolassee anmelden zu dürfen, ist die evangelische Konfession nicht zwingend notwendig. „Was hier

Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente

besonders zählt, ist die Gemeinschaft“, erklärt Kathrin enderlein. Um neuen kleinen mitgliedern den Start dort hinein möglichst leicht machen zu können, setzt die Kita-Leitung vor Anmeldung eines Kindes das persönliche einzel-Gespräch mit den eltern bzw. Angehörigen, ungezwungen und ohne Zeitdruck. Kathrin enderlein, die seit 23 Jahren im Haus arbeitet, dazu: „Die Kinder können nur froh bei uns werden, wenn auch

Andreas Kerkmann Steuerberater

Foto: Denis Junker / Fotolia

Reisebüro

am Mexikoplatz

• Flug- und Hotelbuchungen • Pauschalreisen aller namhaften Veranstalter • Kreuzfahrten

• • • •

Studienreisen Familien-und Cluburlaub Last-Minute-Angebote Seit über 17 Jahren am Platz

und selbstverständlich eine freundliche und kompetente Beratung in entspannter Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ARGENTINISCHE ALLEE 1 · TEL.: 030-80 90 80 23 info@reisebuero-mexikoplatz.de

unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.

Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de

• Kreativer Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetdance HipHop Breakdance • Contemporary Kursangebote unserer Partner:

ZUMBA® · Pilates · Yoga IN ZEHLENDORF:

Pr.-Fr.-Leopold-Str. 1 · 14129 Berlin

IN KLEINMACHNOW:

Hohe Kiefer 29 · 14532 K‘machnow

Tel. 030 - 80 10 84 41 · www.ballettschule-vogl.de

Seite 14

14  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022 die eltern sich hier wohlfühlen. konissinnen untergebracht waren. Schließlich geben sie das Liebste, Heute haben hier die Jüngsten ihr was sie haben, in unsere Obhut.“ „Nest“. In diesem Krippenbereich So geht es zwischen team und werden jeweils sechs Kleinkinder, eltern oder Angehörigen betont die bereits Laufen können, unter partnerschaftlich zu. Übrigens: dem Gruppennamen „Spatzen“ Die Kinder können erst angemel- und „Störche“ betreut. In den det werden, wenn sie bereits geboren sind. meist liegen dreimal so viele Anmeldungen wie frei werdende plätze vor. Die platzabgabe erfolgt dann letztendlich im märz für den Kita-eintritt im kommenden September.

Füchse, mäuse, eichhörnchen und Schnecken. Danach steht Spielen je nach Wetter drinnen oder draußen, im Stuhlkreis mit traditionellen Spielen, Versen und Kinderliedern – oder nach eigenen Spielideen auf dem plan.

Bei den Spatzen im Nest und den Füchsen im Bau Die denkmalgeschützte einrichtung hat als evangelische Kindertagesstätte seit ihrer eröffnung im Jahr 1929 ihren platz im Gemeindehaus von berlin-Nikolassee, wozu ein ca. 2.000  Quadratmeter großer Naturgarten mit altem baumbestand gehört, der schier grenzenlos raum zum draußen toben und Spielen bietet. Hier möchte man selbst wieder Kind sein und die vielen natürlichen Winkel und Verstecke erkunden. Vor vier Jahren wurde das Dachgeschoss des Gemeindehauses ausgebaut, in dem früher die Dia Gemütliche Spielzimmer für kleine Leute. Stockwerken darunter geht es im Kindergarten nicht weniger quirlig zu mit den etwas älteren „eichhörnchen“ und „mäusen“ bis hin zu den „schlauen Füchsen“, die ihr letztes Jahr in der Kita verbringen. montag bis Freitag in der Zeit von 7.15 – 16.30 Uhr ist die Kita geöffnet. Sind alle Kinder eingetroffen, gibt es erst einmal Frühstück für die in 12er-Gruppen eingeteilten

BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ

Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren

Dabei dürfen sich die Kinder zwischen den Spielangeboten frei entscheiden. Das übt die phantasie. Da wird dann ganz nach eigenen Vorstellungen schon mal aus Decken und Stiften ein büro eingerichtet oder aus einem weißen Stück papier eine – zugegeben für uns etwas schwer erkennbare – rose für die mama gebastelt.

J UWELIER

UHRMACHERMEISTER

BRAUNE

K L E I N M A C H N OW

F AMILIENUNTERNEHMEN SEIT 1913

Foto: Kadmy / AdobeStock

auch für Jungen ab 5 Jahren

Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt

AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf

Später beim Vorbereiten des mittagessens helfen die Kids, bzw. ist Küchendienst angesagt: Da trägt dann die maus den Käse zum tisch, und der Fuchs legt Hühnchen für alle auf die teller, ohne vorher davon stibitzt zu haben. In der Küche herrscht das motto „bunt in jeden mund“: regionales und Saisonales, Fisch und Fleisch stehen auf dem plan, Vielfalt ist angesagt. erdbeeren gibt es nur in der erdbeerzeit und tiefkühlkost ist passé. Jeden tag wird mit viel Liebe und Kenntnis von birgit und Laura frisch gekocht, egal ob Grießbrei, bouletten oder eintopf, sogar die marmelade ist selbstgemacht. Nachmittags zur Vesper gibt es meist Knäckebrot oder Obst. Naschen und Kuchen kommen zu besonderen Anlässen wie Geburtstagen auf den tisch. Nach dem gemeinsamen mittagessen und einer ruhephase geht es meist nach draußen. entweder auf Spaziergänge in bekannter Gegend rund um die rehwiese oder in den hauseigenen Naturgarten, wo die Häschen Hoppel und punky im großzügigen Gehege warten: Nachdem Hoppel im pappkarton vor der Kita aus DAHLEM NEU! Berliner Str. 94 14169 Berlin

Tel. 030-873 88 18 www.ballettschulen-hans-vogl.de Tel. 03329/ 645 30 85

Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege

Sie vor Ort! Seit 1996 für

▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung

ng und Wartu Reparatur er und hochwertig ren antiker Uh

STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf

F.MEISEL

Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de

Adolf-Grimme-Ring 12 · 14532 Kleinmachnow · www.juwelierbraune.de · Tel. 03 32 03/7 91 16

Clever Einrichten - Nah & Gut Haushaltsgeräte Verkauf & Service

Einbauküchen Nach Mass

Kundendienst

Adler

- Spiegler SIEMENS · ZANUSSI · EUMENIA FORON · BOSCH · MIELE · ALNO

LEICHT · NOBILIA NEUBAU UND MODERNISIERUNG

Tel. (03 32 03) 2 26 00

Tel. (03 32 03) 8 71 05

Meisterbetrieb

Waschmaschinen • Wäschetrockner • Geschirrspüler • Kühlgeräte Tiefkühlgeräte • Elektroherde • Einbaugeräte Öffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800 Uhr Sa 900 - 1200 Uhr

www.kuechen-spiegler.de Rudolf-Breitscheid-Straße 37 14532 Kleinmachnow

Seite 15

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  15 gesetzt worden war, erhielt er lebenslanges Asyl im Kitagarten und Punky als Gefährten an seiner Seite dazu.

Kindergarten draußen zum Wohlfühlen für alle

Anzeige

Carolin vom Kita-Team ist für die Nestgruppe zuständig. Was ihr hier gefällt? „Alles wird unkompliziert im Team entschieden“, kommt ihre spontane Antwort. Altersmäßig liegen die Teammitglieder zwischen 25 und 60 Jahren, sodass die Kinder Umgang mit allen Altersgruppen bekommen. Und weil im Gemeindehaus auch Senioren regelmäßig ein und aus gehen, ist auch hier ein generationsübergreifender Austausch gewährleistet. „Doch mein Wunsch wäre eine Seniorenunterkunft mit offenen Türen für die Kitakinder gleich nebenan“, verrät Carolin. Auch sie schätzt – wie die meisten hier – das großzügige Außengelände mit seinen vielfältigen Möglichkeiten für Kinder zum Klettern, Verstecken und sich dreckig machen. Als „berechenbar gefährlich“ kann man dies bezeichnen. Und als unbedingt

Was gibt´s heute? Und wer hilft? notwendig für Kinder, die da- und bei schönem Wetter an der durch beizeiten lernen, mit Ge- frischen Luft gegessen. Und vor fahren umzugehen. Eine große dem Gemeindehaus kann man Wurzel und Baumstämme sor- prima Picknicken. gen seit dem letzten Sturm für Kita als Querschnitt spannende Kletterabwechsder Gesellschaft lung, der Wackelpfad schult den Gleichgewichtssinn, der „Kinder müssen alles probieren Wasserspielplatz nach Montes- dürfen“, sagt Sebastian, der sori sagt „Hilf mir, was selbst zu schon seine Erzieher-Ausbildung tun“ und bittet an heißen Tagen hier in der Kita gemacht hat. Eizu Matschepampe & Co. Im Bau- gentlich wusste er nicht so recht, wagen Bob kann gewerkelt wer- welcher Beruf zu ihm passen den, dass die Späne fliegen. Der würde. Den richtigen Tipp gab Kreativität der Kinder sind hier ihm dann seine Freundin. „Denn kaum Grenzen gesetzt, gebud- immer wenn ich auf der Straße delt werden darf überall, und Kinder gesehen habe, hatte Sand aus der Buddelkiste macht ich danach gute Laune. Viele sich auch auf dem Waldboden Menschen können mit Kindern gut. Es wird regelmäßig gegrillt leider gar nichts anfangen. Ich

aber erfreue mich daran und sie versüßen mir den ganzen Tag“, erklärt der junge Mann. Eine Arbeit habe er finden wollen, zu der er jeden Tag ohne Bauchschmerzen gehen könne. Die habe er hier gefunden: „Wenn ich von Steglitz zur Kita zur Arbeit fahre, fühle ich mich schon wohl.“ Die große Kita-Anlage bietet auch für die Fachkräfte viel Abwechslung, die hier nach situativem Ansatz arbeiten. Den Kindern wird dabei ganz selbstverständlich vermittelt, dass wer Rechte besitzt, auch Pflichten hat. Wie sieht Sebastian seine Aufgabe als männlicher Erzieher, von denen es in der Kita nur zwei gibt? Die Antwort: „Ich möchte in der Kita den Querschnitt der Gesellschaft abgebildet und Diversität gelebt sehen. Das Geschlecht ist dabei zweitrangig, egal ob Mann oder Frau. Generell aber wünsche ich mir, dass Männer einen besseren Zugang zu Kindern finden.“ Weitere Informationen unter www.kita-nikolassee.de oder über E-Mail: kita@gemeindenikolassee.de oder über Telefon-AB: 030 – 801 97 640 � Jacqueline Lorenz

HORNBAD zeigt, wie es geht: Wir pflanzen einen Baum für Ihr neues Bad! ein neues bad der Firma HOrNbAD bereitet Ihnen in den nächsten Jahrzehnten viel Freude. Seit April 2022 leisten wir einen beitrag für eine lebenswerte und gesunde Umwelt. Für mehr Nachhaltigkeit haben wir uns dazu entschlossen, regionale Aufforstungsprogramme zu unterstützen und pflanzen für jedes neu gebaute bad einen baum in unserer Heimatregion. In alten, nicht sanierten bädern stecken viele umweltschädliche

v.l.n.r. die Geschäftsführer: Herr Mager (Viva la Wald), Herr Schladitz (HORNBAD), Herr Bellillo (HORNBAD), Herr Rentsch (Viva la Wald).

und schwer abbaubare materialien, wir entsorgen diese umweltgerecht und mit großer Sorgfalt. Dennoch fallen Abfallprodukte an, die unsere Umwelt belasten. bäume binden beim Wachstum CO₂ und wirken so dem Klimawandel entgegen, somit trägt jeder gepflanzte baum zum Klimaschutz bei. Für die kommenden Generationen zählt jeder baum! Wir danken unseren Kunden für jedes neue bad, das wir bauen dürfen.

Seite 16

16  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

Landesmeisterschaften Blau-Weiss Berlin veranstaltet Tanzturnier

stil - beratung - qualitÄt

jeans corner Mode in der Ladenstraße Bhf. Onkel-Toms-Hütte

jc

Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-14 Uhr www.jeans-corner-berlin.de

Erste Herbst-Highlights

Unter der Schirmherrschaft von thomas Härtel, präsident des Landessportbundes berlin e. V., richtet der tanzsportverein blauWeiss berlin e. V. am Samstag, den 17. September 2022, erneut die berlin-brandenburger Landesmeisterschaften aus. turnierpaare verschiedener Altersklassen werden ab 11 Uhr in den Standardtänzen um die begehrten meistertitel im Cole Sports Center im Hüttenweg tanzen. Den Zuschauern wird in diesem Jahr bei den Landesmeisterschaf- Alexander Iwan & Janina ten ein besonderer Leckerbissen Brombacher vom gastgebenden geboten, denn es werden turnie- Blau­Weiss Berlin e. V. Foto: Privat re der höchsten Leistungsklasse des deutschen tanzsports, der Das Cole Sports Center ist mit der S-Klasse, auf dem programm U3 (Oskar-Helene-Heim) sowie stehen. Da die teilnahme an den bussen der Linien 285 (Am Landesmeisterschaften Qualifi- Waldfriedhof ), 115 (Hüttenweg), kationsvoraussetzung für Starts 110 und 623 (Oskar Helene-Heim) bei Deutschen meisterschaften und X83 (Alliiertenmuseum) beist, erwartet der ausrichtende quem zu erreichen, ein parkplatz Verein ein hochklassiges Starter- ist ebenfalls vorhanden. feld, u. a. Fabian Wendt und Anne einlass am Samstag ist ab 10 Uhr, Steinmann, die amtierenden Vi- eine Stunde vor turnierbeginn. zeweltmeister der Senioren  I S Karten für die Veranstaltung sind (30-40 Jahre). vor Ort an der tageskasse erhältDer Wettkampftag wird eröffnet lich: tischkarten 18 euro, alle anmit den Standardturnieren der deren plätze 13 euro, ermäßigte Senioren III S. Daran schließen sich Karten 10 euro (Schüler, Studendie turniere der Hauptgruppe in ten; Kinder bis 6 Jahre frei), inkl. den Klassen D, C und b an. Weite- jeweils 1 euro Jugendsportförderre Höhepunkte werden dann die beitrag an den LtV berlin e. V. A- und S-Klasse der Hauptgruppe Nähere Informationen unter sein. Den turniertag beschließen ☎ 030 – 81 49 91 67 oder über wird die S-Klasse der Senioren I S. www.blau-weiss-berlin.de

AUS FÜ H RU NG SÄ MTLICH ER M A LER- U N D TA PEZ I ER A RB EITE N

BUCHHANDLUNG

BORN

LADENSTRASSE 17/18 · 14169 BERLIN U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE

Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de

A H O R N STR . 4 12 16 3 B E R L I N www.malermeisterlemke.de

TE L E FO N 0 3 0 I 79 74 14 6 4 TE L E FA X 0 3 0 I 79 74 14 6 5 MOB I L 0 15 1 I 2 0 45 21 3 4

Seite 17

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  17

Bürgersprechstunden Bezirksstadträtin Cerstin Richter-Kotowski Abteilung Bildung, Kultur und Sport Do., 22.09.2022 von 16 bis 18 Uhr Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6201  Bezirksstadtrat Michael Karnetzki Abteilung Stadtentwicklung Do., 15.09.2022 von 15 bis 17 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum E 312 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-2001  Bezirksstadtrat Urban Aykal Abteilung Ordnung, Umwelt- und Naturschutz, Straßen und Grünflächen Mi, 07.09.2022 von 15 bis 17 Uhr Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-7001 Bezirksstadtrat Tim Richter Abteilung Bürgerdienste und Soziales Do., 15.09.2022 von 14 bis 16 Uhr Rathaus Lankwitz, Raum 222 (2. OG) Hanna-Renate-Laurien-Platz 1, 12247 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-5300 Bezirksstadträtin Carolina Böhm Abteilung Jugend und Gesundheit Mi., 28.09.2022 von 16 bis 18 Uhr JFE Schottenburg, Brittendorfer Weg 16 B, 14167 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6001

Solaranlagen auf Schulen Steglitz-Zehlendorf und Stadtwerke Berlin vereinbaren solares Bezirkspaket Der Bezirk Steglitz-Zehlendorf und die Berliner Stadtwerke haben einen Vertrag über ein sogenanntes solares Bezirkspaket geschlossen. Es umfasst den Bau von fünf Solaranlagen auf Schulen mit einer Gesamtleistung von 410 kW. Die Anlagen werden auf der Grundschule am Königsgraben, der Conrad-Schule, der Friedrich-Drake-Grundschule, der Fichtenberg-Oberschule und dem Goethe-Gymnasium installiert. Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg erklärt: „Dies ist der Weg, den wir in Steglitz-Zehlendorf gehen wollen. Effiziente und nachhaltige Stromgewinnung durch die intelligente Nutzung von Bestandsgebäuden im Bezirk. Ich bin sehr froh, dass wir heute mit der Vertragsunterzeichnung einen entscheidenden Schritt zu einem klimafreundlichen Steglitz-Zehlendorf gegangen sind.“

Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg (links) und Geschäfts­ führerin der Berliner Stadtwerke Dr.-Ing. Kerstin Busch.� Foto: BA ST-Z Die geopolitische Entwicklung in diesem Jahr habe noch einmal deutlich gemacht, dass jede erneuerbar erzeugte Kilowattstunde nicht nur dem Klima, sondern auch der sicheren Versorgung dient. Die Berliner Stadtwerke installieren, warten und unterhalten die Anlagen, die so bemessen wer den, dass die maximale Menge des erzeugten Stroms auch in dem Gebäude verbraucht wird. Das Bezirksamt verpachtet die Dächer für einen symbolischen Betrag und pachtet im Gegenzug die Solaranlage. Durch den eingesparten Netzstrom kosten die Anlagen die Bezirksämter kein zusätzliches Geld.

REIFEN ADAM seit 1949 in Zehlendorf

... und viele andere Reifenhersteller

uns Wir kümmern bkarre von der Schu der, bis zum Radla mit Reifen um alles, was zu tun hat.

Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 www.reifen-adam.de

Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 50 Jahren

Individuelle Kamine, Öfen und Herde

RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R

Alles Wissenswerte zur Grundsteuerreform: www.michael-kirchhoff.com/ informationen-zur-neuen-grundsteuer/ Hohenzollerndamm 201 Rechtsanwalt - Steuerberater 10717 Berlin Telefon: 030/8649830 Fachanwalt für Steuerrecht Dr. Michael Kirchhoff

dr@michael-kirchhoff.com www.michael-kirchhoff.com

GEZ

EICHNET

TOP rater

Steuerbe FO CU S

08

Fachanwalt für Handelsund Gesellschaftsrecht

US

20

seit 1961 in Kleinmachnow

A

Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –16.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr Tel. (03 32 03) 7 98 27 • Fax -26 info@klose-ofenbau.de

KIRCHHOFF

S -MONEY TE

T

Seite 18

18  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

Ein Konzert zur Versöhnung Yehudi Menuhin gilt als einer der größten Geigen-Virtuosen berlin lag in trümmern, als in Düppel eine Geige erklang. Der berühmte Virtuose Yehudi menuhin spielte in dem Camp für„Displaced persons“ sein erstes Versöhnungskonzert. Der in Amerika geborene menuhin hegte trotz seiner jüdischen Wurzeln keinen Hass. er war der Auffassung, dass Versöhnung der Weg zum Frieden ist. An der Stelle, an der sich damals ein Camp befand, ist heute ein park. Am 19. September 2009 bekam dieser den Namen Yehudi-menuhin-park. Seit Juli dieses Jahres erinnert eine Stele an die Geschichte des Geländes.

sprünglich gehörte das Areal zum rittergut Düppel. 1928 wurde es in die 1920 gebildete Stadtgemeinde berlin eingegliedert.

Wehrmachtsquartier und Kriegsgefangenenlager

Text der Informationsstele „Yehudi-Menuhin-Park“ „rittergut, Lagerstandort, Gartenstadt – mit seiner bewegten Geschichte der vergangenen 100  Jahre spiegelt das Gebiet um den heutigen Yehudi-menuhin-park die deutsche Geschichte des 20.  Jahrhunderts wider. Ur Enthüllung der Stele im Yehudi­Menuhin­Park – v.l.n.r.: Autor Dr. W. Ellerbrock, Künstlerin K. Rosenberg und stellv. Bezirksbürgermeisterin und Bezirksstadträtin C. Richter­Kotowski. Foto: Bezirksamt Steglitz­Zehlendorf genenlager Wiesengrund gebaut. Der Name des Lagers ging auf ein Ausflugslokal am Königsweg zurück. Interniert waren in erster Linie Kriegsgefangene aus Westeuropa, die unter anderem zur beseitigung von bombenschäden

eingesetzt wurden. es war teil des Stammlagers III D in Lichterfelde.

DP-Lager für jüdische Überlebende des Holocausts Nach dem Krieg übernahm die US-Armee den bei einem bom 30 Jahre ADTV-Tanzschule Balance in Potsdam

JEDEN MONAT KURSSTART für Paare & Singles! ▶ www.tanzen-potsdam.de ◀

Wir modernisieren

Ihre Küche

Neu in meist nur 1 Tag

Die neuen Kurse starten jeden Monat mit einer kostenlosen Probestunde. Schulklassen können Tagesprojekte vereinbaren oder Termine für die Vorbereitung zum Schulball/Abiball. Als Trainer für Umgangsformen im Beruf (IHK) und zertifizierter Business Knigge Coach kann Matthias Freydank neben den Tanzschritten auch dann helfen, wenn es um Fragen moderner Umgangsformen geht. Senioren fühlen sich im „Club Agilando“ wohl, mit „Balance-Fit“ werden Tanzen und Sport verbunden und Kurse für Singles, bei denen nach jedem Tanz die Partner wechseln, gehören ebenfalls zum Programm.

Kfz-Meisterbetrieb

Riedel GmbH

mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung

Walzer, Disco und Swing – aller Anfang ist in der Tanzschule Balance von Matthias Freydank einfach. Mit dem Leichtlernkonzept „Neues Welttanzprogramm“ sorgt das Team der seit 30 Jahren bestehenden und seit 1995 im Potsdamer Waldstadt-Center ansässigen Tanzschule für schnelle Erfolgserlebnisse, Sicherheit auf dem Parkett und damit für Tanzspaß in jedem Alter. Für ihre Leistungen ist sie seit 2016 als Mitglied der„Fluup-Familie“ zertifiziert, einer Auszeichnung der Europäischen Stiftung Tanzen. Die Tanzlehrenden unterrichten mit Begeisterung und Leidenschaft – das spüren auch die bis zu 800 Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen, die hier jede Woche tanzen.

vorher

Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Bernstoffstr. 1 Am U-Bahnhof Alt-Tegel 13507 Berlin · Tel. 030 / 863 90 341

Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de

• Reparaturen aller Art • Inspektionen • Klein-Transporter • Klima-Service • Karosserie und Lack • Reifenservice Hegauer Weg 29 14163 Berlin-Zehlendorf ☎ 030 / 802 37 68

Anzeige

HU AU

Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia

Die erste flächendeckende bebauung des Gebietes erfolgte im Zweiten Weltkrieg. Ab 1941 entstand ein großer barackenkomplex, der angesichts der zunehmenden bombardierung deutscher Innenstädte als Ausweichquartier für das Oberkommando des Heeres (OKH) gedacht war. Die bürobaracken wurden auch vom Allgemeinen Heeresamt (AHA) genutzt. Offiziere des AHA wie General Olbricht (Chef des AHA) und Graf von Stauffenberg (Stabschef) gehörten zum Kreis des Widerstands des 20. Juli 1944. Im Vorfeld des Attentats auf Hitler fanden auch in Düppel konspirative treffen statt. In direkter Nachbarschaft wurden 18 baracken für das Kriegsgefa

Seite 19

Gazette Zehlendorf  |  September 2022  |  19 benangriff schwer beschädigten barackenkomplex des OKH und richtete in den verbliebenen Gebäuden ein Durchgangslager für jüdische Überlebende des Holocausts ein, die, im Wesentlichen bedingt durch antisemitische Ausschreitungen in Osteuropa, in berlin Zuflucht suchten. Das „Düppel Center“ war mit zeitweise mehr als 5000 Geflüchteten das größte von drei Dp-Lagern (Camps for Displaced persons) in berlin und entwickelte sich rasch zu einer selbstverwalteten „jüdischen Stadt“. Im Oktober 1947 besuchte der weltberühmte Geiger Yehudi menuhin das Camp, der zuvor mehrere Konzerte in berlin gegeben hatte. Der Name des parks erinnert heute an diesen besuch und das bemühen menuhins, den demokratischen Neuanfang in Deutschland zu unterstützen. Unter dem Druck der sowjetischen blockade berlins lösten die Amerikaner das Camp 1948 auf. Die bewohner wurden nach Westdeutschland ausgeflogen. Danach bezogen geflüchtete bürger aus der DDr die Gebäude.

Die Entwicklung nach 1970 Nach dem Abriss der baracken war eine Siedlung für 2.500 Wohnungen geplant. Aufgrund massiver proteste gegen die errichtung einer großangelegten Wohnstadt wurde in den 1980er-Jahren die urbane Siedlung „Gartenstadt Düppel“ gebaut. Nördlich der potsdamer Chaussee, wo sich im Zweiten Weltkrieg mit dem Lager der Organisation todt in der Wasgenstraße und dem Lager der Generalbauinspektion in der tewsstraße zwei weitere Zwangsarbeiterlager befanden, entstand ab 1957 das Studentendorf Schlachtensee. Der erste deutsche Studentencampus wurde aus mitteln des re-education-programms der US-regierung finanziert, das die Vermittlung demokratischer Grundwerte im Nachkriegsdeutschland förderte.“

Wunderkind Yehudi Gute musik war dem Wunderkind Yehudi menuhin schon früh wichtig – so soll er bereits im Alter von vier Jahren eine Spielzeug-Geige zertrampelt haben, weil die töne in seinen Ohren schrecklich klangen. Daraufhin bekam der 1916 geborene musiker seine erste, richtige Violine und Unterricht bei

Siegmund Anker, einem Geiger aus Österreich, der in menuhins Heimatstadt San Francisco lebte. Als der Junge sechs Jahre alt war, nahm der Konzertmeister Louis persinger ihn als Schüler an. mit sieben Jahren trat menuhin erstmals öffentlich auf und im Alter von neun Jahren spielte er sein erstes Solokonzert. Die Familie folgte seinem Lehrer nach New York und zog nur wenig später nach paris, wo Yehudi bei dem Ausbilder von Louis persinger wei Yehudi Menuhin 1943. ter lernen sollte. Weitere Umzüge folgten, Yehudi lernte neben der immer perfekteren beherrschung seines Instruments die Sprachen Deutsch und Italienisch. Im Zweiten Weltkrieg gab er Konzerte für Soldaten, nach Kriegsende gab er Versöhnungskonzerte. Nach einem Zusammenbruch nahm Yehudi menuhin eine Auszeit, bei der er zum Yoga fand, das er von da an regelmäßig praktizierte. In einer Anekdote aus dem Jahr 1949 wird erzählt, wie Yehudi menuhin einem berliner Drehorgelspieler eine größere Summe gibt, mit der bemerkung „Wir musiker müssen zusammenhalten.“ Der Künstler engagierte sich auch für den Nachwuchs. 1963 gründete er eine Schule für Violinenunterricht in england. er rief einen Wettbewerb für junge Violinenkünstler im Alter bis zu 22 Jahren ins Leben und gründete eine internationale und eine deutsche Yehudi-menuhin-Stiftung. Queen elisabeth zeichnete ihn mit dem ritterorden aus und er bekam, neben vielen anderen ehrungen, das Großkreuz des Verdienstordens der bundesrepublik Deutschland. Yehudi menuhin starb kurz vor seinem 83. Geburtstag während einer Konzertreise in berlin an einer Lungenentzündung.

Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße • gartenähnliche Atmosphäre • Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal

Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21

Impressum

Gazette Zehlendorf September Nr. 9/2022 ·  47. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.

Verlag

Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 · www.gazette-berlin.de

Redaktion

Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz ☎ 0172 / 630 26 88

Anzeigen

Daniel Gottschalk ☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de

Nächste Ausgabe

Oktober Nr. 10/2022 Anzeigen-/Redaktionsschluss Erscheinung

09.09.2022 29.09.2022

Seite 20

20  |  Gazette Zehlendorf  |  September 2022

ARZTEHAUS

IN ZEHLENDORF

Praxis für nichtoperative Orthopädie und Schmerztherapie, Osteologie

Dr. med. Michael Seidel

Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie und Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin

Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT, DVT, Labor, humangenetische Analysen

Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de

FREITAG 23.09.2022 Frische Produkte aus der Region und dem Goerzwerk