GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Mai 2023
Schöneberg & Friedenau
Spargelfest auf der Akazienstraße GRATIS ZUM MITNEHMEN
Alles rund um das beliebte Gemüse am 13. und 14. Mai
Inspektionen & Reparaturen Neu- und Gebrauchtwagen Prinzregentenstr. 72 · 10715 Berlin-Wilmersdorf ☎ 030 / 857 57 90 · www.stolarsky.de
Unabhängiger Spezialist für:
2 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023
Spargelfest auf der Akazienstraße Alles rund um das beliebte Gemüse am 13. und 14. Mai Frühlingszeit – Spargelzeit. Auf der Akazienstraße wird das schon traditionelle Spargelfest Primavera gefeiert. Morgens gestochen und frisch vor Ort gekocht – Besucherinnen und Besucher können sich auf zahlreiche Köstlichkeiten mit Beelitzer Spargel – je nach Geschmack mit Butter, Sauce Hollandaise oder in anderen leckeren Varianten freuen. Auch köstliche Spargelsuppe, knackige Knusperspieße, Bio-Bratwürste und Räucherfisch erwarten das Publikum. Leckeres aus aller Welt – vegan, mit Fisch oder Fleisch – lädt zum Genießen unter Akazienbäumen ein.
Pflanzen, Kunsthandwerk und mehr Schauen, entdecken und shoppen: An etwa 100 Marktständen Ständen werden frisches Obst und Gemüse von regionalen Erzeugern, aber auch Blumen, Jungpflanzen und Kräuter angeboten.
Spiel – Spaß – Bühnenprogramm Musik und Unterhaltung – zum Spargelfest spielt sich auf der Bühne ein vielseitiges Programm ab, zu dem auch Schulen und Freizeiteinrichtungen aus der Umgebung beitragen. Samstagmittag wird die Spargelkönigin das Fest offiziell eröffnen. Danach erwarten Sie verschiedene Life-Acts, wie die „Castellers de Berlin“, die Kultband Hundertzehn und viele weitere. Auch die Kleinen kommen auf ihre Kosten – sie können sich auf Hüpfburgen austoben, Karussell fahren und mehr. Das Programm 2023 wird zeitnah zur Veranstaltung bekannt gegeben. Weitere Informationen unter www.ms-eventagentur.com Das Spargelfest Primavera findet Das Spargelfest in Schöneberg hat mittlerweile Kultstatus. vom 13. Mai, 11 bis 20 Uhr, bis zum 14. Mai von 10 bis 20 Uhr Designerware, Kunsthandwerk, te, Weine und vieles andere mehr auf der Akazienstraße statt. Der Lebensmittel, Recycling Produk- stehen ebenfalls zur Auswahl. Eintritt ist frei.
Wenn es wirklich sicher sein soll • • • • • • •
Tür- und Fenstersicherung für Privat und Gewerbe Beratung (kostenlos) Planung Montagen (fachgerecht + sauber) Tresore 24 h Notdienst Alarmsysteme (Daitem + Telenot) optimal zur Nachrüstung, kein Kabel, kein Schmutz, saubere Montage
Tel. 782 44 34 Sicherheitstechnik Schmidt Akazienstraße 5 10823 Berlin www.sicherheitstechnik-schmidt.de mail@sicherheitstechnik-schmidt.de
Errichterverzeichnis der Berliner Polizei
WORT DES BEZIRKSBÜRGERMEISTERS
Gazette Schöneberg & Friedenau | MAI 2023 | 3
Liebe Leser_innen, der Mai steht vor der Tür und bringt uns hoffentlich frühlingshafte Temperaturen, damit wir viel in der Natur und in unseren Kiezen unternehmen können.
Bezirkstouren Ein tolles Angebot hierfür sind die BezirksTOUREN der Museen Tempelhof- Schöneberg, für die das aktuelle Programm bis Ende Juni vorliegt. Sie sind eingeladen, den Bezirk mit geführten Stadtspaziergängen zu erkunden, Neues kennenzulernen oder Ihr Wissen zu vertiefen. Mit Sibylle Nägele und Joy Markert geht es beispielsweise am 11. Mai 2023 um 15 Uhr „von der Mannsteinstraße zum Crellekiez“. Erkundet werden neue Kunstorte in historischen Räumen. Mit dabei ist der Besuch in der ZWINGER Galerie, die aktuell die Ausstellung der Künstlerin Käthe Kruse „Texte und Töne“ präsentiert. Danach geht es weiter im Quartier zu spannenden Kunstorten. Das breitgefächerte Angebot BezirksTOUREN reicht von der Street-Art-Tour in Schöneberg bis hin zu den Dorfidyllen in Tempelhof. Mit erfahrenen Guides können Sie in die Geschichte des Bezirks eintauchen und dabei viele Persönlichkeiten kennenlernen, die im Bezirk lebten und wirkten. Alle Infos zu den verschiedensten Veranstaltungen finden Sie im Flyer, der in vielen bezirklichen Einrichtungen ausliegt oder auf der Internetseite der Museen Tempelhof-Schöneberg zum Download: www. museen-tempelhof-schoeneberg. de/bezirkstouren.html. Die Touren sind kostenfrei, aber Sie müssen sich anmelden. E-Mail: museum@ba.ts.berlin.de.
Hier erfahren Sie dann auch die Treffpunkte.
Rossa“ – die Rote Bank – als ein sie erleben! Eine Hilfenummer ist klares Zeichen gegen Gewalt an die von BIG Berlin (030) 611 03 00 Frauen und Mädchen gesetzt. oder bundesweit 08000-11 60 16. Engagementbörse Seitdem sind in mehreren eu- Hier können sich bedrohte FrauEhrenamtliches Engagement ropäischen Städten Rote Bänke en in ihren Heimatsprachen beist eine der wichtigsten Säulen aufgestellt worden. Seit März raten lassen, aber auch Personen unseres gemeinschaftlichen Zu- steht auf Antrag der SPD-Frakti- die helfen möchten finden hier sammenlebens. Viele Menschen on in der Bezirksverordnetenver- Rat. möchten sich engagieren, wis- sammlung die erste Rote Bank Kennedy feiern sen aber oft nicht wie und wo. in Berlin auf dem Grazer Platz Nachdem im letzten Jahr die in Schöneberg. Sie ist ein deut- „Save the date!“ Schon jetzt möchVor-Ort-Börse am Tempelho- liches Zeichen gegen Häusliche te ich Sie bitten, sich den 24. Juni fer-Hafen-Center so erfolgreich Gewalt, die es auch bei uns quer 2023 zu notieren, um gemeinsam war, bürgerschaftliches Engage- durch alle Gesellschaftsschichten das 60. Jubiläum der berühmten ment zu zeigen und zu beleben, tagtäglich gibt. Die Zahlen sind Kennedy-Rede „Ich bin ein Berliner“ vor dem Rathaus Schöneberg zu feiern. Viele Menschen erinnern sich noch bis heute sehr gut an den 26. Juni 1963 als Kennedy dem eingeschlossenen West-Berlin die unumwundene Solidarität der Vereinigten Staaten von Amerika versicherte. Es war ein großer Tag für das Rathaus Schöneberg, für Berlin und für den Frieden in der Welt. Da der 26. Juni 2023 auf einen Bezirksstadträtin Saskia Ellenbeck und Bezirksbürgermeister Jörn Montag fällt, feiern wir schon Oltmann Foto: Pressestelle Tempelhof-Schöneberg am Sonnabend, dem 24. Juni 2023 von 17 bis 21 Uhr ein grogeht am 8. Juli 2023 die nächste erschreckend. 2021 waren bun- ßes Bürgerfest. Im Rahmen eines Engagementbörse an den Start. desweit über 143.000 Menschen Festaktes wird die Rede KenneWenn Sie für Ihre Freiwilligen- Opfer von Partnerschaftsgewalt, dys auf einer Grußbildleinwand arbeit Unterstützung brauchen 80 % davon waren Mädchen oder im Original gezeigt. Das Thema oder Ihre Arbeit für andere sicht- Frauen. Es ist ein gesellschaftli- Frieden und Freiheit ist zurzeit bar machen möchten, bitte ich ches Tabuthema mit hoher Dun- besonders aktuell und bewegt Sie, sich noch bis zum 19. Mai kelziffer, die Täter sind oft der uns sehr. Merken Sie sich den 2023 für die Engagementbörse „nette Ehemann von nebenan“. Tag schon jetzt vor und freuen am Tempelhofer Hafen von 10 Ich lade alle ein, auf der Roten Sie sich auf eine Feier im Zeichen bis 17 Uhr anzumelden, um mit Bank Platz zu nehmen, um sich der deutsch- amerikanischen einem Infostand dabei zu sein! solidarisch gegen Gewalt an Freundschaft und Verbundenheit. Auskunft/Anmeldung: Tele- Frauen zu zeigen. Häusliche Ge- Sie sind herzlich eingeladen. fon (030) 90277-6050 / E-Mail: walt gehört sozial geächtet und Herzlichst Ihr Ehrenamtsbuero@ba-ts.berlin.de strafrechtlich verfolgt. Wir dürfen hier nicht wegsehen! Falls Ihnen Die Rote Bank etwas auffällt oder Sie selbst Jörn Oltmann In der italienischen Stadt Perugia betroffen sind: Bitte melden Sie Bezirksbürgermeister wurde 2016 die erste „Panchina häusliche Gewalt, wo immer Sie von Tempelhof-Schöneberg
… in Gemeinschaft leben
seit
1986
Albestraße 31 12159 Berlin Telefon: 030-85 00 03-0 Telefax: 030-85 00 03-98 verwaltung@ev-seniorenheim.de www.ev-seniorenheim.de
Das Heim im Friedenauer Kiez Zögern Sie nicht, uns anzurufen
Wir wollen unseren Bewohnern die Gewissheit geben: Jemand ist für mich da – Menschen, die mich kennen. Meine Persönlichkeit wird geachtet, geliebt und gefördert. Ich finde eine Umgebung vor, die Rücksicht nimmt auf mich und meine Bedürfnisse. Dies entspricht unserem christlichen Selbstverständnis. Das persönliche Gespräch ist ein unersetzliches Gut. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin zur Hausbesichtigung.
N
4 | Gazette Schöneberg & Friedenau | MAI 2023
„Missing Synagogues“ Fotoausstellung im Informationsort Schwerbelastungskörper
Einst Standort der Synagoge des Religionsvereins war, später das Parkhaus vom KaDeWe. In der Passauer Straße in Schöneberg – wo später das Parkhaus vom Kaufhaus des Westens stand – wurde 1906 die Synagoge für den Religionsverein Westen eingeweiht. In der Nacht vom 9. November 1938 wurde sie geplündert und zerstört, im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt und 1950/1951 schließlich abgerissen. Die neue Ausstellung „Missing Synagogues“ am Informationsort Schwerbelastungskörper in Tempelhof setzt sich mit dieser und weiteren verschwundenen Synagogen in Berlin auf künstlerische Weise auseinander.
Neubauten und Grünanlagen Durch die Verfolgung, Vertreibung und Ermordung von Jüdinnen und Juden im Nationalsozialismus wurden die jüdischen Gemeinden zerschlagen. Ihre Synagogen wurden größtenteils
zerstört und viele Ruinen auch noch lange nach Ende des Krieges abgerissen. An ihrer Stelle befinden sich heute oftmals Neubauten, Grünanlagen und Parkplätze.
Leerstellen im Stadtraum Martin Mühlhoff und Christian Vossiek dokumentieren in einem unaufgeregt sachlichen Stil diese Leerstellen im Berliner Stadtraum. Ihre 46 Aufnahmen zeigen die Standorte der ehemaligen Synagogen, von deren Existenz meist jede Spur fehlt und an die nur in Einzelfällen erinnert wird. Die Fotografien illustrieren so eine überbaute Geschichte und verweisen gleichzeitig auf eine fehlende Erinnerung.
Aufnahmen in einer Projektion Die Ausstellung „Missing Synagogues“ zeigt ausgewählte
Die Ausstellung ist bis zum 31. Oktober zu sehen. Fotos: Mühlhoff & Vossiek, 2004/5ff Motive im Außenbereich vom steht. Sie wird bis zum 31. OktoInformationsort Schwerbelas- ber im Informationsort Schwertungskörper. Im Innenraum des belastungskörper General-PaSchwerbelastungskörpers se- pe-Straße/Loewenhardtdamm, hen die Gäste in einer Projektion 12101 Berlin gezeigt. Geöffnet alle 46 Aufnahmen und erfah- ist täglich außer montags und ren, was an den Orten einst zu freitags von 13 bis 18 Uhr. Der finden war und was heute dort Eintritt ist frei.
Erster Standort, 1922 Bayerischer Platz 11
Apotheke Am Bayerischen
Platz
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden seit 100 Jahren
Heutiger Standort, seit 1951 Bayerischer Platz 6
Bayerischer Platz 6, 10779 Berlin Mo - Fr 8:30 - 18:30 Uhr · Sa 8:30 - 13:00 Uhr Tel.: 030 - 218 27 65 www.apotheke-am-bayerischen-platz.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | MAI 2023 | 5
Soziale Kontrolle durch mobile Nachtlichter Einsatz in Schöneberg Nord
Am Wochenende im Einsatz Die mobilen Nachtlichter sind in den Nächten von Freitag zu Samstag und Samstag zu Sonntag von 18 bis 24 Uhr im Einsatz und fahren mehrere Orte ab. Dazu gehören unter anderem der Crellemarkt, die Steinmetzstraße, der Bayerische Platz, die Apostel-Pau lus-Kirche und der Rudolph-Wilde-Park. Die mobilen Nachtlichter werden zusätzlich noch an Feierund Brückentagen eingesetzt. Das Projekt ist als Pilotphase vorerst bis Ende September begrenzt. Danach folgt eine Auswertung.
Frühzeitig informieren Um frühzeitig informiert zu sein, sind die Nachtlichter dabei auf Unterstützung angewiesen: Sollten hilfebedürftige Personen, anbahnende Streitigkeiten oder Störungen der öffentlichen Ruhe auffallen, erreichen Sie die mobilen Nachtlichter in den angegebenen Einsatzzeiten telefonisch unter 0178 764 01 36. Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann führt aus: „Mit den Nachtlichtern im Regenbogenkiez haben wir seit dem Jahr 2020 gute Erfahrungen im Umgang mit
Doppelzimmer pro Person ★★★ SUPERIOR
ab Inkl. Frühstücksbuffet
45, Foto: think SI³
Im Regenbogenkiez sind die Nachtlichter bereits seit Jahren erfolgreich im Einsatz und sorgen am Wochenende in den Nachtstunden für mehr Sicherheit im Kiez. Jetzt wird das Projekt auch auf andere Bereiche im Schöneberger Norden ausgeweitet. Grund dafür sind die sich häufenden Beschwerden aufgrund von Feiernden und damit verbundenen Ruhestörungen sowie einer Zunahme des Drogenkonsums im öffentlichen Raum.
Konflikten im öffentlichen Raum gesammelt. Daher freut es mich, dass wir dieses Konzept jetzt in einer Pilotprojektphase auf den Bereich Schöneberg Nord weiter ausdehnen, um Konflikten von Ruhestörungen bis hin zu Streitigkeiten im öffentlichen Raum proaktiv begegnen zu können.
BALLETTSCHULEN HANS VOGL
€
AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Sonntags großes Frühstücksbuffet 12,- €
iern Familienfe nen so ab 20 Per
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
Hauptstr. 135 · 10827 Berlin · (030) 780 966-0 · www.hotel-schoeneberg.de
SICHER AUSSTEIGEN
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
BEQUEM EINSTEIGEN
Das entlastet auch die Arbeit der Polizei und des Ordnungsamtes. Mein Dank gilt auch der Landeskommission Berlin gegen Gewalt, die mit der Mittelbereitstellung für kiezorientierte Gewalt- und Kriminalitätsprävention den Bezirken die Möglichkeit gibt, solche Pilotprojekte zu finanzieren.”
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
www.ballettschulen-hans-vogl.de
Sie n e b i e l : B g i g n ä h unab nentür an W e n i e M Ohne aufwendige Umbauarbeiten zur barrierearmen Badewanne 14167 Berlin www.bazuba.de
DAHLEM Berliner Str. 94 14169 Berlin
se Kostenlo g: Beratun 26 243 030 6521
IHRE VORTEILE:
- Niedriger Einstieg - Keine neue Wanne erforderlich - Kostengünstiger Einbau in 1 Tag
6 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023
Langer Tag der Stadtnatur Naturerlebnis am 10. und 11. Juni – früh buchen lohnt sich Beliebt und gut besucht – der Lange Tag der Stadtnatur in diesem Jahr dauert 28 Stunden und ist mit rund 500 Veranstaltungen am Start. Wo sagen sich Fuchs und Hase „Gute Nacht?“ Welche Pflanzen haben Heilkräfte? Und wer dreht da große Runden am Himmel über dem Tegeler See? Tauchen Sie ein an über 150 Orten in die spannende Tier- und Pflanzenwelt – auf Kanutouren durch die Stadt, bei Exkursionen ins Moor und bei Spaziergängen durch romantische Stadtparks. Naturkundliche Expertinnen und Experten begleiten die Touren durch das „wilde Berlin“. Sie richten das Augenmerk der Besucher auf vieles in der Umgebung, was im Alltag verborgen bleibt und vermitteln vielseitiges Wissen rund um Flora und Fauna. Von Apfelbaum bis Wasserskorpion, vom grauen Parkdeck zum grünen Garten, von Greifvögeln
Natur erleben und kennen lernen – Führung zu Frosch, Eidechse und Co. � Foto: Stiftung Naturschutz Berlin in Glienicke bis zu Wildkräutern in Weißensee – die Liste der diesjährigen Highlights ist lang! In liebevoll bepflanzten urbanen Gärten stellen Besucherinnen und Besucher Samenkugeln her, bauen selbst Wasserfilter und lernen das verborgene Königreich der Bienen kennen. Ausflü ge entführen die ganze Familie in die Naturlandschaften der Hauptstadt – zu tierischen Begegnungen mit Wildbienen, Kröten, Fledermäusen und Füchsen. Erforschen Sie verwunschene Orte wie den Natur Park Südgelände oder halten Sie bei einer Schifffahrt mit Berlins Wildtier experten Derk Ehlert Ausschau nach Bibern in der Spree und Eisvögeln im Westhafen. Hören Sie den Kreuzberg rufen und nehmen Sie dort an der Kräuterführung teil, erfahren Sie, warum Zauneidechsen ein Umzugsunternehmen brauchen und tanken Sie beim Waldbaden die Energie der Stadtnatur! Das ist nur ein Auszug aus dem Programm, das ab dem 8. Mai um 12 Uhr unter www.langertagderstadtnatur.de online gestellt wird. Tickets gibt es ab 15. Mai, 12 Uhr unter www.langertagderstadtnatur. de oder über die Hotline 030/26 39 41 41. Rechtzeitiges Buchen lohnt sich, denn für einen Großteil der Veranstaltungen am 10. und 11. Juni muss man sich im Vorfeld anmelden. Tickets für Erwachsene kosten 4 Euro, ermäßigt 2 Euro, Schiffstouren Erwachsene 6 Euro, ermäßigt 3 Euro. Kinder unter 14 Jahren können kostenlos teilnehmen.
Artenhilfsprojekt für die Wechselkröte Foto: Caroline McFarland / unsplash.com
Wechselkrötenteich im Freizeitpark Marienfelde
Bisher nur auf der Karte: Die neue Heimat für Wechselkröten. � Plan: Geoportal Berlin/DTK5_2021 Unter der extremen Trockenheit in den letzten Jahren haben vor allem die Amphibien auf Berliner Boden stark gelitten. Die Wechselkröte war die erste Amphibienart, die nach der Stilllegung der Deponie im Wechselkrötenteich des Freizeitparks Marienfelde nachgewiesen werden konnte.
Die Wechselkröte ist nach Bundes- und Europarecht streng geschützt, da ihre Vorkommen stark rückläufig sind. Im Sommer 2022 wurde von der Naturwacht Berlin e.V., Mitgliedern der Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde (DGHT) und dem Um welt- und Naturschutzamt des Bezirks Tempelhof-Schöneberg ein Artenhilfsprogramm für die Wechselkröte und anderer Amphibien ins Leben gerufen. Ziel ist es im Wechselkrötenteich des Freizeitparks Marienfelde, der in den letzten Jahren regelmäßig zu früh austrocknete, Laichmulden
herzustellen, die künstlich mit Wasser gespeist werden können. So können die Tiere ihre aquatische Phase beenden und die Population an diesem Standort gesichert werden. Die vorbereitenden Arbeiten haben im März begonnen. Die Erdarbeiten sollen im Sommer durchgeführt werden.
Gazette Schöneberg & Friedenau | MAI 2023 | 7
Online-Umfrage zur Situation des Einzelhandels Auswirkungen der Pandemie und des Online-Handels wirkungen der Covid-19-Pandemie und des Online-Handels auf den stationären Einzelhandel, insbesondere die Folgen für die Entwicklung der Innenstädte.
Fallstudie Schloß-, Rheinstraße und Bundesallee In diesem Zusammenhang ist Berlin mit der Schloßstraße/ Rheinstraße/Bundesallee als eine von sechs Fallstudienstädten ausgewählt worden. Hier wird 2022 und 2023 besonders die Situation vor Ort analysiert. Dafür werden bis 14. Mai Bürgerinnen und BürAm Walther-Schreiber-Platz treffen sich Schloß-, Rheinstraße und Bundesallee. ger in einer Online-Umfrage zu verschiedenen Themen befragt. Ihre Meinung zur Bedeutung der Regionen in Deutschland er- chung der Forschungsgruppe des Die HafenCity Universität HamInnenstadt ist gefragt: Der stetig heblich verändert. Verstärkt wird Bundesinstituts für Bau-, Stadt- burg, die Technische Universität wachsende Online-Handel und über zukunftsfähige Innenstädte und Raumforschung (BBSR) und Hamburg-Harburg und das Büro die voranschreitende Digitalisie- diskutiert. Deshalb unterstützt des Bundesministeriums für Junker+Kruse bitten um Ihre Teilrung haben die Einzelhandels- die Wirtschaftsförderung Tem- Wohnen, Stadtentwicklung und nahme an der Online-Umfrage landschaft in den Städten und pelhof-Schöneberg die Untersu- Bauwesen (BMWSB) zu den Aus- unter www.bit.ly/3GiYYKw
Vorsorge für den Trauerfall Für die eigene Bestattung vorsorgen – dieser Gedanke wird gerne weit weg geschoben, auch wenn jede und jeder betroffen ist. Sich im Vorfeld Gedanken über die eigenen Vorstellungen zu machen ist jedoch sehr wertvoll, da die Hinterbliebenen bei einer bestehenden Vorsorge finanziell abgesichert sind und auch bei sämtlichen Fragen der Vorbereitungen entlastet werden. Im Rahmen der Vorsorge wird vieles festgelegt: Auf welchem Friedhof soll die Beisetzung stattfinden? Welche Art der Bestattung wird gewünscht? Fragen des Blumenschmucks, die Auswahl des Sarges, die Musik bei der Trauerfeier – Für sene Erwach der und Kin
Praxis für
Kieferorthopädie An der Kaisereiche
Dr. Selva Can, MSc. Fachzahnärztin für Kieferopthopädie Master of Science, England Mo - Do: 9 - 18 Uhr Freitag nach Vereinbarung Saarstraße 1 12161 Berlin-Schöneberg Tel. 85 10 90 77 www.kfo-kaisereiche.de
Anzeige
alle inhaltlichen Wünsche werden so bereits zu Lebzeiten erörtert und die Finanzierung der Bestattung gesichert. Wir bei Kluth-Bestattungen arbeiten seit vielen Jahren mit unseren Partnern, der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG zusammen und bieten auch die Möglichkeit einer Sterbegeldversicherung. Wir stehen gerne an Ihrer Seite – gemeinsam finden wir die auf Ihre Situation zugeschnittene Lösung. Wir beraten Sie gerne persönlich in unseren Räumen in der Hauptstraße 106, besuchen Sie aber auch zu Hause oder sind telefonisch unter 030-781 51 20 für Sie da.
n
bche ü t S r a a y‘s H
Bett
etrieb Meisterb
Damen 31,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
Herren 18,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
auch Hausbesuche ☎ 852 19 63 Betty Kaluza Rheinstraße 2-3 12159 Berlin Friedenau
Mo 13.00 – 18.00 Uhr Di – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr
8 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023
Begegnungsstätte für Tierfreunde: Tierheim-Treff Südwest Informative Außenstelle des Tierschutzverein für Berlin Laut einer Untersuchung des Marktforschungsinstituts Skopos leben rund 34,4 Millionen Hunde, Katzen, Kleinsäuger und Ziervögel in deutschen Haushalten. Hinzu kommen zahlreiche Zierfische und Terrarienbewohner. Doch längst nicht alle von ihnen sind artgerecht untergebracht und bis zum Lebensende gut behütet. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts ist da das Tierheim Berlin eine unverzichtbare Einrichtung, die sich um verlassene, ausgesetzte oder verloren gegangene Tiere in Not kümmert und sie ggf. in passende private Hände vermittelt. Betrieben von dem im Jahr 1841 gegründeten Tierschutzverein für Berlin und Umgebung Corporation e. V., hat das von 1901 bis 2001 in Lankwitz beheimatete Tierheim heute in Berlin-Falken Tierheim-Treff Südwest Die Außenstelle des Tierschutzvereins für Berlin in Lichterfelde Geöffnet jeden 1. Samstag im Monat 13-16 Uhr! Events und Termine auf der Rückseite!
Das Tierheim Berlin in Falkenberg.� Der Tierheim-Treff Südwest bietet nach alter Tradition nun auch wieder im Berliner Südwesten unweit des ehemaligen Tierheim Lankwitz eine informative Begegnungsstätte für Tierfreunde: In dieser Außenstelle des Tierschutzverein für Berlin (TVB) in Lichterfelde Ost werden keine Tiere vermittelt, jedoch finden Interessierte hier Austausch, Information und Vorträge rund um den Tierschutz, erfahren Beeindruckendes über neue Projekte und die Arbeit des Tierheims, erhalten aber auch Anregung, sich ganz nach eigener Möglichkeit für die Sache einzusetzen: Mit Spenden oder ehrenamtlicher Mitarbeit, auf jeden Fall aber mit einem großen Herzen für Tiere.
Aufklärung hin zu gelebtem Tierschutz
berg seinen modernen Standort auf 16 Hektar. Rund 1.300 Tiere werden dort täglich versorgt, von Katze und Hund bis Degu, Rassetaube, Minischwein und Reptilie. Gerade Terrarienbewohner wurden in der kalten Jahreszeit wegen der steigenden Heizkosten vermehrt abgegeben, wie Tierheimsprecherin Ute Reinhardt erklärt.
Eine, die mit ganz großem Herzen und mit viel Verstand seit über 40 Jahren ehrenamtlich dabei ist und als Vorbild vorangeht, ist Brigitte Jenner. Als über viele Jahre engagiertes Vorstandsmitglied des TVB setzt sich die Tierfreundin mit einer von ihr gegründeten Gruppe für wissenschaftlichen Fortschritt ohne Tierversuche ein und gilt als „Pionierin“, die mutig neue Wege einschlägt, wenn es darum geht, Ziele zum Wohle der Tiere zu erreichen. Dabei ist es der aus der Kommunikationsbranche stammenden Pensionärin wichtig, Wissen rund ums Tier verständlich zu vermitteln und
Foto: Tierheim Berlin
In der Tierheim-Außenstelle im Südwesten können auch Sachspenden abgegeben werden; vom Buch bis Kuscheltier, vom Spielzeug bis zur Futterspende, jedoch keine Kleidung. Die Vorträge im Treff zu Themen wie „Ausstieg aus dem Tierversuch“ oder „Straßentauben – Streuner der Lüfte“ bieten bis zu 40 Besuchern Platz. Kostenfrei und ohne Anmeldung erfahren sie hier Wissenswertes zu u. a. Nutz-, Wild- und Heimtieren und über Versuchstierhaltung; mit anschließender Diskussion in gemütlicher Runde. Schon als Kind hatte Brigitte Jenner manch aufgelesenes hilfloses Tier, egal ob Vogel oder Maus, im Tierheim Lankwitz abgeliefert. Heute verfügt sie über ein umfangreiches Tierschutz-Netzwerk, setzt sich mit dem TVB und im Treff für das Katzenelend blinder Katzen und gegen Qualzuchten ein, hat gerade den neuen Tierheim-Treff-Flyer mitentwickelt. Sie spricht Alt und Jung an, arbeitet mit Kinder und Jugendlichen und gemeinsam mit der Abteilung Kinder- und Jugendtierschutz zusammen. Als das Tierheim Lankwitz vor über zwei Jahrzehnten schloss, ging den Menschen im Südwesten damit eine wichtige Anlaufstelle verloren, die ihnen im März 2019 dank des ehrenamtlichen Engagements von Brigitte Jenner in Form des Tierheim-Treffs wiedergegeben wurde. Deutschlands modernstes und größtes Tierheim in Falkenberg bleibt so mit seiner alten Heimat fest verwurzelt.
ausgiebig zu informieren. So war es ihre Idee, den Lichterfelder Tierheim-Treff im Souterrain eines vom TVB erbauten Neubaublocks an der Brauerstraße zu eröffnen. Das Grundstück war dem Verein vererbt worden. Brigitte Jenner erklärt: „Diese Gegend hier wurde über 100 Jahre mit dem Tierheim Lankwitz an der Dessauerstraße in Verbindung gebracht, nun aber liegt das Tierheim in Falkenberg über eine Autostunde entfernt von hier.“ Daher setzte sich die Pensionärin dafür ein, dass die Menschen auch im Südwesten der Stadt die Möglichkeit erhalten, ohne lange Wege kostenfreie Informationen und Austausch zum Thema Tier zu erhalten. Vorträge organisiert und hält sie im Treff selbst, beantwortet Fragen der Besucher rund um die Tieradoption und präsentiert Fachkundige zu brisanten Tier-Themen. Katzen- oder Wildschwein-Talk: Alle Veranstaltungen lohnt es zu besuchen. Auch wenn in der Außenstelle keine Tiere vermittelt oder reserviert werden, finden hier Zeig ein Herz für Tiere.Jetzt Aufklärungsgespräche für potentielle Tierhalter statt: Artgerechte Jeden ersten und dritten Samstag Haltung wird im Tierheim Berlin im Monat von 13 – 16 Uhr wird der großgeschrieben, die Anforde- Tierheim-Treff von Brigitte Jenner rungen an zukünftige „Herrchen geöffnet. Beratung steht am ersund Frauchen“ sind streng, doch ten, Vortrag am dritten Samstag berechtigt, wie Ute Reinhardt auf dem Programm. Einladend betont: „Denn nur etwa zwei der Raum, auf dessen Wandfotos Prozent der von uns vermittelten Schauspiel-Urgesteine wie BrigitTiere werden zurückgegeben.“ So te Grothum, Dieter Hallervorden wird viel neues Leid vermieden. und Robert Atzorn sich für den
Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023 | 9
Unsere Empfehlungen für Ihren Sommer 2024: Spitzbergen
ATLANTIK Hammerfest
Ísafjörður
Nordkap/ Honningsvåg
Tromsø Lofoten
Akureyri ISLAND Reykjavík
NORWEGEN
Shetlandinseln
Stavanger
SCHOTTLAND Hamburg DEUTSCHLAND
Liebe Kundinnen und Kunden, mit AIDA dürfen Sie sich jetzt auf den Sommer 2024 freuen. Denn von März bis November warten fantastische Reiseziele in den schönsten Regionen Europas auf Sie: Die sonnenverwöhnten Strände Griechenlands und die wildromantischen Küsten an der Adria werden Sie genauso begeistern wie die überwältigenden Fjorde Norwegens oder die wundervolle Wasserstadt Stockholm – die Vielfalt der Routen lässt keine Wünsche offen. Außerdem ist der Sommer sowieso faszinierender auf dem Meer und nirgendwo entspannter als an Bord der AIDA Kussmundschönheiten: Schon beim Frühstück begleitet Sie das Glitzern der Wellen, tagsüber träumen Sie bei einer leichten Brise im Liegestuhl schon von Ihrem nächsten Landausflug oder lassen sich im Wellnessparadies bei einer Massage verwöhnen. Lernen Sie auf unvergesslichen Ausflügen Land und Leute kennen und entdecken Sie einige der eindrucksvollsten Regionen unserer Erde. Zum Ausklang des Tages warten dann vielfältige kulinarische Köstlichkeiten und mitreißende Shows, bei denen Sie aus dem Lachen und Staunen gar nicht mehr herauskommen. Gemeinsam mit Ihnen planen wir gern Ihre nächste Traumreise – rufen Sie uns einfach an, schreiben Sie uns per Mail oder besuchen Sie uns direkt in unserem Büro. Wir freuen uns auf Sie! Herzliche Grüße Ihr Reiseland Passat Reisen am Bayerischen Platz
Wir beraten Sie gern zu Ihrem AIDA Sommerurlaub.
Highlights am Polarkreis 1 mit AIDAluna | Mai bis August 2024 19 Tage ab / bis Hamburg ab
3.155 €* p. P. Venedig/Triest KROATIEN Zadar
ITALIEN
Dubrovnik Kotor MONTENEGRO Bari
MITTELMEER
Korfu GRIECHENLAND
TÜRKEI
Athen/ Piräus Santorin Kreta
Adria & Griechenland mit AIDAblu | April bis September 2024 14 Tage ab / bis Korfu ab
1.695 €* p. P.
* AIDA PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 225 Euro (»Highlights am Polarkreis 1«) bzw. 300 Euro (»Adria & Griechenland«) Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.10.2023, jeweils limitiertes Kontingent. Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb | AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock
Tierschutz mit eindringlichen Sät- Krimi-Auswahl auf Leseratten, in Besucher im Tierheim-Treff: Tier- freut sich der Tierheim-Treff Südzen starkmachen und um Spen- der Vitrine hoffen unbespielte Ku- schutz, Tieradoption und das The- west auf Interessierte und beden bitten: Denn die dem Tier- scheltiere, dass kleine Herrchen ma Fundtiere wird darin ebenso grüßt sie in Lichterfelde Ost mit heim entstehenden Kosten trägt und Frauchen sie möglichst bald behandelt wie die Möglichkeit einem Infostand in der Zeit von der Tierschutzverein, der sich zu sich nach Hause holen. Am von Gemeinschaftspatenschaf- 11 bis 15 Uhr in der Ferdinandstraße gegenüber vom Kranoldüber Spenden, Mitgliedsbeiträ- diesjährigen durch die Bezirke ten. ge und Vermächtnisse finanziert, platz. Damit grüßt das Tierheim Berlin den Süden unserer Stadt überwiegend allein. Die auf dem Tierheimgelände untergebrachund informiert über seine Tierte amtliche Tiersammelstelle wird vom Land Berlin unterstützt und weitestgehend finanziert. Der Tierheimbetrieb ist dringend auf Spenden, Mitgliedschaften und Nachlässe angewiesen. Vom Land Berlin für das Tierheim bereitgestellte Fördermittel dienen der Unterstützung konkreter Projekte wie dem Ausbau des Tierschutzbroschüren, InfoTierheims oder der Betreuung Material und noch viel mehr externer Futterstellen in den Bererwarten die Tierheim-Treffliner Bezirken.Tierfreunde haben Besucher. die Möglichkeiten, das Tierheim beispielsweise als Tierpate, ehheim-Tiere, über besondere Terrenamtlicher Helfer, Dauerspen- Brigitte Jenner (l.) und Ute Reinhardt – mit Herz und Verstand im Einsatz mine und über Events. der oder über einen Nachlass zu für den Tierschutz. Weitere Informationen unter www.tierschutz-berlin.de/ unterstützen. Im Tierheim-Treff in Lichterfelde rollenden Tierheim-Ostermobil – Und dann ist da Brigitte Jenner, suedwest Ost vorbeizuschauen, lohnt nicht – einer mobilen Spendenbox – die so viel über Tiere, Tierschutz � Jacqueline Lorenz nur für Tierfreunde, sondern waren einige von ihnen als Sach- und das Tierheim zu berichten Tierheim-Treff des Tierheims Berlin derzeit auch für Krimifreunde: spenden abgegeben worden. weiß: Allein schon dafür lohnt Im Bücherregal des Treffs wartet Auch eine große Auswahl an sich der Besuch. Brauerstraße 1A 12209 Berlin eine umfangreiche neuwertige Informationsflyern erwartet die Neugierig geworden? Am 20. Mai
Besuchen Sie uns im Reiseland am Bayerischen Platz. Wir bringen Sie an Ihr Traumziel, denn Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft. Reiseland Passat Reisen am Bayerischen Platz · Grunewaldstraße 47 · 10825 Berlin Mo-Fr 10-18 Uhr · Tel.: 030 2128060 / 695820 · berlin.bayerischerplatz@reiseland.de www.passat-reisen.de
10 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023
Pflege kann man auch studieren Studiengang Bachelor of Nursing an der Ev. Hochschule Berlin Am Campus der Evangelischen Hochschule Berlin (EHB) in Zehlendorf werden Angewandte Wissenschaften der SAGE-Berufsfelder (Soziale Arbeit, Gesundheit/ Pflege, Erziehung/Bildung) sowie Evangelische Religions- und Gemeindepädagogik gelehrt. Spätestens seit der Corona-Pandemie ist die Bedeutung der professionellen Pflege für die Menschen in allen gesellschaftlichen Schichten angekommen, die Wertschätzung für pflegende Menschen höher geworden. Der Studiengang Bachelor of Nursing eröffnet da vielversprechende neue Berufswege für in der Pflege arbeitende Menschen. „Betrachtet man parallel den demografischen Wandel in der Bevölkerungsstruktur und den Fachkräftemangel, so wird die Akademisierung der Pflege zu einer zukunftsweisende Antwort auf die herannahenden gesellschaftlichen Herausforderungen. Dass man Pflege auch studieren kann, sollten möglichst viele Menschen erfahren“, erklärt Eva Wallstein, Koordinatorin Studiengang Bachelor of Nursing an der EHB.
durch praxisorientierte Dozenten eine hohe Lehrqualität. Die Studiengangsleitung liegt in Händen von Prof. Dr. Annerose Bohrer und Prof. Dr. med. Sven Lück.
Männliche und weibliche Studierende üben am Pflege-Dummy deren sozialem Umfeld aufzunehmen und zu gestalten. Durch die Akademisierung erhalten die Studierenden die Möglichkeit, einen zukunftsweisenden Beitrag zur
Professionalisierung der Pflege zu leisten. Interprofessionell mit Pflege- und Sozialwissenschaftlern aufgestellt, verspricht die EHB auch in diesem Studiengang
Studiengang mit Zukunft und Zweifach-Abschluss Im Studiengang Bachelor of Nursing lernen die Studierenden, Gesundheit zu fördern, Gesundheitsgefährdung zu reduzieren sowie professionelle Beziehungen zu erkrankten, beeinträchtigten oder sterbenden Menschen jeden Alters sowie zu
Auch Blutdruckmessen will gelernt sein.
2008 kam Frau Prof. Bohrer als Wissenschaftliche Angestellte im Studiengang Bachelor of Nursing an die Hochschule und erhielt vier Jahre später die Professur für Pflege und Gesundheitswissenschaft. Während des sieben Semester umfassenden dualen Vollzeitstudiums, das auch den Quereinstieg für Pflegende mit Berufserfahrung bei verkürzter Studienzeit ermöglicht, werden umfangreiche Kenntnisse im weitgefächerten Bereich der Gesundheits- und Krankenpflege, Altenpflege und Gesundheits- und Kinderkrankenpflege vermittelt. Stationäre Akut- und Langzeitpflege gehören dabei ebenso zum Programm wie die ambulante Pflege. Das Studium führt neben dem akademischen Grad „Bachelor of Science“ zum Berufsabschluss der Pflegefrau bzw. des Pflegemannes. SkillsLab-gestützt erfolgt die Ausbildung im Wechsel von fachübergreifenden Theorie- und Praxismodulen, zu denen sich im Laufe des Studiums nach indiv
Gazette Schöneberg & Friedenau | MAI 2023 | 11
Ohne Sturzgefahr vom Bett in den Stuhl, mit Hilfestellung von Prof. Annerose Bohrer. dueller Vorliebe Wahlmodule gesellen. Während die Theorieveranstaltungen in der EHB in Zehlendorf stattfinden, erfolgen die praktischen Phasen (rund 2.300 Praxis-Stunden) in Einrichtungen ausgewählter Kooperationspartner. Zwar werden keine Studiengebühren erhoben, doch unverständlich ist, dass es trotz des langen Studiums in diesem Studienzweig keine Vergütung der praktischen Studienphasen gibt. Nach vielen Jahren ist dieses Problem nun auf Landes- und Bundesebene angekommen und eine Änderung hin zur Vergütung dieser praktischen Ausbildungsphasen geplant, wie Gesundheitsund Pflegesenatorin Ulrike Gote in Aussicht gestellt hat.
Im SkillsLab für die Praxis trainieren Den Studierenden in der EHB stehen auf dem Campus mo derne Skills Labore – zentrale den Übungen stellt. Oft finden Trainingseinrichtungen, in de- die jungen Menschen hier ihre nen spezifische Fertigkeiten echte Identität, lernen durch das und Fähigkeiten praktisch ver- Studium ihre Stärken und Schwämittelt und geübt werden – zur chen kennen, lernen Empathie zu Verfügung. Für die Trainings der entwickeln und auf ihr Gegenvielschichtigen Pflegebereiche über einzugehen. Die älteren sind sie jedoch derzeit erst mit Quereinsteiger werden von den dem Nötigsten ausgestattet und Jüngeren geschätzt, nicht zuletzt wegen ihrer Erfahrung, wird mir durchaus ausbaufähig. An diesem Morgen ist es ein si- erklärt. In Zeiten von Pflege- und muliertes Pflegezimmer, in dem Fachkräftemangel lernen die StuStudierende im gegenseitigen dierenden, ihre Kompetenzen Rollenspiel Blutdruckmessen am verantwortungsvoll zu erweiPatienten und das richtige Über- tern und zu nutzen. Im Vergleich setzen vom Bett in den Rollstuhl zu anderen Ländern, gibt es da oder Stuhl trainieren. Professorin bei uns viel nachzuholen: Sei es Bohrer zeigt keine Berührungs- bei der Versorgung von Diabeängste und greift geübt ein, als tes-Patienten, bei Wundversordas Übersetzen noch nicht so gung, Medikamentengabe oder recht klappen will. Die meisten Injektionen: Pflegetätigkeiten, Teilnehmenden hier sind Anfang die nicht der direkten Anwesen20, überwiegend weibliche Stu- heit eines Arztes bedürfen und dierende, zwischen denen sich durch professionell ausgebildete der an diesem Vormittag einzig Pflegekräfte übernommen wermännliche Absolvent routiniert den könnten.
Fahren Sie gerne ? Möchten Sie Ihre freie Menschen zum machen? Der Verein Radeln ohne Alter in Berlin möchte mobilitätseingeschränkten Menschen mit einem gemeinsamen Fahrradausflug eine Freude machen: Jeder hat das Recht auf Wind in den Haaren!
Den Menschen als Ganzes sehen Prof. Bohrer bringt es auf den Punkt: „Fachkräftemangel und knappe Zeit für den Patienten sind das Eine – das Andere aber ist die Haltung, mit der dem zu Pflegenden richtig zu begegnen ist.“ Diese gleichermaßen wertschätzende Haltung für pflegende wie zu pflegende Menschen begleitet auch an diesem Vormittag spürbar die Übungen im SkillsLab. Im simulierten Praxisalltag lernen die Studierenden nicht nur praktische Pflegeaufgaben zu bewältigen: Da ist auch das richtige Einschätzen von Schmerzen und Ängsten des zu pflegenden, vielleicht sogar dementen, sterbenden oder beeinträchtigten Menschen, ist die Kunst des Ertragens, Zuhörens, Tröstens. – Und die Kunst, seine eigenen Empfindungen und Grenzen zu erkennen, die dann vielleicht
Für unsere Rikschas in Berlin suchen wir ehrenamtliche Fahrerinnen und Fahrer! Kontakt: berlin@radelnohnealter.de Weitere Info: www.radelnohnealter.de/berlin
12 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023 Anzeige
Artgerecht aus Tradition
www.fleischerei-bachhuber.de
Mit gutem Gewissen genießen Die Grillsaison startet! Dabei dürfen unsere hausgemachten meisterlichen Bratwurstklassiker nicht fehlen. Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist das Delta Dry Aged Beef. Dieses stammt von Rindern, die auf den saftigen Salzwiesen in Norddeutschland, MecklenburgVorpommern und Polen aufgewachsen sind. Durch die bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Neu ist Neuland-Rindfleisch aus eigener Trockenreifung am Knochen. Klassiker wie Fleischwurst nach Art
der Provence sind ebenfalls feste Bestandteile auf den Tischen der Berliner. Auch Käsefans kommen bei Bachhuber auf ihre Kosten. Bei formaggino in der Nassauische/Ecke Güntzelstraße haben Sie die Auswahl zwischen 100 Käsesorten von regionalen sowie internationalen Höfen. Delikatessen wie Olivenöl und mehr sind ebenfalls im Angebot. Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bayerischer Platz 5
10779 Berlin
Güntzelstraße 47 Mexikoplatz 1 Baseler Straße 3 Steglitzer Damm 35
10717 Berlin 14163 Berlin 12205 Berlin 12169 Berlin
Tel. 030 / 23 62 25 37
Steigende Lebenserwartung und demographischer Wandel fordern für mehr Lebensqualität professionell Pflegende. auch professionelle Hilfe von anderen notwendig machen. All das kann auf diesem überschaubaren EHB-Campus in Zehlendorf, auf dem sich die Studierenden in intensiver Beziehung zu den Lehrenden befinden, unverkrampft vermittelt und selbst entdeckt werden. Dass dieser grüne Campus als „grüner Hörsaal“ noch reizvoller und zeitgemäßer wird, dazu haben mehr als dreieinhalb Jahre Bauzeit und energetische Sanierung der Hochschul-Gebäude und die Neugestaltung der Außenanlage beigetragen. Das „Re-Opening des EHB-Campus“ ist für den 18. Oktober 2023 geplant.
das nicht zuletzt angesichts immer neuer technischer Möglichkeiten bei Diagnose und Therapie. Klar ist, mit akademischem Abschluss wird nicht nur der Weg zur Führungsposition kürzer, auch eröffnen sich weitere Bereiche als mögliche Berufsfelder, die gelernten Pflegekräften kaum offenstehen.
Studierte Pfleger – Chance für die Pflege von morgen? Mit den fundiert erworbenen Kenntnissen eröffnet sich den erfolgreichen Absolventen des Studienganges Bachelor of Nursing schließlich ein weites Berufsfeld, sei es in Pflegeeinrichtungen, in der Privatpflege, der Pflegeorganisation, in Ämtern und Krankenkassen oder in den Pflegewissenschaften. Auch wenn Kritiker künftig eine Akademisierung in der Pflege befürchten: Viele der Studierenden hier an der EHB geben überzeugend an, nach Studienende dicht am Pflegenden bleiben und arbeiten zu wollen, liegt doch für sie gerade in der Praxis des Pflegealltags und im Kontakt zum Menschen der besondere Reiz ihres Berufs. Studierte Pfleger: in Wissenschaftsrat, Verbänden wie dem Deutschen Pflegerat und in Hochschulen werden sie zukünftig ebenso benötigt werden wie in der Pflege selbst: Durch wachsende Ansprüche an die Pflege und die im Pflegebereich Arbeitenden. – Und
Übrigens: Am 12. Mai 2023 veranstaltet der Studiengang Bachelor of Nursing von 14 bis 18 Uhr einen offenen Campus: EHB | Wir sind Pflege! Einblicke in die Praxis und Profession (eh-berlin.de). Vertreten sein werden der Pflegestützpunkt Steglitz-Zehlendorf, die Kontaktstelle Pflegeengagement Steglitz-Zehlendorf und der Mittelhof e. V. Herzliche willkommen sind Menschen aus Zehlendorf, der Nachbarschaft und dem Quartier bzw. Sozialraum. Weitere Informationen unter www.eh-berlin.de/studium/ bachelor/bachelor-of-nursing � Jacqueline Lorenz Evangelische Hochschule Berlin (EHB) Teltower Damm 118-122 14167 Berlin
Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023 | 13
Fit für die Fahrt Mobilitätstraining bei der BVG Mit ihren Bussen und Bahnen hält die BVG die ganze Stadt mobil. Auch Menschen, die mit einem Rollator oder einem Rollstuhl unterwegs sind oder eine Sehbehinderung haben, sollen die öffentlichen Verkehrsmittel selbstständig nutzen können. Für diejenigen, die beispielsweise beim Ein- oder Ausstieg noch unsicher sind oder Tipps zum richtigen Sichern während der Fahrt benötigen, bietet die BVG auch in diesem Jahr wieder ihre Mobilitätstrainings an.
In Ruhe üben Dabei haben mobilitätseingeschränkte Menschen die Möglichkeit, zusammen mit erfahrenem BVG-Personal in einem stehenden Fahrzeug ganz in Ruhe den Umgang mit U-Bahn, Straßenbahn und Bus zu üben. Neu ist, dass auch die Nutzung sowie Buchungsmöglichkeiten des im Herbst 2022 eingeführten
Die BVG bietet kostenloses Mobilitätstrainings für Menschen mit Rollator, Rollstuhl und Sehbehinderung an. On-Demand-Services „BVG Muva Aufzugersatz“ erklärt werden und Fragen dazu gestellt werden können.
Hilfe, wenn der Aufzug ausfällt Mit dem „BVG Muva Aufzugsersatz“ steht mobilitätseingeschränkten Personen eine alternative, barrierefreie Fahrmöglichkeit zur Verfügung, wenn beispielsweise ein Aufzug am Bahnhof ausfallen sollte. Dieser Service kann innerhalb der Be triebszeiten der U- und S-Bahnen genutzt werden und wird zunächst in einem Pilotgebiet entlang der U8 und Teilen der U5 getestet. Die Fahrzeuge können bequem über die „BVG Muva“-App (Android oder iOS) oder telefonisch unter (030) 256-55555 gebucht werden.
Termine im Bezirk Mobilitätstraining am Bus: Donnerstag, 22. Juni, 10 bis 12 Uhr, an der Betriebshaltestelle vor dem
Haupteingang der Trabrennbahn Mariendorf und Donnerstag, 28. September, 10 bis 12 Uhr, am S+U-Bhf. Innsbrucker Platz, an der Bushaltestelle der Linien M48 und M85 direkt vor dem Park. Interessierte Personen und deren Begleitung melden sich bitte im Vorfeld per E-Mail: info@bvg.de an. Das Mobilitätstraining ist kostenlos. Alle weiteren Termine unter: www.bvg.de/de/service-undkontakt/barrierefrei-unterwegs/ mobilitaetstrainings Anzeige
GEGEN AUGENTROCKENHEIT (SICCA)
Der Arzt, der die Augenpflege etabliert
D
r. Lubos Frano ist Augenarzt aus Berufung. Ihm geht es nicht nur um die Behandlung von Makuladegeneration, Grauem Star und Co., sondern er setzt für das gute Sehen viel früher an – bei der Augenpflege. Denn die wird aus Sicht des Experten von fast allen Menschen vernachlässigt. Frano erklärt: „Wir putzen uns die Zähne, pflegen unsere Haut, den Bart, unsere Wimpern und Haare – aber unsere Augen, die pflegen wir nicht. Dabei empfangen
Dr. Lubos Frano berät bei der Entwicklung von Augenpflegeprodukten.
wir 80 Prozent aller Informationen täglich durch die Augen.“ Rund acht Millionen Menschen leiden in Deutschland an trockenen, geröteten und brennenden Augen. Schon ab dem 25. Lebensjahr stehen sie bei Dr. Frano in der Praxis. Die Augentrockenheit, das sogenannte Sicca, gehört zu den neuen Zivilisationskrankheiten. Umfangreiche Bildschirmarbeit oder ständiges „auf das Handy Schauen“ senkt die Anzahl der Lidschläge. Die Bindehaut des Auges, die eine feuchte Schleimhaut ist, trocknet aus. Fachleute reden von „digitalem Stress“, vom „office Eye Syndrom“ oder den „PC-Augen“. Schon allein deshalb hat Frano eine eigene Augenpflegeabteilung eröffnet. Aber nicht nur die PC-Geplagten, auch eine zweite Gruppe von Betroffenen hat trockene Augen in Zusammenhang mit Hauterkrankungen, wie zum Beispiel Psoriasis, Akne, Entzündungen. Eine dritte Gruppe wegen Medikamenteneinnahmen wie Antidepressiva oder Hormonpräparaten. Wieder andere leiden wegen der Wechseljahre oder auch wegen einer Hashimoto-Thyreoiditis unter Augentrockenheit. Augenpflege – das geht mit Augentropfen ohne Konservierungsstoffe. Die Tropfen sollten Hyaluron enthalten oder
Meine Botschaft ist: Pflegen Sie Ihre Augen!
auch Panthenol, so Frano. Auch eine Vitamin-ASalbe aus der Apotheke kann in das Auge gegeben oder rundherum aufgetragen werden. Als weiteres Mittel empfiehlt der Experte Augensprays. Die kleinen, von außen aufgesprühten Partikel lagern sich zwischen den Wimpern an. Zwischen den Wimpern sitzen kleine Drüsen, die eine der drei Schichten des Tränenfilms produzieren. Tropfen, Salben, Sprays sind die Basis-Pflege. Wenn das alles nicht hilft, gibt es Therapiekonzepte mit Kortison oder anderen Mitteln. Vorher werden
die Drüsen untersucht, eine Tränenfilmanalyse gemacht. Frano: „Wichtig ist die Anamnese mit allen Vorerkrankungen.“ Zusammen mit zwei ausländischen Unternehmen und einer Berliner Firma entwickelt Dr. Frano eigene Augenpflegeprodukte. Dazu zählen Tropfen mit Oligohyaluronsäure, die länger auf der Oberfläche des Auges verbleiben, Cremes mit Cannabidiol für das Augenlid und die Umgebung, aber auch Lösungen für Kontaktlinsenträger. Wer in das Augenkraft Institut zu Dr. Frano kommt, kann sich dazu umfangreich beraten lassen.
A U G E N K R A F T Augenkraft Berlin GmbH Institut für gesundes Sehen Innsbrucker Straße 58 10825 Berlin Tel.: (030) 787 13 199 Fax: (030) 788 19 10 info@augenkraft.com www.augenkraft.com
14 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023
Berlin spart Wasser – aber noch nicht genug Ressource über Landesgrenzen hinweg bewirtschaften Mit hohen Investitionen treiben die Berliner Wasserbetriebe den Umbau Berlins zur klimaresilienten Metropole weiter voran. Gemeinsam mit Brandenburger Versorgern und den Umweltverwaltungen beider Länder will das Unternehmen die Trinkwasserversorgung der Zukunft sichern und tritt für einen veränderten Umgang mit Wasser in der Region ein. In einer Zeit multipler Krisen haben die Wasserbetriebe erneut ein gutes Ergebnis erwirtschaftet. Die extreme Hitze und Trockenheit des vergangenen Jahres hat dafür gesorgt, dass der Trinkwasserverkauf auf dem Niveau des Vorjahres geblieben ist. Das ist auch angesichts einer gewachsenen Bevölkerung zwar kein schlechtes Ergebnis, aber von einer Entlastung der Trinkwasserressourcen weit entfernt. Aufgrund ausbleibenden Regens ist die Abwassermenge leicht gesunken: um 12,5 Mio. m³ auf 248 Mio. m³ (Vorjahr: 260,5 Mio. m³). Ein nachhaltiger und schonender Umgang mit der Ressource Wasser spielt eine entscheidende Rolle bei der Weiterentwicklung Berlins zu einer klimaresilienten Stadt: Die Investitionen liegen mit 401,5 Mio. Euro (2021: 397 Mio. Euro) in etwa auf dem Niveau des Vorjahres, aber unter Plan. Ursache dafür sind Nachwirkungen der Corona-Pandemie
und die kriegsbedingten globalen Lieferkettenprobleme ebenso wie Verzögerungen bei Genehmigungen und Ausschreibungen.
Wassergebrauch pro Kopf sinkt Aufgrund der klimatischen Entwicklung sind die Grundwasserstände in den Einzugsgebieten
Wasser auf. Mit einigem Erfolg: entlasten“, so Christoph Donner, Die Wassernutzung im Haushalt seit Anfang des Jahres Vorstandsist von 118 auf 113 l/Kopf gesun- chef der Berliner Wasserbetriebe. ken:. Im Jahresverlauf zeigt sich „Natürlich leisten auch wir einen jedoch, dass dieser Sparerfolg Beitrag dazu, etwa indem wir vor allem seit September erzielt unsere Infrastruktur auf dem wurde. Ursache ist hier vor allem neuesten Stand halten und mit der veränderte Umgang der Men- unseren Partnern in Brandenburg schen mit warmem Wasser. In den in der Initiative Trinkwasserversorgung Metropolregion weiter daran arbeiten, Wasser über die Landesgrenzen hinweg zu bewirtschaften.“
Gereinigtes Abwasser ist wichtige Ressource
Wasserwerk Beelitzhof – sauberes Wasser für den Südwesten Berlins. der neun Wasserwerke in weiten Sommermonaten wurde mehr Bereichen weiter gesunken, um Wasser verbraucht als 2021, aber teils mehr als 75 cm im Vergleich zu anderer Zeit: In den Wasserzum langjährigen Mittel. Der na- werken wurden zum ersten Mal türliche Wasserspeicher im Unter- „Mitternachtsspitzen“ registriert, grund ermöglicht es, einige tro- also ein Anstieg der Wassernutckene Jahre zu überbrücken, aber zung in der Nacht. Dies führen die mittelfristig müssen die Vorräte Wasserbetriebe auf vermehrte wieder aufgefüllt werden. Auch automatisierte Gartenbewässedeshalb rufen die Berliner Was- rung zurück. serbetriebe seit geraumer Zeit „Diese Veränderungen im Verunter dem Motto „Wasser kommt brauchsverhalten sind ein guter nicht aus dem Hahn“ zum sorgsa- Start, reichen aber noch nicht, men Umgang mit der Ressource um die Ressource wirksam zu
„Unter schwierigen Bedingungen haben wir im zurückliegenden Geschäftsjahr knapp 100 Mio. Euro in die Reinigungsqualität und Leistungsfähigkeit unserer Klärwerke investiert – und damit in die Zukunftsfähigkeit des regionalen Wasserkreislaufs, den wir bewirtschaften“, so Christoph Donner weiter. „Unser gereinigtes Abwasser ist schon heute eine begehrte Ressource und wird als solche immer wichtiger. Wir sind der Überzeugung, dass wir das geklärte Abwasser in der Region noch viel stärker zur Stützung des gesamten Wasserkreislaufs nutzen müssen. Das hilft unserer Ressource, den Gewässern und dem Stadtgrün gleichermaßen. Deshalb werden wir das Ziel, all unsere Klärwerke bis 2027 mit einer weitergehenden Abwasserreinigung auszustatten, energisch vorantreiben.“
Gregor Römhild Andrea Kuhr Dr. Axel von Stein-Lausnitz
Wir in bieten Ihnen en allen Bereich izin der Zahnmed nte eine kompete und moderne . Behandlung
Zahnärzte am Bundesplatz Bundesallee 55 10715 Berlin
Tel. 030 853 51 13
www.zahnaerzteambundesplatz.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | MAI 2023 | 15
Dein Anschluss unter dieser Nummer Wie die Busse zu ihren Bezifferungen kamen Hohenschönhausen, die 6 für Treptow-Köpenick, die 7 für Tempelhof und Neukölln, die 8 für Steglitz, die 9 für Marzahn-Hellersdorf und Lichtenberg. Natürlich ist das eine eher grobe Einordnung. Die wenigsten BVG-Linien fahren ja nur in einem Bezirk.
Und M, X und N?
Die Eins an zweiter Stelle steht für Zehlendorf und Wilmersdorf. Wie kommen eigentlich die Nummerierungen der BVG-Buslinien zustande? Wird in schummrigen Hinterzimmern geknobelt? Oder zieht womöglich Clemens, das berühmte Eichhörnchen aus dem BVG-Werbefilm „Alles Absicht“, die Zahlenkombinationen aus einer Lostrommel?
Dreistellige Liniennummern Natürlich alles Blödsinn. Für die Beantwortung der Frage geht es mehr als 30 Jahre rückwärts in der Geschichte. Damals, kurz nach dem Fall der Berliner Mauer, herrschte ein für Fahrgäste ziemlich verwirrendes Durcheinander. Größtes Problem: In den beiden Stadthälften fuhren Busse mit der gleichen Nummer, aber völlig verschiedenen Strecken und Zielen. Im Jahr 1991 war damit Schluss. Ganz Berlin bekam dreistellige Liniennummern. Und die Zahlen sind nicht willkürlich gewählt, sondern verraten viel über die Art der jeweiligen Linie und ihr Einzugsgebiet. Die erste Stelle der dreistelligen Nummer Impressum
Foto: Jörg Pawlitzke / BVG
Die dritte Stelle ist dann jeweils die Durchnummerierung der örtlichen Linien. Und dann gibt es natürlich noch Linien, die zwar nur zwei Ziffern, dafür aber einen Buchstaben am Anfang haben. Das M steht für „Metro“ wie Metropole. Metrolinien sind täglich 24 Stunden im Betrieb; fahren tagsüber alle zehn Minuten oder sogar häufiger. Solche M-Linien hat auch die Straßenbahn. Das X in der Liniennummer steht für ExpressBus. Diese Busse stoppen nicht an jeder Haltestelle, damit die Fahrgäste schneller ans Ziel kommen. Das N tragen die Nachtbusse, die täglich zwischen ca. 0.30 und 4.30 Uhr unterwegs sind.
steht für die Art der Linie. Die 1 und die 2 bezeichnet normale Linien, die vorwiegend Mut zur Lücke alle 10 oder 20 Minuten fahren. Eine 3 an der ersten Stelle bedeutet in der Regel, dass es So weit, so klar. In der Praxis gibt es allerdings für eine solche Linie zeitliche Einschränkun- auch (wenige) Ausnahmen, weil das Netz sehr gen und individuelle Takte gibt. Die wenigen groß und weit verzweigt ist. Ein Beispiel ist Linien, die an der ersten Stelle eine höhere die Linie M29, die nicht im Norden, sondern Zahl (aktuell 6, 7 oder 8) haben, fahren über im mittleren Süden Berlins verkehrt. Diese die Stadtgrenzen hinaus und werden von der Nummer (erst 29, später 129) ist seit vielen BVG gemeinsam mit Verkehrsunternehmen Jahren traditionell für diese Strecke vergeben. aus dem Umland betrieben. Auch die Linien 100, 200 und 300 weichen vom Schema ab, weil sie besonders für TouEins für Zehlendorf und Wilmersdorf ristinnen und Touristen erste Adressen sind Mit der zweiten Stelle wird eine Linie ört- und deshalb besonders prägnante Nummern lich zugeordnet. Die „0“ steht dabei für eine haben sollen. sogenannte Durchmesserlinie. So nennen Und manchmal ist es gar nicht schlecht, abdie Fachleute Linien, die mehrere Bezirke sichtlich Lücken im Nummernsystem zu lasdurchqueren. Die 1 an zweiter Stelle ist für sen. Denn wenn die BVG eine neue Linie auf Wilmersdorf und Zehlendorf vorgesehen, die Strecke bringt, ist eventuell sogar noch die 2 für Wedding und Reinickendorf, die 3 eine passende Nummer frei. Wie beispielsfür Spandau, die 4 für Charlottenburg und weise Ende 2016, als zwischen Marzahn und Schöneberg sowie für Mitte und Friedrichs- Köpenick die Linie 169 zu den Linien X69, 269 hain-Kreuzberg, die 5 steht für Pankow und und N69 hinzukam.
Gazette Schöneberg & Friedenau Mai Nr. 5/2023 · 28. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Schöneberg & Friedenau sowie Steglitz, Zehlendorf, Charlottenburg und Wilmersdorf.
Online-Ausgaben
www.gazette-berlin.de
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 · redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 630 26 88 Titelbild: MS-Event-Agentur GmbH
Anzeigen
Daniel Gottschalk ☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
Juni Nr. 6/2023 Anzeigen-/Redaktionsschluss Erscheinung
12.05.2023 02.06.2023
Schleifen von Messern, Scheren und Gartengeräten
Neue Klingen einsetzen / alte Klingen befestigen spülmaschinenfest
Messer Vogel Birkbuschstr. 86 · 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz www.messer-vogel.de
seit 1935
Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99
16 | Gazette Schöneberg & Friedenau | Mai 2023
Berlin-Schöneberg einst und jetzt Zeitreise in Bildern: Lokalhistoriker Ralf Schmiedecke und sein neues Buch Eine lange Geschichte – 1898 wurde das im 13. Jahrhundert gegründete Dorf Schöneberg zur Stadt. Im Jahr 1920 verlor Schöneberg seine Selbständigkeit und kam als Bezirk zur wachsenden Stadt Berlin. 2001 legte der Senat im Zuge der Bezirksreform viele Bezirke zusammen, seitdem ist die offizielle Bezeichnung Tempelhof-Schöneberg.
Historische und aktuelle Aufnahmen Der Autor und Lokalhistoriker Ralf Schmiedecke stellt in der Neuerscheinung „Berlin-Schöneberg einst und jetzt“ 56 zumeist unveröffentlichte historische Aufnahmen aktuellen Fotografien aus demselben Blickwinkel gegenüber, die eindrucksvoll dokumentieren, wie sehr sich das Erscheinungsbild vielerorts in den letzten Jahrzehnten gewandelt hat, wo Altvertrautes bewahrt wurde oder wo neue
„Berlin-Schöneberg einst & jetzt“ von Ralf Schmiedecke hat 128 Seiten und ca. 110 Abbildungen. Das Buch kostet 22,99 Euro, ISBN 9783963034053. Bauwerke, Einrichtungen und Perspektiven entstanden sind. Die beeindruckenden Ansichten zeigen die Veränderungen rund um den Wittenbergplatz und die Dennewitzstraße, den Gasometer Schöneberg, den Sachsendamm, die Wohnanlage Ceciliengärten oder die Friedenauer Brücke,
die Kaisereiche und den Friedrich-Wilhelm-Platz.
Passionierter Kiezhistoriker Ralf Schmiedecke wurde 1963 in Berlin-Wedding geboren. Nach der Berufsausbildung zum Konfektmacher und Tätigkeit als Maschinenführer studierte er Le bensmitteltechnologie. Danach arbeitete er zunächst als Ausbilder und dann als Fachkraft für Arbeitssicherheit bei der Berliner Stadtreinigung. Der passionierte Sammler historischer Ansichtskarten, Fotos und Belege ist einer der profiliertesten Kiezhistoriker Berlins.
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Geschäftsführerin Martina Jacobsohn-Sehring Erd- und Feuerbestattungen Bestattungsvorsorge Gestaltung von Trauerfeiern Drucksachen Überführungen Versicherungsdienst
Rechtsanwalt Dr. Tomasz J. Liczba´nski Familienrecht / Lebenspartnerschaftsrecht Scheidung / Aufhebung, Zugewinnausgleich, Unterhalt, elterliche Sorge, Adoption Erbrecht Vorsorgeregelung, Nachlass Gesetzliche Betreuungen Die Beratung erfolgt in deutscher und polnischer Sprache
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Koburger Straße 9 10825 Berlin Telefon 030 | 781 16 85 (Tag und Nacht) Fax Mobil
030 | 782 50 88 0151 | 22 63 09 18
E-Mail hunoldco@aol.com www.hunold-bestattungen.de
In Bürogemeinschaft mit
weiterhin Wir sind a! für Sie d
Rechtsanwalt Kai Lenwerder Rechtsanwältin, Fachanwältin für Steuerrecht und Steuerberaterin Sabine Starita M.A.
Lauterstraße 14/15 12159 Berlin-Friedenau direkt am Breslauer Platz
Telefon (030) 69 20 97 78-0 Fax (030) 69 20 97 78-9 Web www.liczbanski.de
