Gazette Steglitz - September 2026

Gazette für Steglitz, Lankwitz und Lichterfelde

Seite 1

GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN

Steglitz

September 2026

Steglitz Lankwitz Lichterfelde

12. und 13. September

Tag des offenen Denkmals

GRATIS ZUM MITNEHMEN

Wir modernisieren

Ihre Küche

Neu in meist nur 1 Tag

mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung

vorher

Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 030 - 786 83 63

Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de

Seite 2

2  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Stell dir vor, deine App spart bei jedem Einkauf.

Jetzt Denns Bio App laden und lossparen!

Ab zu Denns BioMarkt – über 50 x in Berlin!

JETZT BEI

Seite 3

WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN

Am 20. September findet die Wahl zum 20. Abgeordnetenhaus von Berlin und zu den Bezirksverordnetenversammlungen statt.

Gazette Zehlendorf  |  September 2026  |  1 Gazette Steglitz  |  September 2026  |  3

Den Auftakt zu den Interkulturellen Wochen macht das Interkulturelle Fest auf dem Hermann-Ehlers-Platz am 11. September.

Der Berliner Staudenmarkt im Botanischen Garten kann am 5. und 6. September besucht werden. Fotos: BA SZ

Liebe Leserinnen und Leser,

Foto: Uwe Steinert

der September gehört zu den monaten, in denen Steglitz-Zehlendorf besonders viel zu bieten hat. Zahlreiche Veranstaltungen laden dazu ein, den bezirk neu zu entdecken, miteinander ins Gespräch zu kommen und das vielfältige gesellschaftliche Leben vor Ort zu erleben. Gleichzeitig erinnert uns dieser monat daran, wie wertvoll ein respektvolles miteinander und die aktive mitgestaltung unserer Demokratie sind. Maren Schellenberg Am 20.  September wählen die Berlinerinnen und Berliner ein neues Abgeordnetenhaus sowie die Bezirksverordnetenversammlungen. Wahlen sind ein Grundpfeiler unserer Demokratie und geben jeder und jedem einzelnen die möglichkeit, die Zukunft berlins und unseres bezirks mitzugestalten. Falls Sie am Wahltag verhindert sein sollten, können Sie Ihre Stimme seit dem 10. August 2026 auch bequem per briefwahl oder auch direkt in den briefwahllokalen in den rathäusern Zehlendorf und Steglitz abgeben. Die Unterlagen lassen sich online, schriftlich oder persönlich beantragen. bitte planen Sie

bei der rücksendung ausreichend Zeit für die postlaufzeiten ein oder geben Sie Ihren Wahlbrief direkt beim Wahlamt ab. Alle Informationen hierzu finden Sie auf den Internetseiten des bezirksamtes sowie des berliner Serviceportals. ein besonderes Zeichen für gegenseitigen respekt setzen auch in diesem Jahr die Interkulturellen Wochen. Unter dem bundesweiten motto „dafür!“ finden sie vom 11. September bis zum 2. Oktober statt. Zahlreiche Vereine, Initiativen und Organisationen beteiligen sich mit einem abwechslungsreichen programm an den Aktionswochen. Ob Kultur, begegnung oder gemeinsamer Austausch: Die Veranstaltungen schaffen viele Gelegenheiten, miteinander ins Gespräch zu kommen und neue perspektiven kennenzulernen. Den Auftakt bildet das Interkulturelle Fest am Freitagnachmittag, den 11. September, am Hermann-ehlers-platz. Ich freue mich über dieses große engagement und lade Sie herzlich ein, die vielfältigen Angebote in unserem bezirk zu nutzen. Das programm der Interkulturellen Wochen wird auf den Seiten der beauftragten für partizipation und Integration veröffentlicht. Auch der Berlin-Marathon gehört längst zu den festen Höhepunkten im Veranstaltungs kalender unserer Stadt. Jahr für Jahr zieht er Spitzenathletinnen und Spitzenathleten ebenso wie tausende Freizeitsportlerinnen und Freizeitsportler aus aller Welt nach berlin. entlang der Strecke sorgen unzählige Zuschauerinnen und Zuschauer für eine besondere Atmosphäre, die diesen tag jedes mal aufs Neue zu einem beeindruckenden Gemeinschaftserlebnis macht. Wenn Sie als Läuferin oder Läufer auf der Strecke sind, wünsche ich Ihnen viel erfolg und Durchhaltevermögen. Wer gerne Zeit im Grünen verbringt, sollte sich außerdem den traditionsreichen Staudenmarkt im Botanischen Garten vormerken. Anfang September erwartet die besucherinnen und besucher eine große Auswahl an Stauden, Gehölzen, blumenzwiebeln und Kräutern sowie fachkundige beratung und viele Anregungen für den eigenen Garten. Die besondere Kulisse des botanischen Gartens macht den besuch jedes Jahr zu einem besonderen erlebnis.   Ihre     maren Schellenberg bezirksbürgermeisterin

Jetzt Termin vereinbaren!

... weil Frauen anders besser hören!

g trainin Gehör enlos: kost hen 2 Woc In nur zu 40 % bis hen. verste besser

Medizinische Studien belegen die spezifischen Besonderheiten des weiblichen Gehörs. Mit mona&lisa gibt es deshalb die Hörgeräte-Akustik speziell für Frauen.

Erleben Sie den Unterschied!

Berlin Lichterfelde West Unter den Eichen 97 (Eing. Drakestraße) Telefon 841 862 22 Berlin Charlottenburg Kurfürstendamm 172 (Adenauerplatz) Telefon 832 091 11 berlin@monalisa-hoeren.de www.monalisa-hoeren.de

Seite 4

4  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Palmen, Farben und Tanz im Schlosshof Tag des offenen Denkmals am 12. und 13. September Steglitz-Zehlendorf verfügt über eine beachtliche Dichte an architektonischen und gartenhistorischen Schätzen. Am zweiten Septemberwochenende können im rahmen des Denkmaltags viele Orte erkundet werden. Unter dem diesjährigen motto „NetzWerKe: Denkmale & Infrastruktur“ öffnen auch im Südwesten berlins historische Gebäude ihre pforten.

nungszeiten: Samstag und Sonntag jeweils von 15 Uhr bis 18 Uhr. musikalischer Ausklang: Am Samstag um 18 Uhr spielen Uwe Steinmetz (Altsaxophon) und Helmut Hoeft (Orgel und Klavier) Improvisationen zu Kirchenliedern.

Farbige Moderne Anlässlich des Jubiläums „100  Jahre Waldsiedlung Zehlendorf“ gewährt ein einfamilien-reihenendhaus im fünften bauabschnitt einblicke in seine räume. Die zwischen 1926 und 1932 von bruno taut errichtete Siedlung zeichnet sich insbesondere im Inneren durch die bauzeitliche Farbigkeit der moderne aus. Wegen der kontrastreichen Farbgestaltung wurde die Anlage einst abwertend als „papageiensiedlung“ bezeichnet – heute ist die bezeichnung liebevoll zu verstehen und sie gilt sie weltweit als Ikone des modernen Städtebaus. Führungen: Samstag und Sonntag jeweils halbstündlich von 11 Uhr bis 14.30  Uhr. Anmeldung mit Wunschtermin erforderlich unter ebbahammerschmidt@web.de.

Architektur und Forschung

Mittelmeerhaus im Botanischen Garten. Im botanischen Garten wartet das mittelmeerhaus auf besucher. Fertiggestellt im Jahr 1904, ist es das älteste Gewächshaus der gesamten Anlage. Seine markanten, 16 meter hohen Zwillingstürme und die filigranen eisernen Jugendstilgitter zeugen von der Gartenbaukunst des frühen 20. Jahrhunderts. eine Führung am Samstagnachmittag erläutert die Verbindung von historischer Architektur und botanischer Forschung. Führung: Samstag um 15  Uhr. treffpunkt: besuchszentrum am eingang Königin-Luise-platz. Anmeldung: per e-mail an event@bo.berlin mit dem betreff : „tag des offenen Denkmals“.

Haus Wiegand in Dahlem Matthäuskirche in Steglitz.

Kirchengeschichte und Jazz Die evangelische matthäuskirche in Steglitz, erbaut zwischen 1876 und 1880 von emil Gette, gehört zu den ältesten neugotischen Sakralbauten der Stadt. Im Inneren zeigt die Kir che eine Neugestaltung im Stil der 1950er-Jahrer mit farbigen Glasfenstern. Direkt nebenan steht das moderne Gemeindehaus von Otto rudolf Salvisberg (erbaut 1928 bis 1930), dessen frisch saniertes erdgeschoss besichtigt werden kann. Öff MEIN GUTER STERN Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung

Winterdienst Baumdienst Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de

Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de

ein frühes beispiel neoklassizistischer Architektur im bezirk ist das Haus Wiegand. entworfen wurde die Villa im Jahr 1911 von dem Architekten peter behrens für den Archäologen theodor Wiegand. Seit 1957 dient das Gebäude als Hauptsitz des Deutschen Archäologischen Instituts.

IM WINTER

Seite 5

Gazette Steglitz  |  September 2026  |  5

Kieztreff „Frisierkunst“ in der Waldsiedlung Zehlendorf.

Kunst, Kräuter und Tanz im Jagdschloss Grunewald.

bei den rundgängen erfahren Schloss-Café erhältlich. FührungsKunst, Tanz und Kräuter Gäste Details über die bewegte zeiten: 10.30 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr, Nutzungsgeschichte des Hauses Wer tiefer in die epoche der re- 15.30 Uhr und 17 Uhr. treffpunkt: und den heutigen denkmalpfle- naissance eintauchen möchte, Kasse im Café. Im Außenbereich gerischen Umgang mit der his- kann im Jagdschloss Grunewald, beginnt um 12 Uhr eine Führung torischen bausubstanz. Führun- Hüttenweg 100, an einer Schloss- durch die umliegende Natur ungen: Samstag um 12 Uhr und um führung zum thema „Cranach, ter dem titel „magische Natur“. 14 Uhr. Anmeldung erforderlich renaissancekunst und höfische Gemeinsam mit der Kräuterfrau bis zum 11.  September um Jagd“ teilnehmen. Kostenfreie Alfruna erfahren die teilneh12 Uhr unter architekturreferat@ tickets für diese Führungen sind menden Wissenswertes über die direkt an der museumskasse im pflanzenwelt des Grunewaldes dainst.de.

• Kreat. Kindertanz • Ballett + Jazz • Streetjazz • Contemporary Kursangebote unserer Partner:

Breakdance · Pilates HipHop · ZUMBA®

☎ 030 - 80 10 84 41 0160 - 84 20 18 6

und historische bräuche, treffpunkt links vom Caféeingang. Um 15  Uhr lädt das Schloss zu einer historischen tanzstunde im Schlosshof ein, bei der Interessierte die tänze vergangener epochen selbst ausprobieren können. Weitere Informationen und alle Angebote am tag des offenen Denkmals unter https:// denkmaltag.berlin.de.

Seite 6

6  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Kunstmeile am Botanischen Garten Der Blumenkiez wird vom 4. September bis 2. Oktober zur Galerie e

Besondere Ausstellungen und Live-Malerei

ße tra

ß tra

ns

lpe Tu

ns lke Ne

Botanischer hen Garten n Eic de ter n U

Ausstellungsorte rot markiert.

Lil

Neben dem Rundgang durch die Kiez-Geschäfte stehen verschiedene Sonderaktionen rte Ho auf dem Programm: ße tra ns e lp Live-Malerei unter freiem Himmel: Am Tu Asternplatz e aß str 19. September greifen Melodie Ebner, André n sie ten or Krigar und Diether Münchgesang direkt vor H e aß str en Ort zum Pinsel und widmen sich der „En plein p l Tu e aß air“-Malerei auf dem Asternplatz. str n Botanischer Garten e i ns e rte Foto-Ausstellung „Nachbarschaft“: Der Kunstaß Ho str en h ilc raum Botanischer Garten in der Hortensiene V straße 12b beteiligt sich mit einer Gruppenausstellung. Kunst in den Bürgerbüros: Im Bürgerbüro der Map data © OpenStreetMap contributors SPD (Moltkestraße 52) zeigt Alexander SchneiDer Blumenkiez rund um den S-Bahnhof gen-Gerstenmaier-Platz. Neben einer Be- der die Fotoausstellung „Moltke & Garde“. Das Botanischer Garten verwandelt sich im Spät- grüßung durch Bezirksstadtrat Urban Aykal Bürgerbüro der CDU (Hortensienstraße 29) sommer für vier Wochen in einen Treffpunkt stellt die Bürgerinitiative Blumenkiez e. V. das präsentiert unter dem Titel „Fragmente des für Kunstinteressierte und Nachbarn. Vom Programm und die beteiligten Kulturschaf- Lichts/Farbexplosionen“ Werke von Manuela 4. September bis zum 2. Oktober stellen 18 fenden vor. Für den musikalischen Rahmen von Daake-Müller. lokale Künstlerinnen und Künstler ihre Werke bei der Eröffnung sorgen die Duos Balg & Die Initiative verknüpft Kunstgenuss im an alltäglichen Orten im Quartier aus – von Bogen, Kalle und der Wolf sowie Mathias & Vorbeigehen mit dem lokalen Gewerbe der Buchhandlung über das Café bis hin zur Maria mit Leierkastenmusik. Im Anschluss und der Kiez-Gastronomie. Weitere InforApotheke. laden die Künstlerinnen und Künstler an mationen zum genauen Lageplan und den Der offizielle Startschuss fällt am Frei- ihren jeweiligen Ausstellungsorten zum beteiligten Geschäften sind unter www. tag, 4. September, um 16 Uhr auf dem Eu- Erstbesuch ein. kunstimblumenkiez.de abrufbar. ien

aße str

e aß str

en nsi

En

n zia

a str

e nth azi Hy

ße

nst

e raß

Wenn wir wollen, dass alles so bleibt wie es ist, müssen wir zulassen, dass sich alles verändert. Zitat von Giuseppe Tomasi di Lampedusa

*************************************************** Liebe Kunden des Reisebüros Selch, sehr geehrte Steglitzer, wir, Ihr Reisebüro SELCH Team, sind für Sie da, um Ihnen , und bekannt aus den Medien, als neue Partner vorzustellen. Auch sind wir eine Vertretung für , und ReisenAKTUELL.COM und die Ihnen bekannten Veranstalter, Spezialisten für Pauschal-, Individual-, Kreuzfahrt-                 ,                                  oder Busreisen und , sowie mit unseren „Berlinern“ diversen Hotelportalen. Für die ahn, und weltweite Flüge vermitteln wir Ihnen gerne die von Ihnen gewünschten Tickets.

AUS FÜ H RU NG SÄ MTLICH ER M A LER- U N D TA PEZ I ER A RB EITE N A H O R N STR . 4 12 16 3 B E R L I N www.malermeisterlemke.de

TE L E FO N 0 3 0 I 79 74 14 6 4 TE L E FA X 0 3 0 I 79 74 14 6 5 MOB I L 0 15 1 I 2 0 45 21 3 4

Wörlitz

Jetzt wollen wir aber wieder loslegen und die Touristik nimmt in beliebten europäischen Ländern wieder Fahrt auf. Daher freuen wir uns umso mehr, dass wir ab sofort wieder wie gewohnt persönlich für Sie erreichbar sind. Ihre Reiseberaterin Bettina Beck Steglitzer Damm 15 12169 Berlin Tel. 79 789 201 und 79 120 91 RsbSelchFKS@t-online.de

REISEBURO

SELCH

Dachdecker hat noch Kapazitäten für Klein-Aufträge • Dacharbeiten aller Art • Marder- und Waschbärbekämpfung • Dachrinnenreinigung Mobil 0163-95 30 609

Seite 7

Gazette Steglitz  |  September 2026  |  7

4. Weinbrunnen auf dem LudwigBeckPlatz Weingüter, Kunsthandwerk und mehr vom 4. bis 6. September

Foto: Family & Friends e. V.

Der Ludwig-beck-platz in Lichterfelde West wird im Spätsommer wieder zum treffpunkt für Weinliebhaber und Nachbarn. Vom 4. bis 6. September 2026 lädt der Verein Family & Friends e. V. zum vierten „Weinbrunnen“ ein. Das Fest bietet die Gelegenheit, direkt mit erzeugern aus verschiedenen deutschen und österreichischen Weinregionen ins Gespräch zu kommen und deren produkte kennenzulernen.

Unterhaltung auf dem Platz

Familienbetriebe im Fokus Insgesamt acht familiengeführte Weingüter reisen für das Wochenende nach Lichterfelde. Das Spektrum reicht von rheinhessischen traditionsbetrieben wie dem Zehnhof eller, der sich unter anderem auf histamingeprüfte Weine – interessant für Allergiker – spezialisiert hat, bis hin zum Weingut Wandl aus dem österreichischen Kamptal mit rein biologischem Anbau. Auch Weißweine vom Weingut Kurt müller an der mosel, klassische rebsorten von der Nahe aus dem Weingut thomas Lersch, fruchtige Weine aus der pfalz vom Weingut Sommer sowie Angebote der Weingüter Holdenried, Kupper und markus busch stehen zur Verkostung bereit. Neben klassischen Weinen und Sekten gehören auch alkoholfreie Varianten zum Angebot.

Kulinarisches und Kunsthandwerk Neben dem Weinangebot erwartet die besucher eine Auswahl an Speisen. Das kulinarische Angebot reicht von Wagyu-rindfleisch und hausgemachter pasta aus dem Käselaib über spanische Sandwiches und schwäbische Käsespätzle bis hin zu vegetarischen Fladenbroten. Für den süßen Abschluss sorgen französische Crêpes und argentinische Alfajores-Kekse. Der Veranstalter weist darauf hin, dass der Verzehr von selbst mitgebrachten Speisen und Getränken auf dem Festgelände nicht gestattet ist. Am Sonntag, dem 6. September, erweitert sich das Fest um eine Kunstmeile rund um den Wap Foto: Family & Friends e. V. penbrunnen. Kunsthandwerker und Designer, vor allem aus dem berliner Umland, präsentieren Arbeiten aus Holz, Keramik, Glas, papier und textil.

Für die musikalische begleitung am Samstag und Sonntag sorgt das „Huub Dutch Duo“. Die träger des baden-württembergischen Kleinkunstpreises von 2021 präsentieren eine mischung aus Swing, blues und boogie-Woogie. eine besonderheit des Auftritts ist das sogenannte „Wäscheleinophon“, ein origineller, selbst gebauter Kübelbass, der zusammen mit trompete, Gesang und piano zum einsatz kommt. Der Weinbrunnen ist am Freitag, 4. September 2026 ab 14 Uhr sowie am Samstag, 5.  September 2026 und Sonntag, 6.  September 2026 ab 12 Uhr geöffnet. Die Kunstmeile wird nur am Sonntag angeboten.

BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ

Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren

auch für Jungen ab 5 Jahren

Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt

FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau

AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf

Tel. 030-873 88 18

DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin

www.ballettschulen-hans-vogl.de

Seite 8

8  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

100 Jahre Berliner Rugby-Club Feiern mit Film Der berliner rugby-Club (brC) e. V. mit trainingsplatz an der Zehlendorfer Sachtlebenstraße hat guten Grund, in diesem Jahr sein 100-jähriges bestehen groß zu feiern: er ist der einzige berliner Verein mit einer bundesliga-mannschaft und einer kompletten Jugend U8 bis U18. Während der offizielle Festakt am 28. August 2026 in der Villa im Olympiapark stattfand, hat sich der Verein für seine Feier mit den Jugendlichen etSpielbegeisterung Rugby auch bei Regen. Foto: BRC was ganz besonderes ausgedacht: anlässlich des beson- den trainingsbetrieb der traiAn zwei tollen Nachderen Jubiläums mit ningsgruppen unter fachlicher mittagen können sie allen mannschaften betreuung kennenzulernen. Anden brC bei der Filmauf dem trainingsplatz meldung per Kontaktformular vorführung des besten an der Sachtlebenstraße unter www.berliner-rugby-club. rugby-Films aller Zeiprofessionell gedreht wur- de/probetraining/ ten „Invictus“ im bALI Kino de. eingeladen sind sportinRugby im Berliner Südwesten berlin, teltower Damm  33 in teressierte Jugendliche zwischen „für Ruhm und Ehre“ 14169  berlin hochleben lassen. 12 und 18 Jahren, gerne mit einer Der Film spielt in Südafrika, wo- begleitperson nach dem motto Seit etwa 1880 wird rugby in her auch der aktuelle rugby- „bring your friend – rugby for berlin gespielt. 46  Jahre später World-Cup-Sieger kommt. Dank free!“. tickets sind telefonisch gründete sich 1926 der berliner der großzügigen Unterstützung ab 5.  September 2026 unter rugby-Club (brC), im Ursprung durch Andreas Neun, betreiber 030 – 811 46 78 zu reservieren. ein Charlottenburger Verein, der des modernisierten bALI, wird je- begrenzte Sitzplätze. Flyer mit aber seit Jahrzehnten bereits mit weils am Samstag, den 12. und allen event-Informationen gibt Zehlendorf verankert war. mit am Sonntag, den 13. September es in den Zehlendorfer Schulen dem Umbau der Sportanlage 2026 um 13 Uhr der weltbekann- sowie im bALI-Kino. – Und wer Sachtlebenstraße in Zehlendorf te Film unter der regie von Clint beim rugby dann selbst mal im Jahr 2023 erhielt der Verein, eastwood mit matt Damon und mitkicken möchte, kann das der vorher auf der Sportanlage Norman Freemann bei freiem beim probetraining des brC: er Jungfernheide sein „Wohnzimeintritt gezeigt, mit vorheriger bietet vor dem rechtsverbindli- mer“ hatte, in Zehlendorf seinen einführung und Vorstellung des chen beitritt zum Verein für 4 Wo- eigenen trainingsplatz. Der VerbrC anhand eines Vorfilms, der chen die kostenlose möglichkeit, ein begrüßt, dass beim Zehlen BRC-Spieler im Jahr 1931.

Archiv BRC

dorfer Sportamt nicht nur Fachbereichsleiterin Götze Herz für rugby zeigt. tobias Streng, 1. Vorsitzender des brC, erklärt dazu: „man muss aktiv auf die Leute zugehen.“ So konnten 2025 durch Crowdfunding ermöglicht drei neue Lagercontainer aufgestellt werden. Streng fand 1989 im Alter von 20 über einen Freund zum rugby und blieb – frei nach dem heutigen Vereinsmotto „bring Your Friend“. An seiner Seite weiß er Sportskollegen Florian Kaletta, der nach erfolgreichem berufsleben nun die Fäden der Vereins-Öffentlichkeitsarbeit versiert in der Hand hält. Und auch, wenn rugby in Deutschland – nicht zuletzt wegen des großen Fußballinteresses – immer noch Amateurssport-Status hat und der brC als Amateurverein für „ruhm und ehre“ spielt, gibt tobias Streng zu bedenken: „rugby ist eine Sportart, die sich weltweit stark entwickelt. Immerhin hat rugby die drittgrößte Wm hinter der Fußball-Wm und der Olympiade vorzuweisen.“ einst gegründet aus fünf Gründungsmitgliedern, entwickelte sich der Verein des brC über die Jahre zu einer konstanten rugbyschmiede und zählt heute rund 300  mitglieder. Der Jahres-mitgliedsbeitrag bis 18 Jahre beträgt 240 euro, darüber 300 euro. Das älteste noch spielende mitglied ist 76 Jahre, doch immerhin 2/3

Foto: BRC

Seite 9

Gazette Steglitz  |  September 2026  |  9

Rugby-Spielidee

Jubiläumsfoto von 1956 BRC-Mannschaft: Fritz Feyerherm (5. stehend v.l.).� des Vereins sind Jugendliche. So kann der BRC durchaus als Jugendverein bezeichnet werden. Die Jugendlichen lernen hier

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. � Foto: BRC „spielerisch“ neben Teamgeist auch Toleranz und Solidarität. Ein wichtiger Erfolgsbaustein des BRC ist das Ehrenamt; ein Gedanke, den der Verein immer weiter trägt, denn: Noch aktive ältere Spieler werden häufig Trainer und coachen meist im Doppelgespann jüngere. Dabei zählt neben der Trainerlizenzierung und -weiterbildung besonders die hohe menschliche Qualifikation. – Ein gelungenes Konzept, das den BRC deutschlandweit auszeichnet. Mit dem steten Anspruch, in der obersten Liga zu spielen, gelingt ihm dies als einzigem Berliner Verein seit Jahren. – Wer 1. Bundesliga spielen möchte, kommt zum BRC. Bereits 1989 konnte eine deutsche Vize-Meisterschaft gewonnen werden, noch arbeiten die Jungs am Meistertitel. Die Erfolge der BRC-Jugendmannschaften sind hingegen zahlreich, 50 Meistertitel sind die nächste Benchmark. Hier zeigt sich die erfolgreiche Jugendarbeit, aus der etliche Nationalmannschaftsspieler hervorgegangen sind. Und auch wenn die Zahl der männlichen

Archiv BRC

Spieler beim BRC überwiegt, ist Vereinspräsident des Berliner Rugby auch Frauensport: Im Rugby-Club prägte er den RugBRC spielen sie bis in die U16 in by-Sport wie kein Zweiter. Mit seigemischten Mannschaften oder ner unermüdlichen und prägenin Spielgemeinschaften mit an- den Jugendarbeit, die der BRC bis deren Vereinen. Vom gemein- heute weiterführt, konnten viele nützigen BRC e. V. werden stets Jugendteams zum deutschen Sponsoringpartner und Förderer Meistertitel geführt werden. gesucht, um weitere erfolgreiche Für seinen Einsatz für diesen Jugendarbeit und Sportförde- Sport und sein unermüdliches rung leisten zu können. ehrenamtliches Engagement wurde er 2005 mit dem BundesSave the Date: Fritz-Feyerhermverdienstkreuz ausgezeichnet.

Gedächtnisturnier

Bis zu 15 Spieler stehen auf dem Platz, wobei ihre Spielpositionen sehr speziell sind. Dadurch finden alle Spieler – auch kleine und leichte – ihren Platz in der Mannschaft. Beim Rugby geht es darum, den Gegner zu überwinden und den Ball ins gegnerische Feld zu tragen. Gelingt dies nicht, darf der Ball zu einem Mitspieler gepasst werden. Aber: Nur nach hinten, nie nach vorne. – Oder der Ball wird nach vorne zum Gegner gekickt. Rugby wird ohne Schutz gespielt, wobei die Spieler von ihrer Körperlichkeit und Schnelligkeit leben. Getackelt (festgehalten, zu Boden gebracht werden) darf nur der Ballträger. Der Unterschied zum American Football: Es handelt sich beim Rugby nur um einen ähnlichen Ball, es gibt keine Schutzkleidung und keinen genialen Pass nach vorne. Tackling ist allein auf den Ballträger erlaubt. Weitere Informationen zum BRC unter www.berliner-rugby-club. de � Jacqueline Lorenz

Tradition hat das Fritz-Feyerherm-Turnier, das jährlich zum Gedenken an den Rugby-Union-Spieler und Nationalspieler Fritz Feyerherm (1935-2008) vom BRC veranstaltet wird. Das Turnier mit über 1.000  Jugendlichen und bis zu 70 teils internationalen Rugby-Mannschaften haben den BRC weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt

Foto: BRC

gemacht. In diesem Jahr findet es am 3. Oktober ab 13 Uhr und am 4. Oktober ab 9 Uhr auf der Sportanlage Jungfernheide statt. Als Zehlendorfer Lehrer für Latein und Alt-Griechisch arbeitete Fritz Feyerherm am Dahlemer Arndt-Gymnasium. U.a. als deutscher Nationalspieler, Schiedsrichter und langjähriger

Urlaubszeit = Einbruchzeit Schützen Sie sich jetzt! www.rehbein.berlin Schmiljanstr. 16 030 / 859 655 00

Alt-Moabit 37 030 / 3915525

Reichsstraße 21 030 / 308 111 31

| Schlösser | Schlüssel

| Alarmanlagen | Videoüberwachung

| Schließanlagen | Zutrittskontrollen

| Tresore | Zylinder

Seite 10

10  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Kontaktstelle PflegeEngagement Steglitz-Zehlendorf Beratung und Unterstützung für Entlastung und Lebensqualität Im Alter möchten die meisten von uns auch bei Pflegebedürftigkeit möglichst lange daheim leben. Oft sind es die pflegenden und umsorgenden Angehörigen und Freunde, die zur Erfüllung dieses Wunsches maßgeblich beitragen und dabei nicht selten an ihr Limit geraten. Um Pflegende und Pflegebedürftige zu unterstützen und zu entlasten, ging im Jahr 2010 die Initiative zur Gründung der berlinweiten Kontaktstellen PflegeEngagement von drei Akteuren aus: Dem Land Berlin (vertreten durch die damalige für das Ressort zustände Senatsverwaltung), den Landesverbänden der gesetzlichen Pflegekassen in Berlin und dem Verband der privaten Krankenversicherungen e. V. In der Kontaktstelle PflegeEngagment (KPE) Steglitz-Zehlendorf mit Sitz in der Villa Mittelhof finden Pflegende und Sorgende sowie alleinlebende ältere Menschen seit über 15  Jahren Unterstützung über die häusliche Pflege entlastende kostenfreie Angebote und so einen Weg hin zu besserer Lebensqualität. Die KPE bietet vertrauliche Gespräche, Informationen zu Entlastungsmöglichkeiten, ehrenamtlichen Besuchsdienst, Weitervermittlung zu anderen Fachdiensten sowie verschiedene Selbsthilfegruppen und Informationsveranstaltungen zum

Miteinander reden in der Selbsthilfegruppe kann hilfreich sein.� Thema Pflege und Altersvorsorge. Derzeit werden allein in dieser Kontaktstelle unter der Trägerschaft des Mittelhof e. V. sieben Selbsthilfegruppen für pflegende Angehörige begleitet. Es gibt außerdem fünf unterstützende Freizeitgruppen und offene Angebote. 22 Ehrenamtliche sind im angegliederten Besuchsdienst für pflegende Angehörige engagiert, wobei die Kontaktstelle eng mit dem Nachbarschaftsladen des Mittelhof e. V. zusammenarbeitet und damit über einen weiten Pool an Ehrenamtlichen und Nachbarschaftshelfenden verfügt. Die Kontaktstelle PflegeEngagement wird gefördert von

Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt

Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst

Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)

Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com

der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Gesundheit und Pflege Berlin, den Landesverbänden der Pflegekassen in Berlin und dem Verband der Privaten Krankenversicherung e. V. Sie besitzt Verbandszugehörigkeit im SELKO (Verein zur Förderung von Selbsthilfe-Kontaktstellen e. V.).

Selbsthilfe, Beratung, Besuchsdienst Auf drei Säulen steht die Kontaktstelle PflegeEngagament Mittelhof: Pflegende Angehörige können sich in Selbsthilfegruppen zu Themen wie Alzheimer, Demenz, stationäre Pflege, seelische Erkrankungen austauschen und bei einem vielfältigen Angebot vom stressigen Pflegealltag relaxen. Ältere Menschen und Nachbarn können über die Kontaktstelle auch im Herta-Müller-Haus am Klöntisch Platz nehmen. Hier wird über alltägliches, besondere Erlebnisse und alle Themen, die interessieren, gesprochen. Manchmal entsteht daraus sogar gegenseitige Unterstützung. Aber auch das Beratungs- und Vermittlungsangebot ist groß, richtet sich sowohl an Pflegende als auch an ältere Menschen und Menschen mit Pflegegrad. Erstberatung findet während der

Foto: KPE Mittelhof Sprechzeiten telefonisch oder vor Ort in der Villa Mittelhof, im Nebengebäude Kate statt. Für eine ausführliche Beratung wird um Terminvereinbarung gebeten. Stephanie Hensche und Sozialwissenschaftlerin Susanne Baschinski sind motivierte Ansprechpartnerinnen der Kontaktstelle PflegeEngagement. Stephanie Hensche bringt jahrelange Erfahrung aus dem Pflegebereich und der Pflege ihrer Mutter mit. Bei Hausbesuchen durch den Besuchsdienst erlebt sie selbst, wie viel Hilfebedarf oftmals in den vier Wänden besteht. Sozusagen als rechtzeitiges „Frühwarnsystem“ agieren da nicht selten die Ehrenamtlichen vom Besuchsdienst, für den weitere Mitglieder stets willkommen sind.

Zukunftsmusik: Kiezangebote besser bündeln Stephanie Hensche gibt zu bedenken: „Mit dem Pflegeneuordnungsgesetz ist zu befürchten, dass der Staat sich weiter zurückzieht.“ Dadurch könnten Pflegebedürftige und ältere Menschen sowie Pflegende stärker privat auf sich gestellt werden und in prekäre Lage geraten. Gut, wenn es dann exakt koordinierte Vernetzungs- und Kontaktstellen

Seite 11

Gazette Steglitz  |  September 2026  |  11 gibt, die sich in Unterstützung und Beratung im Bereich Pflege ergänzen, austauschen und aufeinander aufbauen. Derzeit gibt es zwar zahlreiche Angebote, aber die Vernetzung untereinander ist mehr als ausbaufähig, was zügig geschehen sollte. Runde Tische, Foren und Kiez-Kooperationen im eigenen Bezirk können da erste wichtige Schritte sein. Die Kontaktstelle setzt beispielsweise auf einen Austausch mit dem Nachbarschaftsladen in der Steglitzer Berlinickestraße 9. „Dadurch haben wir einen erweiterten Pool an ehrenamtlichen und nachbarschaftlichen Helfenden vorzuweisen“, betont Stephanie Hensche. Partner sind Pflegestützpunkt, Freiwilligenagentur sowie Selbsthilfekontaktstelle, Arbeitskreise und Gremien im Verbund der Altenhilfe im Bezirk. Stephanie Hensche wünscht sich besser geknüpfte Besuchsdienstnetzwerke, Kooperationen mit Wohnungsbaugenossenschaften und Institutionen wie der Hilfswerksiedlung, und dass unterschiedliche Träger zukünftig verstärkt an Runden Tischen Platz nehmen nach dem Motto

Stephanie Hensche und Susanne Baschinski – Wegweisende beim KPE Mittelhof in Steglitz-Zehlendorf. � Fotos: KPE Mittelhof Gemeinsam mehr erreichen – zugunsten von Pflegenden und Pflegebedürftigen und leichterer Koordinierbarkeit. Dabei setzt sie für Vermittelnde und Nutzende auf bessere Überschaubarkeit unterschiedlicher Angebote, die sich ergänzen könnten, ohne in Konkurrenz miteinander zu treten. Darauf arbeiten sie und ihre Kollegin hin, stehen dazu im Bezirk u. a.

FÜR MENSCHEN, DIE AUCH IM ALTER WERT AUF QUALITÄT UND PRIVATSPHÄRE LEGEN.

im Austausch mit dem Projekt GiG (Getragen in Gemeinschaft) mit Nicole Herlitz, das sich den Herausforderungen des demographischen Wandels stellt. Stephanie Hensche verweist auf den am 26. November 2026 in der Villa Mittelhof von 16 bis 17.30 Uhr stattfindenden Vortrag mit der Kulturgeragogin Dr. Bettina Held zum Thema „(Vor)sorgende Gemeinschaft“, der sich dem Thema

Carrie Community (sorgende Gemeinschaft) widmet und viel Gesprächsstoff in Sachen Pflegezukunft liefern dürfte. � Jacqueline Lorenz Kontaktstelle PflegeEngagement / Mittelhof e. V. Königstraße 42 – 43 14163 Berlin E-Mail kpe@mittelhof.org Telefon 030 / 80 19 75 – 38 www.mittelhof.org

GRABMALE STEINMETZHÜTTE Grabmale

Kurze Wege: Grana Steinmetzhütte ist in Steglitz und an zehn weiteren Standorten in Berlin und im Umland vertreten.

Lernen Sie uns kennen.

Das Unternehmen hat sich auf die Gestaltung von Gräbern mit Grabmalen, Liegesteinen, Grabfassungen und mehr nach Kundenwunsch spezialisiert.

Der KATHARINENHOF AM PREUßENPARK verbindet individuelle Betreuung, Wohnkomfort und ein kultiviertes Umfeld. Verlässliche Begleitung gibt Sicherheit und bewahrt Selbstbestimmung.

Vereinbaren Sie einen Termin, wir sind gern für Sie da!

Altmarkstraße 1 Ecke Bergstraße 12169 Berlin-Steglitz

Sächsische Str. 46 · 10707 Berlin Tel. 030 84 71 51-0 am-preussenpark@katharinenhof.net www.katharinenhof.net QR-Code scannen und mehr erfahren

Natursteine

www.grana-steinmetzhuette.de

Roy Siebert · Telefon 70 76 03 67 Unsere Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 9–16 Uhr, Di. 9–18 Uhr, Fr. 9–14 Uhr Foto: Eyetronic / Fotolia

Sie können jeder Zeit mit uns Termine auch außerhalb dieser Zeiten vereinbaren!

Seite 12

12  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Industriegeschichte vor der Haustür erleben 12. September bis 4. Oktober – Festival der Berliner Industriekultur Wenn im Herbst das stadtweite „Festival der Berliner Industriekultur“ beginnt, können Berlinerinnen und Berliner ein buntes Programm miterleben. Vom 12. September bis zum 4. Oktober 2026 rückt das Festival zahlreiche Orte im Südwesten der Stadt in den Mittelpunkt – von geschichtsträchtigen Stellwerken über historische Verkehrswege bis hin zum tiefen Bunker.

Historischer Triebwagen einer elektrischen Straßenbahn.

Auf den Spuren der Stammbahn Am Donnerstag, 24. September, startet in Steglitz-Zehlendorf um 10 Uhr eine geführte, rund 14 Kilometer lange Bahndamm-Wanderung unter dem Titel „Alte Verkehrswege im Südwesten“. Nach einer kurzen gemeinsamen Busfahrt beginnt der Weg am ehemaligen S-Bahnhof Düppel-Kleinmachnow. Dieser liegt an der „Stammbahn“, Preußens ältester Eisenbahnstrecke von 1838. Die Route führt weiter zur Machnower Schleuse am Teltowkanal, wo ein historischer Straßenbahnwagen an die einstige Anbindung erinnert. Vorbei am ehemaligen Checkpoint Bravo (Albrechts Teerofen) und der Trasse der alten Friedhofsbahn geht es über Kohlhasenbrück bis nach Steinstücken. Die einstige bewohnte West-Berliner Exklave lag zu Mauerzeiten isoliert auf Potsdamer Gebiet. Zum Abschluss besichtigen die Teilnehmer den

Treidellokomotive am Teltowkanal.

Ehemaliger Checkpoint Bravo

ehemaligen Hubschrauberlandeplatz, den die amerikanischen Alliierten zur Versorgung der Exklave nutzten. Unterwegs gibt es an den einzelnen Stationen Erläuterungen zur Historie.

Die Route verläuft teils auf unbe- „Bunkermythen debunked.“. Gefestigten Waldwegen und Neben- meinsam mit dem Berliner Unstraßen. terwelten e. V. und der Tempelhof Projekt GmbH begeben sich Historische Müllabfuhr die Teilnehmer auf Spurensuche und Bunker im Tempelhofer Untergrund und Der Auftakt in Tempelhof-Schö- im benachbarten Fliegerviertel. Radtour am Teltowkanal neberg findet statt am Samstag, Dabei werden historische TatsaAm Freitag, den 25. September, den 12. September – um 10 Uhr chen von Legenden über unterfolgt um 16  Uhr die zwölf Kilo- führt der Verein Saubere Zeiten irdische Gänge und Bunkeranlameter lange „After Work Radtour: e. V. über das Gelände des ehe- gen getrennt. Kanal und Industrie“. Diese Tour maligen Garde-Train-Bataillons Kopfhörer-Clubbing beleuchtet die wirtschaftliche und in das denkmalgeschützte Rolle des Teltowkanals, thema- BSR-Werkstattgebäude aus den Am Sonntag, den 13.  Septemtisiert jedoch auch den Einsatz 1970er-Jahren, das vom Archi- ber, um 20 Uhr verwandelt sich von Zwangsarbeitern während tekten Josef Paul Kleihues ent- der Natur-Park Südgelände zur des Nationalsozialismus sowie worfen wurde. Zu sehen ist eine Kulisse für ein leises Club-Erdie spätere Funktion des Kanals Sammlung historischer Müllfahr- lebnis. Auf dem Gelände des als deutsch-deutsche Grenze. zeuge und Kehrmaschinen. ehemaligen Rangierbahnhofs Tempelhof findet die 60-minütiTeil der Tour ist eine einstündige Flughafen-Geheimnisse Führung an der Schleuse Kleinge Kopfhörer-Party „silent.beats“ machnow und die Besichtigung Nur eine halbe Stunde später, um statt. Ausgestattet mit kabellodes historischen Triebwagens 10.30 Uhr, startet am Flughafen sen Kopfhörern bewegen sich einer elektrischen Straßenbahn. Tempelhof die Sonderführung die Teilnehmer zu elektronischer

Sie träumen vom Tapetenwechsel? Dann rufen Sie gleich an!

Nasse Wände, Feuchte Keller?

Von kleinen Malerarbeiten bis zur Renovierung von Ein- und Mehrfamilienhäusern bzw. Neubauten

Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin

(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de

TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband

KÜHNE

• Fassadenarbeiten • Entwicklung von Farbkonzepten beziehungsweise Gestaltung • Konzepten • Stuckarbeiten und Sauber ssig • Tapezierarbeiten uverlä

z

Tel. 0157 54 71 96 75 malermeisterkuehne@gmail.com www.malermeisterkuehne.de

Seite 13

Gazette Steglitz  |  September 2026  |  13

U-Bahn-Museum am Olympiastadio. Natur Park Südgelände

Schwerbelastungskörper in der General-Pape-Straße.

Alte Mälzerei.

Foto: J. Lorenz

Haus des Rundfunks

Kesselhaus im Ökowerk.

musik eines Live-DJs zwischen „Welthauptstadt Germania“. Um rischen Stellwerk von 1931, das gleitet von musik und mitmaalten Schienen, Lokomotiven zu testen, ob der baugrund das einst das größte Hebelstellwerk changeboten für Kinder zum und der sich ausbreitenden Na- Gewicht der vorgesehenen mo- europas war. thema Wasser. Im Anschluss tur. numentalbauten tragen kann, kann das historische Wasserwerk Radtour und Führung aus dem Jahr 1873 bei einer Fühließ NS-Architekt Albert Speer Kräuterkunde mit Snack 1942 den 13.000 tonnen schwe- Wer die Industriegeschichte lie- rung besichtigt werden. Am darauffolgenden Freitag, den ren, 14 meter hohen und 18 me- ber tagsüber und in bewegung Abschluss auf dem Funkturm 18. September, steht ab 16 Uhr ter tiefen Koloss errichten. bei erkunden möchte, kann sich die Natur auf einem alten Indus- einem rundgang über das Ge- am Dienstag, 22.  September, Zum Abschluss des Festivals am trieareal im Fokus. Auf dem Ge- lände kann auch die Aussichts- um 10  Uhr der geführten rad- Sonntag, 4.  Oktober, wird ab lände der historischen malzerei plattform bestiegen werden. tour „Innovation und eleganz“ 12 Uhr eine kombinierte Führung der Schultheiss-brauerei in tem- Zudem verkehrt im 30-minu- anschließen. Auf einer Strecke durch das Haus des rundfunks pelhof, der heutigen malzfabrik, ten-takt ein kostenfreier Hop- von acht Kilometern führt die und den Funkturm angeboten. wird eine Wildkräuter-tour an- on-Hop-off-Oldtimerbus, der die tour vorbei an verschiedenen teilnehmer erhalten einblicke geboten. Neben der Geschich- besucher zu weiteren Schauplät- epochen der Industriearchitek- in die Arbeit des rundfunks te der Fabrik lernen besucher zen der Industriekultur im bezirk tur. ein fester programmpunkt berlin-brandenburg (rbb) und bei einem rundgang über den tempelhof-Schöneberg bringt. ist dabei eine Führung durch besichtigen die Architektur des „malzacker“ den urbanen Gemüdie produktion der Königlichen Hauses an der masurenallee Vom Stellwerk zur seanbau des Acker e. V. kennen porzellan-manufaktur (Kpm) an samt Großem Sendesaal. Danach Porzellanmanufaktur und verkosten zum Abschluss der Wegelystraße. geht es hinauf auf die Aussichtseinen Wildkräuter-Snack. Den Auftakt in Charlottenplattform des gegenüberliegenKulinarik im Grunewald burg-Wilmersdorf macht am den Funkturms, von wo aus die Größenwahn in Beton Samstag, 19.  September, eine Am Samstag, 26.  September, Geschichte berlins als medienAm Sonntag, den 20. September, tanzveranstaltung an einem lädt das Naturschutzzentrum metropole erläutert wird. steht der Schwerbelastungskör- ungewöhnlichen Or t: Im Ökowerk im Grunewald ab Für die meisten programmpunkper in der General-pape-Straße U-bahn-museum am Olympia- 12.30 Uhr zur „Langen tafel der te sind Anmeldungen und/oder ab 10 Uhr im mittelpunkt des stadion legt ab 20 Uhr DJ John Industriekultur“. Im ehemaligen vorab gekaufte tickets erforderAktionstags. Der gewaltige be- – bekannt aus dem ehemaligen Kesselhaus des ältesten erhal- lich. Weitere Informationen sotonzylinder ist ein einzigartiges Charlottenburger Club „Abraxas“ tenen Wasserwerks berlins wird wie zahlreiche weitere termine relikt der nationalsozialistischen – Funk, Soul und r&b auf. Das ein vegetarisches oder veganes finden Sie unter www.industrieStadtplanung für die geplante museum befindet sich im histo- Zwei-Gänge-menü serviert, be- kultur.berlin.

EIN NEUES BAD IN KURZER ZEIT! Dr. med. Robert Khuri Elyas Als erfahrener Orthopäde in Steglitz biete ich Ihnen in meiner Privatpraxis eine individuelle und umfassende Betreuung. Mit modernsten Behandlungsmethoden kümmere ich mich persönlich um Ihre orthopädischen Anliegen und Beschwerden und versuche dabei, Operationen zu vermeiden. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin und erleben Sie präzise Versorgung – für Ihre Gesundheit und Lebensqualität. Grunewaldstr. 11 ∙ 12165 Berlin ∙ Tel.: 0151 - 64 75 80 93 ∙ praxis@MeinOrtho.de

Ihr Viterma Fachbetrieb in Berlin Süd Infos & Beratungstermin: Tel. 030 22 17 61 32 | viterma.com Jetzt Beratungstermin vereinbaren!

Seite 14

14  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Bezirksabzeichen in Silber für Klaus Dittmer Zehlendorfer Orthopädietechniker wird für Prothesen-Hilfe in Charkiw geehrt Für sein ehrenamtliches Engagement im Rahmen der Städtepartnerschaft mit der ukrainischen Stadt Charkiw ist Klaus Dittmer ausgezeichnet worden. Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg überreichte dem Orthopädietechniker am 24. Juli 2026 das Silberne Bezirksabzeichen von Steglitz-Zehlendorf im Rathaus Zehlendorf.

Prothesen versorgt werden, was ihnen die Rückkehr in den Alltag erleichterte. Für Dittmer ist diese Form der Hilfe nicht neu: Bereits im Jahr 1992 organisierte er ein ähnliches Unterstützungsprojekt für das damalige St. Petersburg. Bei der Verleihung im Rathaus hob er zudem die Unterstützung seiner Ehefrau Hannelore hervor, die die gesamte schriftliche Kommunikation des Projekts koordiniert.

Prothesenteile werden aufgearbeitet Seit dem Jahr 2022 setzt sich Dittmer für die medizinische Versorgung in Charkiw ein. Über sein berufliches Netzwerk organisiert er gebrauchte Prothesenteile und benötigte Module, bereitet diese in Handarbeit auf und sortiert sie für den weiteren Einsatz. Der Transport und die Übergabe des Materials an das dortige Zen Jede Spende hilft v.l.n.r.: Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg, Klaus Dittmer, seine Ehefrau Hannelore Dittmer und Olga Pischel vom Städtpartnerschaftsverein. � Foto: BASZ trum für Prothesierung erfolgt in enger Zusammenarbeit mit dem Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf e. V., der die Logistik finanziert.

Hilfe für hunderte Menschen Durch diese Initiative konnten bereits mehrere hundert amputierte Patienten in der Ukraine mit

Da der Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorfs e. V.den Transport der Hilfsgüter eigenständig organisiert und finanziert, ist der Verein für die Fortführung des Projekts auf Spenden angewiesen Spendenkonto IBAN: DE27 1005 0000 1010 0044 05, BIC: BELADEBEXXX. Anzeige

Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente

unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.

Andreas Kerkmann Steuerberater

Foto: Denis Junker / Fotolia

Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de

Seite 15

Gazette Steglitz  |  September 2026  |  15 Sonntag, 20. September: Wahl zum Abgeordnetenhaus von Berlin und zu den Bezirksverordnetenversammlungen

Wahlaufruf des Vorstehers der BVV Steglitz-Zehlendorf Am 20. September 2026 wählen die wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger Berlins in allgemeiner, unmittelbarer, freier, geheimer und direkter Wahl ihre Abgeordneten für das Abgeordnetenhaus von Berlin und die 12  Bezirksverordnetenversammlungen. An diesem Tag entscheiden wir, welche Politikerinnen und Politiker in den kommenden fünf Jahren die Geschicke in unserer Stadt und unserem Bezirk bestimmen werden. Dabei sollten wir uns immer wieder vor Augen führen, dass das Recht auf freie Wahlen in großen Teilen der Welt nach wie vor bis zum heutigen Tage keine Selbstverständlichkeit ist. In vielen Ländern werden den Menschen elementare Bürgerrechte vorenthalten und müssen die Menschen bis heute um ihre demokratischen Rechte kämpfen. Sie werden von Diktatoren und autokratischen Regimen unterdrückt, verfolgt, ins Ge fängnis geworfen, ja sogar mit dem Tode bedroht, nur weil sie den Alleinvertretungsanspruch einer Partei oder eines Machthabers infrage stellen. Wir aber haben seit Jahrzehnten in unserem Land das Recht zu einer freien und geheimen Wahl und niemand von uns sollte darauf verzichten, es wahrzunehmen. Die Erfahrungen unserer Geschichte haben uns gelehrt, dass die Demokratie nicht als reine Selbstverständlichkeit wahrgenommen werden sollte, um deren Erhalt man sich nicht kümmern müsse. Unsere Demokratie muss vielmehr auch 77 Jahre nach dem Inkrafttreten des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland und 76 Jahre nach dem Inkrafttreten der Verfassung von Berlin bewahrt und – wenn nötig – verteidigt werden. Das verbriefte Recht der Bürgerinnen und Bürger zu freien Wahlen ist dabei ein Grundpfeiler unseres demokratischen Rechtsstaates.

Wer aber am Wahltag seine Stimme nicht abgibt, verzichtet nicht nur auf das wichtigste Recht der Bürginnen und Bürger in einer demokratischen Gesellschaft, ihrem politischen Willen Ausdruck zu verleihen, sondern zugleich auch darauf, von ihnen unmittelbar gewählte Repräsentantinnen und Repräsentanten in das Abgeordnetenhaus und die Bezirksverordnetenversammlung zu entsenden. Und gerade vor dem Hintergrund einer schwierigen Wirtschaftslage, großen gesellschaftlichen Umbrüchen, einer zunehmenden Polarisierung in unserem Land und unserer Stadt, einer veränderten Sicherheitslage sowie den krisenhaften Entwicklungen in Europa und der Welt sollten wir alle uns darüber im Klaren sein, dass die bevorstehenden Wahlen kein Selbstzweck sind. In der kommenden Wahlperiode stehen in Berlin und im Bezirk zahlreiche wichtige und schwierige Entscheidungen auf

der Tagesordnung. Deshalb ist es notwendig, dass diejenigen, die die politische Verantwortung tragen, sich auf ein stabiles und überzeugendes Mandat und klare Mehrheiten in den jeweiligen Volksvertretungen stützen können. Deshalb rufe ich alle Bürgerinnen und Bürger in Steglitz-Zehlendorf auf: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht am 20.  September 2026 Gebrauch! Überlassen Sie die Wahl nicht anderen! Unsere Demokratie lebt nicht vom „Machen lassen“, sondern vom „Mitmachen“! Stellen Sie mit Ihrer Stimmabgabe die entscheidenden politischen Weichen für Berlin und den Bezirk in den nächsten Jahren! Gehen Sie bitte zur Wahl! Mit freundlichen Grüßen Ihr René Rögner-Francke Vorsteher der Bezirksver­ ordnetenversammlung Steglitz-­ Zehlendorf von Berlin

Orgelmusik und Kirchenführungen Dreifaltigkeitskirche in Lankwitz öffnet an ausgewählten Samstagen ten wahrgenommen, die vergeblich versuchen, die Kirche in dieser Zeit zu betreten. Sie hat daher eine Initiative gestartet, um den Kirchenraum und das Instrument auch abseits der Sonntagsgottesdienste zugänglich zu machen. Bei den angebotenen Terminen handelt es sich um kombinierte Impressum

Orgel- und Kirchenführungen. Besucher erhalten dabei Einblicke in die Architektur des Raumes und können dem Klang der Orgel lauschen. Die nächste Führung am Samstag, 5. September beginnt um 11 Uhr am Haupteingang der Dreifaltigkeitskirche.

Gazette Steglitz ·  September Nr. 9/2026 ·  46. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.

Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag

Gazette Verbrauchermagazin GmbH Am Bürohochhaus 2-4 · 14478 Potsdam ☎ 0331 / 379 734 50

Redaktion

Karl-Heinz Christ · ☎ 0331 / 379 734 52 redaktion@gazette-berlin.de

Da es der Lankwitzer Dreifaltigkeits-Gemeinde an ehrenamtlichen Kräften fehlt, um eine regelmäßige „Offene Kirche“ anzubieten, bleibt das Gebäude außerhalb der Gottesdienstzeiten in

der Regel geschlossen. In diesem Sommer gibt es jedoch eine vorübergehende Änderung. Die Kantorin der Gemeinde, die samstags regelmäßig an der Orgel übt, hat das Interesse von Passan

Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 630 26 88

Anzeigen

Daniel Gottschalk ·☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de

Nächste Ausgabe Oktober Nr. 10/2026 Anzeigen-/Redaktionsschluss 18.09.2026 Erscheinung 08.10.2026

Seite 16

16  |  Gazette Steglitz  |  September 2026

Orchideenschau im Botanischen Garten Phalaenopsis, Cattleya und Co. werden im Neuen Glashaus präsentiert mit Aquarellmalerei und führen ihre Techniken direkt vor Ort vor. Im Verkaufsbereich können Pflanzen und passendes Zubehör erworben werden.

Führungen und Vorträge

Orchideenvielfalt, Tipps und Zubehör gibt es vom 11. bis 13. September 2026. � Foto: Deutsche Orchideen-Gesellschaft e. V. Im Spätsommer wird der Botanische Garten wieder zum Anziehungspunkt für Fans der filigranen Orchideen. Vom 11. bis 13.  September 2026 findet im Neuen Glashaus die 16. Orchideenschau statt. Auf rund 1000 Quadratmetern präsentieren die Deutsche Orchideen-Gesellschaft (D.O.G.) und internationale Zuchtbetriebe eine Vielfalt an Züchtungen und Naturformen.

Jubiläum und eine besondere Taufe Die diesjährige Ausstellung steht im Zeichen eines historischen Meilensteins: Die Deutsche Orchideen-Gesellschaft (www.orchidee berlin.de) feiert ihr 120-jähriges Bestehen, da sie im Mai 1906 in Berlin gegründet wurde. Zu diesem Anlass ist eine besondere Zeremonie geplant. In Gedenken an den ersten Präsidenten der Gesellschaft, Baron Max von Fürstenberg, wird sein Nachfahre Maximilian Freiherr von Fürstenberg eine Orchidee auf dessen Namen taufen.

Beratung, Kunst und Orchideen-Nachwuchs Neben der reinen Betrachtung der Pflanzen steht der praktische Nutzen für die Besucherinnen und Besucher im Vordergrund. Fachleute geben Ratschläge zur Pflege, zur

Kultur und zum Pflanzenschutz auf der heimischen Fensterbank. Bei praktischen Vorführungen wird gezeigt, worauf es beim Umtopfen der empfindlichen Gewächse ankommt. Wer möchte, kann vor Ort eine Baby-Orchideengewächs „zur Welt bringen“, um sie zu Hause beim Wachsen zu begleiten. Schnell sein lohnt sich, denn es ist nur eine begrenzte Menge an Baby-Orchideen vorrätig. Das Angebot wird durch Stände der Gesellschaft für Fleischfressende Pflanzen sowie durch Anbieter von Aronstabgewächsen ergänzt. Zudem begleiten zwei Künstlerinnen die Ausstellung

u z g e i t s Ihr Ein r Bad-Komfort meh MeineWannentür: Ohne aufwendige Umbau­ arbeiten zur barrierearmen Badewanne IHRE VORTEILE Niedriger Einstieg Kostengünstiger Einbau in nur 1 Tag Keine neue Badewanne erforderlich 12207 Berlin • www.bazuba.de

bequem einsteigen

se Kostenlo g: Beratun 3 26 24 030 6521 sicher aussteigen

Ein begleitendes Programm bietet tiefere Einblicke. Am Freitag, 11.  September, und Samstag, 12. September, jeweils von 17 Uhr bis 18 Uhr, hält der Naturschutzgenetiker Max Fussan im Besuchszentrum am Königin-Luise-Platz einen kostenfreien Vortrag über den Schutz heimischer Orchideen. Eine Anmeldung hierfür ist nicht erforderlich, die Plätze sind jedoch begrenzt. Am Sonntag, 13. September, werden um 12 Uhr und 14 Uhr zusätzliche Führungen durch den Garten und die Gewächshäuser angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 6 Euro zuzüglich zum Eintrittspreis, eine vorherige Anmeldung ist notwendig.

Öffnungszeiten und Tickets Die Orchideenschau ist an allen drei Tagen von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Der Botanische Garten selbst kann bis 20  Uhr besucht werden, wobei die Kassen und Gewächshäuser um 19 Uhr schließen. Der Eintritt für den Garten inklusive der Ausstellung kostet 10 Euro, für Inhaber einer Jahreskarte ermäßigt sich der Preis auf 5 Euro. Karten sind vor Ort oder vorab online erhältlich. Weitere Informationen und Tickets gibt es unter www. bo.berlin/de/orchideen26 – der Vorverkauf hat bereits begonnen.