GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Mai 2019
Zehlendorf Zehlendorf · Nikolassee · Schlachtensee · Dahlem · Wannsee
Damm: Kleiner Teltower
e n o z r e g n ä g Fuß eröffnet dtgv.de
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Goldankauf.
Vertrauen Sie dem Testsieger. Exchange steht für den fairen Ankauf von Gold und Schmuck. Mehr Geld für Brillantschmuck Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
TESTSIEGER GoldankaufFilialisten Test 02/2016 6 Anbieter
2 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 3 2019 | 1
Liebe Leserinnen und Leser, Es ist wieder soweit: vom 24. Mai bis zum 10. Juni öffnet die 67. Steglitzer Woche im Festpark am Teltowkanal wieder ihre Pforten. Es erwarten Sie auch in diesem Jahr ein hochkarätiges Live-Bühnenprogramm und über 50 abwechslungsreiche Rahmenveranstaltungen, welche sowohl die kleinen als auch die großen Gäste begeistern werden. Beste Unterhaltung garantieren zum Beispiel die Queen Coverband MerQury, die Cerstin RichterHamburger Band Rudolf Kotowski Rock und die Schocker mit dem bekannten Fernsehmoderator Hugo Egon Balder, die preisgekrönte aBBa-Show „Swede-Sensation“ oder die Kult-Band Torfrock.
Sportfans können sich u. a. auf das 65. Lichterfelder Rundstreckenrennen am 25. Mai mit Startschuss am Ludwig-Beck-Platz oder den Steglitzer Volkslauf am 29. Mai freuen. Darüber hinaus wurde dafür Sorge getragen, dass natürlich auch das soziale Engagement mit dem Schülerlotsentag und dem Tag für behinderte Kinder nicht zu kurz kommt. Zusätzlich möchte ich Sie herzlich einladen, bei einem Kiezspaziergang mit mir am 25. Mai einen Blick hinter die Kulissen der Steglitzer Woche zu werfen und den Geheimnissen des erfolgreichen Volksfestes einmal näher auf den Grund zu gehen (infos und anmeldungen bitte unter der Telefonnummer 90299-5256). Und auch ein kleines Jubiläum feiern wir in
diesem Jahr, denn mit dem 10. Kleinkunstpreis am 9. Juni haben wieder Talente aller altersgruppen und Genres, die Möglichkeit, unsere renommierte Jury und das Publikum von sich zu überzeugen. Ob Musik, Tanz, akrobatik, Comedy, Zauberei, Jonglage oder Ähnliches, der Kleinkunstpreis hat inzwischen Kultstatus auf der Steglitzer Woche erreicht. am 16. Mai gedenken wir, die Mitglieder des Bezirksamtes und der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf von Berlin, sowie zahlreiche Schülerinnen und Schüler, bei einer Veranstaltung im Outpost-Theater des alliierten Museums in der Clayallee dem Ende der Berlin-Blockade vor 70 Jahren, bei der auch Zeitzeugen über ihre persönlichen Erfahrungen während der Luftbrücke berichten werden. Die West-alliierten versorgten vom 24. Juni 1948 bis zum 12. Mai 1949 die eingeschlossene Stadthälfte aus der Luft, da die sowjetische Besatzungsmacht damals alle Land- und Wasserwege gesperrt hatte. Die Europawahl am 26. Mai 2019 ist das herausragende Ereignis für das Europäische Parlament in diesem Jahr. Die Europawahl ist eine seit 1979 in der Europäischen Union alle fünf Jahre stattfindende allgemeine, unmittelbare, freie und geheime Wahl, bei der die abgeordneten des Europäischen Parlaments bestimmt werden. Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden für jeden Mitgliedstaat getrennt gewählt. Wahlberechtigt sind alle Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union, wobei im EU-ausland lebende Bürger alternativ entweder am Ort ihres Wohnsitzes oder in ihrem Herkunftsland wählen dürfen. ich möchte Sie an dieser Stelle einmal mehr daran erinnern, wie wichtig es ist, am 26. Mai wählen zu gehen und sich für Europa einzusetzen. Denn wie das Projekt Europa in den nächsten fünf Jahren gestaltet wird, hängt von uns allen ab und geht uns alle an! allzu oft höre ich allerdings in Gesprächen „Europa ist mir zu weit weg“ oder „was geht uns hier im Kiez Europa an?“ Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen, ihnen beispielhaft zwei erfolgreiche und zukunftsweisende Projekte aus unserem Bezirk vorzustellen, die
durch EU-Gelder gefördert werden: • Da wäre zum einen das mit 484.568,60 Euro geförderte Projekt „Zukunft Kita“ des Trägers wortlaut Sprachwerkstatt UG. Die PEB-Förderung („Partnerschaft – Entwicklung – Beschäftigung“) wird durch Mittel des Europäischen Sozialfonds (ESF) und des Landes Berlin zur Verfügung gestellt und in Kooperation mit den Bezirklichen Bündnissen für Wirtschaft und arbeit umgesetzt. aufgabe dieses Projekts ist es, Menschen aus Steglitz-Zehlendorf für den Beruf des/der Erzieher_in zu begeistern und ihnen gleichzeitig einen optimalen Zugang zu ausbildung, Beruf oder Quereinstieg zu ermöglichen. Dabei liegt der Fokus auf dem arbeitsort „Kita“, denn aufgrund aktueller, gesellschaftlicher und politischer Veränderungen, nimmt der Bedarf an pädagogischen Fachkräften in Kitas stetig zu. • Zum anderen gibt es das mit 499.891,04 Euro geförderte PEB-Projekt „Neustart Pflege“ des Trägers veedu GmbH. Mit diesem Projekt „Neustart Pflege – Berufliche Orientierung und Weiterbildung für die Berufsbilder Pflege, Betreuung, Hauswirtschaft und Handwerk“ wird hier bei uns in Steglitz-Zehlendorf ein angebot geschaffen, das der Zielgruppe eine berufliche Orientierung zu den genannten Berufsbildern ermöglicht. Ziel des Projektes ist neben der beruflichen Orientierung eine Begeisterung für eines der Berufsbilder, ein Kompetenzzuwachs bei den Teilnehmenden sowie eine integration bzw. Vermittlung in den arbeitsmarkt. abschließend möchte ich Sie noch zu meiner Bürgersprechstunde am 29.5.2019, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr, in das Einkaufszentrum Boulevard Berlin, Schloßstraße 10, 12163 Berlin, einladen. Eine anmeldung ist nicht erforderlich – kommen Sie einfach vorbei und lassen Sie uns miteinander reden! ihre Cerstin Richter-Kotowski Bezirksbürgermeisterin
Überlauf:
Impulse und Beratung durch Erfahrung und Kompetenz mit Sorgfalt und Diskretion.
(K)ein Problem?
Personal- und Business-Coaching Gabriela Tetzlaff | 14195 Berlin-Dahlem | Tel. 0152 / 11 84 28 55 | coach@ohnezwang.de | www.ohnezwang.de
4 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Fußgängerzönchen eröffnet Kleiner Teltower Damm für den Autoverkehr gesperrt Eine gute Nachricht für die Schüler des Schadow-Gymnasiums: Der kleine Teltower Damm ist zur Fußgängerzone geworden und somit ein sicherer Teil des Schulwegs. Für Radfahrer ist der Straßenabschnitt weiterhin befahrbar, wobei diese Rücksicht auf die Fußgänger nehmen sollten. Der Markt findet unverändert an den Samstagen von 9 bis 16 Uhr statt. Der Marktbetreiber würde den Markttag gern um den Mittwoch erweitern, der Antrag liegt beim Bezirksamt vor. Die Umwidmung des kleinen Teltower Damms zur Fußgängerzone ist Teil der Planung für eine Neugestaltung des Ortskerns. Diese wird auch für den Postplatz, die Grünfläche vor dem Standesamt und den historischen Winkel diskutiert. Außerdem hoffen die Zehlendorfer auf die lange geplanten weiteren Zugänge zum S-Bahnhof. Ein Wermutstropfen für die um liegenden Geschäfte ist die Begrenzung der Lieferzeiten von 8 bis 11 Uhr. Doch sie sind mit dem
Bezirksamt im Gespräch, das Sondergenehmigungen in Aussicht stellt.
Für die Zukunft von Zehlendorf Mitte Nach dem Stadtworkshop am 6. April im Droste-Hülshoff-Gymnasium unter dem Motto „Mehr Zehlendorf Mitte“ waren sich alle Teilnehmer einig: Es wird Zeit für ein integriertes Stadtentwicklungskonzept (ISEK), deshalb startet jetzt eine Unterschriftenkampagne für den Einwohnerantrag „ISEK-Zehlendorf-Mitte-JETZT“. Hierfür gibt es den ausformulierten Antrag und Unterschriftenlisten zum Ausdrucken und Verteilen auf der Website bi-zehlendorf.de. Unterschreiben können alle, die im Bezirk Steglitz-Zehlendorf wohnen und mindestens 16 Jahre alt sind. Es werden mindestens 1.000 gültige Unterschriften benötigt. Zehlendorf braucht für seine Vorhaben – darunter zahlreiche Baumaßnahmen, Kultur, Musik, Feste und Standortmarketing einen Rahmen, ein integriertes Stadtentwicklungskonzept.
6 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Bauhaus-Architektur in Zehlendorf Neue Sonderausstellung im Heimatmuseum
Frank Rattay (links) und Matthias Aettner, Vorsitzender des Heimatvereins, eröffnen die Ausstellung. Vor 100 Jahren wurde die architektur des Bauhaus ins Leben gerufen. auch in Zehlendorf können Gebäude in diesem Stil bewundert werden. Mit der Geschichte des Bauhaus in Zehlendorf und die unterschiedlichen ausprägungen beschäftigt sich die neue Sonderausstellung im
Heimatmuseum. Frank Rattay hat sich auf Spurensuche begeben und wurde fündig: in Zehlendorf stehen mehrere Häuser, die Walter Gropius, Mies van der Rohe und Ludwig Hilberseimer geplant haben. Sie zeigen, dass „Bauhaus“ kein einheitlicher Stil war, sondern die unterschiedlichsten Varianten hatte. So gibt es interessantes vor allem rund um die architektur dieser Stilrichtung zu entdecken. Das erste Haus wurde 1921 von Walter Gropius gebaut, es steht in der Wolzogenstraße 17. Weitere Häuser folgten, nachdem Gropius als freier architekt arbeitete und das Bauhaus verlassen hatte. Mies van der Rohe baute bereits seit 1911 in Zehlendorf. Er gehörte zu den architekten der Moderne und war von 1930 an Direktor des Bauhaus in Weimar. Das Staatliche Bauhaus in Weimar wurde 1919 als Hochschule gegründet. Sie verband die Bereiche
Turn- und Sportclub Wannsee 1896 e. V.
Die Freischwinger aus dem Bauhaus haben längst Einzug in den Alltag gehalten. der bildenden, der angewandten und der darstellenden Kunst. Vorbild war die Bauhütte des Mittelalters, in der verschiedene Gewerke Hand in Hand arbeiteten. Die Gründer hatten die absicht, die Trennung zwischen Kunst
und Handwerk abzuschaffen. im 20. Jahrhundert übte das Bauhaus einen großen Einfluss auf Design, Kunst und architektur aus. 1925 zog das Bauhaus nach Dessau und 1932 nach Berlin. 1933 endete das Staatliche Bauhaus als
Schulstraße 6 14109 Berlin-Wannsee Tel. 030 / 801 05 931
Übungsleiter/in für Koronarsport gesucht
www.car-service-zehlendorf.de
Der TuS-Wannsee sucht eine/n erfahrene/n Übungsleiter/in für den Kurs Koronarsport. Dieser findet zur Zeit mittwochs in der Gymnastikhalle des Vereins von 14 – 16 Uhr statt. Es sind aber auch andere Zeiten denkbar. Start ist nach den Sommerferien. Bei Interesse bitte melden unter info@tus-wannsee.de. Nähere Infos wie Honorar etc. können dann gern besprochen werden.
Bernhard Roll GmbH Spezialist s für US Car � Kfz-Meisterbetrieb � typenoffene Werkstatt � Reparatur von Wohnmobilen
� Transporterreparatur � Moderne Fahrzeugdiagnose
Car Service Zehlendorf • Tel: 030-815 62 43 Kleinmachnower Weg 3 • 14165 Berlin
GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Über 45 Jahre Meister- und Innungsbetrieb • Heizung - Brennwert Öl / Gas • Erneuerbare Energien • Solar - Photovoltaik - Wärmepumpe
www.roll-berlin.de
Neuwerker Weg 40 14167 Berlin-Steglitz-Zehlendorf Tel 030 - 817 70 52 · info@roll-berlin.de
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 7
Der Wein zur Ausstellung: Zeitgenosse Bruno Taut wird mit dem „Tauts-Wein“ geehrt. Erhältlich bei Weinreize in der Ladenstraße. Hochschule. Der letzte Standort war in der Birkbuschstraße 49 in Lankwitz. Nach Repressalien und Hausdurchsuchungen emigrierten viele Mitglieder des Bauhaus. So verbreitete sich die idee weiter in andere Länder. in der ausstellung geht es neben dem Bauhaus um weitere Stadtplanung und architektur der Moderne wie die arbeiten von
Bruno Taut und Wils Ebert, der das Völkerkundemuseum in Dahlem plante. auch in Düppel Süd, zwischen Neuruppiner- und Berlepschstraße stehen eingeschossige Häuser und Mehrfamilienhäuser, die der architekt entworfen hat. Ebert war Gründungsmitglied des Bauhaus-archivs. am 19. Mai von 11 bis 16 Uhr nimmt das Heimatmuseum am internationalen Museumstag teil. Unter dem Motto „Museen – Zukunft lebendiger Traditionen“ haben Besucher, vor allem Familien mit Kindern die Gelegenheit, die Dauerausstellung mit dem Modell des alten Dorfs und vielen ausstellungsstücken aus Zehlendorf sowie die Sonderausstellung „100 jahre bauhaus in zehlendorf“ zu besichtigen. Sonderausstellung Bauhaus-Architektur in Zehlendorf 15. april bis 8. September 2019 Heimatmuseum Zehlendorf Clayallee 355 14169 Berlin-Zehlendorf Öffnungszeiten: Mo und Do 10 bis 18 Uhr, Di und Fr 10 bis 14 Uhr und jeden ersten Sonntag im Monat von 11 bis 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. www.heimatmuseum-zehlendorf.de
MASTER
Dr. med. dent. Nicole Dlabka Dank modernster Technik, wie der digitalen Abformung, ermöglichen wir Zahnersatz in einer Sitzung Zertifizierte Spezialpraxis für Parodontologie und n Implantattherapie Alle Kasse & privat Tel. (030) 80 90 91 800 www.zahnarzt-zehlendorf-paro.de Sundgauer Straße 87 14169 Berlin barrierefrei kostenfreie Parkplätze Mo 9 – 15.30 Uhr Di 9 – 20 Uhr Mi 9 – 12 Uhr Do 9 – 18 Uhr Fr 9 – 14 Uhr Sa nach Vereinbarung
Einkaufen Genießen Gestalten www.kunstgewerbehaus-berlin.de
KUNSTGEWERBEHAUS Teltower Damm 34 – 14169 Berlin S-Bhf. Zehlendorf Tel. 030 / 802 65 00 Einkaufen Kunsthandwerk, Geschenke, Accessoires, Wolle, Stoffe Dänisches Wohndesign im Laden Mo. - Fr. 10 - 18:30 Uhr Sa 10 - 16 Uhr
• Meisterpräsenz • Augenglasbestimmung • Brillenberatung • Kontaktlinsen • Vergrößernde Sehhilfen • Mehrbrillenaktionen
Sehfreude in allen Lebenslagen
GARTENHAUS CAFÉ
um die Ecke neben Martin-Buber-Str. 1 Gestalten Puppen-, Strick-, Filz- und Nähkurse im Dach Genießen Cafe, Kuchen, Süßes, Herzhaftes, Leckere Suppen im Garten um die Ecke Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa 10 - 16 Uhr
50 Jahre
am Mexikoplatz Limastraße 1 · 14163 Berlin Tel: 030 / 801 66 15 info@sehfreude.de www.sehfreude.de
8 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Warten auf Ladepunkte für Elektroautos Welche Standorte im Bezirk eignen sich? Im Rahmen des „Sofortprogramm Saubere Luft 2017 – 2020“ hatte im vorigen Jahr ein aus mehreren Firmen, der Freie Universität Berlin und der Senatsverwaltung UVK bestehendes Konsortium ein Berlin-Projekt zur Errichtung von 1.000 neuen Ladepunkten im öffentlichen Raum und 600 im privaten Bereich beantragt. Dies wurde bewilligt. Der Grundgedanke ist, besonders in Gebieten mit Mietwohnungsbau in bestehende Straßenlaternen Ladepunkte zu integrieren. Nutzbar sollen die für Eigentümer von E-Autos sein, die keinen direkten Zugang zu auf privaten Parkplätzen errichteten Ladesäulen haben. Auch der Bezirk Steglitz-Zehlendorf hatte – durch die Unterschrift von Bezirksbürgermeisterin Cerstin Richter-Kotowski – bereits im März 2018 seinen Beteiligungswillen daran kundgetan. Bis zum ersten Quartal 2020 sol Ladesäulen auf Privatparkplätzen sind nicht für jeden E-Autofahrer günstig gelegen. len ebenso wie in Marzahn-Hellersdorf auch im Modellbezirk Steglitz-Zehlendorf 250 erste Ladesäulen der 500 geplanten im Bezirk zum Stromtanken betriebsbereit sein. Doch der Bezirk
Steglitz-Zehlendorf zeigt hinsichtlich genügend geeigneter Standorte Skepsis.
Wohin mit den Ladestationen? Ein Problem bei der Umsetzung
BUCHHANDLUNG
BORN
des Planes sei, erst einmal geeignete Laternenstandorte in Steglitz-Zehlendorf zu finden, wie die Bezirksstadträtin für Immobilien, Umwelt und Tiefbau Maren Schellenberg erklärt. Dazu werden an Nebenstraßen gelegene Laternen gesucht, mit mehreren möglichst hintereinander liegenden Parkplätzen. Doch in etlichen Nebenstraßen des Bezirks leuchten noch Gaslaternen, die für das Projekt ungeeignet sind. Die Bezirksstadträtin bezweifelt daher die Realisierbarkeit der geplanten Anzahl von 500 Ladepunkten. Eine Steigerung der öffentlichen Stationen werde durch das Projekt aber auf jeden Fall erreicht werden. Ein Verbund um das am Schöneberger EUREF-Campus ansässige Startup Ubitricity ist mit dem Aufbau der Ladesäulen beauftragt. Zum derzeitigen Stand der Dinge erklärt Ubitricity-Pressesprecherin Alexa Thiele: „Für die ersten
LADENSTRASSE 17/18 · 14169 BERLIN U-BHF. ONKEL TOMS HÜTTE
Tel 31 86 91 60 · buchhandlungborn@aol.com www.buchhandlungbornberlin.de
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 9 250 Laternenstandorte in Steglitz-Zehlendorf sehen wir keine Probleme, ausreichend geeignete Laternen für diese Ladepunkte sind dafür im Bezirk vorhanden.“ Demnächst steht für das Startup zum Thema ein Treffen mit dem Senat an. Die Auswahl der Standorte und Laternen obliegt nun dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Da das geförderte Bundesprojekt aber zeitlich begrenzt ist, tut Eile not.
Selbst tätig werden Allein auf die Initiative des Bezirks vertraut Christian Zech nicht, der Inhaber von Krumme Lanke Brillen und Vorsitzender der Krumme-Lanke-Interessen-Gemeinschaft „KLlG e. V.“ ist. Der Verein mit engagierten Geschäftsleuten aus dem Umkreis des U-Bahnhof Krumme Lanke und des Alfred-Grenander-Platz in Zehlendorf setzt sich seit nunmehr 15 Jahren für ein umweltund dabei kunden- und passantenfreundliches Umfeld ein. Dank deren reichlicher – auch finanzieller – Eigeninitiative hat sich der Bahnhof-Vorplatz hin zu einem attraktiven Aufenthaltsort ge Christian Zech: Schreckt zum Wohle der Allgemeinheit auch vor Müllaufsammeln nicht zurück. mausert. – Auch wenn Christian Zech mit scharfem Optiker-Blick etwa ein Jahr nach der Platzfertigstellung noch Kritikpunkte in der vom Bezirk beaufsichtigten Ausführung der Platzbauarbeiten findet: Da wurden Bankelemente ungenau installiert, falsche Lampen und Müllbehälter bestellt, und die nach dem Konzept der Wannseer Künstlerin Simone Elsing verlegten Strahlen, die den
Margot Adams
Heilpraktikerin für Psychotherapie
n, Leichter lebe sen, lö n de ka oc Bl ... neu anfangen
KURZTHERAPIE + COACHING FÜR FRAUEN EFT Klopfakupressur + Hypnose · Angst, Stress, Selbstwertprobleme, · Übergewicht, Rauchen, Schlafstörungen...
Wilmersdorf:
Berliner Straße 160
Weg der Passanten symbolisieren, enden viel zu früh vor dem Bahnhof-Zugang. Die Nachbesserungsarbeiten lassen auf sich warten, ebenso die zusätzliche Errichtung von Pollern, die das Parken auf dem Platz verhindern sollen. Damit der Platz ansehnlich bleibt, investieren Zech & Co viel Zeit, Geld und Pflege in die angegliederten Grünanlagen und Beete.
Das Ohr an seiner Umwelt hatte Christian Zech schon immer. So war er es auch, der auf dem Privatgelände hinter seinem Optikergeschäft Ladestationen eines Feldversuch-Projektes versuchsweise aufstellen ließ. Und ihm ist es ebenfalls zu verdanken, dass, wie er selbst sagt, im südwestlichen „Bermudadreieck der Ladesäulen“ die Elektromobilität einen Anstoß erfahren durfte: Auf seine Initiative hin wurde in Höhe der Argentinischen Allee 34 eine Ladesäule mit Lademöglichkeit für zwei Autos installiert. „Nach 1 ½ Jahren, die das Ganze wegen eines fehlenden Stempels auf dem Antrag im Bezirksamt gedauert hat. Aber das war es mir zum Nutzen aller wert“, betont Zech.
Von der Planung zur Realisierung Vom Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf wird der Genehmigungsweg einer Ladesäule/eines Ladepunktes so beschrieben: Das Genehmigungsverfahren dauert mindestens vier bis sechs Monate, weil der Betreiber zuerst eine Voranfrage beim Fachbereich Tiefbau und bei der bezirklichen Straßenverkehrsbehörde
Café · Eisdiele · Restaurant
Mediterraneo
Küche lienische a it e r e ck Le sch nach Wun Catering ine nische We e li a it e Fein
(U9, U7 Berliner Straße)
NEU Zehlendorf: „Lebevoll“, Karl-Hofer-Straße 4-6 (U3 Krumme Lanke)
www.praxis-margot-adams.de · 030 – 863 93 844
stil - beratung - qualitÄt
jeans corner
Feiern mit bis zu 25 Personen
in Laufnähe zum U-Bahnhof Onkel-Toms-Hütte
jc
Mode in der Ladenstraße · Bhf. Onkel-Toms-Hütte Mo-Fr 10-18 Uhr · Sa 10-14 Uhr www.jeans-corner-berlin.de
Mode - Wonnemonat - Mai
Thematischer Mittagstisch zu fairen Preisen
Mittwoch 12-16 Uhr: Fleisch-Tag Donnerstag 12-16 Uhr: Pasta-Tag Freitag 12-16 Uhr: Fisch-Tag
nt Jetzt begin it die Eisze
Mediterraneo · Onkel-Tom-Straße 66 · 14169 Berlin Tel.: 030 - 81 49 83 93 · www.mediterraneoberlin.de Öffnungszeiten: Di-So: 12-22 Uhr / Mo: Ruhetag
10 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019 stellen muss. Nach Klärung und Prüfung, ob der Nutzung Baumaßnahmen entgegenstehen und straßenverkehrsrechtliche Anforderungen erfüllt sind, stimmen beide Dienststellen ggf. zu, mit oder ohne spezielle Auflagen. Dem Betreiber wird im Vorverfahren eine Zustimmung in Aussicht gestellt. Er muss nun mit dem jeweiligen Stromversorger klären, ob die Stromversorgung ausreicht oder eine Aufrüstung erforderlich macht. Nach Klärung kann bei der Straßenverkehrsbehörde offiziell die Beschilderung/Markierung und beim Fachbereich Tiefbau die Sondernutzungserlaubnis beantragt werden. Der gesamte Schriftverkehr läuft dabei über das bei der Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz ansässige Ladeinfrastruktur-Büro. Dieses Büro koordiniert die Ladeinfrastruktur im Land Berlin. Die geschätzte Bewilligungsquote liegt bei 75 Prozent. � Jacqueline Lorenz Derzeitige Standorte der öffentlichen Ladesäulen in Steglitz-Zehlendorf • Ahlener Weg 10 (LM 10), Lichterfelde • Fischerhüttenstraße 118, Schlachtensee
Bunt verbindet
Christian Zech an der von ihm initiierten Ladestation in der Argentinischen Allee 34. • Morgensternstraße 7 (LM 13), Lichterfelde Ost • Pacelliallee 8, Dahlem • Promenadenstraße 15c, Lichterfelde • Finckensteinallee 124 und 127, Lichterfelde • Podbielskiallee 1 und 2, Dahlem • Schäferstraße 2, Wannsee • Thielallee 99/101, 103/105 und 109, Dahlem • von-Luck-Straße 39 und 45, Nikolassee • Argentinische Allee 34, Zehlendorf • Bismarckstraße 36, Wannsee • Clayallee 326, Zehlendorf • Friedrichrodaer Straße 66, Lankwitz • Giesensdorfer Straße 12a, Lichterfelde
KFZ-Meisterbetrieb Andreas Laub
• Hindenburgdamm 65 C/D, gegenüber 96, Steglitz • Königin-Luise-Straße 40, Dahlem • Lepsiusstraße 14, Steglitz • Moltkestraße 81, Steglitz • Gegenüber Unter den Eichen 102, Steglitz • Ahornstraße 32, Steglitz Demnächst aufgestellt werden soll die Ladestation am Jungfernstieg 25 in Lichterfelde. Bereits genehmigt, aber noch nicht aufgestellt sind die Ladestationen in der Königin-Luise-Straße 78A in Dahlem, in der Steglitzer Markelstraße 62, in der Zehlendorfer Niklasstraße 33 sowie im Thanner Pfad 3 in Dahlem. Quelle: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf
Typen-offene Werkstatt TÜV im Haus Unfall-/Lackschäden
Am Freitag, den 3. Mai von 10 bis 17 Uhr lädt die Bürgerinitiative (BI) Zehlendorf zum Aktionstag Steglitz-Zehlendorf „bunt verbindet“ ein. So wird ein Zeichen zum „Europäischen Protesttag für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen“, für mehr Miteinander im Bezirk. Die Besucher erwartet ein Info-Markt und Mitmach-Aktionen, Inklusionsstullen und ein inspirierendes Bühnenprogramm mit Live-Musik von Graf Fidi, Blind & Lame, Z uksi-Band und vielen anderen. Das Fest findet am Teltower Damm, direkt vor dem Eingang zum Bürgeramt statt. Das Programm finden Sie unter www. inklusion-sz.de/bunt-verbindet. „Bunt verbindet“ ist eine gemeinsame Veranstaltung des Aktionsbündnis, welches sich aus den Berliner Trägern der Behindertenhilfe zusammensetzt und der Beauftragten für Menschen mit Behinderungen Steglitz-Zehlendorf. Der Veranstaltungsort ist rollstuhlgerecht und die Veranstaltung wird in Gebärdensprache übersetzt.
www.ulis-musikschule.de ... denn Musikunterricht soll Spaß machen
ulis musikschule
Leihinstrumente, kostenlose Probestunde Wir unterrichten alle Instrumente Machnower Straße 12 · Nähe S-Bhf · Tel.: 815 88 02
Sommercheck für Ihr Auto nur 24,99 Euro
Kleinmachnower Weg 7 · 14165 Bln.-Zehlendorf-Süd Tel. 030-845 91 700 · Fax 845 91 701 · www.laubundmueller.de
Breisgauer Straße 12 / Ecke Matterhornstraße 14129 Berlin-Schlachtensee Telefon (030) 803 60 88
▪ Vorsorge ▪ Implantate ▪ Wiedergewinnung ▪ Hochwertige der Zahngesundheit Prothetik ▪ Zahnerhalt ▪ CEREC ▪ Prophylaxe ▪ Eigenes Praxislabor ▪ Inlay, Krone und Veneer in einer Sitzung!
www.zahnarzt-piosik.de
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 11
Let’s Dance-Flair hautnah erleben Blau-Weiss Berlin veranstaltet Tanzturnier im Cole Sports Center Am 4. und 5. Mai richtet der Tanzclub Blau-Weiss Berlin erneut sein traditionelles Turnierwochenende im Cole Sports Center im Hüttenweg 43 aus. Unter der Schirmherrschaft von Bezirksstadtrat Frank Mückisch werden viele Tanzpaare beim Cole Pokal 2019 ihr Bestes geben, um eine der begehrten Trophäen zu ergattern, aber auch, um den Zuschauern eine Freude zu bereiten. Neben Paaren, die sich in den höheren Leistungsklassen B und A bewegen, stehen an beiden Tagen auch die Einstiegsklassen D und C auf dem Programm. Am Samstag eröffnen die Hauptgruppe und Hauptgruppe II in Standard das diesjährige Wettkampfwochenende. Daran schließen sich die Lateinturniere der Hauptgruppe an. Am Sonntag beginnt das Turnier mit den Standardtänzern der Senioren II und III. Einer der Höhepunkte wird das Turnier der Senioren IV A sein.
Stephan und Birgit Fülfe von BlauWeiss Berlin e. V. � Foto: AR Fotografie In den Standardtänzen stellen sich die Paare der D-Klassen im Langsamen Walzer, Tango und
Quickstep vor, in den C-Klassen gesellt sich der Slowfox hinzu. In den B- und A-Klassen wiegen sich die Paare dann auch im Dreivierteltakt des Wiener Walzers. In den Lateinturnieren werden in der D-Klasse ChaChaCha, Rumba und Jive getanzt, in den C-Klassen kommen heiße Sambarhythmen hinzu, in den B- und A-Klassen werden die Paare dann zusätzlich einen feurigen Paso Doble aufs Parkett legen. Zuschauer sind herzlich willkommen, die Paare anzufeuern und wieder das Flair von Let‘s Dance hautnah zu erleben. Einlass an beiden Tagen jeweils eine Stunde vor Turnierbeginn. Start ist am Samstag, 4. Mai um 12 Uhr und am Sonntag, den 5. Mai um 10 Uhr. Karten für die Veranstaltung sind vor Ort an der Tageskasse für 10 Euro, ermäßigt 8 Euro erhältlich. Nähere Informationen unter ☎ 81 49 91 67 oder www. blau-weiss-berlin.de
Wegweiser für ein Leben mit Demenz Die Neuauflage des Wegweisers richtet sich an pflegende Angehörige. Am Bedarf von Angehörigen orientiert werden die wichtigsten Alltagsfragen beantwortet, zum Beispiel „Wo erhalte ich Informationen?“, „Welche Hilfen gibt es für den Alltag?“, „Welche Wohnformen gibt es, wenn es zu Hause nicht mehr geht?“ und „Wer steht uns am Lebensende bei?“. Eine steigende Zahl von Menschen ist von der Erkrankung Demenz betroffen, gemeinsam mit ihren sorgenden Angehörigen. Der Wegweiser will ermutigen, aktiv den Kontakt zu anderen Betroffenen zu suchen und Unterstützungsangebote anzunehmen. Die Broschüre ist kostenfrei erhältlich in der Kontaktstelle PflegeEngagement des Mittelhof e. V., Königstr. 42 43, 14163 Berlin, sowie als Download auf der Homepage des Mittelhof e. V. www.mittelhof. org
12 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Schweiz schenkt Liebermann-Villa Gemälde „Große Seestraße am Wannsee“ bereichert Sammlung Hat Ihnen schon einmal ein Staat etwas geschenkt? Auch für die Mitglieder der Max-Liebermann-Gesellschaft war diese Erfahrung so neu wie schön: Die Schweiz hat der Liebermann-Villa am Wannsee ein bedeutendes Gemälde zukommen lassen, das nun dauerhaft die Sammlung bereichert. Als Vertreter der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreichte Botschafter Paul Seger am 14. April das Gemälde „Große Seestraße am Wannsee“ aus dem Jahr 1923 von Max Liebermann als Schenkung an die Max-Liebermann-Gesellschaft Berlin e. V.. Hans-Gerhard Hannesen, Vorsitzender des Trägervereins der Liebermann-Villa am Wannsee freut sich: „ Damit kehrt dieses wichtige Gemälde Max Liebermanns an seinen Entstehungsort zurück.“ Der Botschafter ließ noch einmal die Geschichte des impressionistischen Meisterwerks Revue pas Große Seestraße am Wannsee, 1923.� © Liebermann-Villa am Wannsee sieren. 1948 durch den damaligen Vertreter der Schweiz in Berlin, François de Diesbach, erworben, verblieb das Bild nach dem frühen Unfalltod de Diesbachs in der Berliner Botschaft. 2017 lancierte die Schweizer Botschaft eine rechtli che Überprüfung hinsichtlich des Eigentumsrechts, welche ergab, dass das Gemälde durch Ersitzung in den Besitz der Eidgenossenschaft gelangt war. Eine Provenienzüberprüfung ergab zudem keinen Hinweis auf Raubkunst verdacht. Die Botschaft entschloss sich daher im Juni 2018 das Werk an die Liebermann-Villa am Wannsee auszuleihen. Nach Klärung von Rechtsansprüchen entfernter Verwandter de Diesbachs wurde die Dauerleihgabe nun in eine Schenkung umgewandelt. „Ich bin der erste Botschafter, der auf den Liebermann verzichten muss. Dafür ist die Freude umso größer, zu wissen, dass es hier einer großen Öffentlichkeit zugänglich ist“, erklärte der Schweizer Botschafter. Der neue Direktor der Liebermann-Villa am Wannsee, Dr. Daniel Spanke, dankte der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dass sie sich so großzügig von dem kostbaren Gemälde getrennt hat, und versicherte: „Wir werden wissenschaftlich und kuratorisch intensiv mit unserem neuen Liebermann arbeiten.“ Das Gemälde zeigt die heutige Straße „Am Großen Wannsee“, an der die Liebermann-Villa liegt.
Türen wieder neu und modern an nur einem Tag
✔ Türen nie mehr streichen ✔ Modelle: Klassisch, Landhaus, Design
• • • •
✔ Schonung von Umwelt u. Geldbeutel ✔ Kein Herausreißen, Dreck und Lärm ✔ Für alle Türen und Rahmen geeignet Musterausstellung und Beratung Bernstoffstr. 1 Am U-Bahnhof Alt-Tegel 13507 Berlin · Tel. 030 / 863 90 341
www.nissen.portas.de
Silke Patzer
Besuchen Sie unsere Ausstellung • Mo - Fr 10.00 - 16.30 Uhr
Soft-Tex Waschanlage 24 Stunden Shop Erdgas / LPG Werkstatt mit TÜV und ASU
Berliner Straße 20-22 14169 Berlin Tel.: 030/811 74 07
… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung:
Innen-/Außenabdichtung
Schimmelbeseitigung
Innendämmung
Altbausanierung
Um-/Aus- und Neubau
Wärmebildaufnahmen
Statik / Gutachten 0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 13
Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf Für einen lebenswerten Südwesten
„Danke an Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf“ sagt die Biesalski-Schule. Foto: Biesalski-Schule
Vorne (von links) Bezirksstadträtin Maren Schellenberg; Karin Lau, Bürgerstiftung ,Vorstandsvorsitzende; Michael Heling, Berliner Sparkasse; dahinter (von rechts) Rolf Breidenbach und Angelika McLarren, Bürgerstiftung (Vorstand); Uwe Bliß, Berliner Sparkasse; Rainer Kahle und Kerstin Breidenbach, Bürgerstiftung (Rat). Foto: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, PÖD
allen hat es enorm viel Spaß gemacht – ein tolles Erlebnis! Zwei neue Bänke für den Bezirk Seit kurzem ist der Bezirk um zwei Bänke reicher! Wir, die Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf, und die Berliner Sparkasse sind die Spender. Wir wollen mit unserer initiative dazu beitragen, dass sich die aufenthaltsqualität in der
Weitere Bänke sind geplant, Kooperationspartner sind herzlich willkommen. Wir wünschen ihnen schöne Frühlingstage, mit der einen oder anderen Ruhepause auf unseren Bänken! Mit sehr herzlichen Grüßen, ihre Karin Lau Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf www.buergerstiftung-sz.de
Schloßstraße weiter erhöht, deshalb wurde – in enger abstimmung mit dem Bezirksamt – eine Bank auf dem Hermann-Ehlers-Platz aufgestellt, die andere finden Sie an der Zimmermannstraße. Die offizielle Einweihung und Übergabe an das Bezirksamt und damit an die Öffentlichkeit fand am 9. april auf dem Hermann-Ehlers-Platz statt.
ANZEIGE
Liebe Leserinnen, liebe Leser, zwei unserer aktuellen Fördermaßnahmen stehen heute im Mittelpunkt: Sport-Geräte für die Biesalski-Schule am Hüttenweg und die beiden neuen Bänke für den Bezirk, die nun nach intensiver Vorbereitung ihren Platz in Steglitz gefunden haben. Wir hatten in der März-ausgabe schon auf den Termin hingewiesen. Sportgeräte für die BiesalskiSchule: „Ausgleichssport“ mit „Hamsterrolle“ und Scoop-Geräten Das war eine sportive Begegnung der besonderen art: am 21. März war die Bürgerstiftung in der Biesalski-Schule zu Gast: zur offiziellen Übergabe der von uns gesponserten Sportgeräte hatten Stiftungsrat (Herr Rainer Kahle, Herr Karlheinz Lau) und Vorstand (vertreten durch die Vorsitzende, Frau Karin Lau) sich in der Sporthalle eingefunden. Die Ballsport-aG unter der Leitung von Frau Walther-ahrens und Herrn Keller demonstrierten den Einsatz der sog.„Hamsterrolle“ und der Scoop-Geräte – und natürlich sollten und wollten auch wir uns betätigen! Und konnten mit den Jugendlichen natürlich nicht mithalten! Sie waren einfach schneller und viel besser! Uns
Unternehmen mit TRADITION Krumme Lanke Apotheke: Vielseitig mit Top-Beratung
Wie beraten Sie freundlich, individuell und kompetent:
Fischerhüttenstraße 64 Tel.: 80 90 28 84 Fax: 80 90 28 86 Mo - Fr 8:30 - 19:00 Sa 8:30 - 14:00 service@krumme-lanke-apotheke.de www.krumme-lanke-apotheke.de
◆ Ernährung ◆ Diabetes ◆ Homöopathie ◆ Mutter-Kind Beratung ◆ Reise / Impfberatung ◆ Endlich Nichtraucher
Schon als Studentin hatte Lilia Bull einen Traum: Die Leitung der Krumme Lanke Apotheke zu übernehmen, in der sie neben dem Studium arbeitete. 2017 war es soweit: Die Gründerin Michaela Kretzschmar beendete ihre aktive Zeit und übergab Lilia Bull die Apotheke. Seit fast 20 Jahren ist die gut erreichbare und vielseitige Apotheke eine feste Größe an der Fischerhüttenstraße und Umgebung. Durch die fußläufige Nähe zum Krankenhaus Waldfriede nutzen auch viele Patienten die Angebote der Apotheke. Und die können sich sehen lassen: Neben dem kompletten Apotheken-Sortiment legen Lilia Bull und ihre zehn Mitarbeiter/innen Wert auf eine
absolute Top-Beratung und erstklassigen Service. So können Bestellungen, die morgens eingehen, grundsätzlich mittags bereits abgeholt werden. Wenn keine Abholung möglich ist, ist das auch kein Problem. Die Krumme Lanke Apotheke verfügt über einen eigenen Botendienst, der in der Umgebung schnell, unkompliziert und vor allem kostenfrei liefert. Ein weiteres Plus ist die Online-Bestellung per App – ganz bequem von Zuhause aus oder wenn Sie unterwegs sind. Jetzt aktuell: Effektiver Sonnenschutz, auch für empfindliche Haut und Schutz vor Zecken, die durch die warmen Winter stark auf dem Vormarsch sind!
Ihr Familienfriseur in Wannsee
Fa m i l i e n f r i s e u r
Wir haben umgebaut und freuen uns auf Ihren Besuch! Mac Hair | 5 x in Berlin | Handwerk in 4. Generation | Seit 1998 in Wannsee
Chausseestraße 12 14109 Berlin
Mo - Fr: 8.30 - 18 Uhr Sa: 8.00 - 13 Uhr
Tel.: 030 - 805 50 70 www.machair.de
Solides, gut ausgeführtes Friseurhandwerk und familienfreundliche Preise: Bei Mac Hair, seit 1998 mit einer Filiale an der Chausseestraße 12 in Wannsee ansässig, können Sie sich auf Qualität verlassen. Das Team vor Ort ist mit sieben Friseurinnen und Friseuren – darunter zwei Meisterinnen, eine Coloristin und eine Auszubildende bestens aufgestellt. Das Angebot vom Trockenhaarschnitt über Cut & Go, Waschen und Legen bis hin zu frischer Farbe u. v. m. zu fairen Preisen lassen Kundinnen und Kunden – darunter auch Kinder – gern immer wieder kommen. Dabei wird an erster Stelle größter Wert auf eine fundierte Beratung gelegt.
Die Gründer der Firma, die 1994 mit dem ersten Geschäft in der Schloßstraße begannen, hatten sich zum Ziel gesetzt, einen hohen Leistungsstandard zu günstigen Preisen anzubieten. Zur Philosophie gehört auch eine angenehme Arbeitsatmosphäre und gute Bezahlung. Dass das Konzept gelungen ist, sieht man an den langjährigen Mitarbeiter/innen, die zum Teil schon seit über 20 Jahren dabei sind. Umfangreiche Fortbildungsmöglichkeiten, damit das aktuelle fachliche und modische Niveau garantiert wird, sind für das Team selbstverständlich. Auch auf Ausbildung wird großer Wert gelegt, so dass jungen Menschen hier eine Zukunft gegeben wird.
Edler Schmuck, hochwertige Uhren und viel Service
Juwelier Uhren Weiss Teltower Damm 22 Batteriewechsel sofort Uhren- und SchmuckReparaturen in der eigenen Werkstatt
foto: gitanna / fotolia
ANZEIGE
Unternehmen mit TRADITION
Öffnungszeiten
Di. - Fr. 9:00 - 18:30 Sa. 9:00 - 13:30
www.uhren-weiss-zehlendorf.de · Tel. 811 69 97
SEIT ÜBER 70 JAHREN DAS BESTATTUNGSHAUS IHRES VERTRAUENS IM FAMILIENBESITZ
Nur Hermannstraße 140 Ecke Juliusstraße Qualifizierte Bestattungsunternehmen tragen dieses Zeichen: Mitglied der Bestatterinnung Berlin-Brandenburg Partner des Kuratoriums Deutsche Bestattungskultur Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
BESTATTUNGSHAUS WERNER PETER OHG Hermannstr. 140, 12051 Berlin-Neukölln Stadtautobahnausfahrt Britzer Damm Bestattungsvorsorge, Beratung jederzeit � auf dem Hof
☎ 030/625 10 12
(Tag und Nacht) www.bestattungshauspeter.de Hausbesuche allbezirklich nach Absprache
Service ganz groß: Wenn die hochwertige Armbanduhr Probleme bereitet oder wenn die alte, geerbte Standuhr nicht mehr geht – Uhren jeglichen Alters sind bei Juwelier Uhren Weiss in den besten Händen. Große Standuhren können vom hauseigenen Lieferservice abgeholt und wieder zurückgebracht werden! Reparaturen sowie Batteriewechsel werden präzise und fachgerecht durchgeführt. Auch die Schmuckauswahl kann sich sehen lassen: Schimmerndes Gold und Silber, das zu zauberhaftem Schmuck verarbeitet wurde, Trauringe und glänzende, kunstfertig eingefasste Edelsteine und Perlen lassen die Herzen höher schlagen. Ohrstecker, Ketten, Anhänger
und vieles mehr stehen zur Auswahl. Defekte Schmuckstücke werden hier ebenfalls von fachkundiger Hand repariert. Das Traditionsgeschäft wurde 1910 von Erich Weiss in Zehlendorf gegründet und befindet sich nach wie vor in Familienhand. Monika Zucker, die Urenkelin des Gründers und ihre Familie freuen sich über den nach wie vor großen Zuspruch der Kundinnen und Kunden. Das Sortiment bietet für jeden Anspruch etwas – von preisgünstig bis hochwertig. Besonderheiten wie antike Standuhren und hochwertige Sammlerstücke – die auch angekauft werden – gehören zu den Schwerpunkten in dem gut erreichbaren Geschäft.
Im Trauerfall gut betreut „Dem Leben einen würdigen Abschluss geben“ Trauer und Vorsorge sind Vertrauenssache – unter diesem Motto führt Stephanie Schütz-Peter das Bestattungshaus Peter. Der Familienbetrieb wurde vor über 70 Jahren von ihrem Vater Werner Peter gegründet und im Jahr 2000 von der geprüften Bestatterin, die über mehr als 40 Jahre Berufserfahrung verfügt, übernommen. Die persönliche Beratung im Trauerfall – auch gern bei Ihnen zu Hause – wird von Frau Schütz-Peter und ihren geschulten Mitarbeitern einfühlsam durchgeführt. Zu
den Leistungen des Unternehmens gehören unter anderem die gesamte Ausgestaltung der Trauerfeier sowie Erd-, Feuer- und Seebestattungen in jeder Preislage. Sämtliche Formalitäten werden auf Wunsch für Sie erledigt und auch die Überführung Verstorbener organisiert. Da immer mehr Menschen ihre Angehörigen im Trauerfall entlasten möchten, können hier Vorsorgeverträge abgeschlossen werden. So wird die eigene Bestattung schon zu Lebzeiten geregelt. Das Bestattungshaus Peter ist rund um die Uhr für Sie da.
Über 30 Jahre Heizung und Sanitär aus Meisterhand Ihr Bad ist in die Jahre gekommen und Sie möchten es modernisieren lassen? Oder Sie benötigen ein barrierefreies Bad? Bei Fragen rund um Bad und Wärme sind Sie bei Ro-Do Wärmedienst an der richtigen Adresse. Seit über 30 Jahren ist das Unternehmen für Kompetenz und Zuverlässigkeit bekannt. Auch im Notfall, denn das Kundendienst-Team ist
MEHR ALS
• Wartungs- und Notdienst • Badmodernisierungen • Heizungs-Neubau, -Umbau, Modernisierungsberatung • Öl- und Gasfeuerungsanlagen • Sanitärarbeiten
Heizung
• Schornsteinsanierung, Tankbau, Regelungstechnik rund um die Uhr im Einsatz. Apropos Wärme: Bei Neuanschaffungen wird die Heizungsanlage ausgewählt, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Natürlich wird bei den eingebauten Heizungen auf die neuesten Vorschriften in Sachen Umweltfreundlichkeit und Verbrauch geachtet - sowohl im Einfamilienhaus als auch bei Großprojekten. Inhaber Dipl.-Ing. Alexander Dobriloff kennt das Innenleben der Produkte besser als jeder andere und das Team ist stets auf dem neuesten
Sanitär
• Wartungs- und Notdienst • Badmodernisierungen • Heizungs-Neubau, -Umbau, Modernisierungsberatung
Stand. Von der Mietwohnung bis zum exklusiven Eigenheim wird für jeden Anspruch die richtige Lösung gefunden. Überzieher und Folien sind für das Team selbstverständlich. Ihre Wohnung wird so sauber verlassen, wie sie vorgefunden wurde!
Notdienst
• Öl- und Gasfeuerungsanlagen • Sanitärarbeiten • Schornsteinsanierung, Tankbau, Regelungstechnik
Ihr Spezialist für Wärme und schöne Bäder. Altvaterstraße 1 | 14129 Berlin | (030) 802 89 65 | www.ro-do.de
ANZEIGE
Unternehmen mit TRADITION Warmes Essen – pünktlich zur Mittagszeit!
www.mobilermittagstisch.berlin
Auch Online Bestellung möglich!
Das zeichnet das Familienunternehmen von Sabine Lachmann seit Jahren aus! Die liebenswürdigen Servicefahrer machen sich täglich und bei jedem Wetter auf den Weg, um warmes Mittagessen auf den Tisch der Hungrigen zu bringen. Die Auslieferungstouren umfassen Firmenkunden oder auch junge Mütter genauso wie Senioren, die meist alleinstehend sind und nicht mehr kochen wollen oder können. Die Speisenlieferung erfolgt auf einem ansprechenden Porzellanteller sowie in einer Warmhaltebox, die am nächsten Liefertag gleich wieder mitgenommen wird. Der
Standort der seit 2006 etablierten Firma befindet sich in der Argentinischen Allee. Wer sich ein tägliches Mittagessen beim mobilen Mittagstisch gönnen möchte, darf mit einer Wertschätzung ab 6,70 Euro pro Mahlzeit inkl. Anlieferung und Abholung rechnen. Es gibt auch schon mal eine Barbarie-Entenkeule oder eine Rinderroulade mit Knödeln und Rotkohl. Der absolute Renner sind aber immer noch Königsberger Klopse mit Kapern oder Tafelspitz in Meerrettichsoße. Täglich stehen vier Menüs zur Auswahl, darunter immer ein vegetarisches.
Flotte Schnitte und elegante Frisuren
Ladenstraße 37 / U-Bhf. Onkel Toms Hütte ☎ 813 34 35 · Mo - Fr 9 - 18 · Sa 9 - 14 Uhr
Hohenzollernplatz 7 / S-Bhf. Nikolassee ☎ 803 51 15 · Di - Fr 9 - 18 Uhr · Sa 9 - 14 Uhr
BRILLENMODE · CONTACTLINSEN
Seit 1953 in Zehlendorf – und kein bischen langweilig! Bei Coiffeur Raguse sind Jung und Alt, Damen, Herren und Kinder herzlich willkommen. Das sympathische und sehr freundliche Team wurde an der L‘Oréal-Akademie ausgebildet und ist mit spürbarer Begeisterung bei der Sache. Im Salon werden sowohl trendige Frisuren, flotte und pflegeleichte für den Sportler, hochelegante für den Ball und traumhaft schöne für die Hochzeit „gezaubert“. Von hochmodern bis klassisch ist alles dabei – ob frecher Kurzhaarschnitt, klassische Dauerwelle oder festliche Hochsteckfrisur. Frische Farbe, Strähnen als Blickfang oder gar eine komplette
Typveränderung? Bei Coiffeur Raguse können Sie sich ausführlich und professionell rund um das Thema Frisur, Farbe und Pflege beraten lassen. Die erfahrenen Stylisten wissen genau, was zu welchem Typ am besten passt und geben gern weitere Tipps, zum Beispiel fürs Frisieren zu Hause. Auch bei der Pflege können Sie sich auf erstklassiges verlassen: An Ihr Haar kommen hier nur hochwertige Produkte von L‘Oréal. Ihre Zufriedenheit steht an erster Stelle und in der schönen Atmosphäre der freundlich eingerichteten Salons ist es leicht, die Seele einmal baumeln zu lassen und eine Auszeit vom Alltag zu genießen. Das Team freut sich auf Ihren Besuch!
Gut sehen – gut aussehen
Kompetenz und Präzision seit fast 75 Jahren Aktion
4 Gläser kaufen, 3 Gläser bezahlen
Clayallee 339 · 14169 Berlin Kundenparkplätze auf dem Hof
☎ 030 - 801 60 80 www.augenoptik-denner.de
Seit fast 75 Jahren sorgt Augenoptiker Denner, der älteste Optiker im Familienbetrieb in Zehlendorf, für gutes Sehen. Die große Auswahl an Fassungen führender Hersteller aus dem In- und Ausland überzeugt auch die anspruchvollsten Kunden. Die gesamte Bandbreite von Standardfassungen bis zu edlen Designerbrillen steht hier zur Auswahl. Die Gläser stehen den Fassungen in nichts nach. Auch hier werden Ihnen Produkte namhafter Hersteller angeboten. Gläser für jeden Sehanspruch vom Einstärken- bis zum Gleitsichtglas, vom leichten Standard-Kunststoffglas bis zur weltdünnsten Ausführung stehen für perfekten Tragekomfort und ausge zeichnetes Sehen. Wer es kleiner mag – in der modernen Contactlinsen-Abteilung ist man gern für Sie da. Für ganz besondere Sehprobleme bietet Denner ebenfalls die passenden Lösungen: Vergrößernde Sehhilfen können auch bei krankheitsbedingten Sehproblemen, wie einer Makuladegeneration, beispielsweise das Zeitung lesen wieder ermöglichen. In den modernen, klimatisierten Geschäftsräumen werden Sie von versierten Augenoptikermeistern und erfahrenen Fachkräften beraten und betreut. Mit modernster digitaler Augenprüftechnik ausgestattet, wird hier auch für komplizierte Sehprobleme eine Lösung gefunden.
16 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Infothek beruflicher Wiedereinstieg Modellprojekt, das berät und bewegt Sie sind erwerbslos, von Erwerbslosigkeit bedroht, Berufsrückkehrer oder Wiedereinsteiger, oder sie wollen sich beruflich umorientieren: Frauen und Männer die das Coaching-, Beratungs- und Workshop-Angebot im Berliner Südwesten des Trägers Goldnetz gGmbH kostenlos nutzen. Eines der Modellprojekte, die dieser Bildungsträger erfolgreich anbietet, ist die „Infothek beruflicher Wiedereinstieg“. Die Beratung zu Bildung und Beruf in der Infothek in der Steglitzer Gutsmuthsstraße 23 wird durch die Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales mit finanziellen Mitteln des Landes Berlin gefördert. Sie ist Teil des Berliner Modells der Beratung zu Bildung und Beruf. Nutzer des für sie kostenlosen Angebotes in der Beratungseinrichtung in Steglitz kommen überwiegend aus Steglitz-Zehlendorf sowie aus den Nachbarbezirken Char lottenburg-Wilmersdorf und Tempelhof-Schöneberg. Das seit 1. Januar 2016 erfolgreich laufende Modellprojekt geht zurück auf seinen Vorläufer „FrauenInfothek“ aus dem Jahr 2011, der sich mit seinem Beratungsangebot lediglich an Frauen wandte. Mit dem weiterentwickelten aktuellen Modellformat sind nun auch Männer angesprochen und machen zunehmend Gebrauch von diesem Angebot.
Chancen nutzen Wir sprachen in der Infothek mit zwei Frauen, die das vielversprechende Bildungsangebot zum beruflichen Wiedereinstieg von Goldnetz nutzen:
Scherbarth
Meisterbetrieb
ELEKTRIK · AUTO-REPARATUR · MECHANIK
Sofia M., 54, geschieden, arbeitete zuletzt in Zeitarbeit bei einem Personaldienstleister im Außendienst im Kaufmännischen Bereich. Sie hat Abitur, aber keine abgeschlossenen Berufsausbildung. „Ich hatte zwar lange im Gastronomiebereich und in der Hotellerie gearbeitet, aber mit Kind war dann keine Ausbildung mehr drin“, erzählt sie. In ihrem Zeitarbeitsjob musste sie schließlich krankheitsbedingt zwei Jahre pausieren – und nutzte diese Auszeit zur beruflichen Neuorientierung. Bei der vom Jobcenter finanzierten Weiterbildung zur Coach-Trainerin und Mediatorin sei ihr der Akelei e. V. eine große Hilfe gewesen. Doch
D
• Klimaanlagen • Klimaschläuche und -Anfertigung • TÜV-Abnahme jeden Donnerstag • Anhängerkupplungen
• Auto-Elektrik und -Elektronik • Benzin- und Dieseleinspritzsysteme • Vergaserdienst • Standheizungen • KFZ-Mechanik
• PKW-Bremsen • Gasheizungen • Auspuffanlagen • Bootselektrik • Oldtimer • Wohnmobil-Elektrik und -Reparatur
BRAUNE
Adolf-Grimme-Ring 12 14532 Kleinmachnow www.juwelierbraune.de Tel. 03 32 03/7 91 16 EU
TS
CHE
UHRENF
AB
RI
auch nach dieser Weiterbildung mit neuem Job lief nicht alles gleich reibungslos: „Ich haben mich ein Jahr lang bei Trägern beworben, aber es tat sich kaum etwas.“ Sofia war unsicher, was sie tun soll. Im Internet las sie über Goldnetz und meldete sich daraufhin in der Infothek. Mit Projektleiterin und Diplom-Kommunikationswirtin Gisela Möller kam sie 2017 ins Gespräch, Einzelcoaching im Rahmen des Modellprojektes folgte. Seit Dezember 2018 arbeitet Sofia nun 39 Stunden die Woche bei einem Träger und wird während der Eingliederungsphase ins Arbeitsleben weiter vom Goldnetz-Modellprojekt begleitet. Sofia berichtet – stolz darauf, so viel erreicht zu haben – von ihrer neuen Arbeit: „Zuerst war ich als Jobcoach eingesetzt, jetzt betreue ich als Beschäftigungstrainerin Menschen unterstützend an ihrem Arbeitsplatz.“ Das
UHRMACHERMEISTER & JUWELIER
K
THÜRI N GEN
Potsdamer Straße 36 · 14163 Berlin · ☎ 801 88 83 · Mo-Fr 8-18 Uhr
FLEISCHEREI Bleich
KIRCHHOFF RECHTSANWÄLTE S T E U E R B E R AT E R
FLEISCH AUS ARTGERECHTER UND UMWELTSCHONENDER NUTZTIERHALTUNG
Hausgemachter Schinken roh & gekocht
Dr. Michael Kirchhoff Rechtsanwalt - Steuerberater Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht US
GEZ
EICHNET
TOP rater
FO CU S
08
Steuerbe
20
Telefon: 030/8649830 dr@michael-kirchhoff.com www.michael-kirchhoff.com
A
Hohenzollerndamm 201 10717 Berlin
S -MONEY TE
T
Internationale Steakspezialitäten
o na l fspers Verkau sucht! ge
Dry Aged Beef mindestens 4 Wochen im Reifeschrank gereift Zehlendorfer Damm 104 • 14532 Kleinmachnow • � 033203 21096
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 17 Infothek-Einzelcoaching habe ihr sehr dabei geholfen, sich beruflich erfolgreich neu aufzustellen „und es auch innerlich hinzukriegen, beruflich wieder von null auf 100 zu sein“. Sie hofft auf Verlängerung ihres befristeten Arbeitsvertrages. Erst vor Kurzem kam Maria S., 23, aus Bosnien und Herzegowina zur Beratung in die Infothek. Seit fünf Monaten lebt sie als Au Pair in Deutschland. Aus Bosnien bringt die ehemalige Gymnasiastin ein mit Diplom abgeschlossenes Studium mit. „In Gesang und Klavier“, erzählt sie. Durch Informationen aus dem ersten Infothek-Beratungstermin bekräftigt, besucht sie nun regelmäßig den Deutschkurs an der Volkshochschule in Lichterfelde. Bereits in Bosnien an der Schule hatte Maria Deutsch und spricht die Sprache erstaunlich gut. Sie möchte zukünftig in Deutschland studieren, weiß aber noch nicht, welches Fach und wie sie das Studium finanzieren soll. Auch sie erfuhr von der Infothek aus dem Internet. Aus weiteren Coaching-Terminen in der Infothek erhofft sie sich die Beantwortung ihrer Fragen. „Ich brauche jemanden, der objektiv ist und von außen auf mein Vorhaben schaut.“ – Doch daraus die Antworten auf ihre Fragen muss letztendlich sie selbst finden, um die Verantwortung für ihren angestrebten weiteren Berufsweg übernehmen zu können.
Beispielhaftes Modellprojekt, das Mut macht Sanja Novak, in der Goldnetz-Projektleitung und Beratung seit zwei Jahren tätig, erklärt: „Man unterscheidet genaugenommen zwischen Coaching und Beratung: Im Coaching wird der Kun de über unsere Fragen aktiviert, selbst die Lösung zu finden. Eine Beratung aber erfolgt aus der Expertenrolle heraus: So zählt die Information, wo ein Sprachkurs besucht oder eine Finanzierungshilfe beantragt werden kann, als Beratung.“ Oft aber sei der Prozess in der Realität dann doch fließend. Schade findet Sanja Novak, dass es nicht immer Rückmeldungen von ehemaligen Nutzern der Beratungen- oder Coachings gibt, wie es beruflich bei ihnen weiterging. Das vierköpfige Team der Infothek in Steglitz besteht aus drei Beraterinnen, zu denen auch das „Tandem-Projektleitungsteam“ Gisela Möller/Sanja Novak gehört sowie einer Mitarbeiterin für den Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Anmeldung. Sanja Novak war zuvor bereits als Kompetenz-Trainerin u. a. im Start up- und Weiterbildungs – Zentrum garage Berlin tätig und kam, wie sie selbst sagt, durch „proaktive Bewerbung“ zu Goldnetz: „Ich habe beim Vorbeigehen eher zufällig die Infothek gesehen und nachgefragt.“ Dann habe Gisela Möller wenig später bei ihr angefragt, ob sie nicht dort arbeiten wolle. Sanja Novak, Mutter von drei Kindern, ist mit viel Energie für die Klienten der Infothek im Einsatz und präsentiert dort neben ihren Beratungsterminen zwei Workshops zu den Themen „Selbstvermarktung“ und „berufliche Zielfindung“. Neben den Einzelcoachings und Beratungen bietet die Infothek auf drei Etagen den Klienten in hellen und freundlichen Räumen ein breites, ebenfalls gefördertes kostenloses Workshop-Programm mit Vorträgen zur beruflichen Orientierung,
Ballett • Jazz • Hip Hop • Pilates
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf Tel. 030-873 88 18
STEGLITZ Rheinstr. 45-46 12161 Berlin Tel. 030-873 88 18
STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf Tel. 03329/ 645 262
www.ballettschulen-hans-vogl.de
Ofenbau Klose Meisterbetrieb seit über 50 Jahren
Individuelle Kamine, Öfen und Herde Büro und Ausstellung: Im Hagen 4 14532 Kleinmachnow Mo–Do 9.00 –16.00 Uhr Fr 9.00 –12.00 Uhr Tel. (03 32 03) 7 98 27 • Fax -26 info@klose-ofenbau.de
seit 1961 in Kleinmachnow
Metallbaumeister
Wolfgang Keinert ▸ Schlosserarbeiten ▸ Neuanfertigungen ▸ Reparaturen ▸ Zaun Service
roduktion
s eigener P
ZÄUNE au
Im Hagen 37 · 14532 Kleinmachnow · Tel. 033203 / 216 12 · 0172 / 320 23 51
Fachbetrieb für Garten-, Landschaftsbau & Baumpflege
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
Sie vor Ort! Seit 1996 für
▪ Gartenpflege ▪ Baumfällungen ▪ Entästungs- und Totholzschnitt ▪ Unfall- und Sturmschädenbeseitigung
F.MEISEL
Baumdienst Meisel · Teltower Straße 34 · 14513 Teltow-Ruhlsdorf Tel./Fax 03328-30 96 07 und 0172-3 11 00 10 · E-Mail: baumdienst.meisel@gmx.de
18 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Mit der Infothek Richtung Berufserfolg: (v.l.n.r.) Sanja Novak, Sofia M. und Maria S. das die Projektleiterinnen gemeinsam mit fünf Honorarkräften stemmen; – vom Workshop „Sicheres Punkten beim Vorstellungsgespräch“ über „Schritt für Schritt in den Erfolg“ bis zur „Stressbewältigung“. Workshops werden teilweise auch in verkürzter Form angeboten, für zeitlich eingeschränkte Teilnehmer. Die gemischten 8-Personen-Workshops bieten über ihren Inhalt hinaus den Teilnehmenden Diskussionsraum, Ideenaustausch und Vernetzungsmöglichkeit in vertrauensvoller Umgebung. So verzeichnet die Goldnetz gGmbH seit Anfang 2018 bereits fast 600 Teilnehmer dieser Workshops und Vorträge.
In der Infothek fanden darüber hinaus seit dem 1. Januar 2016 rund 900 kostenfreie Beratungen statt. „Viele Akademiker zählen zu unseren Klienten, und etwa 30 Prozent Menschen mit weltweitem Migrationshintergrund“, betont Projektleiterin Sanja Novak. Häufig haben sie Abitur und können eine Ausbildung nachweisen. Männer nutzen das Infothek-Angebot zu etwa 25 Prozent, Tendenz steigend. Denn immer noch sind es überwiegend die Frauen, die durch Elternzeit und Pflege eher mit einem beruflichen Wiedereinstieg konfrontiert werden.
Und noch mehr Unterstützung bietet die vom Bund anerkannte Beratungsstelle von Goldnetz: Neuerdings auch im Angebot sind Beratungen zur Bildungsprämie des Bundes: Diese Prämie erleichtert die Finanzierung einer individuellen, berufsbezogenen Weiterbildung. Seit 2017 gelten neue Förderkonditionen für das Bundesprogramm Bildungsprämie, wodurch mehr Menschen eine Chance auf finanzielle Unterstützung für Weiterbildungen bekommen. Der Prämiengutschein für eine Weiterbildung in Höhe von 50 Prozent (max. 500 €) steht allen Erwerbstätigen zu, die im Durchschnitt mindestens 15 Wochenstunden arbeiten und deren zu versteuerndes Jahreseinkommen derzeit 20.000 € (40.000 € bei gemeinsam Veranlagten) nicht übersteigt. An Weiterbildung Interessierte, können jährlich eine Bildungsprämie erhalten. Als Voraussetzung gilt die Ausstellung eines Prämiengutscheins im Anschluss an eine Bildungsberatung bei der anerkannten Beratungsstelle. Weitere Informationen dazu, zu Coaching, Beratung, Workshop der Infothek oder zur Terminvereinbarung unter www.goldnetzberlin.de � Jacqueline Lorenz Infothek-Bildungsberatung der Goldnetz gGmbH Gutsmuthsstraße 23 12163 Berlin-Steglitz E-Mail: infothek@goldnetz-berlin.de ☎ 030 22 19 22 500
DESELAERS & PARTNER Immobilien Consultants GmbH
ARZTEHAUS
Ihr Makler vor Ort! Kompetenz und Engagement, Verlässlichkeit und Diskretion, umfassende Berichterstattung Bitte prüfen Sie uns!
IN ZEHLENDORF
Johannes-Niemeyer-Weg 12a 14109 Berlin
d p
Tel: 030 - 80 49 53 96 E-Mail: dp@deselaers-partner.de Web: www.deselaers-partner.de
Riedel GmbH • Reparaturen aller Art • Inspektionen • Klein-Transporter • Klima-Service • Karosserie und Lack • Reifenservice Hegauer Weg 29 14163 Berlin-Zehlendorf ☎ 030 / 802 37 68
Dr. med. Michael Seidel
Orthopäde,Unfallchirurg, Facharzt für Allgemeinmedizin Osteoporoseberatung, Sportmedizin, Manuelle Medizin, Akupunktur, Spezielle Schmerztherapie, Sozialmedizin
HU AU
Osteologisches Schwerpunkt- und Studienzentrum DVO Foto: Karin u. Uwe Annas / Fotolia
Kfz-Meisterbetrieb
Praxis für nichtoperative Orthopädie und Unfallchirurgie, Allgemeinmedizin
Osteoporose, Knochenerkrankungen, Knochenschmerzen, Röntgen, DXA-Messung, Ultraschall, MRT
Potsdamer Chaussee 80 · 14129 Berlin ☎ 322 90 28 70 · www.orthopaedie-in-berlin.de
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 19
Kunstmarkt in der Ladenstraße 100 Jahre Bauhaus und fröhliches Flanieren: Unter dem Motto „Kunst am Gleis“ wird die Ladenstraße am Samstag, dem 4. Mai von 10 bis 16 Uhr zur Kunstmeile. Mit musikalischer Begleitung können hier Keramik, Taschen, Glas, Spielzeug, aber auch Aquarelle, Collagen, Skulpturen und vieles mehr bewundert und ge kauft werden. Anlässlich des Jubiläums 100 Jahre Bauhaus können Kinder an diesem Tag mit Riesenbauklötzen ein großes Haus bauen. Die Waldsiedlung Onkel Toms Hütte mit der Ladenstraße und dem U-Bahnhof ist Teil der Sehenswürdigkeiten auf der Berliner Grand Tour der Moderne.
Schulfest
• Kreativer Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetdance HipHop Breakdance • Musicaldance Kursangebote unserer Partner:
ZUMBA® · Pilates · Yoga IN ZEHLENDORF:
Pr.-Fr.-Leopold-Str. 1 · 14129 Berlin
Die Grundschule am Buschgraben – die bunte Schule in der Ludwigsfelder Straße 43-47 – feiert am Freitag, 17. Mai von 14 bis 18 Uhr ihr Schulfest.
Alle Kinder und Eltern sind herzlich willkommen zu vielen Spielen, einer Tombola mit tollen Gewinnen sowie Grill- und Getränkeangeboten.
Verkehrssicherheit im Test Einmal im Monat, jeweils am zweiten Donnerstag des Monats von 11 bis 14 Uhr, bietet Ihnen die Polizei Berlin die Möglichkeit, Ihre Reaktionsschnelligkeit zu testen. In einem 2-minütigen Test gilt es, schnell und möglichst richtig zu reagieren. Die Verkehrssicherheitsberater informieren außerdem über Sicher heit im Verkehr. Die nächsten Termine sind am 9. Mai und 13. Juni jeweils von 11 bis 14 Uhr. In den Schulferien findet die Beratung nicht statt. Der Eintritt ist frei. Veranstaltungsort ist das Foyer der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin. Weitere Informationen unter ☎ (030) 90299-2410
– Stellenangebot – Büroassistenz (m/w/d):
IN KLEINMACHNOW:
Hohe Kiefer 29 · 14532 K‘machnow
Tel. 030 - 80 10 84 41 · www.ballettschule-vogl.de
Cosmetique Carin Kosmetik • Pediküre • Maniküre Power-Wimpernlifting
Die gute Adresse in Berlin! Wimpernverlängerung
Dr. BABOR-Produkte dauerhaft günstiger
Teltower Damm 266a/Ecke Andréezeile 14167 Berlin · � vor der Tür ☎ 030 /815 1149 · www.kosmetikzehlendorf.de
Der agile Alleskönner
Immobilienbüro in Berlin-Nikolassee sucht ab sofort eine Büroassistenz (m/w/d) für Teil-/Vollzeit in Festanstellung.
Unser Elektrotretroller 1950 ist mit bis zu 25 km/h und einer Distanz von bis zu 40 km der optimale Begleiter für deinen urbanen Alltag.
Sie haben Erfahrung in der Unterstützung eines Maklerteams und der Abwicklung von Verkaufsprozessen als Büroassistenz (m/w/d), gute EDV-Kenntnisse (Microsoft Office) und sind engagiert und teamfähig?
Mit Straßenzulassung kannst du auch ohne Helm bis 20 km/h problemlos durch den Straßenverkehr flitzen.
Dann rufen Sie uns gerne an: 030 80 48 74 24 (Frau Scholz) oder schicken uns Ihre Bewerbung per E-Mail an: info@franke-immobilien-berlin.de – Ulrich Franke GmbH, Kirchweg 27B, 14129 Berlin
Wendig, schnell & unkompliziert Durch seine Wendigkeit ist er optimal geeignet für den schnellen und unkomplizierten Weg durch die Großstadt.
Beratung von den Garten-Profis! Düngemittel • Blumensamen • Rasensaat Bewässerung • Gartenbedarf ens.de w w w.trepp Berliner Straße 84-88 • 14169 Berlin/Zehlendorf Tel. 811 33 36 • Mo - Fr: 9.00 - 18.00 · Sa 9.00 - 13.30 Uhr
Und falls der Akku mal zur Neige geht, lässt er sich innerhalb weniger Stunden an jeder Steckdose aufladen.
Elektroroller 1953
A.T.T. BERLIN
A.T.T.-Tiedemann-Motorräder e.Kfm Otto-Erich-Straße 10 b · 14109 Berlin-Wannsee Tel. 030 / 80 60 33 26 · www.attberlin.de
20 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
René Rögner-Francke – Vorsteher der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf von Berlin:
70. Jahrestag Ende der Berliner Blockade Am 24. Juni 1948 – drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa und der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft – riegelte die sowjetische Besatzungsmacht die West-Berlin von den westlichen Besatzungszonen Deutschlands ab: Sämtliche Zufahrtswege zu Wasser und zu Land wurden wegen vorgeblicher technischer Probleme blockiert. Die Lieferung von Strom aus einem östlichen Großkraftwerk in die Westsektoren wurde angeblich wegen Kohlemangels abrupt beendet. Mehr als zwei Millionen Menschen wurden von der Versorgung abgeschnitten. Auslöser war der anhaltende Streit der Siegermächte um die Währungsreform, die auf die Westsektoren der Stadt ausgedehnt werden sollte. Die unterschiedlichen Interessen der Siegermächte in der Mitte Europas waren allerdings schon vorher deutlich zutage getreten. Erinnert sei in diesem Zusammenhang an die Zwangsvereinigung von KPD und SPD zur SED und den Marshall-Plan. Vorher hatten die Sowjets bereits den Alliierten Kontrollrat für das besetzte Deutschland und die Alliierte Kommandantura Berlin verlassen. Die West-Alliierten sollten zur Aufgabe ihrer Deutschland-Politik und zur Aufgabe des Vorpostens West-Berlin gezwungen werden.
Der amerikanische Oberbefehlshaber in Deutschland, General Lucius D. Clay, zögerte nicht und ordnete die Errichtung einer Luftbrücke an – bereits einen Tag nach dem Beginn der Blockade. Am 12. Mai 2019 jährt sich zum 70. Mal das Ende der sowjetischen Blockade und der beispiellosen Versorgungsaktion der alliierten Luftbrücke. Durch die drei Luftkorridore der Westalliierten flogen rund 300 Flugzeuge Tag für Tag Lebensmittel, Industriegüter und Kohle in den Westteil Berlins – insgesamt in den elf Monaten 2,3 Millionen Tonnen. Sogar ein komplettes Kraftwerk, das Kraftwerk West, das später den Namen„Ernst Reuter“ erhielt, wurde über die Luftbrücke nach Berlin geflogen. Die US-Air Force und die britische Royal Air Force wurden dabei von Einheiten und Fliegern aus dem Commonwealth und logistisch von den Franzosen unterstützt. Wir danken den westalliierten Mächten, allen voran den Amerikanern und den Briten, für diese einzigartige humanitäre Hilfsleistung. Ohne die Luftbrücke, ohne den Mut der Piloten, ohne die Großzügigkeit der amerikanischen, britischen und französischen Bevölkerung wäre der westliche Teil Berlins nicht Teil der freien Welt geblieben.
Mit rund 280 000 Flügen war die Berliner Luftbrücke die größte Hilfsaktion aller Zeiten. Zahlreiche alliierte Piloten und Flieger verunglückten und verloren ihr Leben während ihrer gefährlichen Tages- und Nachteinsätze für die notleidende West-Berliner Bevölkerung.
Wir verbeugen uns vor den Opfern! Die Luftbrücke ist weltweit zum Sinnbild des freiheitlichen Selbstbehauptungswillens geworden. Für die Entschlossenheit der West-Alliierten, West-Berlin nicht aufzugeben, waren die Berlinerinnen und Berliner ihnen dankbar. Aus den einstigen Feinden wurden Freunde und Beschützer. Heute wird an vielen Stellen der Stadt an die historischen Leistungen der Westalliierten für die Freiheit und Einheit der Stadt erinnert. Namen wie Harry-S. Truman, Lucius D. Clay, William H. Tunner sind untrennbar mit der Nachkriegsgeschichte Berlins verbunden und zahlreiche Plätze und Straßen in unserem Bezirk erinnern heute an die alliierte Präsenz in der Stadt. Gerade am 70. Jahrestag des Endes der Blockade werden wir Berliner deshalb nicht vergessen, was die Alliierten für uns getan haben. � René Rögner-Francke
Derby-Klause P ar t
yser
vi c e
ine Foto: ExQuis
/ Fotolia
: pargelzeit Jetzt ist S rgelgerichte a Leckere Sp riationen! a in vielen V
* Bei Abschluss einer Mitgliedschaft bis zum 31.08.2019 kannst du im ersten Monat für nur 9 Euro trainieren. Informationen zu den dabei anfallenden Kosten unseres Startpakets und der Verwaltungsgebühr sowie unseren attraktiven Konditionen findest du unter mrssporty.com. Inhaber: Mrs.Sporty Berlin-Zehlendorf Sabine Rotzoll, Mühlenstaße 4, 14167 Berlin
Reisebüro
am Mexikoplatz
• Flug- und Hotelbuchungen • Pauschalreisen aller namhaften Veranstalter • Kreuzfahrten
• • • •
Studienreisen Familien-und Cluburlaub Last-Minute-Angebote Seit über 12 Jahren am Platz
und selbstverständlich eine freundliche und kompetente Beratung in entspannter Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ARGENTINISCHE ALLEE 1 · TEL.: 030-80 90 80 23 www.reisebuero-mexikoplatz-berlin.de
Am 15. Juni 2019 möchten wir mit Ihnen unser 40-jähriges Jubiläum feiern!
Robert-von-Ostertag-Str. 30/Ecke Königsweg 14163 Berlin-Düppel · Tel. 801 23 68 Deutsche Küche: Mo-Sa bis 2230 Uhr · So bis 2130 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Sa 12 - 24 Uhr · So 12 - 22 Uhr
vom Faß
Foto: Alexander Raths / AdobeStock
Die lauschige Kneipe im Grünen mit Biergarten
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 21
Hochzeitstauben als Symbol der Treue
�
Der Himmel strahlt, und aus den Händen des Brautpaares steigen zwei weiße Tauben in die Lüfte empor, begleitet vom Jubel der Hochzeitsgesellschaft, über deren Köpfe sie kreisen. Doch was uns so verzückt, kann für manche dieser lebenden Glücksbringer bittere Folgen haben: Geschlagen vom Raubvogel, orientierungslos herumirrend oder verletzt durch zu spät bemerkte Hindernisse, kann das für die durch ihr weißes Federkleid eh stärker gefährdeten Tauben, den Tod bedeuten. Deshalb unbedingt genau hinsehen, wo und bei wem man die Täubchen bucht. Denn es handelt sich dabei nicht um totes Dekomaterial, sondern um Lebewesen mit Empfindungen. Und an diesem schönsten Tag der Frischverheirateten, sollen sich schließlich alle wohlfühlen und nicht einzelne ums Überleben kämpfen, während andere feiern.
Foto: Ipopba / AdobeStock
Für die Tiere meist wenig romantisch
Taube ist nicht gleich Hochzeitstaube Die Farbe Weiß steht für Unschuld und Treue. Deshalb sind für den Hochzeitseinsatz besonders reinweiße Tiere gefragt, die für Hoffnung, Neuanfang und Liebe hoch am Himmel ihre Kreise ziehen sollen. Durch Rasse-Kreuzung erhält das Gefieder seine blütenweiße Farbe,
wobei das genetisch nicht selten auf Kosten der Orientierungsfähigkeit geht. Als geeignet gelten in Fachkreisen nur spezielle Rassen wie die Wiener Hochzeitstaube und die weiße Brieftaube. So fliegt erstgenannte gewöhnlich im Verbund und Schwarm nach Hause, was wenigstens einen gewissen Schutz vor Raubvögeln bietet. Die weiße Brieftaube gilt als
REIFEN ADAM
Sind Sie reif für die Insel? dann besuchen Sie das INSELHOTEL Potsdam auf der idyllischen Insel Hermannswerder
seit 1949 in Zehlendorf
... und viele andere Reifenhersteller
uns Wir kümmern re ar bk von der Schu er d , bis zum Radla mit Reifen um alles, was zu tun hat.
Düppelstraße 5 · 14163 Berlin-Zehlendorf Tel. 030 / 801 85 81 · Fax 030 / 80 90 68 09 www.reifen-adam.de
schneller und relativ orientierungssicher, fliegt aber meist einzeln. Ein kontinuierlich entsprechendes Training für sogenannte Hochzeitstauben ist jedoch immer unverzichtbar, um ihre Flugund Heimfindesicherheit zu stärken. Verantwortungsvolle und fachkundige Züchter wissen das und unterscheiden deshalb beim Einsatz für Hochzeits-, Bestattungsoder Jubiläumszeremonien zwischen Brieftauben mit gutem Heimfindevermögen, die sie als frei fliegende „Auflasstauben“ einsetzen, und zahmen Handtauben, die durch geduldiges Training an Menschenhände gewöhnt sind. Sie werden bei den Fotoaufnahmen mit dem Brautpaar eingesetzt, lassen sich anfassen und streicheln. Verantwortungslose Anbieter dagegen vermarkten immer wieder aufgrund ihres Orientungsdefizites kaum reisetaugliche Tauben
Genuss und Wellness mitten in der Natur und doch ganz nah. Unter dem Stichwort: „Inselzauber“ Für jede gebuchte Person – ein Begrüßungscocktail!
INSELHOTEL Potsdam · Hermannswerder 30 · 14473 Potsdam Tel. 0331-23 200 · www.inselhotel-potsdam.de
22 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
Verantwortungsvoller TaubenZüchter oder schwarzes Schaf?
Abwechselnd bebrütet das Tauben-Elternpaar ca.16 Tage lang die zwei Eier, bis die Taubenküken schlüpfen. Sie werden nach etwa 22 Tagen Nestlingszeit flügge. als Hochzeitstauben, die dann an den Himmel geschickt werden, nicht heimfinden, und welche häufig ein trauriges Schicksal wie Verhungern oder Gefressenwerden erwartet. Gleiches gilt für Pfauen-, Lachtauben oder Möwchen, die lediglich auf Schönheit gezüchtet sind. Makaber ist es, wenn Züchter die monogamen Taubenpaare sogar trennen, um einen stärkeren Heimkehrwillen zu wecken. Während gute Brieftauben bei der Heimfindung Entfernungen von 300 Kilometer bis zu 120 km/h
schnell und erfolgreich bewältigen, können für weniger orientierungsstarke Tiere bereits 40 Kilometer problematisch werden. Eine wichtige Rolle spielt dabei Stress: Fremde Einflüsse und Umgebung mit lauter Musik können Panik beim Tier auslösen und es desorientiert und damit besonders anfällig für Flugunfälle machen. Da die Tauben nach dem Magnetfeld der Erde navigieren, bedeuten extreme Wetterverhältnisse mit Temperaturen unter 5 °C und über 30 °C, Sturm, Gewitter, Regen, Nebel und Dunkelheit
ebenfalls lebensbedrohenden Stress für die Tauben. Doch auch individuelle Faktoren spielen bei den Tieren eine Rolle, so dass die eine Taube bereits Panik bekommen kann, während eine andere noch ganz ruhig ist. Deshalb ist es schwer zu sagen, ab wann für Hochzeitstauben der Stress zur Quälerei wird. Darauf weist auch der Verein Stadttauben Koblenz Neuwied hin, der sich für eine tierschutzgerechte Bestandskontrolle von Stadttauben einsetzt und auch das Thema Hochzeitstauben ernst nimmt.
S
Doch woran erkennt man, welcher Züchter vertrauenswürdig ist? Einfach ist das nicht: Geht man ins Internet, findet man dort unzählige Angebote für Hochzeitstauben zum Arrangement-Preis je nach Taubenanzahl zwischen 200 und 600 Euro. Zweifel kommen auf, ob es bei allen wirklich tierschutzgerecht zugeht. Nachdenklich stimmen kann auch, dass für eine Taube um die 10 Euro berechnet wird, der Handkorbpfand aber bei 50 Euro und mehr liegt… An potentielle Kunden, die dergleichen Angebote für die Hochzeit nutzen möchten, hier die dringende Empfehlung: Unbedingt darauf bestehen, die Tiere im Heimatschlag besuchen zu dürfen. Wird dem vom Züchter nicht zugestimmt, sollte man dieses Angebot vergessen. Darf man aber in einem Hausschlag zu Gast sein, darauf achten, ob die Tiere kahle Stellen, verschmutztes Gefieder haben oder abgemagert wirken, teilnahmslos herumsitzen oder
Möchten Sie verkaufen? Wir beraten Sie gerne. ☎ 81 81 86-0
Seit 1961 Ihr erfahrener Immobilien-Experte in Berlin-Zehlendorf.
Milinowskistr. 32, 14169 Berlin-Zehlendorf
AUS FÜ H RU NG SÄ MTLICH ER M A LER- U N D TA PEZ I ER A RB EITE N
A H O R N STR . 4 12 16 3 B E R L I N www.malermeisterlemke.de
TE L E FO N 0 3 0 I 79 74 14 6 4 TE L E FA X 0 3 0 I 79 74 14 6 5 MOB I L 0 15 1 I 2 0 45 21 3 4
Neue Modelle
layallee
chlüsseldienst
Mietgeräte, auch zum Heizen
Ihr Sicherheitsfachgeschäft
Beratung · Verkauf · Montage von Schlüsseln, Schlössern, Sicherheitssystemen Türöffnungen sofort Schlüssel aller Art Tresore
Alarmanlagen Tag + Nacht Funknotdienst
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Clayallee 331 · Zehlendorf · 14169 Berlin
☎ 801 67 14
www.clayallee-schluesseldienst.de
MAHLING
Potsdamer Str. 14 14163 Berlin Tel.: 030-801 53 54 Öffnungszeiten siehe www.mahling-gase.de
Propan & Zubehör Für Gewerbe und Camping
• Ballongas • Co2 Abfüllungen • Campingzubehör • Grillgeräte • Gasprüfung für Caravan und Boote
Gazette Zehlendorf | Mai 2019 | 23 Anzeige
Diese Hochzeitstaube hatte leider kein Glück. Sie wurde von einem Greif attackiert und ist völlig abgemagert. Foto: Sandra Labinsky / Stadttaubenhilfe Koblenz-Neuwied e. V. fröhlich gurren und herumpicken. Besitzt jedes Brutpaar genügend – etwa einen zweietagigen – Brutplatz? Gibt es Bademöglichkeiten, und werden die Schläge täglich gesäubert? Den Züchter bitten, seine Tiere anzufassen, dann sieht man gleich, wie es sich mit der Handzahmheit bestellt ist. Nach Impfungen gegen Paramyxovirose und Paratyphus fragen, und sich vom täglichen Training der Tiere berichten, besser noch sie sich im Freiflug vorführen lassen. Werden bei der Zeremonie auch
ältere Tiere dabei sein, welche die jüngeren führen können, werden die Tiere auch in der „Hochzeit der Hochzeiten“ nicht täglich strapaziert, und bekommen sie ausreichend Ruhezeiten und kräftigendes Futter? Züchter mit „reiner Weste“ werden gerne ausführlich Antwort geben. Anbieter dieser Dienstleistung sollten als Züchter im Verband organisiert, die Tauben mit einem Verbandsring am Fuß – besser noch mit zusätzlichem Telefonring – gekennzeichnet sein. Seriöse Züchter setzen die Tauben nur bei trockenem und extremfreiem Wetter und von April bis Oktober ein. Sie nutzen ausreichend große Weidenkörbe zur Transport-Unterbringung der Tiere, keine Pappkartons.
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
„Ja“ zum Partner, „Nein“ zu Hochzeitstauben? Es gibt also viel zu überlegen, bevor das Brautpaar mit gutem Gewissen seine Turteltäubchen mit den besten Wünschen für eine glückliche Zukunft gen Himmel fliegen lassen kann. – Und wenn doch Zweifel bestehen: Ein Weidenkorb, aus dem nach dem gemeinsamen Öffnen weiße Luftballons zum Himmel hochsteigen, ist auch romantisch, und es heißt danach nicht wie bei Hans Hartz: „Die weißen Tauben sind müde, sie fliegen lange schon nicht mehr…“ � Jacqueline Lorenz
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Veckenstedt GmbH Gärtnereibetriebe Eine neue Form der Trauerkultur! Memoriam-Garten in der Onkel-Tom-Straße • gartenähnliche Atmosphäre • Urnen- und Sargbeisetzung • 20 Jahre garantierte Grabbetreuung • Festpreise inkl. Grabmal
Friedhofsgärtnerei Veckenstedt · Onkel-Tom-Str. 29 · 14169 Berlin www.gaertnerei-veckenstedt.de · ☎ 030 / 801 84 21 Impressum
Gazette Zehlendorf · Mai Nr. 5/2019 · 44. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Zehlendorf, Steglitz, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH · Badensche Str. 44 · 10715 Berlin ☎ (030) 407 555 47
Redaktion
Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de
Anzeigen
Daniel Gottschalk · ☎ (030) 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Druck
Humburg Media Group · 28325 Bremen
Nächste Ausgabe
Juni Nr. 6/2019 Anzeigen-/Redaktionsschluss 13.05.2019 Erscheinung 30.05.2019
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
24 | Gazette Zehlendorf | Mai 2019
