GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Steglitz
November 2023
Steglitz Lankwitz Lichterfelde
Wenn junge Eltern an ihre Grenzen stoßen
„Känguru“ springt ein Goldankauf. Exchange steht für den fairen Ankauf von Gold und Schmuck. Mehr Geld für Gold und Schmuck Schloßstraße 18 · 12163 Berlin Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de 9 x in Berlin und Potsdam
GRATIS ZUM MITNEHMEN
2 | Gazette Steglitz | November 2023
WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Gazette Zehlendorf | November 2023 | 1 Gazette Steglitz | November 2023 | 3
Liebe Leserinnen und Leser,
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
... weil Frauen besondere Hörgeräte brauchen se ranaly
Gehö g trainin Gehör e t rä Hörge
Mit mona&lisa gibt es endlich die Hörakustik speziell für Frauen. Denn medizinische Studien belegen die spezifischen Unterschiede des weiblichen Gehörs. Erleben Sie jetzt den weiblichen Weg zu gutem Hören!
Fotos: BA SZ
Foto: Uwe Steinert
„Damit Zeit fürs Wesentliche jeden Alters ist man dort bestens bleibt“… Damit ist das durch den aufgehoben. Werdende eltern bereich Öffentlichkeitsarbeit für können rund um die Geburt auf alle bezirke entwickeldas Angebot „Frühe te offizielle Plakat der Hilfen“ zurückgreifen, berliner Jugendämter eltern von Kleinstkinüberschrieben, mit dern bis zu drei Jahren dem für die Familiendie möglichkeit der Kinbzw. Familienservicedertagespflege nutzen. büros geworben wird. „elternlotsen“ stehen Steglitz-Zehlendorf unterstützend bereit, hat unter dem Dach wenn z. b. mehrlingsdes Jugendamtes geburten mit ihren schon 2015 eine erst- Maren Schellenberg besonderen Herausanlaufstelle für Paare forderungen anstehen. mit Kindern, werdende eltern, Al- Niemand macht seinen Weg leinerziehende und Familien aller umsonst, denn überall dort, wo Art eingerichtet (www.berlin.de/- das Familienbüro nicht direkt ii416010) weiterhelfen kann, verweisen die Kolleginnen und Kollegen an die zuständigen Fachämter. einer Idee aus Neukölln folgend, sind auch bei uns zwei sogenannte „Stadtteilmütter“ im einsatz. seres Audio-Podcasts „AmtsAuch beim manchmal beschwer- plausch“ an, in der die Leiterin lichen Ausfüllen von Formularen des bezirklichen Familienbüros zur beantragung von Sozialleis- alles Wissenswerte kompetent tungen, die Familien mit Kindern zusammenfasst: www.berlin. zugutekommen (z. b. elterngeld, de/-ii1022092 Unterhaltsvorschuss) unterstützt Ein Fest der Begegnung: das Familienbüro und prüft die Interkulturelles Fest in Steglitz eingereichten Anträge gerne auf Seit 2012 beweist unser bezirk vollständigkeit. Wir waren berlinweit die ersten, jedes Jahr aufs Neue, wie wichdie ein Familienbüro zusam- tig ihm der interkulturelle Ausmen mit einem freien Träger tausch und das harmonische Die Idee dahinter ist, allen bürge- betrieben haben. Partner ist das miteinander zwischen bevölkerinnen und bürgern mit Kindern Diakonische Werk Steglitz und rungsmehrheit und migranten ist niedrigschwellig und vor allem Teltow-Zehlendorf e. v. (www. – mit dem Interkulturellen Fest auf unbürokratisch die Unterstüt- dwstz.de). verwaltungsfachleute dem Hermann-ehlers-Platz. Am zung anzubieten, die sie benö- und pädagogische Spezialisten 22. September haben wir uns tigen. bei allen Anliegen im Zu- sitzen an einem Tisch. beide brin- nach Coronapause wieder zum sammenhang mit familien- und gen ihre Stärken ein und liefern traditionellen „Interkulturellen kinderbezogenen Leistungen bürgernahe Lösungen aus einem Fest“ getroffen. An über 35 Stänsteht das Familienbüro für eine Guss. den stellten verschiedene Akteuqualifizierte erstberatung zur möchten Sie mehr über unser re aus der Zivilgesellschaft ihr verfügung. Auch bei Fragen zu Familienbüro erfahren? Dann engagement zum gesellschaftlibetreuungsangeboten für Kinder hören Sie sich Folge 29 un- chen Zusammenhalt vor; auf der
bühne traten rund 60 mitwirkende auf. mitmachaktionen sorgten für breite beteiligung der besucherinnen und besucher. bei der vorbereitung des Festes wurde das bezirkliche Integrationsbüro durch gemeinnützige vereine und lokale Initiativen tatkräftig unterstützt. Ihnen allen gilt mein besonderer Dank. Die aktuellen Schlagzeilen der Zeitungen zeigen uns, wie wichtig vorurteilsfreie begegnung zwischen den Kulturen ist – lokal, national, global! es war ein rundum schönes Fest mit vielen Gesprächen, dem Aufbau neuer Kontakte, mit Informationen und Spaß für alle! Ihre maren Schellenberg bezirksbürgermeisterin
Jetzt Termin vereinbaren! Telefon: 841 862 22
Die weibliche Hörgeräte-Akustik
12203 Berlin Lichterfelde-West Unter den Eichen 97 Eing. Drakestraße (mit Parkmögl.) berlin@monalisa-hoeren.de www.monalisa-hoeren.de
4 | Gazette Steglitz | November 2023
„Känguru“ springt ein Wenn junge Eltern an ihre Grenzen stoßen Die Vorfreude war groß, und nun ist er endlich da der Nachwuchs: Doch wie viel Energie der kleine Mensch seinen Eltern täglich abverlangt, haben die sich vorher kaum träumen lassen: Durch bringt sie wertvolle Erfahrung für ihre Aufgabe mit, die so viele Profiteure verspricht. Sie wünscht sich viele weitere ehrenamtliche Patinnen und Paten, um alle Anfragen um Unterstützung aus den Familien im Bezirk bedienen zu können.
Hilfe und Begleitung für Eltern und Kind
wachte Nächte, kaum planbare Tage. Manch Elternteil – vielleicht sogar alleinerziehend – kommt da schnell an seine eigenen Grenzen und wünscht sich ein Känguru, das zeitweise das Kleine schützend in seinem Beutel aufnehmen und betreuen könnte. Hilfreich ist es aber auch, wenn es Menschen gibt, die uneigennützig als ehrenamtliche Paten zur Seite stehen, um den Eltern etwas Zeit für sich zum Durchatmen zu schenken – letztendlich zur Stärkung des Systems Familie. Das Ehrenamts-Projekt „Känguru – hilft und begleitet“ der Diakonie Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz unterstützt mit diesem Ziel bereits im 16. Jahr frischgebackene Eltern. Das Programm steht an seinen neun Standorten (acht in Berlin, ein Standort in Brandenburg) unter Träger Projektkoordinatorin Sophie Gerig.�
Foto: ubo/kksteglitz
schaft und wird aus Spenden finanziert. In diesem Jahr erhält das Projekt erstmals auch Förderung von der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie. Daraus konnte nun am Standort in Steglitz-Zehlendorf auch die
20-Stunden-Stelle von Sophie Gerig erweitert werden, die vorher nur 5 Stunden umfasste. Seit April 2023 ist die Sozialpädagogin und -arbeiterin dort die regionale Projektkoordinatorin. Aus ihrer Arbeit in der Kinderkrippe
�
Paten: Wenn sie gebraucht werden, sind sie da. Foto: Simone Weigelt / DWBO
„In der Stadt wird eher über Kindergeschrei geschimpft und die Polizei gerufen, anstatt einfach mal an der Tür der Nachbarn zu klingeln und nachzufragen, was denn eigentlich los ist und warum das Kind weint“, sagt Sophie Gerig, sich voll über die wichtige Bedeutung des Känguru-Projektes bewusst. Die ehrenamtlichen Paten, die sie nach genauer Auswahl passend zu den jeweiligen Bedarfs-Familien an sie vermittelt, beschäftigen sich dann flexibel etwa 2-3 Stunden wöchentlich mit dem Baby, auf Augenhöhe ohne einmischende Erziehungstipps, sodass die Eltern bzw. der Elternteil sich während dieses Freiraums mit anderen Dingen beschäftigen kann. Da geht die rüstige Rentnerin dann mit dem Baby im Kinderwagen spazieren, liest der pensionierte Lehrer den älteren Kindern vor, während das Baby der Familie in Ruhe gestillt wird. Schön, wenn daraus „ganz nebenbei“ Beziehungen fürs Leben entstehen, von denen Familie UND Pate profitieren. Familien, die sich finanziell durchaus einen Babysitter leisten könnten, sind nicht Zie
Gazette Steglitz | November 2023 | 5
�
Foto: DWBO
gruppe des Projektes, dafür aber zum Sportunterricht bringt. Alleinerziehende oder berufs- 14 Paten sind in Steglitz-Zehlenbedingt zeitlich eingeschränkte dorf derzeit im Einsatz, überwieEltern ohne Betreuungsmög- gend im Rentenalter, doch auch lichkeit im Bekannten- und Ver- zwei Anfang 20-Jährige sowie wandtenkreis sowie Familien bereits langjährig das Projekt mit mehreren Kindern. Die Hilfe begleitende Ehrenamtliche soll an der sozial richtigen Stel- kümmern sich um ihre Familie le ankommen, ist Sophie Gerig im Bezirk. wichtig.Trost und Kraft spenden Was sich Sophie Gerig wünscht? die Paten dort, wo Babyblues – „Dass sich noch mehr ehrenherrscht und Eltern in ihrer Ener- amtliche Patinnen und Paten gie ausgeschöpft sind, dank des finden, die Hilfestellung geben freiwilligen Hilfseinsatzes we- möchten, und wir dadurch mit nigstens kurze Erholungsphasen unserer Begleitung noch etliche finden können. Eltern eines Ba- Familien mehr erreichen können. bys, das jünger als zwölf Monate – Und dass die angelaufene Seist, können an einem der Stand- natsfinanzierung uns auch in orte des Projekts in Berlin und den nächsten Jahren erhalten Falkensee oder telefonisch eine bleibt.“ Potentielle Patinnen und Patenschaft beantragen. Paten für Steglitz-ZehVermittlung mit Herz lendor f können sich an und Verstand Sophie Gerig, Diakonisches Doch wer sind die Nutzer dieses Werk Steglitz und Teltow-ZehAngebotes, wer die ehrenamtli- lendorf e. V. in der Albrechtstr. 82 chen Paten? – Da ist die Mutter in 12167 Berlin wenden unter mit dem Neugeborenen, deren E-Mail: kaenguru@dwstz.de oder Mann nun aufgrund einer Wei- Telefon: 0177 3097 772 terbildungsmaßnahme keinen Weitere Informationen unter Tag mehr vor 20 Uhr nach Hause www.kaenguru-diakonie.de kommt, ist die Zwillingsmutter, � Jacqueline Lorenz die kaum noch zum DurchatWeitere Känguru-Anlaufstellen: men kommt. Und da ist auch Charlottenburg-Wilmersdorf die Alleinerziehende, die gerade Kirsten Burmester Martin-Luther-Krankenhausbetrieb ihr 3. Kind bekommen hat. Seit GmbH sechs Jahren ist sie nur für ihre Caspar-Theyß-Straße 27-31, Kinder da und hat ihre eigenen 14193 Berlin E-Mail: c-w@kaenguru-diakonie.de Bedürfnisse hintenan gestellt. Telefon: 01761 8955 740 Als die Projektkoordinatorin sie Tempelhof-Schöneberg fragt, was sie mit der durch die Karin Pfaffenberger Paten-Vermittlung neu gewonDiakonie Jugend- und Familienhilfe Simeon gGmbH nenen Zeit nun anfangen will, erEvangelisches Familienzentrum klärt die Mutter: „Ich werde endTempelhof lich weiter an den Fotoalben mit Götzstraße 24a, 12099 Berlin E- Mail: k.pfaffenberger@diakoniewerkden Fotos meiner Kinder arbeisimeon.de ten.“ Ihr ist schon damit geholfen, Telefon: 030 75 68 38 69 dass die Patin die älteren Kinder Mobil: 0173 6160 484
Suchen erfahrene/n Touristiker/in mit TOMA-Kenntnis für Vollreisebüro in Steglitz
Nachmittags auf 520 Euro-Basis dienstags, mittwochs und freitags ab 14:30 - 18:00 Uhr, oder als Vollkraft. Vorstellungen nach telefonischer Vereinbarung unter ☎ 030 - 791 20 91 Termin auch gerne abends.
Sanitär Gas Klempnerei Solar Badgestaltung Gebäudetrocknung
Mittelstraße 1 · 14163 Berlin · Telefon (030) 801 66 62 www.woermann-und-soehne.de
6 | Gazette Steglitz | November 2023
Gemeinsam musizieren mit den BahnhofSerenaden Kommen, hören, mitmachen – von Klassik bis Swing Jeden Donnerstag ab 16.30 Uhr klingt und s(w)ingt es seit rund zwei Jahren im Bürgertreffpunkt Bahnhof Lichterfelde West. Interessierte, die mit Instrument, Stimme und Freude dazukommen möchten, sind herzlich willkommen, Mitglied der „BahnhofSerenaden“ zu werden. Das musikalische Niveau der Bewerber steht dabei nicht an erster Stelle: Vielmehr gilt es, gemeinsam Musikstücke unterschiedlichen Genres und sich selbst in Gemeinschaft gleichgesinnter fröhlicher Menschen weiterzuentwickeln. Unter der taktsicheren Leitung von Hobby-Musiker Karl-Josef „Charly“ Lenz und seiner Klarinette.
Musikprojekt mit Potential Dass Charly´s Herz für den OldTime-Jazz schlägt, will er nicht verbergen, bringt der ehemalige
Mit den BahnhofSerenaden den richtigen Ton treffen. Blindenschul-Lehrer als Mitglied der beliebten „Dixties“, einer Dixieland-Band, die regelmäßig ebenfalls im Bürgertreff probt und sich auf Swing, Dixieland und Old-Time-Jazz konzentriert
hat, davon doch wertvolles musikalisches Rüstzeug für die BahnhofSerenaden mit. Auch Auftritte kommen da nicht zu kurz. Zum jährlichen Bahnhofsfest im Sommer gehören die Musizierenden
ebenso dazu wie zu Lichterfelder Sonderveranstaltungen, und immer wieder fragen auch Seniorenfreizeitstätten an. Derzeit zählen rund 25 musikbegeisterte Ü50er zur Stammbe AUS FÜ H R U N G SÄ MTL I CH E R M ALE R- U N D TAP E Z I E R A R B E ITE N AH OR NSTR . 4 1 21 63 B E R LI N www.malermeisterlemke.de
VORHER
NACHHER
TEL EFON 030 I 7 9 74 14 6 4 TEL EFAX 030 I 7 9 74 14 6 5 MOB I L 01 51 I 2 0 4 5 2 1 3 4
r ü f z n a l Neuer Gre Wanne Ih
se Kostenlo g: n Beratu 3 26 24 030 6521
MIT BESCHICHTUNG: - Fertig in wenigen Stunden - In Ihrer Wunschfarbe - Auch Schäden werden repariert - Mit 8 Jahren Garantie! 14167 Berlin www.bazuba.de
Gazette Steglitz | November 2023 | 7 rhythmusgruppe, fünf Sängerinnen und etlichen Instrumenten formiert, darunter Klavier, banjo, Gitarren, Akkordeon und bläser. Aus der Umgebung, aus Nachbarbezirken und sogar aus biesdorf kommen sie zum gemeinsamen musizieren nach Lichterfelde. „Doch es können ruhig noch mehr Leute werden“, erklärt „Charly“, denn die musikgruppe hat sich inzwischen zum ergiebigen Pool erweitert, aus dem Gleichgesinnte bemerkenswerte Duos, Terzette und Quartette entwickeln.
Musizieren mit Freude und Freunden
Charly Lenz, Leiter und Gründer der BahnhofSerenaden. setzung der bahnhofSerenaden, auch wenn nicht immer alle mitglieder bei den Proben am Donnerstag dabei sein können. „eigene musikvorschläge dürfen gerne mitgebracht werden, egal ob aus Klassik, Country oder Swing“, erklärt Charly. Dass sich vor Gründung der bahnhofSerenaden auf seinen Aushang hin damals gleich 15 Leute mit Instrumenten meldeten, beeindruckt ihn bis heute. Inzwischen hat sich eine bunte musikgruppe aus
An diesem Proben-Donnerstag ist auch Petra mit 12 weiteren musikern dabei. Die Sängerin mit der rauchigen Stimme ist genau die richtige für den Klezmer-Swing „Joseph – Joseph, Yossel Yossel“. Herrlich verrucht schmettert sie textsicher durch den bürgersaal, reißt das ganze orchester mit. Später präsentiert sie – extra für mich – das Kinderlied „Lokomotive“ von Suli Puschban im stampfenden rhythmus einer Dampflokomotive, das die bahnhofSerenaden extra für das
BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
www.ballettschulen-hans-vogl.de
MEIN GUTER STERN
Winterdienst Baumdienst Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
IM WINTER
bahnhofsfest Lichterfelde West liebevoll arrangiert haben. eine Freundin, die sie auf einem Geburtstag hatte singen hören, empfahl Petra die bahnhofSerenaden. Im wirklichen Leben ist die Hobbysängerin mit der beachtlichen Stimme Psychotherapeutin, hier in ihrer eingeschworenen musiktruppe mit dem breiten repertoire lebt sie ganz ihr Hobby aus. „ein Hobby, das viel Zeit kostet“, betont sie, denn: „ein Lied muss man hundertmal singen, bis es richtig sitzt.“ Ihr vater war berufsmusiker, sie weiß, wovon sie spricht. Auch sie hofft, dass sich weitere musizierende melden, die zur Weiterentwicklung der bahnhofSerenaden mit beitragen: „Gerne am Klavier, mit blasoder rhythmusinstrument – Keyboard wäre auch schön.“ Sie selbst singt am liebsten Klassik, würde gerne aber mehr Chansons im Programm haben – am liebsten von der Knef – und träumt von einem „berliner Abend“ mit den bahnhofSerenaden. Spannende Pläne und Ziele für die bahnhofSerenaden hat auch Charly Lenz: „Für den Herbst ´24 wollen wir eine Swing-Combo
Sängerin Petra bringt Schwung und Stimme in die Truppe. formieren, und einen Tanzlehrer habe ich auch schon in Aussicht.“ Damit soll dann im bürgertreff ein bahnhofSerenaden-Swing-Tanzkurs mit Live-musik für die Ü50-Generation angeboten werden. Interessierte musizierende, die bei den bahnhofSerenaden mitspielen möchten, können sich an Karl-Josef Lenz wenden unter e-mail karljoseflenz@gmail.com oder Telefon 0151 59 24 18 42. Jacqueline Lorenz
Erlesene Adressen�
Müssen Rentner Steuern zahlen? Das am 01.01.2005 in Kraft getretene Alterseinkünftegesetz beinhaltet unter anderem eine umfangreiche Neuordnung der Besteuerung von Alterseinkünften. Die Neuregelung gilt sowohl für Personen, die erst jetzt in Rente gehen oder noch im Arbeitsleben stehen, als auch für Personen, die bereits vor 2005 eine Rente bezogen haben, so genannte Bestandsrentner. Waren bisher bei einem Renteneintrittsalter von 65 Jahren 27 % der Rente als Einnahmen zu erfassen (Ertragsanteil), so beträgt im Kalenderjahr 2005 der Besteuerungsanteil 50 %, d. h. die Hälfte der Rente
unterliegt der Besteuerung. Seit dem 01.01.2005 werden die Rentenzahlungen an das Bundeszentralamt für Steuern übermittelt (Rentenbezugsmitteilung). Jeder Rentner sollte daher überprüfen, ob er aufgrund der Neuregelung ein zu versteuerndes Einkommen erzielt und eine Steuererklärung abgeben muss. Wir haben, um den Anforderungen der Rentner gerecht zu werden, ein spezielles Paket für Rentner entwickelt. Sprechen Sie uns diesbezüglich an. Natürlich können Sie auch in allen anderen steuerlichen Fragen den Kontakt mit uns aufnehmen.
Andreas Kerkmann Steuerberater
Foto: Denis Junker / Fotolia
Ludwigsfelder Straße 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon: 030 / 801 73 35 Telefax: 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: kerkmann@buero-kerkmann.de Mandantenportal https://buero-kerkmann.portalbereich.de
Anzeige
Feinkost für die Feiertage
Mit Braten, Wein und Käse genussvoll durch den Winter Der Winter ist traditionell die Saison der Genießer. Wer rund um die Feiertage und für andere Gelegenheiten Zutaten der Spitzenklasse sucht, der kann sich getrost an Besteak Fleischhandel wenden. Für den Weihnachtsbraten und die Winterzeit gibt es beispielsweise Brandenburger Bauerngänse, Flugenten, Maishähnchen und Kaninchen aus eigener Aufzucht. Ein besonderes Highlight sind die Costillas Asadas vom Weiderind Rubia Gallega – ausgesprochen zarte Ochsenrippen, die 72 Stunden bei Niedrigtemperaturen nach dem Sous-Vide-Verfahren gegart wurden und zu Hause für den perfekten Genuss nur noch erwärmt werden müssen. Passend dazu bietet Norbert Strauchmann eine erlesene Weinauswahl aus den eigenen spanischen Bodegas in Alicante, Murcia und Galicien. Mit dem Laudum Roble, der in Murcia die Goldmedaille gewann, gibt es einen vollmundigen Rotwein, der stilvoll in Eichenfässern ausgebaut wurde. Um diesen Wein weiter zu veredeln, wurde der
Laudum XII Plus entworfen, der mindestens zwölf Monate in Eichenholz reift. Der Marina Alta aus Alicante ist ein Klassiker unter den Weißweinen, da er frei von Gerbsäuren gut
Egal, ob es der klassische Weihnachtsbraten sein soll oder doch lieber guter Wein und Käse an Neujahr – bei Besteak Fleischhandel findet man immer genau das Richtige.
magenverträglich ist. Übrigens, am Etikett können sie ablesen, wann der Wein trinkreif ist. Mit dem Manchego-Käse wird Ihnen eine perfekte Ergänzung zum Wein angeboten. Den zwölf Monate gereiften Käse gibt es pur oder veredelt mit Trüffeln, schwarzem Knoblauch, Steinpilzen oder vielem mehr. Auch frischer Ziegenkäse mit grünem Pfeffer oder mediterranen Kräutern findet sich im hochwertigen Sortiment. Außerdem erhalten Sie bei Besteak Fleischhandel ein erlesenes Iberico und Serrano Eichelschinkensortiment aus eigener Produktion.
Besteak Fleischhandel, Handelsagentur Eurogroupe Berliner Straße 121, 14467 Potsdam, Tel. (030) 805 99 30 Mo-Fr 8-19 Uhr, www.besteak.de
Wenn wir wollen, dass alles so bleibt wie es ist, müssen wir zulassen, dass sich alles verändert. Zitat von Giuseppe Tomasi di Lampedusa
*************************************************** Liebe Kunden des Reisebüros Selch, sehr geehrte Steglitzer, wir, Ihr Reisebüro SELCH Team, sind für Sie da, um Ihnen , und bekannt aus den Medien, als neue Partner vorzustellen. Auch sind wir eine Vertretung für und und die Ihnen bekannten Veranstalter, Spezialisten für Pauschal-, Individual-, Kreuzfahrt- oder Busreisen mit unseren „Berlinern“ und , sowie diversen Hotelportalen. Für die ahn, und weltweite Flüge vermitteln wir Ihnen gerne die von Ihnen gewünschten Tickets.
Wörlitz
Jetzt wollen wir aber wieder loslegen und die Touristik nimmt in beliebten europäischen Ländern wieder Fahrt auf. Daher freuen wir uns umso mehr, dass wir ab sofort wieder wie gewohnt persönlich für Sie erreichbar sind. Ihre Reiseberater Bettina Beck und Henry Hawliczek Steglitzer Damm 15 12169 Berlin Tel. 79 789 201 u. 791 20 91 RsbSelchFKS@t-online.de
REISEBURO
SELCH
Wundheilungsstörungen vermeiden
Eine neue Methode zur Verbesserung eine „Zellmasse“ aus Thrombozyten, der Wundheilung nach zahnärztlichen Fibrin und Wachstumsfaktoren. Nach Operationen setzt neue Maßstäbe. Eine Aufbereitung kommt die Zellmasse im aus Blut gewonnene körpereigene Matrix OP-Gebiet zur Anwendung. Sie aktiviert hilft bei der Regeneration von Geweben, die Wundheilung und die Zellen beginZahnfleisch und Knochen nen sofort mit dem Verschluss und lindert Schmerzen und und der Regeneration der Schwellungen. Die Anwenoffenen Wunde. Gerade bei dung erfolgt erst in wenigen Patienten mit WundheilungsBerliner Praxen. Ursprüngstörungen sowie Diabetikern lich stammt diese Methode Die Zukunft Ihrer oder Rauchern bewährt sich Zähne ist Weiß (PRF®-platelet rich fibrin) diese Therapie durch eine aus der Humanmedizin und wird in der beschleunigte Wundheilung und eine Schmerzmedizin bei großflächigen Wun- deutliche Milderung von Schmerzen und den angewandt. Um diese innovative Schwellungen, da sich die Heilung auf Therapie gerade im Bereich der zahn- den Ort des Eingriffs konzentriert. medizinischen Chirurgie & Implantologie Bei Fragen wenden Sie sich an die nutzen zu können, wird dem Patienten zahnärztliche Gemeinschaftspraxis vor der Behandlung Blut abgenommen Dr. Sabine Weiß & Juliane Sonnen und mittels einer Zentrifuge in einzel- Hubertusstraße 11, 12163 Berlin-Steglitz ne Bestandteile getrennt. Es entsteht Tel: 793 74 13, www.dr-sabine-weiss.de
Erlesene Adressen
Anzeige �
Frisch aus dem Ofen unserer Lieferfahrzeuge – heiß auf Ihren Tisch!
K Ä LTEK A MMER IN STEGLITZ GE S U NDHEIT · Schmerzreduktion · Immunsystem stärken BEAU T Y · Gewichtsreduktion · Hautstraffung
Fit und schön mit Minusgraden Gesund durch Kälte – eine seit über 30 Jahren in Medizin und Sport erprobte Methode. Für Rheumageplagte ist die Kältetherapie – Fachbegriff Kryotherapie – schon lange ein Begriff – sie kann Schmerzen lindern und dazu beitragen, dass weniger Medikamente notwendig werden. Aber alle Gesundheitsbewussten profitieren von der Anwendung, bei der die Temperatur in der Eiskammer nach und nach auf -150 Grad heruntergeregelt wird. Die Anwendung dauert drei Minuten. Dabei lässt der Kältereiz den Körper auf Hochtouren kommen – das Immunsystem wird gestärkt, der Stoffwechsel arbeitet schneller, die Versorgung mit Nährstoffen und Sauerstoff wird verbessert. Auch Leistungssportler haben die
FI TNES S · Regeneration · Leistungssteigerung
Kryotherapie längst für sich entdeckt und nutzen sie für schnellere Regeneration und Leistungssteigerung. Darüber hinaus werden Beautyeffekte erzeugt, die die Haut strahlen lassen. Die rein natürliche Therapie überzeugte Dr. Eva Blömeke, die die KälteLounge in Steglitz eröffnete. Sie profitierte selbst bereits von der Kryotherapie und kann ihren Kundinnen und Kunden somit aus eigener Erfahrung helfen. Probetermine zum Kennenlernen können gern vereinbart werden. Geöffnet ist von Montag bis Samstag nach vorheriger Terminvereinbarung.
Das zeichnet unser vor 17 Jahren gegründetes Familienunternehmen Ihr mobiler Mittagstisch GmbH aus! Unsere zuverlässigen Servicefahrer machen sich täglich und bei jedem Wetter auf den Weg, um heißes Mittagessen, welches im Spezialofen des Fahrzeugs endgegart wird, auf Ihren Tisch zu bringen. Das Essen Ihrer Wahl ist nachhaltig auf einem Porzellanteller angerichtet und wird heiß in der Wärmebox geliefert und auf Wunsch auch serviert. Auch sporadische Bestellungen sind möglich. Wer sich ein tägliches Mittagessen bei uns gönnen möchte, kann sich an dem aktuellen Speiseplan orientieren, der entweder
telefonisch, per Fax oder E-Mail angefordert werden kann bzw. sie buchen direkt über unser Online-Bestell-System. Die Beilagen der Hauptspeisen sind am jeweiligen Tag untereinander austauschbar. Sie bestellen bei uns ohne Vertragsbindungen oder Mindest-Bestellabnahmen. Testen Sie uns. Ordern Sie eine Probewoche und bestellen Sie 7-mal hintereinander Ihre Wunschmahlzeit und genießen Sie eine Hauptspeise gratis. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen! Unsere Liefergebiete können unserem Onlineauftritt unter www. mobilermittagstisch.berlin entnommen werden.
Bornstraße 2 · 12163 Berlin 030-46 99 61 40 · hallo@kaeltelounge.de
WWW.K AELTELOUN G E .DE
ERFAHRENE HILFE RUND UM DIE BESTATTUNG
Dannert Bestattungen
Hochwertige Schuhe perfekt repariert In der Schuhmacherei Olaf Scherler, jetzt nur noch in der Klingsorstraße 66 vertreten, werden Schuhe vom
Handwerksmeister Innungsmitglied 19se85it Motorradschuh über Wander- und Kletterschuh bis zum Tanzschuh, veganem Schuh und natürlich der „Alltagsschuh“ fachgerecht repariert. Der Beruf des Schuhmachermeisters wurde Olaf Scherler sozusagen in die Wiege gelegt, denn schon seine Eltern waren in diesem Handwerk tätig. Ob kaputte Sohle, gebrochener Absatz oder offene Naht – in
der Schuhmacherei Scherler finden Sie den richtigen Ansprechpartner. Hochwertige, rahmengenähte Schuhe werden von dem Innungsbetrieb in Handarbeit wieder instandgesetzt, damit der Wert erhalten bleibt. Neben Reparaturen lässt auch der Service keine Wünsche offen. Olaf Scherler empfiehlt die hochwertigen Produkte von Collonil, die genauso wie Schnürbänder in vielen Farben und Längen im Geschäft vorrätig sind. Der Chef und die beiden Mitarbeiter sind mit fachlichem Rat und handwerklichem Geschick zuverlässig und gerne für Sie da! Die Öffnungszeiten sind Mo – Fr von 8 – 13 Uhr und nach Vereinbarung. Nehmen Sie gerne Kontakt auf: ☎ 766 83 670. Ein Schlüsseldienst wird als zusätzlicher Service angeboten. Das Team bedankt sich für Ihre Treue.
Ein Todesfall – ob absehbar oder plötzlich – ist immer eine große Belastung für die Angehörigen. Neben der Bewältigung der Trauer erwartet sie eine Vielzahl von Formalitäten und Behördengängen. Ein kompetenter Ansprechpartner, der zuverlässige Hilfe in dieser schwierigen Zeit bietet, ist eine große Hilfe. Der seit über 100 Jahren bestehende Fachbetrieb Dannert Bestattungen steht Ihnen mit seinen erfahrenen Mitarbeitern zur Seite. Hier ist immer jemand erreichbar – 24 Stunden am Tag, rund ums Jahr. Sämtliche Abmeldungen und Formalitäten werden hier für Sie erledigt, die Trauerfeierlichkeiten samt Blumen- und Musikarrangements werden nach Ihren Vorstellungen gestaltet. Das
Lichtenrader Unternehmen führt Erd-, Feuer- und Seebestattungen in jeder Preislage durch. Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherungen bieten sich für jeden an, der seine Angehöri gen entlasten und sicherstellen will, dass der „letzte Weg“ ganz nach seinen Vorstellungen verläuft. Auch hierzu werden Sie hier beraten.
Dannert Bestattungen
Tel. 030 / 7 44 50 07 Bahnhofstraße 14 12305 Berlin-Lichtenrade www.dannertbestattungen.de
10 | Gazette Steglitz | November 2023
Mit Weinglas und Pille in die Abhängigkeit Beratungsstelle bietet Suchtprävention für Senioren
Mit ihrem neuen Seniorentelefon und der wöchentlichen Telefonsprechstunde jeden Donnerstag von 11 – 13 Uhr unter Telefon 030 233 240 261 hat die für Tempelhof-Schöneberg zuständige Alkohol- und Medikamentenberatungsstelle nun ihr niedrigschwelliges kostenfreies Angebot für ältere Menschen neben den bereits seit 11 Jahren bestehen den Sprechstunden für alle Altersgruppen in der Beratungsstelle vor Ort erweitert. Schätzungen zufolge gibt es in Deutschland allein rund 1,4 Millionen medikamentenabhängige Menschen, deren Zahl mit steigendem Alter besonders bei Frauen zunimmt. Und auch der Alkoholkonsum im Seniorenalter – verstärkt Männer betreffend – ist ein
Thema. Geschätzt bundesweit bis zu 400.000 ältere Menschen, die von einem Alkoholproblem betroffen sind, müssen ernst genommen werden. Laut Studie schätzen Pflegekräfte, dass derzeit ca. 14 Prozent der Betreuten Alkohol- oder Medikamentenprobleme haben. Gerade für ältere und häufig einsame Menschen birgt der regelmäßige Griff zur Pille gegen Schlaflosigkeit und Unruhe oder das Glas Wein zur Stimmungsaufhellung ungeahnte Risiken: Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten und die veränderte Reaktion des älteren Körpers auf Alkohol können da schnell lebensbedrohliche Folgen haben. Darüber die Senioren – auf Wunsch anonym – zu informieren und ihnen auch in ihrem Alter noch erfolgversprechende Wege aus einer beginnenden oder bereits bestehenden Abhängigkeit ohne Bevormundung aufzuzeigen, hat sich die vom Bezirksamt intensiv unterstützte
offene Alkohol- und Medikamentenberatungsstelle des Bezirks unter der Trägerschaft des Notdienst für Suchtmittelgefährdete und -abhängige Berlin e. V. zur Aufgabe gemacht. Willkommen sind ebenso besorgte An- und Zugehörige sowie Fachkräfte aus dem Bezirk.
Für den Erhalt von Selbstständigkeit und Lebensqualität im Alter öffnet die Beratungsstelle mit ihrer Suchtprävention ihre Türen und hilft mit ihrem neuen Telefonprojekt die Schamschwelle bei den Senioren zu überwinden: Ist es anfangs doch leichter, am Telefon seine Probleme mit Alkohol, Medikamenten oder illegalisierten Substanzen ganz anonym zu schildern, als persönlich vor Ort zu erscheinen. Doch manch Betroffener macht sich nach erstem vertrauensbildenden Telefonkontakt dann doch mit oder ohne Begleitung auf den Weg
Gazette Steglitz | November 2023 | 11 zum Gespräch in die beratungsstelle, die mit ihren fünf hellen und freundlichen büros und einem Gruppenraum verkehrsgünstig und gut erreichbar gelegen am Tempelhofer Damm 129 Hoffnung und mut auf Lösung einer oftmals erst im Alter auftretenden Suchtproblematik macht. ein Team aus qualifizierten Sozialund Suchttherapeuten bietet an diesem ort der Zuversicht für alle Altersgruppen und gerade auch den Älteren offene beratung, vermittlung und begleitende Gruppenangebote wie ohr-Akupunktur und Schulungsseminare für Angehörige. Im persönlichen Austausch werden Informationen zum Konsum von medikamenten, Alkohol oder auch rauchen im Zusammenhang mit veränderungen im Alter vermittelt. Wenn es den Wunsch nach veränderung gibt, kann der Konsum gemeinsam reflektiert werden. bei bedarf werden Senioren auch in mehreren Gesprächen begleitet und zusätzliche Unterstützungsangebote vermittelt. Andrea mühling, Sozialarbeiterin und Suchtherapeutin, leitet mit viel empathie die offene Sucht-be ratungsstelle in Tempelhof. Sie betont: „Wir möchten, dass viele menschen den mut finden, sich in unserer Anlaufstelle beraten zu lassen. Sie können dann selbst abwägen, was für sie zu tun ist. Unser Angebot ist freiwillig, ganz ohne Zwang.“ ein breites bezirkliches Netzwerk zu Praxen und Krankenhäusern mit entgiftungsstationen wie im August-viktoria-Klinikum und Wenckebach-Krankenhaus pflegt die beratungsstelle ebenso wie zu Krankenkassen, Pflege- und Senioreneinrichtungen, Freizeitstätten, Pflegestützpunkte und
Thomas Luthmann, Pressesprecher des Notdienst für Suchtmittelgefährdete und -abhängige berlin e. v. erklärt: „Die Nutzer unseres kostenlosen beratungs-Angebots sind zu zwei Dritteln männer und zu einem Drittel Frauen.“
Kirchengemeinden. Dort setzt sie mit ihren präventiven Informationsveranstaltungen und Schulungen an und zählt auf multiplikatoren wie Pflegekräfte, pflegende Angehörige und ehrenamtliche, die das erworbene Wissen zum Thema Alkohol- und medikamentenabhängigkeit mit bestehenden Hilfsoptionen an betroffene weitertragen.
tägliche Pille(n) nicht mehr zu denken ist? – Dann ist es höchste Zeit, zu handeln, denn der Weg in die Abhängigkeit ist kurz: Der ältere organismus baut Alkohol längst nicht mehr so schnell ab wie der jüngere und verwertet ihn ganz anders, dazu kommen Wechselwirkungen mit vom Arzt verschriebenen medikamenten und fatale Nebenwirkungen des
Spende zum „Tag des Bades“ Am 16. September fand der bundesweite „Tag des Bades“ statt – dafür hatte sich die Klimpel Bäder GmbH aus Steglitz etwas Besonderes einfallen lassen. In ihren Räumen in der Schloßstraße 67 veranstaltete das Unternehmen einen Tag der offenen Tür, an dem zahlreiche Besucherinnen und Besucher teilnahmen. Dabei gab es Sonderangebote und Neuheiten rund um das Bad, aber auch Verzehr und eine Tombola. Die Einnahmen aus dem Verzehr und der Tombola wurden aufgerundet und so konnte ein Scheck über 500 Euro an Gerd Kaczmarek, den Leiter der Initiative „Laib und Seele“, überreicht werden.
Anzeige
Tag des Bades
Das gesamte Team von Klimpel Bäder war mit viel Engagement dabei und freut sich schon jetzt auf den nächsten Aktionstag.
Wir modernisieren
Ihre Küche
Neu in meist nur 1 Tag
mit neuen Fronten nach Maß! ✔ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✔ Kein aufwändiges Herausreißen ✔ Modelle in Klassisch, Landhaus-Design ✔ Dekor-Vielfalt: Holzdesign, Oberflächen ✔ Nachhaltige, umweltgerechte Lösung
vorher
Bau- und Möbeltischlerei Detlef Nissen Lagerweg 27 · 13599 Berlin Tel. 0157-541 384 27
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.nissen.portas.de
Prävention statt Repression ein Gläschen am Abend, was soll da schon passieren? Doch was, wenn das zur regelmäßigkeit wird, ohne die es irgendwann nicht mehr geht, wenn aus einem etliche Gläser mehr werden? Und wenn an Schlaf und Ausgeglichenheit ohne die
Gläschens gegen die einsamkeit oder der Pille gegen die Traurigkeit: Desinteresse, Gangunsicherheit und Schwindel bis hin zum Sturz sind nicht selten, führen schmerzlich zum verlust von Selbstständigkeit und zur Unterdrückung der Handlungsfähigkeit des Seniors. Gegen früher oder später auftretende entzugserscheinungen werden dann immer wieder andere medikamente ohne rücksprache mit dem Arzt eingenommen, ein Teufelskreis. ein dann eigenständig unternommener, medizinisch unbegleiteter entzugsversuch kann zusätzlich fatale lebensbedrohliche Folgen haben. oft wird die eher „stille Abhängigkeit“ früher von Kontaktpersonen als vom betroffenen selbst wahrgenommen. Da wundern sich ehrenamtliche Spaziergeh-Paten über die plötzlich so desinteressierte und antriebslose ältere Dame, die ihnen sonst Löcher in den bauch fragte. oder da sind Nachbarn über den sonst eher wortkargen älteren Herrn erstaunt, der kaum grüßte, jetzt aber – leicht schwankend – gleich ein Witzchen im Treppenhaus
12 | Gazette Steglitz | November 2023 Team ihre Arbeit honorieren und ihr tiefen Sinn geben. „Zu unseren jährlichen Festen begrüßen wir auch viele ältere dankbare Menschen, denen geholfen werden konnte“, erzählt sie nicht ohne Stolz an diesem unverzichtbaren Ort der Hoffnung und Zuversicht in Tempelhof. Ähnliche Suchtberatungs- und Anlaufstellen unterhalten alle Berliner Bezirke. � Jacqueline Lorenz Suchtberatungsstelle
Einrichtungs-Leiterin Andrea Mühling und Pressesprecher Thomas Luthmann stehen für ein engagiertes Tempelhofer Beratungsteam zur Suchtprävention. erzählt und selbst am lautesten rigens auch noch für Senioren in darüber lacht. – Auch diesen fortgeschrittenem Alter. Andrea Beiden kann geholfen werden Mühling weiß aus Erfahrung: durch die schnelle Reaktion ihrer „Die älteren Menschen ziehen BeMitmenschen: mit einem Anruf, handlungen und Entgiftungsproeinem Besuch in der Beratungs- gramme meist sehr konsequent stelle, die zuerst berät, dann auf durch, 60 Prozent sind bereits Wunsch auch weitervermittelt. beim ersten Mal erfolgreich.“ – Entgiftungsprogramme über- Diese Erfolge sind es, die der Leinehmen die Krankenkassen üb- terin der Anlaufstelle und ihrem
Alkohol- und Medikamentenberatungsstelle Tempelhof-Schöneberg Tempelhofer Damm 129 12099 Berlin Telefon: (030) 233 24 02 60 E-Mail: amb@notdienstberlin.de www.drogennotdienst.de/ Integrative Suchtberatung „Königsberger“ Steglitz-Zehlendorf Königsberger Straße 11 12207 Berlin-Lichterfelde Telefon: (030) 666 33 90 E-Mail: sucht-koenigsberger@caritasberlin.de Suchtberatung Charlottenburg-Wilmersdorf Hohenzollerndamm 174-177 10713 Berlin-Wilmersdorf Telefon: (030) 9029 16044
Bürgersprechstunden Bezirksbürgermeisterin Maren Schellenberg Abteilung Finanzen, Personal, Wirtschafts förderung und Facility Management Di., 07.11.2023 von 16 bis 18 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum A 131 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Künftige Sprechstundentermine können telefonisch erfragt werden unter ☎ (030) 90299-3301 Bezirksstadträtin Cerstin Richter-Kotowski Abteilung Bildung, Kultur und Sport Do, 02.11.2023 von 15 bis 17 Uhr Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, Raum 205, Schloßstraße 37, 12163 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6201 Bezirksstadtrat Patrick Steinhoff Abteilung Stadtentwicklung Mi., 08.11.2023 von 15 bis 17 Uhr Rathaus Zehlendorf, Raum E 312 Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-2001 Bezirksstadtrat Urban Aykal Abteilung Ordnung, Umwelt- und Naturschutz, Straßen und Grünflächen Di., 28.11.2023 von 15 bis 17 Uhr Der Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben: ☎ (030) 90299-7001 Bezirksstadtrat Tim Richter Abteilung Bürgerdienste und Soziales Do., 23.11.2023 von 14 bis 16 Uhr Rathaus Lankwitz, Raum 222 (2. OG) Hanna-Renate-Laurien-Platz 1, 12247 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-5300 Bezirksstadträtin Carolina Böhm Abteilung Jugend und Gesundheit Do., 09.11.2023 von 16 bis 18 Uhr KiJuNa, Scheelestraße 145, 12209 Berlin Telefonische Anmeldung erforderlich ☎ (030) 90299-6001
Anzeige
GRABMALE STEINMETZHÜTTE Grabmale
Natursteine
Kurze Wege: Grana Steinmetzhütte ist in Steglitz und an zehn weiteren Standorten in Berlin und im Umland vertreten. Das Unternehmen hat sich auf die Gestaltung von Gräbern mit Grabmalen, Liegesteinen, Grabfassungen und mehr nach Kundenwunsch spezialisiert. Vereinbaren Sie einen Termin, wir sind gern für Sie da!
Altmarkstraße 1 Ecke Bergstraße 12169 Berlin-Steglitz www.grana-steinmetzhuette.de
Roy Siebert · Telefon 70 76 03 67 Unsere Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. 9–16 Uhr, Di. 9–18 Uhr, Fr. 9–14 Uhr Foto: Eyetronic / Fotolia
Sie können jeder Zeit mit uns Termine auch außerhalb dieser Zeiten vereinbaren!
Mit gutem Gewissen genießen Der Herbst ist da! Traditionell ist jetzt die Zeit für Wild und Geflügel. Auch die Martinsgans steht bald auf dem Tisch. Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist das Delta Dry Aged Beef. Dieses stammt von Rindern, die auf den saftigen Salzwiesen in Norddeutschland, MecklenburgVorpommern und Polen aufgewachsen sind. Durch die traditionelle, bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Sehr beliebt ist Neuland-Rindfleisch aus eigener Trockenreifung am Knochen. Jetzt neu: Hausgemachte Leberwurst und Lyoner im Glas. Mit unserer vielfältigen Auswahl, täg Artgerecht aus Tradition lichem Mittagstisch, zahlreichen Käsesorten und Weinen sind wir für Sie da. Wir freuen uns darauf, die Steglitzer Genießer bei uns begrüßen zu dürfen! Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Steglitzer Damm 35 Baseler Straße 3 Bayerischer Platz 5 Güntzelstraße 47 Mexikoplatz 1
12169 Berlin 12205 Berlin 10779 Berlin 10717 Berlin 14163 Berlin
Tel. 030 / 23 62 25 37 www.fleischerei-bachhuber.de
1 | Gazette Zehlendorf | oKTober 2023
Gazette Steglitz | November 2023 | 13
Schulstationen im Bezirk Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert Im Rahmen der Haushaltsberatungen für 2024/2025 gab es Pläne des Bezirksamtes, die Ansätze für die Finanzierung der Schulstationen an zehn Schulen zu kürzen. Die Kürzungen hätten zu Einsparungen bei der Personalausstattung der Schulstationen geführt. Nicht nur bei den betroffenen Schulleitungen stießen diese Pläne auf Kritik, sondern auch in der Bezirksverordnetenversammlung, die deshalb Korrekturen beim Haushalt vornahm. Nachfolgend nehmen die Fraktionen und die fraktionslosen Bezirksverordneten in der Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf zu diesem Thema Stellung. René Rögner-Francke, Bezirksverordnetenvorsteher
CDU-Fraktion Die Notwendigkeit und Güte der Arbeit in den zehn Schulstationen des Bezirks steht außer Frage. Sie leisten Krisenintervention, Konfliktbearbeitung und Elternberatung. Steglitz-Zehlendorf ist mit der Einrichtung von Schulstationen Wegbereiter für ganz Deutschland gewesen. Im Bezirkshaushalt hatte die Jugend-Stadträtin der FDP-GRÜNESPD Zählgemeinschaft dennoch beschlossen, Mittel für die Schulstationen zu streichen. Dafür erhielt sie von den Betroffenen, von uns und zuletzt sogar von den sie tragenden Parteien begründet heftige Kritik. Ihr Motto „kann ja der Senat übernehmen“ ist unprofessionell und gefährdet die erfolgreiche Arbeit. FDP, Grüne und SPD haben die Kürzung dann, nachdem wir signalisiert hatten, dies nicht mitzutragen, zwar rückgängig gemacht, allerdings gegen unseren Willen in Höhe von jeweils 100.000 Euro zu Lasten der Volkshochschule und der Bibliotheken. So wurden die Kürzungen sehr zum Schaden der Bürger in andere Bereiche verschoben. Verantwortungsvolle Haushaltspolitik sieht anders aus. Bernhard Lücke
B‘90/Grünen-Fraktion Wie wichtig Schulstationen sind, spüren Schulen täglich. Als fester Bestandteil im Schulleben bieten Schulsozialarbeiter*innen Soziales Lernen an, führen Gespräche mit Schüler*innen bei Streit oder Konflikten, sie beraten und unterstützen auch Eltern, sind Mitglieder im Krisenteam der Schulen, sind auch während Klassenkonferenzen und in Schulhilfekonferenzen als verlässlicher Partner an der Seite der Schüler*innen und Eltern, teils sind sie auch mit im Unterricht. Steglitz-Zehlendorf hat vor ca. 25 Jahren die
ersten Schulstationen aus eigenen Mitteln ins Leben gerufen; das war ein Erfolgskonzept. Ein vor wenigen Jahren gegründetes Landesprogramm hat Schulsozialarbeit an allen Schulen etabliert. Leider wurden die Schulstationen des Bezirkes nicht in das Landesprogramm übernommen, wir finanzieren sie weiter aus Bezirksmitteln, die nicht besonders üppig sind. Da uns die Schulsozialarbeit jedoch besonders am Herzen liegt, insbesondere gerade jetzt, wo wir die Nachwirkungen der Pandemie spüren und die Situation in der Welt zunehmend angespannt ist, haben wir die Finanzierung in der BVV gesichert, um die Stellen halten zu können. Ulrike Kipf Berlin
SPD-Fraktion
Die Schulstationen in Steglitz-Zehlendorf gehören zu den Leuchttürmen der Jugendund Sozialarbeit im Bezirk. Probleme und Anliegen können direkt vor Ort besprochen werden und die Schulgemeinschaft, gerade an schwierigen Standorten, gestärkt werden. Die SPD unterstützt dies mit Nachdruck. Wir freuen uns, dass diese Arbeit auf Antrag von SPD, Grünen und FDP gesichert wurde. Mit eigenen Schulstationen ist der Bezirk Vorreiter der Schulsozialarbeit. Das entsprechende Landesprogramm folgte erst später. Gemeinsam mit der Stadträtin Carolina Böhm fordern wir, dass alle Schulen in Steglitz-Zehlendorf durch den Senat in dieses Landesprogramm aufgenommen werden. Die freiwerdenden Mittel wollen wir nutzen, um noch zielgenauer einzelne Standorte zu stärken und Angebote dort auszuweiten, wo sie dringend benötigt werden. So wollen wir die Arbeit auf hohem Niveau verlässlich verstetigen. Die SPD steht dafür, dass alle jungen Menschen nicht nur die gleichen
Bildungschancen haben, sondern auch in Gemeinschaft mit anderen sicher, gleichberechtigt und mit Freude lernen können. Hierfür ist die Arbeit der Schulstationen unerlässlich. Alexander Niessen
FDP-Fraktion Für uns Freie Demokraten (FDP) ist Bildung der Schlüssel zu einem selbstbestimmten Leben. Wo Chancengerechtigkeit noch nicht besteht, kann beste Bildung vor allem durch das Zusammenspiel von Lehrkräften und Sozialarbeit erreicht werden. Seit vielen Jahren ist Steglitz-Zehlendorf Vorreiter bei sogenannten Schulstationen, die sich Schülern mit einem besonderen sozialpädagogischen Bedarf zuwenden. Als Schnittpunkt zwischen Schule und Jugendhilfe leisten sie für Schüler, Lehrer und Eltern einen essenziellen Beitrag an 13 Schulen im Bezirk. Mit der Ampel-Zählgemeinschaft haben wir Mittelkürzungen verhindert, sodass die wertvolle pädagogische Arbeit auch weiterhin an allen Schulstationen des Bezirks gewährleistet ist. Doch dass Steglitz-Zehlendorf diese Aufgabe vielfach allein übernimmt, während der Senat die Schulstationen anderer Bezirke vollständig finanziert, ist unhaltbar. Der Senat muss zukünftig gesamtstädtisch Verantwortung übernehmen und Schulstationen in allen Bezirken Berlins ausfinanzieren. Andernfalls sind die aktuellen Mittel im Bezirkshaushalt nur eine Verschnaufpause, aber keine langfristige Lösung. Søren Grawert Alternative für
Deutschland
AfD-Fraktion
Erst Familienhilfe, dann Jugendhilfe!Erst die Familien, dann das Amt: An immer mehr Schulen werden sogenannte „Schulstationen“ eingerichtet. Dabei handelt es sich um Einrichtungen der Jugendhilfe. Sie helfen den Schülern, die Probleme in der Schule haben. Das ist prinzipiell gut und richtig. Aber noch viel besser ist es, wenn den Familien geholfen wird, damit ihre Kinder erst gar keine Probleme in der Schule bekommen. Funktionieren die Familien, dann braucht auch keiner – oder nur sehr wenige – die Jugendhilfe. Deshalb: Erst die Familien stär ken, dann die Jugendhilfe dort zum Einsatz bringen, wo noch Probleme sind. Die AfD bekennt sich zur Familie als Keimzelle unserer Gesellschaft. Sie besteht aus Vater, Mutter und Kindern. Familie bedeutet Sicherheit, Obhut, Heimat, Liebe und Glück. Dieses Werte- und Bezugssystem wird von Generation zu Generation weitergegeben. Wir wollen eine kinderfreundliche Gesellschaft als Staatsziel ins Grundgesetz aufnehmen. Das stärkt Familien und verpflichtet die Politik zu echter Familienfreundlichkeit. Also: Erst die Familie stärken, dann denen helfen, die noch Hilfe brauchen. Starke Familien sind besser als starke Ämter. Felix Wolf
Die Linke Multiprofessionelle Teams an Schulen sind zeitgemäß und nachweislich überaus erfolgreich. Schulstationen sind eine nicht mehr wegzudenkende Unterstützungssäule für Kinder, Eltern und Lehrer*innen im kaputtgesparten Bildungssystem. Eigentlich müssten selbst „Politiker*innen mit Schuldistanz“ verstanden haben, dass man dieses System stärken und dort nicht sparen sollte. Das Bezirksamt S-Z wollte in seiner Vorlage für den nächsten Doppelhaushalt tatsächlich die Axt an die Schulstationen legen und jährlich fast 500.000 Euro einsparen. Anstatt sich mit dem schwarz-roten Senat und seinem destruktiven Sparhaushalt anzulegen, plante man, den Druck nach unten an die Mitarbeiter*innen der Schulstationen durchzureichen. Es ist dem öffentlichen Widerstand zu verdanken, dass die Ampel-Zählgemeinschaft eine Rolle rückwärts machen musste. Sich nun als Retter*innen der bezirklichen Schulstationen hinzustellen, indem man die eigene Idee beerdigt, entbehrt nicht einer gewissen Ironie. Seriöse Haushaltspolitik geht anders, gute Schulpolitik auch. Gewonnen ist dadurch nämlich nichts: Das System Schule bräuchte dringend mehr Geld und Personal. Dr. Egginger-Gonzalez Weitere Informationen zur BVV und den Sitzungsterminen finden Sie unter www.berlin.de/-ii23015
6 Euro
1.140 Zeichen pro Fraktion Alles vorwort 584 Schärfen Sie Ihre Messer selbst! scharf zum CDU 1036 Fest Grüne 1151 SPDMein Angebot: 1149 VICTORINOX Diamantstahl FDP 1139 inkl. Einweisung 49,90 € Birkbuschstr. 86 ·1179 12167 Berlin-Steglitz Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr AfD Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz und nach tel. Vereinbarung www.messer-vogel.de Tel./Fax.: 030 793 15 99 Linke 1161
Messer-Vogel
Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com
14 | Gazette Steglitz | November 2023
RATGEBER
Kfz-Versicherung Was bei einem Wechsel zu beachten ist In der versicherungsbranche gilt es als sicher: Die beiträge für Auto- und motorrad-versicherungen werden im kommenden Jahr teurer. ein Anstieg um mindestens zehn Prozent gilt als ausgemacht, weil nach den Corona-Jahren die Unfallzahlen wieder steigen und die Inflation reparaturen verteuert. Somit ist der 30. November ein wichtiger Stichtag für versicherte, die ihre Ausgaben senken möchten oder müssen. „Durch einen Wechsel von der teuersten zur günstigsten versicherung lassen sich teilweise mehrere hundert euro pro Jahr sparen“, erklärt elke Weidenbach, versicherungsexpertin der verbraucherzentrale NrW.
Preise vergleichen und nachfragen eine Überprüfung des eigenen Kfz-Tarifs ist immer sinnvoll. ein Wechsel kann sich durchaus lohnen, gerade auch nach vie len Jahren bei einem versicherer. Denn die Unternehmen werben vor allem um Neukunden – diese erhalten deutlich mehr Preisnachlässe. Trotzdem lohnt sich eine Nachfrage beim eigenen Anbieter. eine Anfrage per Telefon oder mail kann schon zu einem rabatt oder einem günstigeren Tarif führen.
Wie findet man einen neuen Vertrag? viele menschen nutzen vergleichsportale. Das erscheint praktisch, hat aber Nachteile. Denn vergleichsportale leben von Provisionen der Anbieter und bieten oft keinen vollständigen marktüberblick, sondern häufig nur eine Auswahl. Deshalb ist es ratsam, auch direkt die Internetseiten verschiedener versicherungen aufzurufen. Wichtig: Wenn zeitlich möglich sollte eine Kündigung erst dann erfolgen, wenn der vertrag vom neuen versicherer bestätigt wurde. Wer ein Auto abmeldet,
muss übrigens nichts tun. Der Kfz-versicherungsvertrag endet mit dem Tag der Abmeldung. Die Zulassungsstelle benachrichtigt den versicherer.
Nicht nur auf die Prämie achten eine finanzielle ersparnis ist nicht alles. Wichtig sind immer auch die Leistungen der versicherung. So sollte neben einer hohen versicherungssumme von 50 oder besser 100 millionen in der Haftpflichtversicherung die grobe Fahrlässigkeit im Kaskoschutz auf jeden Fall mitversichert werden. Das erspart im Schadensfall Ärger mit dem versicherer, wenn man beispielsweise während der Fahrt einen heruntergefallenen Gegenstand aufhebt und einen Unfall verursacht. Soweit zeitlich noch möglich, sollten sich Wechselwillige von der bisherigen versicherung unbedingt ihre Schadensfreiheitsklasse (SF-Klasse) schriftlich bestätigen lassen bzw.
welchen Schadensverlauf sie dem neuen Anbieter melden wird.
Wie kündigt man am besten? Die meisten verträge in der Kfz-versicherung orientieren sich am Kalenderjahr und enden am 31. Dezember. Dann ist der 30. November entscheidend, da die Kündigungsfrist einen monat beträgt. Spätestens am 30. November muss also dem Kfz-versicherer die fristgerechte Kündigung eines versicherungsvertrags vorliegen. Dafür ist ein formloses Schreiben ausreichend mit der Angabe der versicherungsvertragsnummer, dem Fahrzeug, dem Kennzeichen und dem Datum der Kündigung (in der regel zum 31. Dezember 2023). Ansonsten verlängert sich der vertrag zum 1. Januar um ein weiteres Jahr. es gibt auch verträge, die am Tag des tatsächlichen Abschlusses enden, deshalb empfiehlt es sich, im vertrag die Laufzeit der Police zu prüfen.
Gazette Steglitz | November 2023 | 15
Gemeinsam stark sein für Lichterfelde Ost „Bündnis für einen lebendigen Kranoldplatz“ gegründet Dass sich Anwohner und bürger schon länger intensiv für die entwicklung des Kranoldplatzes und seine Umgebung hin zum attraktiven und lebendigen Zentrum von Lichterfelde ost einsetzen und es jahrelange Konflikte um die Umgestaltung des Kranoldplatzes und seiner Umgebung gibt, ist bekannt. Um beim bezirk endlich weiterführendes Gehör für ihre Anliegen zu finden, haben sich nun mit der mein LiLa – der Standortgemeinschaft Lichterfelde-Lankwitz e. v. – die Initiative Lebenswerter Kranoldplatz, die bau.stelle Kinderwerkstatt, die Initiative brauerkiez, das Gremium für mobilität und Schulwegsicherheit der Grundschule unter den Kastanien und die Kranoldkiez-runde zum „bündnis für einen lebendigen Kranoldplatz“ zusammengeschlossen. – Alles aussagekräftige, im bezirk anerkannte Initiativen, die auf positive veränderungen hinarbeiten.
Für mehr Lebensqualität im und um den Kranoldkiez Gemeinsam wollen sie dafür werben, die Aufenthalts- und einkaufqualität vor ort für die bürger sowie die wirtschaftlichen Perspektiven für den einzelhandel, den Dienstleistungssektor und die markthändler grundlegend zu verbessern. Die dafür notwendigen maßnahImpressum
men sollen aus Sicht dieses neuen bündnisses auf der Grundlage eines unter der Federführung des bezirksamtes Steglitz-Zehlendorf zu entwickelnden integrierten Gesamtkonzepts für eine k limafreundliche,
Bündnis für einen lebendigen Kranoldplatz umwelt- und gesundheitsverträgliche sowie nachhaltige Umgestaltung des Kranoldplatzes und seiner Umgebung sowie im einklang mit dem berliner mobilitätsgesetz umgesetzt werden. Dazu werden rund um und an den markttagen auf dem Kranoldplatz Unterschriften für einen einwohnerantrag zur Umgestaltung des Platzes und seiner Umgebung gesammelt. Das Gründungsdokument, in dem Ideen und Forderungen zur Umgestaltung des Kranoldplatzes und seiner Umgebung formuliert sind, wurde im ersten Schritt an die bezirksstadträtin Carolina böhm sowie an die bezirksstadträte Urban Aykal und Patrick Steinhoff gesandt.
Herzstück mit Potential Als Herzstück von Lichterfelde ost präsentiert sich der Kranoldplatz seit Jahren trist komplett versiegelt und – außer an markttagen – nur als Parkplatz genutzt. Ungenutzt bleibt dabei sein vielfältiges Potential, das in diesem wirtschaftlich und sozialen mittelpunkt ebenso steckt wie in seiner verkehrsinfrastruktur. – Die ist für alle, die nicht mit dem Auto unterwegs sind, derzeit ausgesprochen gefährlich und nutzerunfreundlich. Dies zu ändern, besteht dringender Handlungsbedarf, den das neue bündnis beschleunigen will, wobei es auf Transparenz und eine angemessene bürgerbeteiligung in jeder Hinsicht setzt. es fordert daher von bezirksamt und bvv Steglitz-Zehlendorf die zeitnahe entwicklung eines integrierten Gesamtkonzeptes für die Umgestaltung des Platzes und seiner Umgebung sowie im einklang mit dem berliner mobilitätsgesetz die Problemlösung der augenblicklichen verkehrsinfrastruktur: klimafreundlich, umweltverträglich und nachhaltig. besonders dabei ins Auge gefasst sehen will das bündnis das Gebiet, das von der Kreuzung nördlich der bahnunterführung über den Kranoldplatz und dessen um- und anliegende Straßen und die Kreuzung Lankwitzer Straße / Lorenzstraße bis zur Kur fürstenstraße reicht und ebenso die brauerstraße, den Jungfernstieg sowie den oberhofer Weg und oberhofer Platz umfasst. Außerdem fordern die bündnispartner, die Interessen der markthändler bei der Platzumgestaltung durch kurze Umbauzeiten sowie günstige Standortbedingungen während des Umbaus zu berücksichtigen. Zur Umgestaltung des Kranoldplatzes und seiner Umgebung fordert das bündnis, einen geeigneten Wettbewerb zur realisierung auszuschreiben und durchzuführen. So mancher macht sich so schon jetzt sein bild von einem lebendigen, aufenthaltsfreundlichen Kranoldplatz der nahen Zukunft für Groß und Klein: mit u. a. keinen oder weniger Parkplätzen (die in der Umgebung reichlich zu finden sind), entsiegelter Fläche, mehr Grün, weniger motorisiertem Individualverkehr und mit öffentlichem Kulturraum und gastronomisch ansprechenden einrichtungen. Das neue bündnis für einen lebendigen Kranoldplatz will sich für die realisierung dieser vorstellungen starkmachen und setzt auf eine ebenso konstruktive wie zeitnahe Unterstützung durch das bezirksamt. Kontakt unter e-mail buendnis@ kranold-markt-platz.de sowie Stephan voß Tel. 0172 868 20 96 und Ulrike meyer Tel. 0177 716 80 21. Jacqueline Lorenz
Gazette Steglitz · November Nr. 11/2023 · 43. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag
Redaktion
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 630 26 88 Titelbild: ubo/kksteglitz
Anzeigen
Daniel Gottschalk ·☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe Dezember Nr. 12/2023 Anzeigen-/Redaktionsschluss 10.11.2023 Erscheinung 30.11.2023
Nasse Wände, Feuchte Keller? Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser – auch ohne Schachten von innen ausgeführt Mariendorfer Damm 159 12107 Berlin
(030) 36 80 15 86/87 Fax 36 80 15 88 www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband
16 | Gazette Steglitz | November 2023
Bienenfutter aus dem Automaten Saatgut und Knollen für einen Euro Für einen euro pro Päckchen bekommt man aus dem ersten öffentlichen bienenfutterautomaten gebietsheimisches und bienenfreundliches Saatgut sowie „elfen-Krokus“ Knollen. Der Automat wurde in Kooperation mit der Kita an der bäke und der Initiative „bildungslandschaft bäke” an der mauer des eingangs der Kita an der bäke, Haydnstraße 17 in Steglitz, gebaut und liebevoll bemalt. Urban Aykal, bezirksstadtrat für ordnung, Umwelt, Natur und Straßen- und Grünflächen: „Ich danke der Initiative bildungslandschaft bäke und der Kita an der bäke für die sehr gute Zusammenarbeit, durch die wir den beschluss der bvv so professionell umsetzen konnten. ein besonderer Dank geht auch an die mitarbeitenden des bezirksamtes und an den Kita-erzieher Gunawan, der den Automaten durch die schönen Zeichnungen lebendig gestaltet hat.“
Wichtiges Thema Insektensterben Der bienenfutterautomat und die darin enthaltenen Samenmischungen sind dazu gedacht, der Stadtbevölkerung eine niederschwellige Naturaktivität zu ermöglichen und zu einem ersten Handeln auf balkon, im Garten oder auch im Wohnumfeld zu motivieren und zudem für das wichtige Thema des Insektensterbens zu sensibilisieren. Die Saatgutmischung enthält eine mischung aus für berlin typischen Wildblumenarten die zwischen mai und oktober blühen. Somit leistet der bienenfutterautomat einen wichtigen beitrag für das Überleben der Wildbienen, deren Lebensraum vermehrt durch Flächenversiegelungen, Pestizide und monokulturen bedroht ist. Der bienenfutterautomat steht jeweils während der Saat- und Pflanzzeiten von September bis
Bezirksstadtrat Urban Aykal testen den Automaten aus. November und von märz bis mai zur verfügung. er wird wöchent Foto: BA ST
lich jeweils am Wochenende nachgefüllt.
ANKAUF & VERKAUF Goldankauf · Antiquitäten · Bernsteinschmuck Schmuck · Briefmarken · Silber · Nachlässen & Raritäten Schmuckankauf nicht nur zum Materialpreis
Seit über 30 Jahren ist Frank-Michael Klokowski bereits im Schmuck- und Antiquitätenhandel tätig:
Geschäftsinhaber Frank-Michael Klokowski
• Gold - Silber - Münzen - Schmuck - Zahngold (auch mit Zähnen) Diamanten - Bernstein - Koralle • Armband- und Taschenuhren - Modeschmuck (auch im defekten Zustand) - Bernsteinschmuck & Steine • Briefmarken - alte Post - Ansichtskarten beschrieben und unbeschrieben vor 1945 - altes Spielzeug • Militärische Gegenstände vor 1945 - Orden - Ehrenzeichen - Fotos • Werbe- und Reklamegegenstände • Porzellan und Bronzefiguren • Gemälde - antike Möbelstücke • Haushaltsauflösungen und Nachlässe • Bestecke auch versilbert & Zinn
Berkaer Straße 39 / Ecke Kösener Straße 14199 Berlin-Schmargendorf Do. - Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr Sa.: 10.00 - 14.00 Uhr Oder nach Vereinbarung Telefon: 0391 - 62 22 003 Mobil: 0172 - 390 1983 www.bernstein-germany.de
