GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Steglitz 125 Jahre Pauluskirche Ein historisches Zentrum am Hindenburgdamm
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Dezember 2025
Steglitz Lankwitz Lichterfelde
2 | Gazette Steglitz | Dezember 2025
Botanischer Garten im Lichtermeer Rund 30 Lichtinstallationen auf dem Rundweg In der kommenden Weihnachtszeit wird der Botanische Garten zum neunten Mal Schauplatz des Christmas Garden. Das Gelände verwandelt sich dann nach Einbruch der Dunkelheit in eine Landschaft aus Licht und Klang. Für die diesjährige Veranstaltung wurde ein neuer, etwa zwei Kilometer langer Rundweg konzipiert. Entlang der Strecke werden die Besucher durch verschiedene Bereiche des Gartens geführt, die mit Lichtkunst in Szene gesetzt werden. Insgesamt sind rund dreißig Installationen geplant, die teils aus den Vorjahren bekannt sind, teils neu gestaltet wurden. Die Lichtkunst wird von eigens dafür komponierter Musik und Klangeffekten begleitet. Neben dem Spaziergang durch die leuchtende Natur gibt es auch in diesem Jahr weitere Angebote. So wird wieder ein historisches Karussell aufgebaut. Verschiede Impression vom Christmas Garden 2024. �
Foto: Michael Clemens
ne Stände bieten zudem Speisen den Deutschland GmbH, die mit und Getränke an, darunter auch „Weihnachten im Tierpark“ einen weiteren Standort in Berlin beWinzerglühwein. Die Veranstaltung fand erstmals treibt. 2016 im Botanischen Garten statt. Geöffnet ist der Christmas Garden Veranstalter ist die Christmas Gar- im Botanischen Garten bis 11. Ja nuar 2026 täglich ab 16.20 Uhr. Am 24./25.11., 1./8./24./31.12. sowie 5./6. Januar ist geschlossen. Ticketpreise und weitere Informationen unter www.christmasgarden.de/berlin
t Hörtes ng traini Gehör teme s Hörsy
Unvergleichlich weiblich!
Endlich gibt es Hörgeräte, die speziell für Frauen optimiert sind. Weil Frauen anders besser hören. Erleben Sie den Unterschied! Super klein und unsichtbar zu tragen
Entspanntes Hören und Verstehen auch in unruhiger Umgebung
Ausgewogener Klang mit wunderbar angenehmer Lautstärke
Gehörtraining inklusive – schon nach zwei Wochen Gespräche wieder bis zu 40 % besser verstehen
mona&lisa - die Hörakustik für die Frauen Berlins Neu in Berlin Charlottenburg · Kurfürstendamm 172 · (U-Bhf. Adenauerplatz) · Telefon 832 091 11 Berlin Lichterfelde West · Unter den Eichen 97 · (Eingang Drakestraße) · Telefon 841 862 22 berlin@monalisa-hoeren.de · www.monalisa-hoeren.de
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette zehlendorf | DEzEMBER 2025 | 1 Gazette Steglitz | DEzEMBER 2025 | 3
Liebe Leserinnen und Leser, Steglitz oder zehlendorf ab. Natürlich werden sie noch liebevoll verpackt, ehe sie verteilt werden. Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sind herzlich zu einer gemeinsamen Verpack-Aktion eingeladen, die am 15. Dezember von 15 bis 19 Uhr im Bürgersaal des Rathauses zehlendorf stattfindet. Kommen Sie gerne vorbei!
Festliche Stimmung auf dem 14. Zehlendorfer Weihnachtsmarkt. Noch bis zum 30. Dezember lädt die Dorfaue zu Glühwein, Leckereien und einem gemütlichen Beisammensein ein. Foto: BA SZ
Foto: Uwe Steinert
es weihnachtet wieder in Steg- ches und kostenfreies Bühnen- breitet der Weihnachtsmarkt am litz-zehlendorf! Anstelle des trü- programm. Insgesamt fünf Wo- Jagdschloss Grunewald festliche ben Novemberwetters chen lang lockt der Stimmung abseits der Großstadthat sich im Dezember Markt mit Glühwein, hektik. überall Lichterglanz süßen oder herzhafWunschbaumaktion „Schenk eingestellt. Menschen ten Leckereien, Kindoch mal ein Lächeln“ versammeln sich in derattraktionen und dieser Jahreszeit gerne seinem gemütlichen Am 26. November haben wir in auf den stimmungsvolAmbiente Besuche- den Rathäusern zehlendorf und len Weihnachtsmärkten, rinnen und Besucher Steglitz Weihnachtsbäume aufgedie in diesen Tagen aus Nah und fern an. stellt. Als „Wunschbäume“ stehen überall im Bezirk ihre Auch die beliebte Kin- sie im Mittelpunkt der traditioPforten öffnen. Maren Schellenberg dereisenbahn und die nellen Wunschbaum-Aktion des 20 x 18 m große Kunst- Vereins „Schenk doch mal ein Lä14. Zehlendorfer eisschlittschuhbahn sind wieder cheln“ e. V. (www.sdmel.de). Die Weihnachtsmarkt auf der Dorfaue da. Bäume wurden mit bunten SterBis 30. Dezember erstrahlt wieder Neben dem Markt auf der Dorf- nen behängt, die Kinder mit ihren der traditionelle Markt entlang aue können Sie auch an anderen Herzenswünschen beschriftet hader Dorfaue im Herzen zehlen- Standorten auf vorweihnacht- ben. Jede Bürgerin, jeder Bürger dorfs: montags bis donnerstags liche Entdeckungsreise gehen: kann Geschenkpate oder -patin von 12 bis 21 Uhr, freitags und An allen Adventswochenenden werden und Kindern in schwierisonnabends von 11 bis 22 Uhr, lädt der Adventsmarkt auf der gen Lebenslagen eine unvergesssonntags von 11 bis 21 Uhr. Ge- Domäne Dahlem zu einem Be- liche Freude bereiten. Es geht öffnet ist er auch an Heiligabend such ein. Kunsthandwerk steht ganz einfach: Sie pflücken sich (11-17 Uhr) und an beiden Weih- im Mittelpunkt des Weihnachts- einen Wunschstern vom Baum nachtsfeiertagen (12-20 Uhr). An marktes am Mexikoplatz, der an und geben Ihre unverpackten den Wochenenden gibt es jeweils allen Adventssonntagen geöffnet Geschenke bis spätestens 11. Deab 16 Uhr ein abwechslungsrei- hat. Am 6. und 7. Dezember ver- zember in den Rathäusern in
Wir modernisieren
Ihre Küche
Neu in meist nur 1 Tag
Ich hoffe, Sie können sich in der Advents- und Weihnachtszeit ein bisschen von der Hektik des Alltags erholen. Genießen Sie das Beisammensein im Kreis Ihrer Familie, mit Freundinnen, Freunden und allen, die Ihnen wichtig sind. Allen Leserinnen und Lesern wünsche ich ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten und schwungvollen Start ins neue Jahr. Ein besonderer Gruß gilt unseren jüdischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, deren Chanukka-Festwoche am 22. Dezember endet. Wie der christliche Advent wird Chanukka vom zunehmenden Licht der Kerzen geprägt. Ihre Maren Schellenberg Bezirksbürgermeisterin
BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
mit neuen Fronten nach Maß!
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop
✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
Freude, liebevoll verpackt: Ein Geschenk der Aktion „Schenk doch mal ein Lächeln“. Foto: BA SZ
ab 3 Jahren vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 0157-541 384 27
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
www.ballettschulen-hans-vogl.de
4 | Gazette Steglitz | Dezember 2025
125 Jahre Pauluskirche Ein historisches Zentrum am Hindenburgdamm Die Pauluskirche am Hindenburgdamm 101 prägt seit über einem Jahrhundert das Bild des Viertels. Als Gotteshaus der Evangelischen Paulusgemeinde ist sie nicht nur ein Ort der Andacht, sondern auch ein kultureller und sozialer Mittelpunkt für die Anwohnerinnen und Anwohner. Anfang Juni feierte die Gemeinde mit einem großen Fest das Jubiläum ihres Gotteshauses.
1900 eingeweiht Errichtet wurde die neugotische Backsteinkirche in den Jahren 1898 bis 1900 nach Plänen des Architekten Fritz Gottlob. Die Einweihung fand am 2. Juni 1900 statt. Der Bau im Stil norddeutscher Backsteingotik des 14. Jahrhunderts zeichnet sich durch eine durchgebildete Ziegelarchitektur und ein ausgeprägtes schmales Längsschiff aus. Ursprünglich konzipiert für etwa 900 Personen, erreicht der Kirchturm eine Höhe von 66 Metern. Das Gebäude steht inzwischen unter Denkmalschutz.
Schwere Kriegsschäden Die Geschichte der Pauluskirche ist auch von den Ereignissen des 20. Jahrhunderts gezeichnet. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kir- Pauluskirche um 1920. che bei Bombenangriffen schwer beschädigt und brannte im März 1951 und 1957 unter der Leitung 1944 eine Woche lang. Der Wie- der Architekten Erich Ruhtz und deraufbau erfolgte zwischen Karl Streckebach, wobei der Innenraum stark vereinfacht gestaltet wurde. Am 24. März 1957 konnte die wiederaufgebaute Kirche erneut eingeweiht werden. Eine grundlegende Renovierung folgte 1987. Und auch aktuell ist der Kirchturm eingerüstet, da er saniert wird. Ab dem Spätsommer 2026 soll der Turm sich wieder ohne Gerüst über dem Hindenburgdamm erheben.
Aktive Gemeinde Die Paulus-Kirchengemeinde ist ein aktiver Teil des Kirchenkreises Steglitz. Das Gemeindeleben umfasst neben den regelmäßigen Gottesdiensten in verschiedenen Formen und zu unterschiedlichen Zeiten auch ein vielfältiges Angebot an Veranstaltungen.
Dazu zählen unter anderem Kirchenmusik mit Konzerten und Chören, Gemeindegruppen für verschiedene Altersgruppen von Kindern und Jugendlichen bis zu Senioren, sowie soziale Aktivitäten wie das Paulus Café. Die Gemeinde betreibt außerdem zwei Kitas.
ten. Die Suppenküche stellt die Versorgung von Krankenhauspatienten und Binnenflüchtlingen sicher. Mit den Spenden sollen außerdem Weihnachtspakete für die Menschen in der Stadt bestückt werden. Zum anderen wird die chirurgische Abteilung des städtischen Krankenhauses unterstützt. Dort sollen die Patientenzimmer, die durch Angriffe beschädigt wurden und sich in einem schlechten Zustand befinden, renoviert und menschenwürdig ausgestattet werden. Spenden sind bis zum 12. Januar 2026 auf das folgende Konto möglich: Empfänger: Ev. Kirchenkreisverband Berlin Süd-West, IBAN: DE52 5206 0410 1403 9663 99, Bank: Evangelische Bank eG, Verwendungszweck: Paulus Lichterfelde Ukraine-Hilfe
Hilfe für Charkiw
Zwei Kirchen auf früherem Dorfanger
Angesichts des bevorstehenden Winters hat die Paulus-Gemeinde eine Spendenaktion für die ukrainische Partnerstadt Charkiw ins Leben gerufen. Die Aktion „Winter- und Weihnachtshilfe“ soll die notleidende Bevölkerung vor Ort unterstützen. Die gesammelten Gelder sind für zwei konkrete Projekte bestimmt. Zum einen soll das Freiwilligen-Projekt „Suppenküche Charkiw“ finanzielle Mittel erhal Gemeinsam mit der Alten Dorfkirche Lichterfelde, die ebenfalls am Hindenburgdamm liegt und Teil der Paulusgemeinde ist, bildet die Pauluskirche ein Zentrum im Herzen von Lichterfelde. Die Gemeinde engagiert sich zudem in Projekten wie der Solidarität mit der Ukraine und setzt sich für den Erhalt ihrer historischen Kirchengebäude ein. Weitere Informationen unter www.paulus-lichterfelde.de
Gazette Steglitz | Dezember 2025 | 5
Eisspaß in Lankwitz
Victor-Gollancz-Volkshochschule
Frühjahrsprogramm der VHS Die Victor-Gollancz-Volkshochschule hat ihr Programm für das Frühjahr 2026 veröffentlicht. Interessierte können aus über 1400 Kursen wählen und diese buchen. Erstmals seit vielen Jahren wird es kein gedrucktes Programmheft mehr geben. Die Volkshochschule begründet diesen Schritt mit der Nachhaltigkeit und dem Einsparen von Ressourcen. Stattdessen informiert ein neuer Programmflyer im DIN-A5-Format über die Angebote.
Für Bürgerinnen und Bürger ohne Internetzugang wird in den Service-Büros der Volkshochschule in der Goethestraße 9/11 sowie in der Onkel-Tom-Straße 14 eine Gesamtübersicht des Frühjahrsprogramms zum Durchblättern ausliegen. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule Steglitz-Zehlendorf ab sofort online, postalisch oder persönlich in den Servicebüros entgegen. Weitere Informationen unter www.berlin.de/vhs/volkshochschulen/steglitz-zehlendorf.
�
Foto: Jacqueline Lorenz
Seit Anfang November ist die so richtig traut, kann sich in der Eisbahn in Lankwitz wieder ge- Eislaufschule Tipps und Tricks öffnet. Auf 1.8000 qm können zeigen lassen. Auch die Hilfe von Eislauffans ihrem Hobby nach- „Bobbys“, robbenförmigen Hilfen gehen. Ob man das fast schwe- für Einsteiger auf dem Eis, sind relose Dahingleiten auf dem Eis gerne genommen. genießen will, Eistanz macht oder Ein zusätzliches Angebot sind in der Mannschaft beim Eisho- zwei Bahnen fürs Eisstockschieckey spielt – bis etwa Mitte März ßen. Für heiße Getränke und gibt es an der Leonorenstraße 37 kleine Leckereien ist neben der die Gelegenheit dazu. Wer ger- Eisbahn ebenfalls gesorgt. Inforne aufs Eis möchte, sich aber als mationen zu Zeiten und Preisen Anfängerin oder Anfänger nicht unter www.eisbahn-lankwitz.de.
JETZT BAD RENOVIEREN UND SICHER INVESTIEREN! Jetzt kostenlosen n: Termin vereinbare 10 Tel. 03379 992 20
Zuverlässige Renovierung in 5 Tagen durch unser Profi-Handwerker-Team Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen Schimmelfreie, langlebige, pflegeleichte Materialien Ein neues Bad steigert den Wert Ihrer Immobilie Mehr Sicherheit im Bad dank Duschsitz, Haltegriffen und barrierefreien Lösungen
NDEN
IL
G
KU
T P L E T- OD
SANIERU
N
TE
UK
D
RMA-PRO
98%
M
TE
VI
TE
JAHRE
F R IE D E N
ER
AUF
10
ZU
KO
RANTIE
E
GA
Ihr Viterma Fachbetrieb in Berlin Südwest Alemannenstraße 11 14129 Berlin Jetzt Termin vereinbaren: Tel. 03379 992 20 10 www.viterma.com
6 | Gazette Steglitz | DEzEMBER 2025
Schneeflöckchens Reise von Jacqueline Lorenz Der Spätherbst war längst vorbei und in den Wattewölkchen, die übers kalte Land zogen, machte sich Wasserdampf breit. Ein besonders vorwitziger schillernder Wassertropfen in der Wolke setzte sich geradewegs auf ein Staubkorn, um besser sehen zu können, was da unten auf der Erde vor sich ging. Ach, wie gerne wäre er mittendrin dabei gewesen! Er sah Tannenbäume, in denen Eichhörnchen fröhlich umhersprangen, Kinder, die Ball spielten, und ältere Menschen, die sich die Mütze tiefer ins Gesicht zogen, weil ihnen kalt war. Ja, auch unser Wassertröpfchen fand es ganz schön eisig hier oben. Irgendwie schien es sich mit zunehmender Kälte zu verändern, wie es verwundert feststellte: Symmetrisch verzweigte Formen in sechs Ecken wuchsen aus ihm heraus, doch es fühlte sich dennoch erstaunlich leicht. Und eh es sich versah, war aus unserem Tröpfchen ein Eiskristall geworden, das von nun
an „Schneeflöckchen“ hieß. Um es herum saßen viele ähnliche Eiskristalle, die, genau betrachtet, ganz unterschiedlich gestaltet, doch eigentlich alle wunderschön waren. Unser Schneeflöckchen aber hatte nur Augen für die Erde unter sich und wünschte sich nichts sehnlicher, als dort mittendrin Spaß zu haben. Und denkt Euch: Petrus hörte das. Schon wenig später ließ er es schneien. Hei, war das ein Spaß! Mit all seinen Eiskristallgefährten schwebte unser Schneeflöckchen dicht an dicht der Erde entgegen. Und wie jauchzend wurde es da von den Kindern begrüßt: „Es schneit! Endlich! Lasst uns einen Schneemann bauen!“ Es landete mit ein paar Freunden geradewegs auf dem buschigen Schwanz eines Eichhörnchenmannes, der sich unter den nasskalten Flockenlast erst einmal kräftig schüttelte. Hei, flog das Flöckchen weiter und landete nun direkt neben einem zarten
Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com
Gazette Steglitz | Dezember 2025 | 7 Tannenbäumchen auf dem Boden. Viele Flocken flogen auf das Bäumchen, das dankbar durch die Nadeln wisperte:„Oh wie schön, jetzt wird mir endlich etwas wärmer, ich hab´ schon mächtig gefroren bei diesem Frost.“ Schnell hatte sich eine dichte Schneedecke auf ihm gebildet, wärmend und schützend zugleich. Unser Schneeflöckchen kam sich auf dem Boden ein wenig unnütz vor, viel lieber wäre es mit dem Eichhörnchen von Baum zu Baum gehüpft oder hätte von einer Kindermütze aus das lustige Ballspiel in erster Reihe beobachtet. Aber man kann eben nicht alles haben. Und so kuschelte es sich abwartend auf ein großes Eichenblatt vom vergangenen Herbst. – Fast hätten es da trippelnde Kinderfüße erwischt, welche über die inzwischen dicht beschneite Wiese vorm Haus tobten. In den Händen hatte sie allerlei Dinge: Einen großen Topf, ein orangenes längliches Etwas, schwarze Steine einen zerzausten Besen. Das alles stellten sie erst einmal an die Hauswand. Unter lautem Kreischen und Lachen begannen sie nun mit ihren kleinen Händen Schneekugeln zu formen, die sie über den Schnee
wälzten. Dabei kamen sie unserem Flöckchen bedrohlich nahe.- Und ehe es noch nachdenken konnte, wurde es kopfüber und dicht gedrängt mit vielen anderen Flockengefährten über die Wiese gerollt, dass es gar nicht mehr wusste, wo oben und unten war. Endlich
hörte das Hin- und Hergerolle auf, und es fand sich außen auf einer großen weißen Schneekugel sitzend wieder. War das spannend! Dieser Aussichtspunkt war gar nicht so schlecht, um das bunte Treiben aus blinzelnden Kristalläuglein genauestens verfolgen zu können: Ein kleines Mädchen mit roter Wollmütze hatte eine weitere Schneekugel fast fertig gerollt, frierend zeigten sich grüne Gras halme, die kurz zuvor die Schneedecke gewärmt hatte. Schließlich war auch noch eine dritte, etwas kleinere Schneekugel fertig. Ein großer dicker Mann setzte die Schneekugeln nun so übereinander, dass sie wie ein Schneeturm aus der verschneiten Wiese herauswuchsen. Unser Schneeflöckchen hatte Glück gehabt, von der Kugel über sich nicht zerdrückt worden zu sein! Andere Gefährten hatten dieses Glück nicht gehabt. That´s Life! Und so konnte es bestens beobachten, was weiter geschah. Ein Junge mit lauter Stimme platzierte vor sich hin plappernd die schwarzen Steine mittig übereinander auf der mittleren Kugel, das orange längliche Etwas – der Junge nannte es „Karotte“ – bekam seinen Platz oben und ragte geradeaus in die kalte Winterluft. Kleine Steinchen wurden wie Augen daneben gesteckt und ganz obenauf kam umgedreht der Topf, dass man glaubte, ein Hut säße auf dem Turm. Schneeflöckchen hörte etwas von „Schneemann“ und„besonders schön“ und wurde mächtig stolz, Teil dieses besonderen Ganzen zu sein. Als dann auch
noch der Besen aufrecht an den Schneemann gelehnt wurde, war der allgemeine Jubel groß: Alle Kinder fassten sich an den Händen und tanzten um die Schneefigur herum, und die Erwachsenen erschienen mit heiß dampfenden Tassen in den Händen, kamen damit dem neugeborenen Schneemann aber zum Glück nicht zu nahe. Das war ein Treiben so ganz nach dem Geschmack unseres Schneeflöckchens! Langsam wurde es dunkel, nach und nach gingen Kinder und Erwachsene ins Haus zurück. Es wurde ruhig auf der Wiese vorm Haus. Nur der Schneemann hielt Wache in eisiger Winternacht. Auf seinem Mantel glitzernden stolz die Eiskristalle. Eines funkelte besonders hell – unser Schneeflöckchen, das seine Reise zur Erde so ganz und gar nicht bereut hatte und gespannt war, was noch kommen würde. Allen Lesern und Kunden ein gemütliches und stressfreies Weihnachstfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2026 wünscht von Herzen Ihr Gazette-Team
Anzeige
FROHE WEIHNACHT UND ALLES GUTE FÜR DAS NEUE JAHR
Implantate
Vielen Dank
e
für Ihre Treu
n schen wir Ihne Für 2026 wün Lächeln s ein strahlende
Die künstlichen Zahnwurzeln werden und Kieferfehlbelastungen können ausnach Verlust eines eigenen Zahnes als geglichen werden. Ersatz eingebracht. Geht nur ein Zahn Grundvoraussetzung für den Behandverloren, dient das Implantat zum lungserfolg ist eine perfekte MundSchluss der entstandenen Lücke. Somit hygiene und besonders am Übergang bleiben intakte Nachbarzähzwischen Implantat und ne geschützt und müssen Zahnfleisch eine optimale nicht zur Herstellung einer Plaquefreiheit. Brücke abgeschliffen werDie Implantat- und später die den. In der Regel hat das Zahnersatzversorgung stelImplantat eine schraubenför- Die Zukunft Ihrer len hohe Anforderungen an Zähne ist Weiß mige Form und wird durch Zeit, Technik und Geschick den Zahnarzt in den Kieferknochen des Zahnarztes. Es müssen deshalb eingesetzt. Implantate übernehmen zahlreiche Termine eingeplant werden. dabei die Funktion, die ursprünglich Bei Fragen wenden Sie sich an die die eigene Zahnwurzel hatte, indem sie zahnärztliche Gemeinschaftspraxis direkt mit dem Knochen verwachsen. Dr. Sabine Weiß & Dr. Juliane Sonnen Anschließend wird das Implantat mit ei- Hubertusstraße 11 ner zahnfarbenden Krone versorgt. Mit 12163 Berlin-Steglitz dem Schluss von Zahnlücken entsteht Tel: 030-793 74 13 ein verbessertes Kau- und Sprachgefühl www.dr-sabine-weiss.de
Mit diesen Wünschen danken wir all unseren Bewohnern und Angehörigen, den Betreuern, den Mitarbeitern und ehrenamtlichen Mitarbeitern, sowie unseren Kooperationspartnern für das angenehme Miteinander im Jahr 2025.
8 | Gazette Steglitz | Dezember 2025
Feuer und Flamme für Tabakpfeifen Kristijan Pavic pflegt alte Handwerkskunst Als die Geschwister Silvio und Mario Schobinger vor mehr als 10 Jahren das Goerzwerk in Lichterfelde kauften, hatten sie Großes im Bezirk vor. Und sie haben es geschafft: Längst hat sich der Firmencampus – intaktes Denkmal deutscher Industriegeschichte aus dem Jahr 1915 – zu einem Areal entwickelt, an dem vor der Kulisse reizvoller Gründerzeit-Architektur einer wachsenden Zahl an Handwerksbetrieben, Start-ups und produzierendem Gewerbe Platz für modernes Arbeitsleben gegeben ist. Seit Sommer diesen Jahres gehört auch Kristijan Pavic – Freund des Jugendstil und Art Déco – mit seiner Tabakpfeifen-Manufaktur zur Community, in deren fast schon familiärer Atmosphäre er sich
Pfeifenmodelle „Kleene Tomate“ und „Rhodesian Species“. � Fotos: Kristijan Pipes
Kristijan Pavic fertigt in seiner Pfeifenmanufaktur wertvolle Einzelstücke.
Bruyère-Wurzelknolle willkommen und umsorgt fühlt. Findet er hier doch bereichernde Synergien ebenso wie Raum für Kreativität. Er, der sich den Blick für Bewahrenswertes erhalten hat, ist hier mit Polier- und Drechselmaschine eingezogen
und an mehreren Tagen in der Woche in einem gemütlichen Arbeitscontainer dabei, Qualitätspfeifen von Hand zu fertigen. „Ohne Stress und mit viel Feuer und Flamme für diese kunstvollen Rauchutensilien und ein aussterbendes Handwerk“, wie er mit leuchtenden Augen verrät. Die notwendige Fingerfertigkeit dafür bringt der gelernte Steinbildhauer und Steinmetz aus seinem Hauptberuf mit. Wie viel Verständnis für jede Art von Kunsthandwerk der gebürtige
Berliner besitzt, dessen Eltern in den 60ern aus dem ehemaligen Jugoslawien kamen und maßgeblich zur deutschen Wirtschaftsentwicklung beitrugen, beweisen nicht zuletzt die Tätowierungen, die gelungen seine Haut schmücken.
Kultiviertes Rauchen mit Kristijan Pipes Betritt man den rund 35 Quadratmeter großen Container auf dem weitläufigen Gelände des Goerzwerk, taucht man ein in
eine besondere Welt. Klassische Hintergrundmusik harmoniert dabei mit dem warmen Duft von Holz und Tabak. Kristijan Pavic, der hier die Kunst des Pfeifenmachens zelebriert und so seine Leidenschaft zum Nebenberuf gemacht hat, passt in seiner geerdeten Art bestens in diese entschleunigende Atmosphäre. Stress muss draußen bleiben, hat hier keine Chance. Pavic´ Pfeifen – jede für sich nicht im Akkord, sondern mit viel Herz und Präzision als Einzelstück hergestellt – können von Liebhabern kultivierten Rauchens erstanden werden. Nur bis zu 25 Pfeifen jährlich verlassen die Werkstatt, aktuell stehen fünf fertige zum Verkauf. Im Durchschnitt arbeitet der Künstler 16 Stunden hochkonzentriert an einem dieser kleinen, aber feinen Rauchkunstwerke. Zur Liebe für diese besonderen Rauchutensilien fand Pavic eher zufällig in Augsburg: Dort b
Gazette Steglitz | DEzEMBER 2025 | 9 gleitete er einen Freund in ein historisches Tabakfachgeschäft in der Altstadt. Fasziniert vom Tabakduft, kaufte er seine allererste Pfeife. „Ich war von nun an Feuer und Flamme, für alles, was brennt“, erzählt er schmunzelnd. Inzwischen besitzt Kristijan etliche Pfeifen, wobei zwei Pfeifen jeweils für eine Tabaksorte reserviert sind. Dabei erklärt der Pfeifenmacher, der naturbelassene bekömmliche Tabaksorten bevorzugt, das Pfeiferauchen zum besonderen Genuss: „Ein guter Tabak und kultiviertes Rauchen sind wie ein guter Wein oder edler Käse.“ Auch hier gilt für ihn: Die Dosis macht das Gift. So raucht man Pfeife schließlich nicht auf Lunge, sondern mit zeit und Muße zur Entspannung. Pavic´ Großvater rauchte sein Leben lang Pfeife – und wurde immerhin 95 Jahre alt. Eine Pfeife sollte nie heißgeraucht werden, „kaltes“ Rauchen ist die Kunst, die ebenso zeit benötigt, wie zuvor die Herstellung von Hand einer edlen Pfeife. Längst werden Pfeifen auch maschinell hergestellt, doch das ist ein anderes Thema. Noch bis in die 60er-Jahre lag die Pfeifenherstellung in der Hand von Drechslern, die dies als Nebengeschäft ausführten. Ein Lehrberuf war Pfeifenmacher nie. Ab den 70ern entwickelten sich Tabakspfeifen dann zum Kunstwerk, weitaus mehr als bloßes Rauchwerkzeug. Wurde im frühen 20. Jahrhundert von der breiten Masse das Rauchen billigen Feinschnitt-Tabaks in preiswerten Pfeifen (75 Pfennig pro Stück) den der besseren Gesellschaft vorenthaltenen teureren zigaretten und hochpreisigen zigarren vorgezogen, ist Pfeiferauchen inzwischen ein
MEIN GUTER STERN
Im Regal lagern hochwertige Ausgangsmaterialien. besonderer Luxus. In speziellen Treffen wie beispielsweise der Berliner Pfeifen Session kommen Pfeifenraucher, -macher und -sammler zusammen, um ihre gemeinsame Leidenschaft für selbstgemachte Pfeifen zu pflegen.
Beste Rohstoffe für langlebige Tabakpfeifen Doch wie entsteht eigentlich aus einem Holzstück eine wertvolle Pfeife, die ihren Preis hat und bestenfalls und bei guter Pflege noch an Kinder und Enkel weitergegeben werden kann? In der Werkstatt von Kristijan Pavic präsentiert sich als faszinierendes Ausgangsmaterial und Beispiel für beste Rohstoffe die warzige Bruyère-Faserwurzelknolle, Wasserreservoir der berühmten, auf kargem Boden wachsenden Baumheide Erica arborea. Von über Generationen erfahrenen Sammlern wird sie u. a. in Italien in der Toscana bei geeignetem Reifegrad geerntet und ist Grundlage der von Kristijan Pavic gefertigten „Bruyère“-Edelholz-Tabakspfeifen. Am Sammelort in Italien war er noch nie, obwohl seine Frau Italienerin ist. Doch es steht fest auf seiner To-Do-Liste. Bruyère-Holz gilt als besonders hart, hitzebeständig
Pfeifenkunstwerk in Fischform und seltener Driftwood-Technik.
und besitzt einen neutralen Geschmack. Nach der Begutachtung durch spezielle „Coupeure“ von Qualität, Maserung und Größe werden die Wurzeln in Stücke geschnitten. Ausgiebiges Kochen entfernt aus dem Holz Bitter- und Gerbstoffe, die den späteren Tabakgeschmack beeinflussen könnten. Nach der Trocknung von bis zu drei Jahren können die Holzstücke (Ebauchons) schließlich zur Pfeife weiterverarbeitet werden. In den Regalen von Kristijan lagern etliche dieser Stücke, von denen er jedes für bis zu 60 Euro erworben hat. „Der Ausschuss kann groß sein“, erklärt der Fachmann, zeigen sich Risse oder Hohlräume doch manchmal erst bei der Bearbeitung zur Pfeife und machen dann schlechtenfalls vorangegangene Arbeit zunichte. Beim ersten Aufzeichnen der Pfeifenform auf das jeweilige Holzstück achtet Pavis genau auf den Verlauf der Maserung, um Stabilität der Pfeife zu gewähren. Die jahrelange Erfahrung kommt ihm dabei zugute. Bis es soweit war, kostete es ihn etliches Lehrgeld. Inzwischen ist er versiert an Drechselbank und Polierkissen, jede Bohrung sitzt, Mundstück und Kopf passen präzise, und der „Biss“ ist V-förmig gut gefächert,
um den Rauch gleichmäßig nach innen zu verteilen. Bei einem alten Berliner Pfeifenmacher lernte er das kunstvolle Handwerk und sogar, wie man eine simulierte Driftwood(Treibholz)-Oberfläche erreicht. – Ein Geheimnis, das heute nur noch zwei bis drei Pfeifenmacher beherrschen. Die Mundstücke von Pavic´ Pfeifen sind meist aus Ebonit-Hartgummi oder Acryl, werden aus Stangen passgenau zugeschnitten. Am Ende einer jeden Pfeifenherstellung von Hand steht das Polieren, das die besondere Maserung hervorhebt: Mit viel Geduld, zuerst grobem und dann immer feiner werdendem Schleifpapier, bis abschließend Carnaubawachs von der brasilianischen Carnaubapalme letzten Glanz bringt. – So von Hand gefertigt, steht nach den aufwendigen Arbeitsgängen Sägen, Schleifen, Feinschleifen und Polieren dem Pfeifenraucher nun ein besonderes Einzelstück zur Verfügung, das sorgfältig eingeraucht und pfleglich behandelt Würdigung findet. Wer Interesse an der Handarbeit und den Pfeifen von Kristijan Pavic hat, findet weitere Informationen und Kontakt unter Kristijan Pipes www.kp-pipes.com oder über E-Mail kppipes@web.de. Jacqueline Lorenz
IM WINTER Dr. med. Robert Khuri Elyas
Winterdienst Baumdienst Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
Als erfahrener Orthopäde in Steglitz biete ich Ihnen in meiner Privatpraxis eine individuelle und umfassende Betreuung. Mit modernsten Behandlungsmethoden kümmere ich mich persönlich um Ihre orthopädischen Anliegen und Beschwerden und versuche dabei, Operationen zu vermeiden. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin und erleben Sie präzise Versorgung – für Ihre Gesundheit und Lebensqualität. Grunewaldstr. 11 ∙ 12165 Berlin ∙ Tel.: 0151 - 64 75 80 93 ∙ praxis@MeinOrtho.de
10 | Gazette Steglitz | DEzEMBER 2025
Zukunftslust statt Gegenwartsfrust Initiative von Bürgern für Bürger Die Initiative zukunftslust hat ihren Sitz in Lichterfelde Ost. Ihre Mitglieder wollen gemeinsam und als Vorbild für weitere Kieze in ihrem Ortsareal mit anspornender zukunftslust anstatt lähmendem Frust vorangehen und eine Welt von morgen schaffen, in der in 5–10 Jahren ein angenehmes Leben ohne starke Entbehrungen sowie nahezu autark durch ein Selbstversorgermodell er Annette Eni (vorne rechts) mit Team. möglicht wird. Rasant fortschreitender Klimawandel und globale politische Herausforderungen benötigen schnelle Maßnahmen; nicht nur ausgehend von Politikern, sondern – von „unten“ aus
der Bürgerschaft – durch Transformation vom verantwortungsbewussten Mitmenschen. – Sind Parteien in diesen zeiten doch zweifelsfrei mit der großen Komplexität der Aufgabenstellung
Foto: Zukunftslust e. V. i.G. überfordert. Mit seinem Anstoß für notwendige, nachvollziehbare Veränderungsprozesse ebnet so jeder, der mitmacht, den Weg für eine tragfähige Umsetzung. Die angestrebten Maßnahmen
des sich in Gründung befindenden Vereins „zukunftslust“ betreffen in ihrem Areal in Lichterfelde Ost die Handlungsfelder Energie/ Wärme, Mobilität, Wasser, Nahrung, Biodiversität und gesellschaftlichen zusammenhalt. Ein Team von aktuell mehr als 15 Aktiven setzt sich aus im jeweiligen Handlungsfeld erfahrenen Fachleuten zusammen. An der Spitze von zukunftslust steht die Lichterfelder Consulting-, Transformations- und Marketingfrau Annette Eni. Nach ihrem resonanzreichen Beitrag auf dem Nachbarportal nebenan.de über Unmut und Sorge wegen des nur langsam voranschreitenden Klimaschutzes hatte sie voller Energie und Weitsicht den Verein zukunftslust Anfang diesen Jahres ins Leben gerufen hat. Für sie, die auch ein hohes Maß an Erfahrung aus dem Mobilitätsbereich mitbringt, gilt ebenso wie für ihre Mitstreitenden: Anzeige
Frisch aus dem Ofen unserer Lieferfahrzeuge – heiß auf Ihren Tisch! Das zeichnet unser vor 20 Jahren gegründetes Familienunternehmen Ihr mobiler Mittagstisch GmbH aus! Unsere zuverlässigen Servicefahrer machen sich täglich und bei jedem Wetter auf den Weg, um heißes Mittagessen, welches im Spezialofen des Fahrzeugs endgegart wird, auf Ihren Tisch zu bringen. Das Essen Ihrer Wahl ist nachhaltig auf einem Porzellanteller angerichtet und wird heiß in der Wärmebox geliefert und auf Wunsch auch serviert. Auch sporadische Bestellungen sind möglich. Wer sich ein tägliches Mittagessen bei uns gönnen möchte, kann sich an dem aktuellen Speiseplan orientieren, der entweder
Schmiljanstraße 16 in Friedenau Reichsstraße 21 in Westend Alt-Moabit 37 in Moabit 030 / 859 655 00 · www.rehbein.berlin
telefonisch, per Fax oder E-Mail angefordert werden kann bzw. sie buchen direkt über unser Online-Bestell-System. Die Beilagen der Hauptspeisen sind am jeweiligen Tag untereinander austauschbar. Sie bestellen bei uns ohne Vertragsbindungen oder Mindest-Bestellabnahmen. Testen Sie uns. Ordern Sie eine Probewoche und bestellen Sie 7-mal hintereinander Ihre Wunschmahlzeit und genießen Sie eine Hauptspeise gratis. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen! Unsere Liefergebiete können unserem Onlineauftritt unter www. mobilermittagstisch.berlin entnommen werden.
Gazette Steglitz | Dezember 2025 | 11
Gemeinwohlorientiert machen statt meckern, um den Wandel hin zu einer sozial, ökologisch und ökonomisch nachhaltigen Lebensweise aktiv voranzutreiben. „Wobei Klimaanpassung, Klimaresilienz und ein zunehmend autarker Kiez im Mittelpunkt aller Aktionen unserer Bürgerinitiative stehen müssen“, betont Annette Eni. Die Vereins-Ziele vermittelt Eni transparent und nachvollziehbar nach außen, schafft darüber eine strukturierte Vernetzung Gleichgesinnter, ohne sich dabei orientierungslos in den Fäden zu verheddern. Das steigende Interesse von Nachbarn und die zunehmende Beteiligung Interessierter beweisen, dass die Initiative auf dem richtigen Weg ist. Interesse und Unterstützung wird ihr von Beginn an von Bezirksstadtrat Urban Aykal entgegengebracht, der bei den verschiedenen Aktionen von Zukunftslust erfreuliche Präsenz zeigt. Weitere Kooperationen mit Verantwortlichen im Bezirksamt, beispielsweise der Klimaschutzbeauftragten des
Mobilität der Zukunft – vorgestellt auf dem Mobilitätsfest im Kiez.� Bezirks – scheinen unverzichtbar und ausbaufähig, um gemeinsam auch bürokratisch unkomplizierter und zeitsparender nachhaltig handeln zu können. Wenn die Initiative Zukunftslust auch erst in einem begrenzten Raum mit rund 4.500 Einwohnern zwischen Königsberger Straße, Ostpreußendamm, Jungfernstieg, Beethoven- und Bruno-Walter-Straße aktiv ist, soll der Aktionsraum doch nach und nach
auf weitere Ortsteilareale wie u. a. den Nicolaikiez ausgeweitet werden. Die unterschiedlichen Aktionen und Informationsangebote, die Zukunftslust nach nur kurzer Zeit erfolgreich initiiert hat, haben positive Austauschräume geschaffen, motiviert und erste Blüten einer engagierten partizipative Gesellschaft hervorgebracht: Beispielsweise als Teilnehmer der Klimawoche des Bezirks oder beim Demokratiefest im
Fotos: Zukunftslust e. V. i.G. September. Beim Mobilitätsfest im selben Monat machten sich die zahlreichen Besucher ein näheres Bild zu modernem Fahrzeug-Sharing und den Möglichkeiten, umweltschonend und bequem durch den Kiez zu kommen. Derzeit arbeitet für eine Umsetzung im Kiez die private bbw Hochschule in Adlershof drei verschiedene Konzepte aus. Und auch mit dem 1.000-Meter-Wildblumensaum-Projekt für
Das Fest der Liebe und Familie – doch viele alleinstehende Senioren verbringen Weihnachten einsam. Mit der Aktion „Gemeinsam statt einsam“ werden Bürgerinnen und Bürger aufgerufen, Weihnachtspäckchen zu spenden, um älteren Menschen Freude zu schenken und zu zeigen, dass sie nicht vergessen sind.
eihnachtsbasar: Einladung zum W ber, 15 Uhr Freitag, 5. Dezem
Bis zum 11. Dezember 2025 können Sie Ihr Weihnachtsgeschenk an der Rezeption abgeben. Bitte kennzeichnen Sie es mit „für eine Dame“, „für einen Herrn“ oder „neutral“. Die Geschenke werden zu den Feiertagen an die Seniorinnen und Senioren verteilt. Gerne dürfen Sie auch persönliche Grußworte beilegen.
12 | Gazette Steglitz | Dezember 2025 mehr Biodiversität, dem autofreien Sonntag, dem Zukunftslust Stammtisch oder Treffen der Kiezinitiativen kam und bleibt Zukunftslust im Gespräch und ansprechbar. Weitere Termine wie Werkstatt der Mutigen oder Workshops sind auf der Webseite von Zukunftslust angekündigt.
Wirkungsbereiche und -ziele auf den Punkt gebracht Gesellschaftlicher Zusammenhalt ist gerade in unsicheren Zeiten wichtig. Er macht stark, Aktionen und Projekte gemeinsam zu stemmen und erfolgreich umzusetzen, wobei jeder seine Stärken zeigen kann. Biodiversität und Klimaresilienz sind im urbanen Raum unverzichtbar. So könnte sich Zukunftslust vorstellen, geeignete Flächen im Kiez – beispielsweise an der Gärtnerstraße – für Urban Farming zu nutzen und so eine bessere Selbstversorgung ermöglichen. Wildblumensäume im Kiez sorgen zunehmend für ein reichhaltiges Nahrungsangebot für die Tierwelt sowie für eine Luftabkühlung durch Verdunstung. Wildblumensaum-Pa Gemeinsam anlegen und verbessern.� tenschaften sorgen dafür, dass die Säume gepflegt und gehegt werden. Wertvolle Unterstützung aus der Initiative kommt dabei von Gartenprofi Ute Stumm und Insektenexpertin Lisa Wiebe. Energie, Wärme und Wasser könnte im Kiez laut Zukunftslust mit Klimaexpertin Ulrike Linnig für alle da sein: Als dezentrale Energie- und Wärmeversorgung, bei längst zur Verfügung ste Foto: Zukunftslust e. V. i.G. henden Technologien mit alternativen Lösungen vorangetrieben. Oberirdische Energie- und unterirdische Wasserspeicherung inbegriffen. Ebenso sind Kälteschutzräume zu schaffen. Der Marienplatz, der aktuell ein eher trostloses Denkmalschutz-Dasein fristet, könnte – begleitet von Zukunftslust – zu neuem Ansehen als zentraler Klimaschutzort für alle und als
Vorzeige-Klimaanpassungsinsel erwachen. – Mit abkühlenden Wasserspielen und -becken für Kinder. Fachlich unterstützt von Klaus Pons, der sich in der Initiative u. a. das Thema Wasser auf die Fahne geschrieben hat. Mobilität ist aktuell eines der heißesten Themen von Zukunftslust: Das Auto als Fortbewegungsmittel ist längst durch andere energiesparende und umweltfreundliche Fahrzeuglösungen zu ersetzen. Zum Wohle bleibender Mobilität aller Kiezbewohner. Sinnvolle und wirtschaftlich tragfähige Mobilitätsmodelle für ein eigenes Sharingangebot im Kiez sind in Arbeit. Wer sich der Bürgerinitiative Zukunftslust anschließen, ihren Gedanken weitertragen und für eine bessere Welt von morgen mitgestalten und verändern möchte oder sie durch Spende unterstützen will, findet weitere Informationen unter www. zukunftslust.berlin. � Jacqueline Lorenz Zukunftslust e. V. i.G. Bruno-Walter-Straße 11A 12247 Berlin Telefon 030 55 12 76 48
Anzeige
Wenn wir wollen, dass alles so bleibt wie es ist, müssen wir zulassen, dass sich alles verändert. Zitat von Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Denken S ie a Weihnach n Ihre tsbestellu ng
Artgerecht aus Tradition Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist das Delta Dry Aged Beef. Dieses stammt von Rindern, die auf den saftigen Salzwiesen in Norddeutschland, Mecklenburg-Vorpommern und Polen aufgewachsen sind. Durch die traditi onelle, bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Zu unseren Spezialitäten zählen Wild- und Geflügelpasteten nach Art des Hauses, die Genießer nicht nur auf der festlichen Tafel zu schätzen wissen. Mit unserer vielfältigen Auswahl, täglichem Mittagstisch, zahlreichen Käsesorten und Weinen sind wir für Sie da. Wir freuen uns darauf, die Steglitzer Genießer bei uns begrüßen zu dürfen! Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Baseler Straße 3 Bayerischer Platz 5 Güntzelstraße 47 Mexikoplatz 1
wir, Ihr Reisebüro SELCH Team, sind für Sie da, um Ihnen , und bekannt aus den Medien, als neue Partner vorzustellen.
Mit gutem Gewissen genießen Der Winter ist da! Traditionell ist jetzt die Zeit für Wild und Geflügel. Die Weihnachtsgans kommt bald auf dem Tisch! Dabei sollte Fleisch aus tiergerechter Haltung an erster Stelle stehen.
*************************************************** Liebe Kunden des Reisebüros Selch, sehr geehrte Steglitzer,
12205 Berlin 10779 Berlin 10717 Berlin 14163 Berlin
Tel. 030 / 23 62 25 37 www.fleischerei-bachhuber.de
Auch sind wir eine Vertretung für , und ReisenAKTUELL.COM und die Ihnen bekannten Veranstalter, Spezialisten für Pauschal-, Individual-, Kreuzfahrt- , oder Busreisen und , sowie mit unseren „Berlinern“ diversen Hotelportalen. Für die ahn, und weltweite Flüge vermitteln wir Ihnen gerne die von Ihnen gewünschten Tickets.
Wörlitz
Jetzt wollen wir aber wieder loslegen und die Touristik nimmt in beliebten europäischen Ländern wieder Fahrt auf. Daher freuen wir uns umso mehr, dass wir ab sofort wieder wie gewohnt persönlich für Sie erreichbar sind. Ihre Reiseberaterin Bettina Beck Steglitzer Damm 15 12169 Berlin Tel. 79 789 201 und 79 120 91 RsbSelchFKS@t-online.de
REISEBURO
SELCH
Gazette Steglitz | Dezember 2025 | 13 Anzeige
Die Villenkolonie Lichterfelde Neues Buch zur Geschichte der Kolonie erschienen Die architektonischen und histori- Gärten in den Kontext der Zeit schen Besonderheiten der Villen- und beleuchtet die Biografien von kolonie in Lichterfelde stehen im Bewohnern. Mittelpunkt eines neuen Buches Als studierte Botanikerin, die im von Rosemarie Gebauer. Die Auto- Botanischen Garten tätig war, rin, die selbst in dem Ortsteil lebt, legt Gebauer einen besonderen hat für „Die Villenkolonie Lichter- Fokus auf die Gartenkultur, die das felde in Berlin: Ein sprudelnder Erscheinungsbild von LichterfelBrunnen aus Architektur, Garten- de prägt. Darüber hinaus geht sie kultur und Geschichte“ die Ent- den Geschichten hinter den Strawicklung des Viertels von seiner ßennamen nach und porträtiert Gründung bis in die Gegenwart bekannte Persönlichkeiten, die in nachgezeichnet. der Villenkolonie lebten, darunter Das Buch beginnt mit der Entste- Künstler, Philosophen, Architekten hungsgeschichte der Kolonie nach und Widerstandskämpfer. So entdem Deutsch-Französischen Krieg steht ein Porträt des Wohnviertels, 1870/71. Gebauer beschreibt die das dessen historische EntwickVision des Gründers J. A. Wilhelm lung und Eigenheiten aufzeigt. von Carstenn, der sich an Wohn- „Die Villenkolonie Lichterfelde in vierteln in Paris, London und Wien Berlin“ ist im Transit Buchverlag orientierte. Auf 160 Seiten stellt erschienen und kostet 28 Euro. die Publikation die Villen und ihre (ISBN 978-3-88747-422-5)
Tietzenweg wird Fahrradstraße Im Tietzenweg in Lichterfelde werden seit November die Bauarbeiten zur Einrichtung einer Fahrradstraße durchgeführt. Betroffen war zunächst der Abschnitt zwischen der Straße Unter den Eichen und dem Gardeschützenweg, der für die Dauer der Arbeiten voll gesperrt wurde. Nachdem die Berliner Wasserbetriebe ihre Arbeiten beendet hatten, wurde zuerst die Fahrbahndecke erneuert. Anschließend kamen die Markierungen und die Beschilderung für die neue Fahrradstraße. Die Bauarbeiten sollten bis Ende November abgeschlossen sein. Die Gehwege sind von der Maßnahme kaum betroffen. Im Jahr 2026 soll der Abschnitt vom Gardeschützenweg bis zur Augustastraße folgen. Ziel ist, den gesamten Tietzenweg in den kommenden ein bis zwei Jahren umzuwidmen. Die neue Fahrradstraße soll eine Alternative zur Drakestraße darstellen und eine Radverbindung über die Freie Universität zur City West schaffen. Nach der Umgestaltung gelten
auf dem Abschnitt neue Verkehrsregeln. Radfahrer haben dann Vorrang und dürfen nebeneinander fahren. Für alle Verkehrsteilnehmer gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Die Zufahrt für Kraftfahrzeuge ist weiterhin für Anlieger gestattet. Rettungsdienste und Müllabfuhr haben jederzeit Zufahrt. Anwohnerinnen und Anwohner wurden bereits vorab informiert.
Geborgen und betreut im Katharinenhof Der etwas andere Ruhesitz fürs Alter: Unser zentral in Wilmersdorf gelegener Katharinenhof am Preußenpark erinnert eher ein Mittelklassehotel als ein Seniorenheim.
Hier werden Ihre Eigenständigkeit und Ihre Privatsphäre respektiert. Ob Sie lieber zurückgezogen die Ruhe genießen oder sich mit anderen Menschen austauschen wollen, ob Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Zimmer zu sich nehmen oder in Gesellschaft in unserem Restaurant oder Café die vielseitige Küche genießen möchten – wir richten uns nach Ihren Bedürfnissen. Der Weg aus den eigenen vier Wänden in eine neue Umgebung fällt oft schwer. Doch hier fühlen Sie sich ab dem ersten Tag willkommen und gut aufgehoben. Zum Wohlfühlfaktor zählt auch, dass Sie Ihr vertrautes Mobiliar mitbringen kön nen und kleinere Haustiere wie Vögel und Katzen bei uns willkommen sind. Unser gut ausgebildetes Pflegepersonal ist professionell und serviceorientiert. Auf aktivierende Pflege, die ein Höchstmaß an Lebensqualität bietet, legen wir großen Wert. Mit dem sensiblen, oft schambesetzten Thema Pflege wird bei uns achtsam umgegangen. Deshalb fühlen sich auch stark pflegebedürftige oder demente Bewohner bei uns mit ihrer ganzen Persönlichkeit akzeptiert. Ein weiterer Vorteil ist unser vielseitiges Freizeitangebot. Malkurse, gemeinsame Ausflüge, Gymnastik und vieles mehr – Vergnügen, aber auch die Kultur kommt bei uns nicht zu kurz. Lassen Sie sich von unserem Haus überzeugen! Bodentiefe Fenster sorgen für hereinflutendes Licht und auf zwei Terrassen können Sie an warmen Tagen die Sonne genießen. Die Atmosphäre ist familiär und jede Etage wird von einem festen Mitarbeiterteam betreut. Lernen Sie uns kennen. KATHARINENHOF AM PREUßENPARK Sächsische Straße 46 10707 Berlin 030 / 84 71 51-0 am-preussenpark@katharinenhof.net www.katharinenhof.net
1 | Gazette zehlendorf 14 | Gazette Steglitz | Dezember | DEzEMBER2025 2025
Vorsätze für das neue Jahr Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Das neue Jahr 2026 dürfte allerdings noch ereignisreiches und turbulenter zu werden, stehen doch am 20. September die Wahlen zum Abgeordnetenhaus von Berlin und zu den 12 Bezirksverordnetenversammlungen an. Welche Vorsätze und kommunalpolitischen Ziele haben nun die Fraktionen und Gruppen in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf für das neue Jahr? René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher
CDU-Fraktion Wir als Opposition gegen das von GRÜNEN, SPD und FDP durch die GRÜNE Bürgermeisterin geführte Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf können gegen die Mehrheit von GRÜNEN, SPD und FDP leider nichts ausrichten, damit erübrigen sich Vorsätze. Zum Wohl des Bezirkes haben wir allerdings den Vorsatz zu haben, die Wahl 2026 zu gewinnen, damit wir mit einer Mehrheit in der BVV wieder sachlich gute Politik machen können. Die CDU steht im Gegensatz zu den GRÜNEN für die freie Entscheidung der Bürger ohne Gängelung und möglichst ohne Verbote. Nicht jedes wünschenswerte Ziel, sei es sozial, klimatisch oder moralisch, rechtfertigt deswegen andere fundamentale Bereiche wie solide Finanzen des Bezirks; Gefahrlosigkeit, Ordnung und Sauberkeit auf den Straßen und vor allem Nichteinmischung in das Leben der Bürger grob zu vernachlässigen, wie es diese Linkskoalition tut. Im Bereich der Steglitzer Schloßstraße ist der Niedergang des Bezirks schon im Straßenbild sichtbar, Autofahrer werden ideologisch gegängelt (Busspur Botanischer Garten), der Bezirkshaushalt ist hoch defizitär, Bildung und Wirtschaft werden vernachlässigt. Wir wollen das ändern. Torsten Hippe
B‘90/Grünen-Fraktion Im Wahljahr 2026 wollen wir Steglitz-Zehlendorf noch sicherer, grüner und lebenswerter machen. Wir haben in den vergangenen Jahren viel erreicht – insbesondere
bei der Schulwegsicherheit. Unser grüner hoffen auf eine dauerhafte Schließung des Stadtrat Urban Aykal hat mit Dialog-Displays, Schlangenbader Tunnels. Ein frohes Neues Gehwegvorstreckungen, Tempolimits und Jahr! Glück auf 2026. Berliner Kissen Schulwege im Bezirk an den Norbert Buchta Kindern ausgerichtet – und nicht am mögFDP-Fraktion lichst schnell rollenden Verkehr. Durch die Verkehrspolitik des schwarz-roten Senats Im Dezember schreiben viele einen Wunschwurden Tempolimits auf vielfrequentier- zettel. Er kann schöne, aber manchmal auch ten Schulwegen zurückgenommen – wie schwer erfüllbare Ideen enthalten. Bei guten in der Albrechtstraße – und bereits geplante Vorsätzen werden oft Ziele formuliert, die Fahrradwege gestoppt – wie in der Neuen schon drei Wochen später vergessen sind Filandastraße. Wir planen sicheren Verkehr – deshalb bleiben wir beim Wünschen. Wir für Fußgänger jeden Alters, Fahrradfahrende Freie Demokraten (FDP) setzen auf ein funkund Autofahrer*innen. Daneben werden wir tionierendes Gemeinwesen. Das bedeutet uns weiterhin für bezahlbaren Wohnraum in Puncto Verkehr: Busse, LKW, Einsatzfahreinsetzen. Muss an der Osdorfer Straße wirk- zeuge, Müllabfuhr, aber auch PKW müssen lich ein Wald für kleine, teure Häuser ge- durch die Straßen unseres Bezirks fahren fällt werden, wie es die CDU möchte? Oder können. Sie sollen nicht länger rumstehen können wir nicht Mehrfamilienhäuser für als nötig. Daher mein Wunsch: Alle Bauunterschiedliche Einkommens- und Alters- stellen, an denen seit Tagen und Wochen gruppen planen, bei denen auch bezahlbare, – oder auch Monaten – noch nicht oder nicht preisgebundene Wohnungen dabei sind? mehr gearbeitet wird, werden abgeräumt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Vorweih- Gelagerte Absperrgitter und ihre Füße nachtszeit und ein gutes 2026! sowie Blinkleuchten mit leeren Batterien, Ulrike Kipf und Alexander Kräss die längst nichts mehr absichern, werden entfernt. Vielleicht könnte auch noch die Berlin SPD-Fraktion Kommunikation zwischen der VerkehrsverWir wünschen uns für 2026 mehr Zuversicht, waltung mit den ausführenden Firmen besmehr Gelassenheit und vor allem Frieden in ser koordiniert werden.„Völlig unrealistisch!“, der Ukraine und in Nahost. Wir stehen an höre ich Leute sagen. Ja, das mag sein, aber der Seite unserer Partnerstädte. Kältehilfe vielleicht liest der Weihnachtsmann oder (Winter) und Wärmehilfe (Sommer) müs- das Christkind diese Ausgabe der Gazette sen zusammen gedacht werden. Die SPD und hat ein Einsehen mit allen mobilen fordert daher ganzjährig geöffnete Orte im Verkehrsteilnehmern. ;-) Bezirk, der Schutz und Hilfe für obdachloMathia Specht-Habbel se Menschen in ihrem gewohnten Umfeld Alternative AfD bietet. Bauinvestoren müssen angehalten werden, sozialen Wohnungsbau umzuset- Vorsätze für das neue Jahr: Dass die Meizen. Mietpreisbremse und Milieuschutz nung wieder frei ist – ohne Angst vor Konsollen Mietsteigerungen abfedern und sequenzen. Dass wir aus den Erfahrungen schützt vor Verdrängung. Die Sicherung von einer ungeregelten Einwanderungspolitik Schulwegen muss konsequent durchgesetzt lernen und Zuwanderung so gestalten, dass werden; hierzu gehören Tempo 30, Redu- sie verantwortbar, rechtssicher und für alle zierung von Autoverkehr vor den Schulen Beteiligten tragfähig ist. Dass Polizei und (Elterntaxi) und bauliche Maßnahmen zur Justiz ihren Schutzauftrag konsequent Querungshilfe oder zur Sicherbarkeit der wahrnehmen und der Ausbreitung von Schüler. Die Mobilitätswende ist nur dann Messergewalt und sexualisierten Übergrifumsetzbar, wenn die Angebote zuverlässig fen wirksam entgegenwirken. Dass es eine sind; hierzu muss u. a. die S1 und Busverkeh- Corona-Nachsorge gibt, damit Kinder und re zuverlässig sein. Wir freuen uns auf den Eltern mit Angststörungen, Lernlücken und Abriss der Brücke am Breitenbachplatz und Depressionen nicht allein bleiben. Dass wir für
Deutschland
unsere Kinder nicht an Drogen oder Ideologien verlieren, sondern ihnen Halt, Orientierung und Perspektiven geben. Dass Wissenschaft vom Widerspruch lebt, sowie Demokratie vom Austausch. Dass wir uns bewusst bleiben, dass ideologische Dogmen wie Sozialismus, Gender und Klima-Extremismus Spaltung erzeugen. Dass wir trotz aller Abgründe unserer Geschichte den Mut haben, auch das Gute in Deutschland zu erkennen, es im Herzen zu tragen und weiterzugeben. Dass wir den Schritt zum Frieden wagen, statt zu eskalieren – für unsere Kinder und die Kinder anderer Länder. Peer Döhnert
Die Linke Zur Realisierung unserer Vorsätze muss u. a. Die Linke bei der Wahl 2026 stärker werden und die CDU darf im Bezirk nicht den Bürgermeister stellen. Dann ist hoffentlich der Weg frei für eine soziale Wohnungsund Mietenpolitik statt roter Teppiche für Großinvestoren, die oft CDU-Mitglieder und Großspender sind. Dann kann der Kampf gegen den flächendeckenden Leerstand (Bierpinsel, Steglitzer Kreisel, Geisterhaus Gardeschützenweg, ehemaliges „Pop Inn“ usw.) sowie Mietwucher verstärkt werden. Auch die Hilfe für Menschen ohne Obdach wird dann verstetigt. Der Weg wäre frei für nichtkommerzielle Flächen, z. B. für vereinsungebundenen Sport. Lange Zeit schon wünschen sich junge Menschen ein Kinder- und Jugendparlament. Sie, Eltern und Lehrer*innen verdienen auch eine schnellere Schulsanierung. Wir wollen einen attraktiven öffentlichen Nahverkehr (Rückkehr der Tram und Stammbahn) sowie den Abriss der überdimensionierten Autobahninfrastruktur zugunsten guter Fußund Radwege, städtischer Mietwohnungen und Natur. Mit einer starken Linken in der BVV wäre der Weg frei für konsequenten Umweltschutz und Transparenz im politischen Handeln. Dennis Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/-ii23015
1.140 zeichen pro Fraktion Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung Vorwort Nasse Wände, Feuchte Keller? CDU Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten Grüne von innen ausgeführt SPD (030) 36 80 15 86/87 Mariendorfer Damm 159 FDP Fax 36 80 15 88 12107 Berlin Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.inserf-bautenschutz.de Die Teilentsiegelung des Platzes des 4. Juli ist eine der AfD www.woermann-und-soehne.de Kompensationsmaßnahmen, für den Wiederaufbau der Dresdner Bahn.TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband Linke
Gazette Steglitz | Dezember 2025 | 15
Ja-Wort bis in die Nacht
Ohne Termin ins Bürgeramt
Lange Nacht der Eheschließungen am 26. Juni
Service im Bezirk wird weiter ausgebaut
Das Standesamt Steglitz-Zehlen- 2025 telefonisch unter der Numdorf veranstaltet auch im kom- mer 90299-7575 möglich. Die menden Jahr wieder eine „Lange Sprechzeiten für die ReservieNacht der Eheschließungen“. Am rung sind montags von 13 Uhr Freitag, den 26. Juni 2026, haben bis 15 Uhr sowie mittwochs und Heiratswillige die Möglichkeit, freitags von 9 Uhr bis 12 Uhr. Für sich in der Hochzeitsvilla am die Trauung am Abend fällt eine Teltower Damm 10 in Zehlendorf zusätzliche Gebühr von 80 Euro trauen zu lassen. Die Termine für an. Unabhängig von der Sonderdie insgesamt 24 Eheschließun- aktion finden an diesem Freitag gen werden an diesem Tag von auch reguläre Eheschließungen zwischen 9.20 Uhr und 13.20 Uhr 15.45 Uhr bis 22 Uhr vergeben. Die Trauungen finden in den statt. beiden Hochzeitszimmern der Bezirksstadtrat Tim Richter Villa statt, die jeweils Platz für begrüßt die Neuauflage der 16 Gäste bieten. Im Anschluss Veranstaltung. Sie biete eine an die Zeremonie besteht die ausgezeichnete Alternative zur Möglichkeit, auf der Dorfaue vor traditionellen Trauung am Vordem Gebäude Fotos zu machen. mittag. Bereits die erste „Lange Terminreservierungen für die Nacht der Eheschließungen“ im „Lange Nacht der Eheschließun- Jahr 2025 erfuhr eine positive gen“ sind ab dem 29. Dezember Resonanz.
Die Bürgerämter in Steglitz-Zehlendorf erweitern ihren Service. Ab sofort können ausgewählte Dienstleistungen auch ohne vorherige Terminvereinbarung in Anspruch genommen werden. Die Neuerung ist Teil eines berlinweiten Konzepts, das den Zugang zu den Bürgerämtern vereinfachen soll. Zu den Anliegen, die nun spontan erledigt werden können, gehören die Abholung von Personalausweisen, Pässen und Führerscheinen sowie die Ausstellung von Meldebescheinigungen und Führungszeugnissen. Auch die Adressänderung in Fahrzeugpapieren, Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister und Dienstleistungen rund um die Online-Funktion des Ausweises
sind ohne Termin möglich. Wer das neue Angebot nutzt, sollte sich auf mögliche Wartezeiten einstellen. Das Bezirksamt empfiehlt, sich vorab online über die aktuelle Situation im jeweiligen Bürgeramt zu informieren. Sollte eine Bearbeitung nicht sofort möglich sein, wird ein zeitnaher Termin angeboten. Unverändert bleibt die Regelung, dass Bürger bei dringenden Anliegen, wie dem Verlust von Dokumenten, jederzeit ohne Termin vorsprechen können. Der zuständige Bezirksstadtrat Tim Richter weist zudem darauf hin, dass bereits über 400 Dienstleistungen im Online-Service-Portal auf www.berlin.de zur Verfügung stehen, was den Gang zum Amt in vielen Fällen überflüssig mache.
Anzeige
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
AUS FÜ H RU NG SÄ MTLICH ER M A LER- U N D TA PEZ I ER A RB EITE N A H O R N STR . 4 12 16 3 B E R L I N www.malermeisterlemke.de
Impressum
TE L E FO N 0 3 0 I 79 74 14 6 4 TE L E FA X 0 3 0 I 79 74 14 6 5 MOB I L 0 15 1 I 2 0 45 21 3 4
Gazette Steglitz · Dezember Nr. 12/2025 · 45. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Am Bürohochhaus 2-4 · 14478 Potsdam ☎ 0331 / 379 734 50
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 0331 / 379 734 52 redaktion@gazette-berlin.de
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 630 26 88
Anzeigen
Daniel Gottschalk ·☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe Januar Nr. 1/2026 Anzeigen-/Redaktionsschluss 12.12.2025 Erscheinung 08.01.2026
