GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Juni 2025
Schöneberg & Friedenau
28. Juni: Lange
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Nacht der Wissenschaften
Inspektionen & Reparaturen Neu- und Gebrauchtwagen Prinzregentenstr. 72 · 10715 Berlin-Wilmersdorf ☎ 030 / 857 57 90 · www.stolarsky.de
Unabhängiger Spezialist für:
2 | Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025
Anonym, ohne Titel (Die Maison de Santé in der heutigen Hauptstraße 14–16), 1878,
Foto: Museen Tempelhof-Schöneberg
Zwischen Wellness und Wahnsinn Sonderausstellung zur Geschichte der Maison de Santé Eine interessante Reise in die Medizingeschichte des Bezirks verspricht die neue Sonderausstellung „Zwischen Wellness und Wahnsinn. Dr. Levinsteins Maison de Santé“, im Schöneberg Museum. Bis zum 30. november können Besucherinnen und Besucher die vielschichtige Geschichte der einst international renommierten Privatklinik entdecken. Im Jahr 1861 gründete der junge Arzt Dr. Eduard Levinstein in neu-Schöneberg zunächst eine Brunnen- und Badeanstalt. Unter dem eleganten französischen namen „Maison de Santé“ (Haus
der Gesundheit) baute er diese Er verfolgte das fortschrittliche jedoch rasch zu einer modernen „non-Restraint-System“ aus EngPrivatklinik aus, die sich auf die land, das bewusst auf körperliBehandlung von nerven- und che Zwangsmittel verzichtete Gemütskrankheiten spezialisier- – ein für die damalige Zeit revote und bis 1919 in Familienbesitz lutionärer Ansatz. blieb. Doch die Schau bietet mehr Die Ausstellung beleuchtet als nur Medizingeschichte. Sie eindrücklich, wie in Levinsteins verwebt die Entwicklung der Anstalt bewährte Kurtraditio- Maison de Santé mit der Baugenen auf die damals modernste schichte des heute denkmalgeMedizintechnik trafen. Das An- schützten Gebäudeensembles gebot reichte von klassischen zwischen Haupt- und Belziger Trink- und Badekuren bis hin Straße. Gleichzeitig wirft sie ein zum Einsatz neuartiger Appa- Licht auf die (jüdische) Familienrate. Besonders bemerkenswert geschichte der Levinsteins und war Levinsteins Ansatz in der berührt Aspekte der EmanzipaBehandlung psychisch Kranker: tion. Auch die Frage, was nach
e r h I n e t Wir ret e n n a w e Bad Innerhalb 1 Tages mit Qualitäts beschichtungen für Badewannen und Duschtassen.
der Schließung der Klinik aus den Gebäuden wurde, wird thematisiert. Begleitend zur Ausstellung ist eine informative Dokumentation erschienen, die im Museum erworben werden kann. Die Sonderausstellung „Zwischen Wellness und Wahnsinn. Dr. Levinsteins Maison de Santé“ ist bis 30. november 2025 im Schöneberg Museum, Hauptstraße 40/42, 10827 Berlin zu sehen. Weitere Informationen unter www.museen-tempelhofs c h o e n e b e rg. d e / z w i s c h e n we l l n e s s - u n d - w a h n s i n n d r levinsteins-maison-de-sante
se Kostenlo g: B e r at un 243 26 030 6521
VORHER
NACHH
ER
IHRE VORTEILE Ohne Staub und Schmutz In Ihrer Wunschfarbe Mit 8 Jahren Garantie! Auch Reparaturen von Acryl & Emaille möglich
12207 Berlin www.bazuba.de
WORT DES BEZIRKSBÜRGERMEISTERS
Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025 | 3
Liebe Leser_innen, den nationalsozialisten aus ideologischen Gründen gegeben. Die 1946 vom Berliner Magistrat gefassten Pläne, diese Straßen nach pazifistischen Schriftsteller_innen umzubeBezirksTouren nennen, sind bis heute Da wären zum Beimehrheitlich nicht reaspiel die BezirksTouren lisiert worden. Für die der Museen TempelManfred-von-Richthohof-Schöneberg, für die fen-Straße war „Mühdas aktuelle Programm samstraße“ vorgesehen. bis einschließlich Sepnach dem Rundgang tember vorliegt. durch das nicht realiGeboten werden ver- Jörn Oltmann sierte Pazifistenviertel schiedenste Stadtrundwird ein Schauspieler gänge, bei denen Sie über die die Texte von Bertha von Suttner, Historie und Entwicklungen aller Ernst Toller, Georg Büchner, Franz sechs Ortsteile unseres Bezirkes Werfel vorgetragen. Eigentlich informiert werden. In Würdigung hätten sie mit den geplanten des 650. Jubiläums von Lichten- Straßenumbenennungen im rade können Sie auf sechs un- nachkriegsberlin geehrt werden terschiedlichen Touren, die Ge- sollen. Die BezirksTouren sind schichte und das Leben vor Ort kostenfrei – um Anmeldung wird lebendig werden lassen. bis einen Werktag vor der jeweiliZudem finden begleitend zu gen Tour gebeten. den Sonderausstellungen „Zwi- Infos finden Sie im Internetaufschen Wellness und Wahnsinn – tritt der Museen: www.museenDr. Levinsteins Maison de Santé“ tempelhof-schoeneberg.de oder im Schöneberg Museum und telefonisch unter: (030) 90277der Ausstellung „Umbenennen? 6163. Berlins Straßennamen und ihre Pfingstgottesdienst Geschichte“ am Informationsort Schwerbelastungskörper mehre- Am 9. Juni 2025 findet ab 11 Uhr re Touren statt. der große Ökumenische PfingstSo wird am 14. Juni 2025 von gottesdienst vor dem Rathaus 15 bis 17 Uhr der „Literarische Schöneberg statt. Dieser bunte Rundgang „Pazifisten gegen Open-Air-Gottesdienst hat eine Flieger“ – ein Stadtviertel mit jahrzehntelange Tradition und Straßennamen, zu denen es nie wird bei jedem Wetter durchkam“ stattfinden. geführt. Der Gottesdienst ist noch heute tragen die Straßen Ausdruck des guten Zusamdes in den 1920er-Jahren erbau- menwirkens der verschiedenen ten Viertels „neu-Tempelhof“ die christlichen Konfessionen in namen von Fliegerhelden des unserem Bezirk. Wie immer wird Ersten Weltkrieges. Die namen er mehrsprachig sein und die wurden den Straßen am 21. April Christ_innen der evangelischen, 1936, am „Tag der Luftwaffe“ von katholischen, freikirchlichen und Foto: Laurence Chaperon
ich möchte Sie einladen, das kulturelle Juni-Programm in unserem Bezirk zu besuchen. Einige Highlights stelle ich Ihnen gerne vor.
orthodoxen Gemeinden unseres Bezirkes zusammenbringen. Das Motto des diesjährigen Pfingstgottesdienstes ist „Rückenwind“.
Langer Tag der Stadtnatur Bereits seit 2007 gibt es in Berlin den „Langen Tag der Stadtnatur“. Alle Bezirke haben hier viel zu bieten und Sie müssen entscheiden, was Sie in diesen zwei Tagen erleben möchten. Allein der Bezirk Tempelhof-Schöneberg ist mit 28 Veranstaltungen vertreten. Etwas ganz Besonderes für eine Vier-Millionen-Metropole sind sicherlich die Schafschuren, die am 14. Juni 2025 unter dem Motto „Es ist Sommer – runter mit der Wolle“ auf dem Tempelhofer Feld stattfinden. Infos und Anmeldungen: www. langertagderstadtnatur.de/home
Stadtbäume
Gerne möchte ich Sie noch auf eine tolle Baum-Aktion in Tempelhof-Schöneberg aufmerksam machen. Berlin und Brandenburg haben dieses Jahr den trockensten und wärmsten Mai aller Bundesländer erlebt – die klimatischen Veränderungen sind offensichtlich. Bäume können hier die großen Helfer sein. Sie sind wichtige Schattenspender, bieten Lebensraum für urbane
… in Gemeinschaft leben
seit
1986
Albestraße 31 12159 Berlin Telefon: 030-85 00 03-0 Telefax: 030-85 00 03-98 verwaltung@ev-seniorenheim.de www.ev-seniorenheim.de
Das Heim im Friedenauer Kiez Zögern Sie nicht, uns anzurufen
Wir wollen unseren Bewohnern die Gewissheit geben: Jemand ist für mich da – Menschen, die mich kennen. Meine Persönlichkeit wird geachtet, geliebt und gefördert. Ich finde eine Umgebung vor, die Rücksicht nimmt auf mich und meine Bedürfnisse. Dies entspricht unserem christlichen Selbstverständnis. Das persönliche Gespräch ist ein unersetzliches Gut. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin zur Hausbesichtigung.
Tierarten und verbessern durch Verdunstung die klimatischen Verhältnisse. Dennoch nimmt ihre Zahl leider seit vielen Jahren durch bauliche Verdichtungen kontinuierlich ab. Um dem entgegenzuwirken, startet unser Umwelt- und naturschutzamt die Aktion „Stadtbäume für Tempelhof-Schöneberg“. Gesucht werden Baumpat_innen, die bereit sind, einen oder mehrere Bäume im privaten Garten zu pflanzen. Das Umwelt- und naturschutzamt Tempelhof-Schöneberg stellt klimaresiliente Bäume kostenlos zur Verfügung und beauftragt eine Firma, die Bäume fachgerecht einzupflanzen. Im Gegenzug verpflichten sich die Pat_innen, die Bäume dauerhaft zu pflegen und zu erhalten. Geplant ist, dies in 2025 auf 40 Grundstücken durchzuführen. Bevorzugt werden Standorte, die in den öffentlichen Raum hineinwirken oder öffentlich zugänglich sind. noch bis zum 30. Juni 2025 können Sie sich beim Umwelt- und naturschutzamt schriftlich bewerben. I nfos: w w w.ber lin.de/batempelhof-schoeneberg/ Abschließend möchte ich Sie an das größte Sommerevent – die Fête de la Musique – in ganz Berlin am 21. Juni 2025 erinnern und Sie zudem bitten, sich den traditionellen „Rocktreff“ und das „Spielfest“ am zweiten Juliwochenende im Volkspark Mariendorf vorzumerken! Herzlichst Ihr Jörn Oltmann Bezirksbürgermeister von Tempelhof-Schöneberg
4 | Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025
28. Juni: 25. Lange Nacht der Wissenschaften Spannendes Event mit über 1000 Veranstaltungen Berlin bereitet sich auf das wohl spannendste Event des Jahres für neugierige Köpfe vor: Am Samstag, den 28. Juni 2025, feiert die Lange nacht der Wissenschaften (LnDW) ihr 25-jähriges Jubiläum. Unter dem bewährten Motto „Erleben. Verstehen. Wissen.“ öffnen von 17 bis 24 Uhr rund 50 wissenschaftliche und wissenschaftsnahe Einrichtungen in ganz Berlin ihre Türen für das breite Publikum. Mehr als 1.000 Veranstaltungen stehen an diesem Abend auf dem Programm und laden dazu ein, einen Blick hinter die Kulissen der Forschung und Wissenschaft zu werfen. Ob spektakuläre Experi mente, fesselnde Wissenschaftsshows, exklusive Laborführungen oder spannende Vorträge – die LnDW verspricht erneut ein vielfältiges und unterhaltsames Programm für Menschen jeden Alters.
Renommierte Einrichtungen
Foto: Karsten Floegel / N8 Erster Standort, 1921 Bayerischer Platz 11
Seit nunmehr einem Vierteljahrhundert verfolgt die LnDW das Ziel, Wissenschaft an einem Abend im Jahr greifbar und erlebbar zu machen, ohne dass dafür umfangreiches Vorwissen nötig ist. Die teilnehmenden Einrichtungen reichen von renommierten Berliner Universitäten und
Apotheke Am Bayerischen
Platz
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden seit über 100 Jahren
Heutiger Standort, seit 1951 Bayerischer Platz 6
Bayerischer Platz 6, 10779 Berlin Mo - Fr 8:30 - 18:30 Uhr · Sa 8:30 - 13:00 Uhr Tel.: 030 - 218 27 65 www.apotheke-am-bayerischen-platz.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025 | 5
Foto: Helios Berlin Buch / N8
Foto: LNDW / N8
Foto: Anja Schmidt / N8
durch die Welt der Wissenschaft sen oder den Wissensdurst von optimal zu planen, bietet die Jugendlichen. Website der LnDW praktische FilFür 5 Euro dabei terfunktionen. Besucher können Veranstaltungen unter anderem Der Zugang zu diesem außergenach Stadtgebieten oder Inter- wöhnlichen Wissenschaftsfestival essensgebieten durchsuchen ist im Jubiläumsjahr besonders und so ihren ganz individuellen attraktiv gestaltet: Tickets sind Plan für die Lange nacht zusam- für je 5 Euro im Vorverkauf ermenstellen. Spezielle Angebote hältlich. Der Eintritt ist für Kinder für Lehrkräfte und Schüler, die unter sechs Jahren frei. auf verschiedene Schulfächer Weitere Informationen und das zugeschnitten sind, erleichtern komplette Programm unter www. zudem die Planung für Schulklas- langenachtderwissenschaften.de
Hochschulen über Kliniken, Bibliotheken und Museen bis hin zu führenden Instituten der Leibniz-, Max-Planck- und Fraunhofer-Gemeinschaft sowie weiteren wissenschaftsnahen Organisationen. Überall in der Stadt locken Highlights und einzigartige Einblicke.
Komplettes Programm online Das komplette Programm der Jubiläumsausgabe ist bereits jetzt online einsehbar. Um die persönliche Entdeckungsreise
Tradition und Moderne liegen in Polen eng beieinander. In alten Fabrikgebäuden sind heute Kulturzentren und Museen untergebracht und die polnische Hauptstadt Warschau hat sich zu einem der wichtigsten Wirtschaftszentren Osteuropas aufgeschwungen. Warschaus Altstadt ist gar nicht so alt, wie es scheint, während es in Torun, Lodz und Posen „echte“ historische Mauern gibt. Im Wodkamuseum schauen wir tief in die polnische Seele, und bei den gemeinsamen Mahlzeiten kommen wir auf den Geschmack Polens.
• Torun, Lodz und Posen • Hauptstadt Warschau • Alte Mauern und moderne Bauten • Wodkaprobe inklusive • Busreise incl. MPR-Reiseleiter
7 Reisetage ab Berlin: 05.05. — 11.05.25 26.05. — 01.06.25 09.06. — 15.06.25 07.07. — 13.07.25 28.07. — 03.08.25 11.08. — 17.08.25 25.08. — 31.08.25 15.09. — 21.09.25
URLAUB IST UNSERE LEIDENSCHAFT.
Reiseland · Passat Reisen am Bayerischen Platz
Grunewaldstraße 47 10825 Berlin Mo-Fr 10-18 Uhr
Tel.: 030 2128060 / 695820 info@passat-reisen.de www.passat-reisen.de
6 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025
Berlins leuchtende Zeitmaschine feiert 75. Jubiläum Die Geschichte der Berlin-Uhr Im Juni 2025 feiert ein Stück ein- damm, zeigt sie heute am Euzigartige Berliner Stadtgeschich- ropa-Center verborgen die Zeit te einen runden Geburtstag: – nicht mit Zeigern oder Ziffern, Die Berlin-Uhr, vielen auch als sondern mit einem faszinierenMengenlehre-Uhr bekannt, wird den Spiel bunter Lichter. Ihre 75 Jahre alt. Einst ein gefeierter Geschichte spiegelt den ErfinBlickfang auf dem Kurfürsten- dergeist, aber auch die Bürokratie
und den Wandel der Hauptstadt wider. Am 17. Juni 1975 wurde die monumentale Uhr des Erfinders Dieter Binninger im Auftrag des Berliner Senats erstmals auf dem Mittelstreifen des Kurfürs tendamms an der Kreuzung zur Uhlandstraße enthüllt. Das sieben Meter hohe Bauwerk, das als „erste Uhr der Welt, die die Zeit mit leuchtenden farbigen Feldern anzeigt“ sogar ins Guinness-Buch der Rekorde einzog,
2 Sek
5 min
5 min
5h
5 min
5 min
5 min
1h 1h 5 min
1h 5 min
1h
5 min
5h
5 min
5h
5 min
Ein Rätsel aus Licht und Feldern
5h
5 min
war sofort ein „Hingucker“. Ihre ungewöhnliche Art der Zeitanzeige sorgte für Gesprächsstoff und machte sie schnell zu einem Wahrzeichen im Westen Berlins.
Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025 | 7
Ihr Funktionsprinzip war revolutionär und für viele zunächst ein 1min 1min 1min 1min Rätsel: Die Zeit wird nicht digital oder analog, sondern durch die Anzahl leuchtender Felder in 2 x 5 Stunden vier Reihen und ein blinkendes + 4 x 1 Stunde Sekundenlicht dargestellt. Ein oberes Rundlicht blinkt im 2-Se+ 7 x 5 Minuten kundentakt. Darunter folgen vier + 2 x 1 Minute horizontale Streifen: Die erste Rei= 14.37 Uhr he mit vier roten Lichtern steht für die Stunden in Fünferschritten (jedes Licht = 5 Stunden). Die zweite Reihe, ebenfalls vier rote Lichter, zeigt die Stunden im Einerschritt (jedes Licht = 1 Stunde). Die dritte Reihe mit elf gelben und roten Lichtern symbolisiert die Minuten in Fünferschritten (jedes Licht = 5 Minuten, wobei die 15er, 30er und 45er Minuten zur besseren Orientierung rot leuchten). Die unterste Reihe mit vier gelben Lichtern zählt die Minuten im Einerschritt (jedes Licht = 1 Minute). Die aktuelle Uhrzeit ergibt sich durch simples Addieren der beleuchteten Felder in den jeweiligen Reihen. Die oft genutzte Bezeichnung „Mengenlehre-Uhr“ ist dabei irreführend – tatsächlich basiert die aufhin sogar spezielle, langlebiAnzeige auf einem Fünfer-Stel- gere Glühbirnen und kämpfte lenwertsystem und hat nichts zeitlebens gegen ein vermutetes mit der Mengenlehre zu tun. Kartell, das die Lebensdauer von Für viele Berliner, besonders die Glühlampen künstlich begrenzte. Schuljugend der 70er-Jahre, war Doch der technische Fortschritt das Ablesen anfangs dennoch und die hohen Betriebskosten eine Herausforderung – sehr zum wurden der Uhr an ihrem promiLeidwesen derer, die gerade die nenten Standort zum Verhängnis. ungeliebte Mengenlehre pauken nach Binningers plötzlichem Tod mussten und bei der Frage „Wie bei einem Flugzeugabsturz im spät ist es?“ vor dem bunten Lich- Jahr 1991 und mangelnder Bereitschaft von Senat und Bezirk terspiel kapitulierten. Charlottenburg, die fortlaufenVom Ku‘damm ins Europaden Betriebskosten zu übernehCenter: Turbulente Geschichte men, wurde die Uhr 1995 abgeSo einzigartig ihre Anzeige, so schaltet. wartungsintensiv war die Tech- Ihre Geschichte schien beennik der Ursprungsuhr. Die un- det, doch eine Initiative von Gezähligen Glühlampen, anfangs schäftsleuten des nahegelege108 an der Zahl, litten unter den nen Europa-Centers rettete das Erschütterungen des Großstadt- einzigartige Zeitmessgerät. 1996 verkehrs und mussten häufig fand die Berlin-Uhr ihren neuen ausgetauscht werden, was hohe Platz vor dem Tourist-Informatijährliche Kosten von umgerech- on-Center am Europa-Center in net rund 5000 Euro verursachte, der Budapester Straße, wo sie die Binningers Firma trug. Erfin- seitdem Besucher empfängt – der Binninger, ein Elektroniker wenn auch etwas versteckter als aus Wedding, entwickelte dar- einst auf dem breiten Mittelstrei fen des Boulevards. Uwe Timm, damals Manager des Europa-Centers, sprach laut einem Bericht der Morgenpost von „Asyl“, das der Uhr gewährt wurde.
Modernisiert und doch eine Legende Am neuen Standort wurde die Uhr saniert und im Jahr 2007 umfassend modernisiert, was die Wartung vereinfachte und möglicherweise energiesparendere Technik einsetzte. Anstatt Glühlampen im Akkord mit einer langen Leiter zu wechseln, wie es anfangs am Europa-Center der Fall war, kümmert sich heute das Haustechnikteam des Centers um das beleuchtete Denkmal. War die Originaluhr auf beiden Seiten beleuchtet, zeigt sie ihre bunte Zeit am neuen Standort nun nur noch zur Budapester Straße hin an. Auch wenn sie heute nicht mehr die gleiche Aufmerksamkeit wie auf dem Ku‘damm genießt und manch eiliger Passant unwissend an ihr vorbeiläuft, bleibt die Berlin-Uhr eine faszinierende und einzigartige Erscheinung im Berliner Stadtbild – eine „versteckte
Legende“, wie die Morgenpost schrieb. Die Faszination der Berlin-Uhr lebt zudem im Kleinen fort. Schon in den 80er-Jahren populär, werden bis heute Tisch- und Wandmodelle gefertigt, die ein Stück Berliner nostalgie und Binningers Erfindergeist nach Hause bringen. Die originalgetreuen nachbildungen werden heute von der Firma Asmetec vertrieben und teilweise sogar noch in Handarbeit in Berlin gefertigt – ein Beweis dafür, dass die Idee der leuchtenden Zeitfelder nichts von ihrem Reiz verloren hat. Zum 75. Geburtstag im Juni 2025 ist die Berlin-Uhr mehr als nur ein Zeitmesser. Sie ist ein Denkmal für Erfindergeist, ein Zeugnis der Berliner Stadtgeschichte von den 70ern bis heute und ein charmantes, wenn auch etwas exzentrisches Wahrzeichen, das nach wie vor zum Innehalten, Staunen und Entschlüsseln einlädt. Sie mag nicht mehr im Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit stehen, aber ihre bunten Lichter erzählen auch nach dreiviertel Jahrhunderten noch immer ihre ganz eigene Berliner Geschichte.
BALLETTSCHULEN HANS VOGL AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
www.ballettschulen-hans-vogl.de
n
bche ü t S r a a y‘s H
Bett
etrieb Meisterb
Damen 35,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
Herren 18,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
auch Hausbesuche ☎ 852 19 63 Betty Kaluza Rheinstraße 2-3 12159 Berlin Friedenau
Mo 13.00 – 18.00 Uhr Di – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr
8 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025
Foto: Max Braun
Industriekultur in Tempelhof-Schöneberg Neues Buch mit Geschichten, Fotos und Tourvorschlag Die industrielle Geschichte Tempelhof-Schönebergs prägt den Bezirk bis heute – sichtbar, lebendig und voller Zukunftspotenzial. Fabriken, Werkstätten und Handwerksbetriebe waren einst das Rückgrat der lokalen Wirtschaft und sind noch immer eindrucksvolle Zeugnisse des städtischen Wandels.
Band der „Berliner Schriften zur Industriekultur“ widmet sich genau diesem Wandel. Das ehemalige Reichspostzentralamt, das Ullstein-Druckhaus oder der erste große Flughafen Deutschlands sind nicht nur Zeugnisse vergangener Epochen, sondern auch heute Teil eines lebendigen Stadtgefüges. Auch die Malzfabrik, ein Industriebau aus der Kaiserzeit, hat eine neue Bestimmung gefunden – als Zentrum für Kunst, Kultur und nachhaltiges Unternehmertum. Weitere Beispiele erfolgreicher Transformation sind das Tempelhofer Feld und der Natur Park Südgelände. Beide zeigen, wie Natur-Park Südgelände.� ehemalige Industrie- und Verkehrsinfrastrukturen mit innova- auf jeweils einer Doppelseite vor tiven Konzepten neu belebt und – reich bebildert mit Archivmatein die Stadtentwicklung einge- rial, historischen Aufnahmen und bunden werden können. aktuellen Fotografien. Der neue Band der „Berliner Ergänzt werden sie durch Karten Schriften zur Industriekultur“, und Hintergrundinformationen Viele dieser historischen Gebäu- herausgegeben vom Berliner zu heutigen Nutzungskonzepten. de wurden bewahrt und für neue, Zentrum Industriekultur (bzi), Ein besonderes Highlight ist die kreative und zukunftsweisende stellt diese und viele weitere Radtour „Eisenbahn und LandeNutzungen geöffnet. Der vierte Orte in Tempelhof-Schöneberg bahn“, die Interessierte auf zwei
Foto: Andreas Franz Xaver Süß Rädern oder zu Fuß durch die Industriegeschichte des Bezirks führt. Das Buch erscheint im Berliner L&H Verlag und ist im Buchhandel sowie online für 12 Euro erhältlich. Weitere Informationen und Leseproben unter industriekultur.berlin/berliner-schriften-zur-industriekultur
Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025 | 9
Programm zur Ausstellung „umbenennen?!“ Zwei Touren zu Straßennamen im Tempelhofer „Fliegerviertel“ Das Gebiet des heutigen neu-Tempelhof, oft als „Fliegerviertel“ bezeichnet, birgt eine vielschichtige Geschichte, die sich auch in seinen Straßennamen widerspiegelt. Im Juni 2025 laden zwei thematisch unterschiedliche BezirksTouren dazu ein, diese historischen Spuren und ihre Hintergründe zu erkunden. Die Touren finden begleitend zur Sonderausstellung „umbenennen?! Berlins Straßennamen in Geschichte und Gegenwart“ am Informationsort Schwerbelastungskörper statt.
Militärluftfahrt und Mythos Die erste Tour am Samstag, dem 7. Juni 2025, widmet sich von 16 bis 17 Uhr der früheren militärischen nutzung des Gebiets zwischen dem heutigen IKEA-Standort Tempelhof und
dem Schwerbelastungskörper. Themen sind der Beginn der Militärluftfahrt, der Mythos Richthofen und seine Instrumentalisierung im nationalsozialismus, die Geschichte des „Fliegerviertels“ sowie aktuelle Kontroversen um das Viertel. Geführt wird die Tour von Stefan Zollhauser. Treffpunkt ist am Ballonfahrerweg / Ecke Werner-Voß-Damm (12101 Berlin). Informationen und Anmeldung: www.museentempelhof-schoeneberg.de/ events/auf-historischenspuren-von-straßennamen-imfliegerviertel-2
Pazifisten statt Flieger Eine Woche später, am Samstag, dem 14. Juni 2025, steht von 15 bis 17 Uhr ein „Literarischer Rundgang“ im Fokus. Dieser Rundgang beleuchtet die Umbenennung
SCHMERZEN – WENN DER KÖRPER FÜR DIE SEELE SPRICHT
NEU
DIE DRITTE STAFFEL DES TWW-PODCAST – JETZT ANHÖREN!
tww.berlin/4ebIJ0Z
von Straßen im Viertel während Routen dieses nicht realisierten der nS-Zeit. Am 21. April 1936, „Pazifistenviertels“, wobei Texte dem „Tag der Luftwaffe“, erhiel- der ursprünglich vorgesehenen ten zahlreiche Straßen die na- Schriftstellerinnen und Schriftmen von „Fliegerhelden“ des steller von einem Schauspieler Ersten Weltkriegs. Prominentes- gelesen werden. Geführt wird diete Umbenennung war die des se Tour von Jürgen Karwelat vom Hohenzollerncorso zur Man- Berliner Geschichtswerkstatt e. V. fred-von-Richthofen-Straße. Treffpunkt ist an der Manfred-von nach dem Zweiten Weltkrieg gab R i c h t h o f e n - S t r a ß e / A d o l f es Pläne des Berliner Magistrats, Scheidt-Platz. Informationen diese Straßennamen durch na- und Anmeldung: www.museenmen pazifistischer Schriftsteller- tempelhof-schoeneberg.de/ innen und Schriftsteller zu erset- events/bezirkstour-literarischerzen. Vorgeschlagen wurden unter rundgang-pazifisten-gegenanderem Ernst Mühsam für die flieger-ein-stadtvier tel-mitManfred-von-Richthofen-Straße straßennamen-zu-denen-es-niesowie Bertha von Suttner, Ernst kam Toller, Georg Büchner und Franz Die beiden Touren bieten EinWerfel. Dieser Plan wurde jedoch blicke in die vielschichtige Genicht umgesetzt; nahezu alle Stra- schichte des „Fliegerviertels“ und ßen tragen bis heute die namen die Bedeutung von Straßennaaus der Zeit des nationalsozia- men als Spiegelbild politischer lismus. Der Rundgang folgt den und historischer Entwicklungen.
10 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025
Eine Schiffstour mit dem Wildtierexperten Derk Ehlert gehört zu den Highlights im Programm. � Foto: C. Koormann /Stiftung Naturschutz Berlin
Langer Tag der StadtNatur: Berlins wilde Seite entdecken Naturfestival am 14. und 15. Juni 2025 Wer hätte gedacht, dass Mittelmeeraromen mitten in der City zu finden sind, Insekten auf Dächern summen und Friedhöfe nachts zum Leben erwachen? All das und noch viel mehr lässt sich am Langen Tag der StadtNatur am 14. und 15. Juni 2025 entdecken. Die Stiftung Naturschutz Berlin hat das prall gefüllte Programm mit ca. 500 Veranstaltungen veröffentlicht, das online unter www.langertagderstadtnatur.de einsehbar ist und die Vorfreude auf grüne Entdeckungen weckt.
Vielfalt erleben Unter dem Motto „Vielfalt erleben“ lädt die Stiftung dazu ein, die oft verborgenen Naturschätze der Hauptstadt neu zu entdecken. Das Programm spiegelt eindrucksvoll wider, wie facettenreich Natur in Berlin gelebt,
Naturschutzgebiete entdecken.�
Foto: Stiftung Naturschutz Berlin / K. Hofmann
Gazette Schöneberg & Friedenau | JUnI 2025 | 11 genutzt und geschützt wird. Ob eine nächtliche Fledermauspirsch über einen Friedhof, eine Kajaktour durch die urbanen Wasseradern der Stadt oder eine Wildkräuterexkursion im verwilderten Park der Preußen – für jeden Geschmack und jedes Alter ist etwas dabei. Die beeindruckende Zahl von über 500 Veranstaltungen zeigt das breite Engagement von naturschutzexperten, lokalen Initiativen und Familienprojekten für die grüne Lunge Berlins.
Schiffstouren und Fahrradkonzert neben beliebten Klassikern, wie den naturkundlichen Schiffstouren mit dem bekannten Wildtierexperten und Publikumsliebling Derk Ehlert, dürfen sich Besucher auch auf neue, überraschende Formate freuen. So verspricht beispielsweise ein Fahrradkonzert auf dem ehemaligen Flugfeld Tegel außergewöhnliche Perspektiven und macht Berlins Stadtnatur auf innovative Weise erlebbar. Zahlreiche weitere Führungen, Mitmach-Aktionen und Exkursionen laden dazu ein, die grünen Oasen und die Artenvielfalt direkt vor der Haustür zu erkunden.
Kanus, Pilze und Bienen
Die Natur rund um den Kleinen Wannsee kann per Kanu entdeckt werden. Foto: Stiftung Naturschutz Berlin
Auf Fahrrädern geht es vom Schöneberger Südgelände bis zum Gleisdreieck. Foto: Stiftung Naturschutz Berlin
Führungen und interessante Einblicke in die Natur – das Ökowerk am Teufelssee lädt ein. Foto: S. Bengelsdorf / Stiftung Naturschutz Berlin In Steglitz-Zehlendorf führt das Programm zu den Bienen des Imkervereins Steglitz, in die Lichterfelder Weidelandschaften, aber auch zu einer Entdeckungsreise der Berliner Mikroskopischen Gesellschaft. Auf dem Kleinen Wannsee wird eine Schnuppertour im Kanadier angeboten, die Waldschule Zehlendorf bietet ein Programm für die Kleinsten und im Klein-Glienicke wird die preußische Parklandschaft entdeckt. Außerdem lädt der Ökogarten zum Mitmachen ein und im Botanischen Garten geht es um die faszinierende Welt der Pilze.
Invasive Arten, Wildkräuter und Käfer Heiltanz am Toteissee, Führungen durch den Schlosspark Char lottenburg und den Grunewald stehen in Charlottenburg-Wilmersdorf auf dem Programm. Auch die Vielfalt in den bedrohten WestkreuzGärten, die invasiven Arten in der Jungfernheide und holzbewohnende Käfer lassen sich hier kennenlernen. Eine Parkführung für Regenbogenfamilien, Führungen durch das historische Ökowerk am Teufelssee sowie eine Wanderung über die Berge zu den naturschutzgebieten im Grunewald sind weitere Angebote.
mawandels auch Berliner betrifft. Auf dem Tempelhofer Feld werden Touren, Feldbaden und viele Infos über Vögel und Insekten angeboten. Wer möchte, kann bei der Schur der hier weidenden Schafe dabei sein. Interessante Einblicke bieten auch eine abendliche Tour entlang der Britzer Pfuhlrinne, eine Fahrradtour vom Schöneberger Südgelände zum Gleisdreieck und eine Wiesensafari im Freilandlabor Britz.
Informationen und Tickets
Der Lange Tag der Stadtnatur startet am Samstag, den 14. Juni 2025, um 13 Uhr und endet am Sonntag, den 15. Juni 2025, um 17 Uhr. Das vollständige ProWolle, Nisthilfen und Feldbaden gramm ist online unter www. Was ist das West-nil-Virus und langertagderstadtnatur.de verwie gefährdet sind Menschen? fügbar. Tickets können sowohl In Tempelhof-Schöneberg wird auf der Webseite als auch über umfassend über die Krankheit die Tickethotline 030-26394141 aufgeklärt, die im Zuge des Kli- gekauft werden. Doppelzimmer pro Person ★★★ SUPERIOR
ab
45, €
iern Familienfe nen so ab 20 Per
Hauptstr. 135 · 10827 Berlin · (030) 780 966-0 · www.hotel-schoeneberg.de
12 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025 Anzeige
Die kleine rote Spinne lädt zum Wippen ein. � Foto: BA T-SC
Artgerecht aus Tradition
www.fleischerei-bachhuber.de
Mit gutem Gewissen genießen Jetzt ist Grillsaison! Dabei dürfen unsere hausgemachten meisterlichen Bratwurstklassiker nicht fehlen. Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist unser Dry Aged Beef, Entrecote und Rumpsteak, von Neulandrindern aus artgerechter Freilandhaltung. Durch die traditionelle, bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Klassiker wie unsere hausgemachte Französische Merguez sind ebenfalls
beste und feste Bestandteile auf den Tischen der Berliner. Auch Käsefans kommen bei Bachhuber auf ihre Kosten. Bei formaggino in der Nassauische/Ecke Güntzelstraße haben Sie die Auswahl zwischen 100 Käsesorten von regionalen sowie internationalen Höfen. Delikatessen wie Olivenöl und mehr sind ebenfalls im Angebot. Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bayerischer Platz 5 10779 Berlin Güntzelstraße 47 10717 Berlin Mexikoplatz 1 14163 Berlin Baseler Straße 3 12205 Berlin Tel. 030 / 23 62 25 37
Spielplätze online finden Suchformular und interaktive Karte Auf der Website des Straßenund Grünflächenamts Tempelhof-Schöneberg können Spielplätze über ein Suchformular nach vorgegebenen Stichworten und Merkmalen gesucht und auf einer interaktiven Karte angezeigt werden. Die Seite erleichtert die Suche nach Ballspielplätzen für Fußball, Basketball und Tischtennis sowie nach Spielplätzen für verschiede ne Altersgruppen. Darüber hinaus kann nun auch gezielt nach barrierearmen Spielplätzen und Wasserspielplätzen gesucht werden. Die Spielplatzsuche finden Sie unter www.berlin.de/-ii1557165. Außerdem gibt es einen barrierefreien Flyer unter www.berlin. de/-ii376894 mit allen Spielplätzen und ihren Merkmalen, nach Ortsteilen geordnet, zum Download.
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Geschäftsführerin Martina Jacobsohn-Sehring Erd- und Feuerbestattungen Bestattungsvorsorge Gestaltung von Trauerfeiern Drucksachen Überführungen Versicherungsdienst
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Koburger Straße 9 10825 Berlin Telefon 030 | 781 16 85 (Tag und Nacht) Mobil
0151 | 22 63 09 18
E-Mail info@hunold-bestattungen.de www.hunold-bestattungen.de
Rathaus Schöneberg am John-F.-Kennedy-Platz 1.
Rathaus jetzt mit Hausnummer Seit dem 8. April 2025 hat das nummer festzusetzen. Rathaus Schöneberg die offizielle Ein Beispiel für die auftretenden Adresse „John-F.-Kennedy-Platz 1“. Probleme stellt die Anmeldung Bisher wurde das Rathaus unter von Kraftfahrzeugen dar. Ohne „John-F.-Kennedy-Platz“ geführt. eine vollständige Adresse – das Die Nummerierungsgrundsätze beinhaltet Straßen- oder Platzund die fortschreitende Digita- name mit Grundstücksnummer lisierung machten es allerdings – kann die KFZ-Meldestelle keine notwendig, eine Grundstücks- Registrierung mehr vornehmen.
Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025 | 13
Sterne gucken auf dem Insulaner
Der Rosinenbomber im AlliiertenMuseum
„Kriegsende 1945” im AlliiertenMuseum Sonderausstellung aus Anlass des 80. Jahrestages Mit der neuen Sonderausstellung im Außenbereich zeigt das AlliiertenMuseum auf großen Quadern verschiedene Aspekte rund um den 8. Mai 1945 – den Tag, an dem der Zweite Weltkrieg endete. Themen sind die Kapitulation, das Kriegsende, der Einmarsch
der Siegermächte, die Situation in Berlin und die Potsdamer Konferenz. Besondere Highlights im Außenbereich sind der Rosinenbomber, das letzte Wachhäuschen vom Checkpoint Charlie und der Eskortewagen eines französischen
Militärzugs. Im Außenbereich finden regelmäßig kostenlose Führungen statt. Die Ausstellung im AlliiertenMuseum, Clayallee 135, ist bis zum 5. Oktober geöffnet. Weitere Informationen und alle Termine unter www.alliiertenmuseum.de
Erleben Sie den Berliner Nachthimmel: Die Wilhelm-Foerster-Sternwarte lädt zu Führungen und Beobachtungen ein. Bei klarem Wetter können durch das große Fernrohr, den „Bamberg-Refraktor“, Doppelsterne, Sternhaufen, Planetarische Nebel und sogar Galaxien beobachtet werden. Erfahren Sie dabei alles über die aktuell sichtbaren Himmelskörper. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Bei bedecktem Himmel oder Regen liegt der Fokus auf technischen Aspekten und der Geschichte der Sternwarte; die Kuppel kann dann geschlossen bleiben. Der Weg zur Sternwarte ist unbeleuchtet, daher wird das Mitbringen einer Taschenlampe empfohlen. Termine und weitere Informationen: www.planetarium. berlin/veranstaltungen/ beobachtungsnacht-auf-derwilhelm-foerster-sternwarte
Anzeige
URBAN, SELBSTBESTIMMT UND SICHER LEBEN
Mit seiner einzigartigen Geschichte und der lebendigen Kultur ist Pankow einer der faszinierendsten Bezirke Berlins. Mit schönen Alleen und den kleinen Villenkolonien hat sich Pankow viel von seinem ursprünglichen Charme erhalten. Die Verbindung von Ruhe und Sicherheit auf der einen Seite und die Nähe zu pulsierenden Stadtteilen wie Mitte, Prenzlauer Berg oder Friedrichshain macht Pankow zu einer begehrten Wohnlage.
EINE ALTERNATIVE PERSPEKTIVE Am Anfang unseres Wohnkonzepts steht ein Wunsch, der uns alle verbindet, ob jung oder alt: Der Wunsch nach einem eigenständigen Leben. Dabei spielen die eigenen vier Wände eine sehr wichtige Rolle. Doch was ist, wenn sich das Alter langsam bemerkbar macht? Wenn wir irgendwann vielleicht nicht mehr alleine zum Bäcker gehen oder die Stufen zum eigenen Garten hinuntersteigen können? Mit dem Service-Wohnen, der stationären Pflege, der Tagespflege und dem ambulanten Pflegedienst im KATHARINENHOF HEINERSDORFER GÄRTEN haben wir ein Wohnkonzept geschaffen, mit dem Sie das Leben in vollen Zügen genießen können. Wir sind überzeugt, dass es nicht allein darauf ankommt, was ein Ort zu bieten hat, sondern wie Sie sich fühlen, wenn Sie ihn täglich erleben. Das ist der Unterschied zwischen einer herkömmlichen Wohnung und unserem Service-Wohnen. Lernen Sie uns kennen. KATHARINENHOF HEINERSDORFER GÄRTEN Romain-Rolland-Straße 139 13089 Berlin Telefon: 030 814741-900 heinersdorfer-gaerten@katharinenhof.net www.katharinenhof.net
Ihr neues Zuhause war tet auf Sie!
ENTDECKEN SIE IHR NEUES ZUHAUSE IM KATHARINENHOF HEINERSDORFER GÄRTEN WOHNEN, WO LEBENSFREUDE ZUHAUSE IST. Im KATHARINENHOF HEINERDORFER GÄRTEN genießen Sie modernes Service-Wohnen mit allem, was Sie für ein aktives, selbstbestimmtes Leben brauchen. Unsere Wohnungen sind seniorengerecht ausgestattet und bieten Ihnen den Komfort und die Sicherheit, die Sie sich wünschen. Ihre Vorteile: Vitalüberwachung | Barrierefreie Ausstattung mit Einbauküche | großzügige Badezimmer mit Fußbodenheizung | Veranstaltungen in aktiver Hausgemeinschaft | Hauseigene Cafeteria | Eigener ambulanter Dienst vor Ort KATHARINENHOF HEINERSDORFER GÄRTEN Romain-Rolland-Straße 139 13089 Berlin www.katharinenhof.net
GUTSCHEIN Lernen Sie uns jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr bei Kaffee und Kuchen kennen.
14 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025
RATGEBER
Schutz vor hohen Stornokosten im Sommerurlaub Finanztip testet Reiserücktrittsversicherungen Die Urlaubssaison steht kurz bevor und der Familienurlaub ist bereits gebucht. Umso ärgerlicher ist es, wenn die Reise durch unvorhergesehene Ereignisse ins Wasser fällt. Eine Reiserücktrittsversicherung kann wenigstens vor hohen Stornokosten schützen. Spätestens 30 Tage vor Urlaubsbeginn sollte die Versicherung abgeschlossen sein, damit der Schutz für die Reise gilt. Finanztip erklärt, in welchen Fällen sich eine Reiserücktrittsversicherung lohnt und empfiehlt die leistungsstärksten Tarife.
Ende Juni beginnen in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen die Sommerferien – die anderen Bundesländer folgen. Wer den Urlaub schon gebucht hat, ärgert sich, wenn dieser ins Wasser fällt – und noch mehr, wenn man als Reisender zusätzlich auf den Stornokosten sitzenbleibt. Je nach Art der Reise bekommen Reisende bei einer Stornierung 14 Tage vor dem geplanten Urlaub nur 20 bis 40 Prozent der Gesamtkosten zurück. „Eine Reiserücktrittsversicherung zahlt dann die entstehenden Stornogebühren und Mehrkosten“, erklärt Henriette Neubert, Versicherungsexpertin beim Geldratgeber Finanztip. Das gilt etwa bei einer schweren Krankheit, Unfall oder Tod eines Angehörigen, aber auch bei Verlust des Jobs oder dem Nachholen ei ner wichtigen Prüfung. Viele Reiserücktrittsgründe gelten auch, wenn sie einen nahen Angehörigen betreffen und zum Beispiel die Pflegeperson der schwerkranken Mutter erkrankt. Geld gibt es ebenfalls, wenn Reisende den Flug, Zug oder das Schiff verpassen, weil die öffentlichen Verkehrsmittel mehr als zwei Stunden Verspätung hatten.
In diesen Fällen lohnt sich eine Reiserücktrittsversicherung Ob sich eine Reiserücktrittsversicherung lohnt, hängt von der Art der Reise, der Höhe des Reisepreises und den möglichen Stornokosten ab. „Gerade bei teuren Pauschalreisen wie einer Karibikkreuzfahrt kann sich eine Reiserücktrittsversicherung lohnen“, so Neubert. „Ebenso sinnvoll ist die Versicherung bei Reisenden, die ein höheres Stornorisiko haben, wie Familien mit kleinen Kindern und Senioren.“ Bei der Versicherung kann zwischen Einzel- und Jahresverträgen gewählt werden. Ältere Menschen kommen in der Regel mit Einzelverträgen günstiger weg, Jahresverträge sind für Vielreisende praktisch. Bei individuell zusammengestellten Reisen sowie selbst gebuchten Flügen empfiehlt Finanztip allerdings keine Reiserücktrittsversicherung.
Auf diese Leistungen sollten Reisende achten Bestimmte Leistungen wie Krankheit oder Tod eines engen Angehörigen sind immer abgesichert. Der Verlust des Reisepasses kurz vor Reisebeginn oder ein Terroranschlag in der Nähe des Urlaubsortes sind dagegen nicht immer abgedeckt. „Daher sollten Reisende im Tarif genau prüfen, welche Ereignisse versichert sind und welche nicht“, so Neubert. Wie teuer eine Reiserücktrittversicherung ist, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Dazu zählen vor allem der Reisepreis, die Anzahl
und das Alter der Reisenden. „In unserem Test hat die günstigste Versicherung mit empfehlenswerten Leistungen bei einer Reise im Wert von 5.500 Euro für eine Familie mit Kindern einen Beitrag von 137 Euro gekostet“, so Neubert weiter. Finanztip empfiehlt zudem nur Tarife, die den vollen Reisepreis erstatten, wenn der Urlaub in der ersten Hälfte oder bis zum achten Tag der Reise abgebrochen werden muss. Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten Reisende bei der LVM. Der Versicherer Care Concept schnitt ebenfalls gut ab. Paare sind bei der Signal Iduna günstig unterwegs, die Axa ist dagegen für Familien besonders empfehlenswert. Vorsicht geboten ist bei Angeboten von Fluggesellschaften, Buchungsportalen und Kreditkartenanbietern sowie Kombi-Angeboten mit Versicherungen wie Gepäck- oder Auslandskrankenversicherung. Besser ist es, Leistungen genau anzuschauen und gegenüberzustellen. In der Anbietertabelle von Finanztip können Reisende einfach und übersichtlich die verschiedenen Tarife vergleichen.
So hat Finanztip getestet Der Geldratgeber hat in seinem aktuellen Test zunächst die Leistungen bewertet und dann die Beiträge abgefragt. 17 Kombi-Tarife aus Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung wurden genauer untersucht. Von diesen erstatten neun Tarife den vollen Reisepreis, wenn die Reise in der ersten Hälfte abgebrochen werden muss. Bei diesen wurden mit 14 Testprofilen im März 2025 die Beiträge abgefragt. Die Musterprofile unterschieden sich in Singles, Paare, Familien; im Alter der Reisenden, sowie im Reiseziel, -preis und -zeitraum. Außerdem wurden jeweils die Beiträge für Jahres- und Einzelverträge erfasst.
Gregor Römhild Andrea Kuhr Dr. Axel von Stein-Lausnitz
Wir in bieten Ihnen en allen Bereich izin der Zahnmed nte eine kompete und moderne . Behandlung
Zahnärzte am Bundesplatz Bundesallee 55 10715 Berlin
Tel. 030 853 51 13
www.zahnaerzteambundesplatz.de
RATGEBER
Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025 | 15
Bequemes Einkaufen? Neuer TikTok Shop in Deutschland Die beliebte Social-Media-Plattform TikTok, be- lungen in ihren Videos Käufe anstoßen – und müssen Verbraucher mittlerweile oft selbst kannt für ihre Kurzvideos und viralen Trends, dafür unter Umständen eine Provision erhal- tragen, sofern sich der jeweilige Händler nicht erweitert ihr Angebot in Deutschland um eine ten, wenn über ihren Kanal Produkte verkauft freiwillig im Vorfeld zur Übernahme verpflichtet. integrierte Shopping-Funktion. Der „TikTok werden. Dies verwischt die Grenzen zwischen Besonders problematisch kann dies werden, Shop“ ermöglicht es Nutzern, Produkte direkt persönlicher Empfehlung und bezahlter Wer- wenn der Verkäufer seinen Sitz im Nicht-EUAusland hat. Dann können die Rücksendekoswährend des Ansehens von Videos zu kaufen. bung zusätzlich. ten, beispielsweise nach China, im Vergleich Was auf den ersten Blick wie eine nahtlose VerVerbraucherschützer warnen vor Impulskäufen zum eigentlichen Warenwert unverhältnismäbindung von Unterhaltung und E-Commerce wirkt, ruft bei Verbraucherschützern Bedenken Genau hier sehen Experten die größte Gefahr. ßig hoch ausfallen und den Widerruf wirtschafthervor – insbesondere wegen der Gefahr von „Durch den Einsatz des TikTok-Algorithmus wer- lich unattraktiv machen. unüberlegten Impulskäufen und potenzieller den Nutzer mit auf sie zugeschnittenen AngeWie können sich Verbraucher schützen? Verschuldung junger Menschen. boten erreicht. Dies birgt die Gefahr verstärkter Impulskäufe“, erklärt Simon Götze, Rechtsex- Angesichts dieser Risiken rät die VerbraucherNahtlose Integration ins Videoerlebnis perte bei der Verbraucherzentrale Berlin. Die zentrale zu mehreren Vorsichtsmaßnahmen: Anders als bei klassischen Online-Shops müs- Verlockung ist groß, da der Kaufprozess direkt • Angebote kritisch prüfen: Vor einem Kauf sen Nutzer die neue Funktion nicht aktiv aufsu- in der App stattfindet und kaum eine Unterbresollten Nutzer unbedingt Produktbewertungen und Erfahrungsberichte anderer Käufer chen. Der „TikTok Shop“ blendet sich direkt in chung des Nutzungserlebnisses darstellt. Der suchen, um die Qualität der Ware und die den gewohnten Strom der Kurzvideos ein. Ein Shop ist kein separater Bereich, sondern Teil des Produkt, das in einem Video vorgestellt wird, alltäglichen Video-Feeds. Vertrauenswürdigkeit des Anbieters besser kann oft mit nur einem Klick auf einen eingeeinschätzen zu können. Nicht jede glänzende „Buy Now, Pay Later“ als blendeten Button erworben werden. TikTok Darstellung im Video entspricht der Realität. potenzielle Schuldenfalle selbst tritt dabei lediglich als Marktplatz auf; • Bewusste Kaufentscheidungen treffen: der eigentliche Verkauf und Versand erfolgen Verschärft wird das Problem durch BezahloptioSpontane Käufe sind oft unnötig. Es hilft, eine durch Drittanbieter, die ihre Waren auf der Platt- nen wie„Buy Now, Pay Later“ (Kaufe jetzt, zahle Nacht über die Kaufentscheidung zu schlafen. form präsentieren. später). Diese ermöglichen es, Kaufimpulsen Die meisten Angebote sind auch am nächsten Diese unmittelbare Verknüpfung von Inhalt auch dann nachzugeben, wenn das nötige Tag noch verfügbar. Das schafft Distanz zum und Kaufmöglichkeit zielt darauf ab, spontane Geld momentan nicht verfügbar ist. „Junge unmittelbaren Impuls. Kaufentscheidungen zu fördern. Die Strategie Menschen, die oft noch keine umfassende • Persönliche Daten schützen: Verkaufsgezielt klar auf eine junge, digital versierte Ziel- Erfahrung mit Kreditverträgen und Schufa-Respräche oder Preisverhandlungen sollten gruppe ab, die bereits intensiv mit persona- levanz haben, laufen Gefahr, sich zu überschulniemals über die Kommentarfunktion oder lisierten Inhalten und dem Marketing durch den oder negative Einträge zu riskieren, wenn persönliche Nachrichten innerhalb der App Influencer vertraut ist. Zahlungsziele nicht eingehalten werden“, warnt geführt werden. Seriöse Anbieter haben klare Götze. Die niedrige Hemmschwelle beim Kauf Bestellprozesse. Die Weitergabe persönlicher Die Macht der Influencer und Daten in unsicheren Kanälen birgt Risiken. kann so langfristige finanzielle Konsequenzen „authentischen“ Empfehlungen Der TikTok Shop mag das Einkaufen bequemer nach sich ziehen. Eine Schlüsselrolle spielen dabei Influencer, die und unterhaltsamer machen, birgt aber gerade Widerrufsrecht ja, aber bei ihrer oft jungen Anhängerschaft großes Verfür junge und unerfahrene Nutzer erhebliche Rücksendekosten oft beim Käufer trauen genießen. Ihre Produktempfehlungen finanzielle Risiken. Ein bewusster Umgang mit können das Konsumverhalten maßgeblich be- Zwar gilt auch im TikTok-Shop das deutsche den verlockenden Angeboten und eine kritieinflussen und Nutzer zu schnellen, unüberleg- Verbraucherrecht und somit das gesetzliche sche Haltung gegenüber Empfehlungen sind ten Käufen verleiten. Doch nicht nur bekannte 14-tägige Widerrufsrecht. Verbraucher können unerlässlich. Social-Media-Persönlichkeiten kurbeln den Ver- also online gekaufte Waren innerhalb dieser Weitere Informationen und Beratung bietet die kauf an. Auch vermeintlich „normale“ Nutzer Frist ohne Angabe von Gründen zurückgeben. Verbraucherzentrale Berlin auf ihrer Webseite können durch authentisch wirkende Empfeh- Doch Vorsicht: Die Kosten für die Rücksendung unter www.vz-bln.de/beratung-be. Impressum
Gazette Schöneberg & Friedenau Juni Nr. 6/2025 · 30. Jahrgang
Für sene Erwach der und Kin
Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Schöneberg & Friedenau sowie Steglitz, Zehlendorf, Charlottenburg und Wilmersdorf. Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
Redaktion
Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88
Titelbild: Karsten Floege / N8
Anzeigen
Daniel Gottschalk ☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
Juli Nr. 7/2025 Anzeigen-/Redaktionsschluss 13.06.2025 Erscheinung 03.07.2025
Praxis für
Kieferorthopädie An der Kaisereiche
Dr. Selva Can, MSc. Fachzahnärztin für Kieferopthopädie Master of Science, England Mo - Do: 9 - 18 Uhr Freitag nach Vereinbarung Saarstraße 1 12161 Berlin-Schöneberg Tel. 85 10 90 77 www.kfo-kaisereiche.de
16 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Juni 2025
Leinen los in Schöneberg Neuer Hundeauslaufbereich im Heinrich-von-Kleist-Park Gute Nachrichten für Hunde und ihre Besitzer in Schöneberg: Im Zuge der Sanierung des Heinrich-von-Kleist-Parks wurde ein neuer Hundeauslaufbereich eingerichtet. Auf einer Fläche von 1.400 Quadratmetern können die Tiere nun nach Herzenslust flitzen, spielen und soziale Kontakte pflegen. Die neue Anlage soll zudem zu einem geregelten Miteinander im gesamten Park beitragen. Der eingezäunte Freilauf befindet sich nordöstlich des Parkzugangs an der Grunewaldstraße, direkt neben der Universität der Künste. Ausgestattet ist der Bereich mit zwei Bänken für die Begleitpersonen, Papierkörben und einem einfachen Hundespiel. Ein Spender für Hundekotbeutel wird in Kürze ebenfalls installiert. Mit diesem neuen Areal kommt der Bezirk Tempelhof-Schöneberg dem Wunsch vieler Hundebesitzer nach einem sicheren und artgerechten Auslauf nach.
gedulden. Das Rasenoval und die Erdwälle bleiben für voraussichtlich zwei bis drei Monate gesperrt. Diese Zeit benötigen die frische Rasensaat und die neu gepflanzten Stauden, um gut anwachsen zu können.
Umfassende Sanierung des Parks Hier dürfen Hunde sicher toben – Zugang zum neuen Hundeauslauf. Die Wahl des Standorts ist das Ergebnis einer Bürgerbeteiligung zur Sanierung des Kleistparks. Hier hatten sich Teilnehmer dafür ausgesprochen, die Hundeauslaufstelle von der ursprünglich geplanten Lage südlich des Kammergerichts zu verlegen.
• Nehmen Sie Rücksicht auf Ihr Umfeld • Unterbinden Sie das Graben von Löchern durch Ihren Hund • Leinen Sie Ihren Hund beim Verlassen der Fläche wieder an • Entfernen Sie Hundekot unverzüglich in den bereitgestellten Müllbehältern Diese Regeln gelten auf Die Nutzung der Fläche erfolgt dem Hundeplatz auf eigene Gefahr. Grünflächen Für ein verträgliches Miteinan- im Park bleiben vorerst gesperrt. der werden die Nutzer des Hun- Auch wenn der Hundeauslauf nun deauslaufs gebeten, folgende nutzbar ist, müssen sich ParkbePunkte zu beachten: sucher bei anderen Flächen noch
Wenn es wirklich sicher sein soll • • • • • • •
Tür- und Fenstersicherung für Privat und Gewerbe Beratung (kostenlos) Planung Montagen (fachgerecht + sauber) Tresore 24 h Notdienst Alarmsysteme (Daitem + Telenot) optimal zur Nachrüstung, kein Kabel, kein Schmutz, saubere Montage
Tel. 782 44 34 Sicherheitstechnik Schmidt Akazienstraße 5 10823 Berlin www.sicherheitstechnik-schmidt.de mail@sicherheitstechnik-schmidt.de
Errichterverzeichnis der Berliner Polizei
Die Einrichtung des Hundeauslaufs ist Teil der denkmalgerechten Sanierung des Heinrich-vonKleist-Parks. Diese Maßnahme zählt zu den großen Investitionsprojekten des Bezirks und hat ein Gesamtvolumen von 2,6 Millionen Euro. Ziel ist es, die historische Gestaltung des Parks wieder erlebbar zu machen und gleichzeitig aktuellen Anforderungen an die Grünanlage gerecht zu werden. Dazu gehören neben zeitgemäßen Parknutzungen wie dem Hundeauslauf auch funktionale Aspekte wie Barrierefreiheit, Bewässerung sowie Belange des Naturschutzes.
