GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
September 2022
Schöneberg & Friedenau
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Inspektionen & Reparaturen Neu- und Gebrauchtwagen Prinzregentenstr. 72 · 10715 Berlin-Wilmersdorf ☎ 030 / 857 57 90 · www.stolarsky.de
Unabhängiger Spezialist für:
2 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
Kürbisfest in der Akazienstraße Kürbisausstellung, Kulinarisches und mehr Mit vielen herbstbunten Ideen erwartet das Kürbisfest am 1. und 2. Oktober und um die Akazienstraße wieder viele Besucherinnen und Besucher aus nah und fern. Die kunstvolle Kürbisausstellung, mit etwa 10.000 Kürbissen, die zu den Highlights des Fests gehört, wird von vielen Mitarbeitern verschiedener Kürbisbauern liebevoll dekoriert Auch Zubereitungstipps geben sie gerne weiter. Tipps rund ums Kürbisschnitzen gibt die „Bärlin Biker Crew“ in der Belziger Straße gegen eine Spende zu Gunsten benachteiligter Kinder. Was man alles mit dem Kürbis machen kann – darüber gibt es auf dem Fest einen guten Überblick. An den zahlreichen Sitzgelegenheiten und Tischen können an diesem Wochenende wieder die unterschiedlichsten Kürbisspezialitäten probiert werden – selbstverständlich auch die schon traditionelle
Das bunte Fest rund um den Kürbis hat Tradition in der Schöneberger Akazienzstraße. Kürbissuppe. Gerichte zum Mitnehmen gehören ebenfalls zum Angebot. Darüber hinaus gibt es viele Stände mit einem bunten Repertoire – wie Liköre, Öle, Ge würze, Kleidung und vieles mehr. Viele ansässige Geschäfte haben zum Kürbisfest geöffnet und für Kinder gibt es eine Kinderecke in der Apostel-Paulus-Straße
A U G E N
mit Karussells und weiteren Aktivitäten. Das Kürbisfest wird am Samstag von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag von 10 bis 20 Uhr gefeiert.
K R A F T
Wenn es wirklich sicher sein soll • • • • • • •
Tür- und Fenstersicherung für Privat und Gewerbe Beratung (kostenlos) Planung Montagen (fachgerecht + sauber) Tresore 24 h Notdienst Alarmsysteme (Daitem + Telenot) optimal zur Nachrüstung, kein Kabel, kein Schmutz, saubere Montage
Tel. 782 44 34 Sicherheitstechnik Schmidt Akazienstraße 5 10823 Berlin www.sicherheitstechnik-schmidt.de mail@sicherheitstechnik-schmidt.de
Errichterverzeichnis der Berliner Polizei
CBD Augencreme www.augenkraft.com
NEU: statt 28,90 Euro JETZT: 24,50 Euro Erhältlich in Apotheken im Bayerischen Viertel
WORT DES BEZIRKSBÜRGERMEISTERS
Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022 | 3
Liebe Leser_innen, der September steht ganz im Zeichen von interessanten Veranstaltungen, zu denen ich Sie herzlich einlade.
Nachbarschaftsfest Die Titelgeschichte der Gazette kündigt es ja schon an – das vierte Nachbarschaftsfest vor dem Rathaus Schöneberg und in der Freiherrvom-Stein-Straße geht am 3. September an den Start. Ich freue mich sehr, dass wir dieses besondere Fest der Nachbarschaften wieder zusammen feiern können, wo auch viele Beschäftigte des Bezirksamtes ihre Arbeit vorstellen. Kommen Sie mit der ganzen Familie und Ihren Freundschaften – es lohnt sich. Alle Informationen zum Kinder- und Bühnenprogramm und wer Sie an den Ständen begrüßt, können Sie auf den Seiten 4-5 lesen. Termin: Sonnabend, 3. September von 12 bis 19 Uhr Infos: www.berlin.de/ba-ts/nachbarschaftsfest
Bürgermeisterlauf Nach kurzer Sommerpause lade ich Sie recht herzlich zum vierten Bürgermeisterlauf mit mir in den Süden des Bezirkes durch den Freizeitpark Marienfelde ein. Wie schon bei den vorherigen Läufen in Tempelhof, Lichtenrade und Schöneberg werden wir auf einer ca. 5 km langen Strecke im gemächlichen Tempo joggen. Am Ende des Laufes treffen wir den Naturranger Björn Lindner, der uns von seiner Arbeit in der Naturschutzstation berichten wird. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt: 17.09.2022 um 11 Uhr am S-Bahnhof Buckower Chaussee, 12277 Berlin.
„Life Run“ Sie sehen es ja auf dem Foto, die Sportschuhe sind geschnürt. Laufen gehört zu meiner Passion, bringt es doch Menschen zu verschiedensten Themen zusammen und fördert die Gesundheit. Am 4. September startet der 13. „Life Run“ der Berliner Aids-Hilfe e. V. auf dem Tempelhofer Feld am „Luftgarten“. Der Lauf wurde ins Leben gerufen, um sich gegen Ausgrenzung und Stigmatisierung von Menschen mit HIV und anderen chronischer Erkrankungen einzusetzen. Ganz wichtig hierbei sind die Begegnungen, das zwischenmenschliche Miteinander und natürlich der Spaß beim Lauf. Der Life Run ist als Benefizlauf organisiert, der gesamte Erlös geht an die Berliner Aids-Hilfe. Ich bin dieses Jahr mit dabei und freue mich schon sehr darauf. Vielleicht entschließen auch Sie sich spontan dabei zu sein oder auch zum Anfeuern auf das Tempelhofer Feld zu kommen. Es geht über eine 5 km bzw. 10 km lange Strecke laufend oder mit dem Fahrrad. Termin: 04.09.2022 um 12 Uhr auf dem Tempelhofer Feld Alle Infos: www.life-run.de
Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann. Foto: Pressestelle Tempelhof-Schöneberg
35. Wein- und Winzerfest Vom 9.-11. September 2022 findet ganz im Süden unseres Bezirks eines der ältesten Weinund Winzerfeste Berlins statt. Idyllisch gelegen am Dorfteich in Alt-Lichtenrade werden 30 Winzer_innen aus ganz Deutschland unter dem Motto „WEIN trifft KUNST“ ihre edlen Tropfen präsentieren. Zudem werden Stände mit Kunst, Handwerk und Design mit von der Partie sein.
Termin: 09.09.2022 ab 14 Uhr, 10./11.09.2022 jeweils ab 12 Uhr Ort: Alt-Lichtenrade, 12309 Berlin am Dorfteich
Tag des Offenen Denkmals Der Tag des Offenen Denkmals wird in ganz Deutschland am 10. und 11. September 2022 begangen, natürlich auch in Tempelhof-Schöneberg. Dieses Mal erwartet die Besuchenden digital oder vor Ort das Thema „Spurensuche. Unterwegs mit der Denkmalpflege.“ Der Krieg in der Ukraine zeigt uns aktuell sehr deutlich, wie schmerzhaft der Verlust von Denkmälern für die kulturelle Identität ist. Auch in Berlin finden sich bis heute an vielen Stellen Orte, an denen man Spuren des Verlustes durch die vergangenen Weltkriege erkennen kann. Mit dabei sind in Tempelhof-Schöneberg unter anderem mehrere Kirchen, das Gymnasium Friedenau, der Naturpark Südgelände aber auch der Informationsort Schwerbelastungskörper. Das gesamte Programm vom Tag des Offenen Denkmals mit mehr als 300 Denkmälern und Touren in allen Bezirken können Sie unter anderem in der Pressestelle des Bezirksamtes und in den Bürgerämtern von Tempelhof-Schöneberg erhalten. Bei einigen Veranstaltungen müssen Sie sich anmelden, bei anderen können Sie einfach vorbeikommen. Das stets aktualisierte Programm ist zudem digital abrufbar: https://denkmaltag.berlin.de Abschließend möchte ich Sie noch darauf hinweisen, dass die neue Bezirksbroschüre von Tempelhof-Schöneberg erschienen ist. Auf knapp 150 Seiten stellen sich das Bezirksamt und der Bezirk in all ihren Facetten vor. Die Broschüre ist in allen Bürgerämtern und in der Pressestelle im Rathaus Schöneberg erhältlich. Ich wünsche ihnen einen spannenden September! Jörn Oltmann Bezirksbürgermeister von Tempelhof-Schöneberg
… in Gemeinschaft leben
seit
1986
Albestraße 31 12159 Berlin Telefon: 030-85 00 03-0 Telefax: 030-85 00 03-98 verwaltung@ev-seniorenheim.de www.ev-seniorenheim.de
Das Heim im Friedenauer Kiez Zögern Sie nicht, uns anzurufen
Wir wollen unseren Bewohnern die Gewissheit geben: Jemand ist für mich da – Menschen, die mich kennen. Meine Persönlichkeit wird geachtet, geliebt und gefördert. Ich finde eine Umgebung vor, die Rücksicht nimmt auf mich und meine Bedürfnisse. Dies entspricht unserem christlichen Selbstverständnis. Das persönliche Gespräch ist ein unersetzliches Gut. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin zur Hausbesichtigung.
4 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
Nachbarschaftsfest in Schöneberg – so vielfältig wie der Bezirk Auf dem John-F.-Kennedy-Platz ist für jeden Geschmack etwas dabei „Tempelhof-Schöneberg, los Leute kommt mal her“ lautet eine Songzeile des HipHop-Tracks, der 2019 in Kooperation mit der bezirklichen Wirtschaftsförderung für den Imagefilm des Bezirks produziert wurde. Alt und Jung sollten ihm am 3. September 2022 folgen, um mit dabei zu sein, wenn bei freiem Eintritt in der Zeit von 12 bis 19 Uhr auf dem Schöneberger John-F.-Kennedy-Platz und der Freiherr-vonStein-Straße das bereits vierte Nachbarschaftsfest für Alt und Jung bunt gefeiert wird. – Dabei dürfte auch der an diesem Tag live aufgeführte Imagesong generationsübergreifend zum Mitrappen und -tanzen animieren. Darüber hinaus verspricht das Fest kleinen Besuchern ein tolles Mitmach-Programm mit Kinderbühne, Spielbereich und fröhlichem Stoffbeutel-Bemalen sowie Groß und Klein Live-Acts und unterhaltsame Performances mit Abwechslung pur. Eine Vielfalt an mehr als 80 Ständen offeriert kostenfrei regionale Angebote, Informations- und Beratungsmöglichkeiten, aber auch kulinarische Köstlichkeiten zu familienfreundlichen Preisen. Und als besondere Highlights erwarten spannende Interviews die Besucher. Das „Nachbarschaftsfest am Rathaus Schöneberg“ ist nicht gewinnorientiert. Die Einnahmeüberschüsse werden sozialen Zwecken zugeführt.
Aus dem Bezirk für den Bezirk Christine Fidancan, Beauftragte für Bürgerschaftliches Engagement, Leiterin des Ehrenamtsbüros und Moderatorin auf dem Nachbarschaftsfest, ist seit Wochen mit dem Veranstaltungsteam im Vorbereitungs-Dauereinsatz hin zu einem gelungenen Fest. Die Vorfreude ist ihr anzumerken, wenn sie erklärt, warum das Nachbarschaftsfest vor dem Rathaus Schöneberg doch etwas ganz besonderes ist: „Alle Akteure, Verbände und Organisationen kommen aus unserem Bezirk und bieten ohne Gage etwas für den Bezirk. Dabei spiegeln sie die so vielfältigen Gruppen wider, die in Tempelhof-Schöneberg in lebendiger Nachbarschaft leben und diese vorbildlich pflegen.“ Damit nimmt der Bezirk eine Leuchtturmstellung ein, denn in kaum einem anderen Bezirk funktionieren interkulturelles Miteinander, Inklusion und soziale Vielfalt so erfolgreich wie hier. Inklusive Jugendgruppen bringen sich sozial ein, unterschiedlichste Kulturgruppen harmonieren. Diese Lebendigkeit strahlt auch das Nachbarschaftsfest aus“, freut sich Frau Fidancan. Nicht von ungefähr schlägt ihr Herz für Tempelhof-Schöneberg: Im St. Joseph Krankenhaus in Tempelhof wurde sie geboren, lebte in Lichtenrade, arbeitete in Schöneberg und wohnt heute an der Bezirksgrenze. Erster Standort, 1922 Bayerischer Platz 11
Apotheke Am Bayerischen
Platz
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden
Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden seit 100 Jahren
Heutiger Standort, seit 1951 Bayerischer Platz 6
Bayerischer Platz 6, 10779 Berlin Mo - Fr 8:30 - 18:30 Uhr · Sa 8:30 - 13:00 Uhr Tel.: 030 - 218 27 65 www.apotheke-am-bayerischen-platz.de
Fotos: BA SC
Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022 | 5
tern, Inklusive Bands und Musik- lich-sonor geht es mit dem Sonari meister Befragte ebenso zu Wort gruppen der Kifrie Musiketage Chor Berlin e. V., dem Männerchor wie Bezirksstadträtin Saskia Ellenbeck und Vertretende wichti– Nachbarschaftsheim Schöne- aus dem Bezirk, zu. Auf dem Nachbarschaftsfest er- berg e. V. bringen Schwung vor Mit Christine Fidancan freuen sich ger Schöneberger Institutionen, halten neben Spaß und Spiel das Rathaus, und kaum weniger auf das vierte Nachbarschaftsfest beispielsweise des Schöneberg hilft e. V. oder des Interkulturelauch die vielfältigen Einrichtungen Gehör, wird gezeigt werden, len Haus. was es alles gibt im Bezirk. Hin „Mit diesem bunten Querschnitt beim Nachbarschaftsfest wollen zu einer noch farbenfroheren wir zeigen, dass unser Angebot Nachbarschaft soll in entspannim Bezirk weit über das Übliche ter Festatmosphäre damit ein zwangloser Austausch mit dem hinausgeht. – Es gibt eben nicht Besucher in Gang gesetzt und der nur das Ordnungsamt“, betont Weg für neue Kontakte geebnet mit einem Augenzwinkern Christine Fidancan, die auch das Thewerden. Persönliche Beratungen und Informationen erfolgen auch ma Ehrenamt an diesem Festtag an diesem Festtag vor Ort in verins rechte Licht gerückt sehen will und auf den ein oder anderen ehschiedenen Sprachen. Worauf sich Christine Fidancan temperamentvoll wird es zuge- u. a. auch Bezirksbürgermeister renamtlichen „Neuzugang“ hofft. schon jetzt besonders freut? – hen, wenn Gesang und Tanz aus Jörn Oltmann und die stellver- Für das kommende NachbarDa kann sie einiges nennen: Die der Partnerstadt Nahariya auf die tretende Bezirksbürgermeisterin schaftsfest dürfte also auch diese Kinder-, Jugend- und Erwachse- Bühne gebracht werden. Traditi- und Bezirksstadträtin Angelika Zeile des Bezirks-HipHop-Songs nenbands der Leo-Kestenberg on und Moderne wechseln sich Schöttler: Im Bezirks-Interview zutreffen: „Yo, ich schwöre, Ihr Musikschule werden nicht nur beim musikalischen Vortrag des kommt sie als von Christine Fi- habt Spaß hier!“ Jacqueline Lorenz sie mit Jazz und Salsa begeis- Alphorn.Berlin e. V. ab, und männ- dancan und dem Bezirksbürger Was es alles gibt in Tempelhof-Schöneberg…
Für sene Erwach der und Kin
BALLETTSCHULEN HANS VOGL
Praxis für
Kieferorthopädie An der Kaisereiche
Dr. Selva Can, MSc. Fachzahnärztin für Kieferopthopädie Master of Science, England Mo - Do: 9 - 18 Uhr Freitag nach Vereinbarung Saarstraße 1 12161 Berlin-Schöneberg Tel. 85 10 90 77 www.kfo-kaisereiche.de
AUSBILDUNGSSTÄTTE FÜR BÜHNENTANZ
Ballett Jazz Pilates/Gymnastik Kindertanz Streetdance/HipHop ab 3 Jahren
auch für Jungen ab 5 Jahren
Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt
FRIEDENAU Rheinstr. 45-46 12161 Friedenau
AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf
Tel. 030-873 88 18
DAHLEM NEU! Berliner Str. 94 14169 Berlin
www.ballettschulen-hans-vogl.de
6 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
Drei Bezirke für zwei Bahnhalte S-Bahnhof Kamenzer Damm und Regionalbahnhalt Buckower Chaussee
V. l. n. r.: Bezirksbürgermeister von Tempelhof-Schöneberg Jörn Oltmann, Bezirksbürgermeisterin von SteglitzZehlendorf Maren Schellenberg und stellvertretender Bezirksbürgermeister von Neukölln Jochen Biedermann mit einem Modell des künftigen S-Bahnhofs Kamenzer Damm. Foto: BA TS Die Stadt Berlin wächst und verdichtet sich weiter. In den Berliner Südbezirken Tempelhof-Schöneberg, Steglitz-Zehlendorf und Neukölln leben außerhalb des Innenstadt- bzw. S-Bahnrings über eine halbe Million Menschen. Die drei Berliner Bezirke kämpfen gemeinsam für den Ausbau einer nachhaltigen und klimagerechten Mobilität, die an alle Bewohnerinnen und Bewohner denkt. Gemeinsames Ziel des Bezirksbürgermeisters von Tempelhof-Schöneberg Jörn Oltmann, der Bezirksbürgermeisterin von Steglitz-Zehlendorf Maren Schellenberg und des stellvertretenden Bezirksbürgermeisters
von Neukölln Jochen Biedermann ist die Realisierung eines RE-Bahnhalts an dem bereits bestehenden S-Bahnhof Buckower Chaussee sowie eines neuen S-Bahnhalts am Kamenzer Damm.
Stärkung des öffentlichen Nahverkehrs Nach Abschluss des Ausbaus der Dresdner Bahn Ende 2025 wird die Realisierung des S-Bahnhaltepunkts Kamenzer Damm angestrebt. Hierdurch würde eine seit vielen Jahrzehnten diskutierte Lückenschließung zwischen den nächst entfernten S-Bahnhöfen Attilastraße im Norden sowie Marienfelde im Süden vollzogen. Mit der künftigen Erschließung der
großflächigen Gewerbegebiete sowie der Wohn- und mischgenutzten Quartiere ergeben sich erhebliche Entwicklungsmöglichkeiten. Für den Bezirk Tempelhof-Schöneberg beziehen sich diese Potenziale insbesondere auf die Entwicklungen am Marienpark sowie den Schindler Innovation Campus. Die beiden Bezirke Steglitz-Zehlendorf und Tempelhof-Schöneberg haben bereits gemeinsam die planerischen Grundlagen für die Entwicklung des Umfeldes sowie die Platzierung des Bahnsteigs für den S-Bahnhalt Kamenzer Damm ermittelt und bewertet. Danach ließe sich ein Bahnsteig unter der Straßenbrü cke platzieren, ohne dass dort größere Baumaßnahmen an dem Brückenbauwerk erforderlich werden. Maren Schellenberg, Bezirksbürgermeisterin von Steglitz-Zehlendorf, führt dazu aus: „Für den Bezirk Steglitz-Zehlendorf ist der neue S-Bahnhalt Kamenzer Damm sowohl zur Anbindung des Gewerbegebiets Haynauer Straße als auch für die Bewohner_ innen der Siedlung Wedellstraße/ Kamenzer Damm von großer Bedeutung. Auch der Campus der Freien Universität an der Malteserstraße würde von einer verbesserten Anbindung profitieren. Mit dem Regionalbahnhalt Buckower Chaussee wird der Flughafen BER für unseren Bezirk besser angebunden und ist über attraktive Busverbindungen in deutlich kürzeren Fahrzeiten erreichbar. Dies stärkt den Schienenpersonennahverkehr insgesamt.” Auch die grundsätzliche Zustimmung des Landes Brandenburg für die Errichtung des S-Bahnhalts liegt vor. Im Anschluss an die Ergebnisse der eisenbahnbetriebswissenschaftlichen Untersuchung (EBWU) werden die Nutzen-Kosten-Untersuchung sowie die Vorplanung durchgeführt. Wenn diese – mit ebenfalls positivem Ergebnis – abgeschlossen sind, kann die Bestellung des S-Bahnhaltepunkts Kamenzer Damm durch das Land Berlin bei der Deutschen Bahn AG erfolgen. Die Bestellung muss noch in 2022 erfolgen, um den Zeitplan einhalten zu können.
Doppelzimmer pro Person ★★★ SUPERIOR
ab Inkl. Frühstücksbuffet
45, €
Sonntags großes Frühstücksbuffet 12,- €
iern Familienfe nen so ab 20 Per
Hauptstr. 135 · 10827 Berlin · (030) 780 966-0 · www.hotel-schoeneberg.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | September 2022 | 7
Mehr Photovoltaik auf Sporthallen Weitere sechs Photovoltaik-Anlagen werden installiert
Bezirksstadtrat Tobias Dollase (rechts) und Schul- und Sportamtsleiter Carsten Topf (links) freuen sich über die neuen Photovoltaik-Anlagen. � Foto: BA T-S PV-Anlagen. Die Bezirksämter haben die Vorgabe, die CO₂-Emissionen bis 2030 um mindestens 70 Prozent und bis 2040 um mindestens 90 Prozent gegenüber dem Vergleichsjahr 1990 zu reduzieren. Der Einsatz von erneuerbaren Energien ist eine sehr gute
Anzeige
Ein weiterer Schritt in Richtung Energiewende: Schul- und Sportstadtrat Tobias Dollase hat die Verträge für die Installation von sechs weiteren Photovoltaikanlagen unterschrieben. Auf fünf Sporthallen – an der Friedrich-Ebert-Sportanlage, der Fläming-Grundschule, des Robert-Blum-Gymnasiums, des Ulrich-von-Hutten-Gymnasiums und der Tempelherren-Grundschule sowie auf dem Erweiterungsbau der Finow-Grundschule werden voraussichtlich bis Ende dieses Jahres Photovoltaik anlagen installiert und Anfang nächsten Jahres an das Stromnetz angeschlossen Die Berliner Stadtwerke KommunalPartner GmbH übernimmt im Rahmen eines Pachtmodells die Planung, die Baudurchführung und die Betriebsführung der
Artgerecht aus Tradition
www.fleischerei-bachhuber.de
Mit gutem Gewissen genießen Ob Geflügel, Wild, zart oder deftig – wir treffen (fast) jeden Geschmack! Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist das Delta Dry Aged Beef. Dieses stammt von Rindern, die auf den saftigen Salzwiesen in Norddeutschland, MecklenburgVorpommern und Polen aufgewachsen sind. Durch die bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Neu ist Neuland-Rindfleisch aus eigener Trockenreifung am Knochen. Klassiker wie Fleischwurst nach Art
der Provence sind ebenfalls feste Bestandteile auf den Tischen der Berliner. Auch Käsefans kommen bei Bachhuber auf ihre Kosten. Bei formaggino in der Nassauische/Ecke Güntzelstraße haben Sie die Auswahl zwischen 100 Käsesorten von regionalen sowie internationalen Höfen. Delikatessen wie Olivenöl und mehr sind ebenfalls im Angebot. Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bayerischer Platz 5
10779 Berlin
Güntzelstraße 47 Mexikoplatz 1 Baseler Straße 3 Steglitzer Damm 35
10717 Berlin 14163 Berlin 12205 Berlin 12169 Berlin
Tel. 030 / 23 62 25 37
Maßnahme auf dem Weg dahin. Die jetzt beauftragten sechs Photovoltaikanlagen erreichen eine Einsparung von rund 170 Tonnen CO₂ pro Jahr und sind außerdem durch die Einsparung von Stromkosten sowie die Einspeisevergütung sehr wirtschaftlich.
Kunst aus Wuppertal Tempelhof-Schöneberg und Wuppertal sind bereits seit 1964 Partnerstädte. In den letzten Jahren fanden immer mehr städte partnerschaftliche Aktivitäten im künstlerischen Bereich statt. Zur Zeit ist eine Ausstellung mit Kunstwerken aus Wuppertal in der Galerie des Rathauses Schöneberg zu sehen. Gezeigt werden Werke zu den Themen Ästhetik der Schöpfung, AKT (uelle) sowie zeitbezogene und gegenständliche Bildwerke von Ellen Blankhasselwander aus Leichlingen, Aruze Firuz aus Düsseldorf, Alina Gross aus Czernowitz (Ukraine), Guido Lipken aus Düsseldorf, Yana Shneerson aus Saratov (Russland) und Christian Stüben aus Wuppertal. Die Ausstellung ist bis zum 22. September zu den Öffnungszeiten des Rathauses Schöneberg zugänglich. Die Werke können erworben und nach Abschluss der Ausstellung in Empfang genommen werden. Die Preisliste hat die Beauftragte für Städtepartnerschaften.
8 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
So schön wie auf dieser historischen Postkarte sah es einst am Nollendorfplatz aus.
Wassermann auf dem Trockenen Nickelmannbrunnen am Nollendorfplatz erinnert an frühere Zeiten Viel Beton, ein Verkehrsknotenpunkt mitten in der Innenstadt. Nichts erinnert mehr daran, dass hier einst ein Schmuckplatz war. Dabei war der Nollendorfplatz – benannt nach einem Ort in Böhmen, heute Naklérov in Tschechien – um 1880 als parkähnlicher Schmuckplatz angelegt worden. Rund um den Platz – der teils zu Schöneberg und zu einem größeren Teil zu Charlottenburg ge hörte – wurden prächtige Häuser – eine alte Bezeichnung für Waserbaut, darunter das Neue Schau- sermann – schoss das Wasser und spielhaus, später Metropol. fiel über die Brunnenumrandung Eine große Veränderung gab es, in ein etwas tiefer gelegenes als die Hochbahn über den Platz Bassin. Dieses wiederum war gebaut wurde. Ein Pfeiler der von Bäumen, Beeten und Rasen Bahn erhielt einen ungewöhn- umgeben. Das ist lange vorbei, lichen Schmuck – den Nickel- aber der Nickelmann – der mit mannbrunnen. Eine historische seinem Brunnen und Delfinen Postkarte zeigt, wie es damals unter Denkmalschutz steht – ist auf dem Nollendorfplatz aussah: noch zu sehen. Allerdings sitzt Aus dem Mund des Nickelmanns er heute auf dem Trockenen, so n
bche ü t S r a a y‘s H
Bett
etrieb Meisterb
Damen 31,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
Herren 18,- €
Waschen, Schneiden, Föhnen
auch Hausbesuche ☎ 852 19 63 Betty Kaluza Rheinstraße 2-3 12159 Berlin Friedenau
Mo 13.00 – 18.00 Uhr Di – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr
wohl Wasser als auch Bassin sind für ihn Geschichte. Ob der Brunnen jemals wieder sprudeln wird, ist fraglich. Aber künftig könnte er wieder instandgesetzt werden und eine Infotafel erhalten, die an schönere Zeiten am Nollendorfplatz erinnert, das beantragten die Fraktionen der Grünen und der SPD in der BVV. Ob er allerdings jemals wieder fröhlich sprudelt, steht noch in den Sternen.
Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022 | 9
Bezirkszentralbibliothek beim Kultursommerfestival 2022 Im Rahmen des Kultursommerfestivals gestalten Berlins Öffentliche Bibliotheken (VÖBB) am 3. September ein stadtweites Programm mit vielfältigen Aktionen, Lesungen, Konzerten und Workshops. Die Stadtbibliothek geht am Standort Tempelhof mit jeder Menge Musik, Malzeug und Schminke vor die Tür. Das siebenstündige Programm bietet Austausch und kostenfreie Mitmach-Möglichkeiten und richtet sich an Kinder, Erwachsene und alle dazwischen. 11 bis 13 Uhr: Comic-Workshop mit dem bekannten Comic-Zeichner und Autor MAWIL. Die Materialien werden vor Ort gestellt. Für diesen Workshop ist eine Anmeldung per E-Mail an stabianmeldung@ba-ts.berlin.de vorab erforderlich. 11 bis 18 Uhr: Tape-Art-Kunst mit Phillip Müller. Kreationen aus Folie und Klebeband haben in den letzten Jahren eine komplett minierung betroffen sind und die Klang-Installation „Bezirks-Klang- hab‘ die Schnauze voll von rosa!“ neue Kunstform geschaffen – Ta- sich Interessierten für ein persön- karte“, die von Thomas Gerwin im 14 bis 18 Uhr: Workshop: Handpe-Art. Allgegenwärtige Gegen- liches 30-minütiges Gespräch zur Foyer der Bezirkszentralbibliothek lettering mit Lisa Liebenau. Die stände werden durch diese neue Verfügung stellen. installiert wurde. Kunst, Buchstaben, Wörter und Ausdrucksart zu besonderen 12 bis 15 Uhr: Motto-Schminktisch 14 bis ca. 15 Uhr: Ein Mit- Texte besonders schön zu schreiObjekten. Zum Zuschauen und mit Sarah Büttner. Wildes Tier, fa- mach-Konzert der Kinderlieder- ben! Mitmachen! belhaftes Fabelwesen oder ein macherin Suli Puschban und Gefeiert wird am Samstag, den 11 bis 18 Uhr: Die Lebendige Bi- Traum aus Rosa und Glitzer? Band. Poetisch, witzig, politisch 3. September von 11 bis 18 Uhr bliothek – triff Dein Vorurteil! Statt 14 bis ca. 15 Uhr: Soundwalk mit aktuell fliegt Suli mit ihrer Musik auf dem Vorplatz der BezirkszenBücher aus Papier verleiht die Le- Klangkünstler Thomas Gerwin. die ganze Familie ins Weltall und tralbibliothek „Eva-Maria-Buchbendige Bibliothek e. V. Bücher Eine Hör‐Reise durch verschie- zurück. Von Rock über Folk, Swing Haus“ in der Götzstraße 8/10/12, aus Fleisch und Blut – für ein Ge- dene und besonders interessant und Samba bis zu Reggae. Die ein- 12099 Berlin gefeiert. Der Eintritt spräch. Diese lebendigen Bücher klingende Orte rund um die zige Frontfrau einer Rockband in ist frei. Die Bezirkszentralbibliosind Menschen, die in irgendeiner Bezirkszentralbibliothek. Start der deutschsprachigen Kinderlie- thek hat an diesem Tag von 11 Form von Vorurteilen und Diskri- und Ziel ist an der interaktiven derlandschaft, die laut singt: „Ich bis 18 Uhr geöffnet.
5 Euro
Fachgeschäft für feine Schneidwaren aus Solingen und aller Welt
Luftdruck Schleifservice Air-Soft LaserGaswaffen gravurdienst
Schloßstraße 49 · 12165 Berlin (gleich neben dem Schloßparktheater)
Tel: 030 - 68 32 91 83 · www.stahl-hart.com
Messer-Vogel Schärfen Sie Ihre Messer selbst!
Alles scharf
Mein Angebot: VICTORINOX Diamantstahl inkl. Einweisung Birkbuschstr. 86 · 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz www.messer-vogel.de
Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99
Grafik: VÖBB
Am 3. September sieben Stunden Open-Air-Programm
10 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
Lebendiges Energie-Museum Berlin „Hinter“ die Steckdose blicken und Zusammenhänge verstehen Berlin ist bekannt als dynamisches Zentrum der Elektroindustrie und als urbanes Labor für neue Techniken. So hat sich die Stadt im 19. und 20. Jahrhundert zur „Elektropolis“ entwickeln können, in der Forschung, Ent en, Messtechnik, Schutztechnik, Kommunikationstechnik, Arbeitssicherheit, Anwendungstechnik, Archiv, und mit über 5.000 Exponaten ist es durchaus als hochrangiger Bildungsort zu verstehen und nicht nur in Fachkreisen DER Geheimtipp. Seinen guten Namen verdankt das EMB
Ohne diese drei Entwickler wäre die Welt ärmer.
wicklung und Produktion Hand in Hand gehen. Werner von Siemens – Erfinder des elektrodynamischen Prinzips – ebnete hier 1879 den Weg für die Gründung des Elektrotechnischen Vereins, und auch die Entwicklung der Anwendungstechnik und ihre Eroberung weltweiter Märkte gingen von Berlin aus. Zweiter
Weltkrieg, Blockade und Mauerbau stellten große Herausforderungen an die Berliner Stromversorgung, die nahezu ganz aufrechterhalten werden konnte. Kein Wunder also, dass es zur Geschichte der Energietechnik bis heute viel zu erzählen gibt. Auf ebenso anschauliche wie fachkundig begleitete Art und Weise tut dies seit 21 Jahren auf vier Etagen und 2.000 Quadratmetern das Energie-Museum Berlin (EMB), das in einer der weltweit größten ehemaligen Batteriespeicheranlagen aus Zeiten der
Westberliner Insellage auf dem Gelände des Umspannwerks Steglitz der Stromnetz GmbH seinen Sitz hat. Die Speicheranlage diente der Beherrschung plötzlich auftretender Kraftwerksausfälle. Jeder der 1.416 Blöcke, die einst auf dem Gelände des ehemaligen Steglitzer Umspannwerkes standen, wog rund 960 Kilogramm. Als Exponat ist ein Block im Museum verblieben. Gegliedert ist das EMB in die Fachbereiche Kraftwerkstechnik, Netztechnik/ Netzbetrieb, Neue Technologi 20.000-Watt-Glühlampe aus dem Jahr 1954. nicht zuletzt seinen motivierten und professionellen Gründern und Begleitern, von denen viele aus der Praxis der Elektrotechnik kommen; meist Ruheständler, die bei der Bewag bzw. Vattenfall arbeiteten sowie Fachleute aus den Reihen namhafter Elektrokonzerne wie Siemens und anderer technischer Bildungsstätten.
Lebendiges Museum dank kompetenter Förderer In erster Vorstands-Reihe dabei sind die beiden Diplom-Ingenieure Horst D. Kreye, 1. Vorsitzender und Maschinenbau-Ingenieur, und der 2. Vorsitzende Hans-Heinrich Müller, Ingenieur für Thermodynamik und Verfahrenstechnik sowie Hauptkassierer Peter Dettmann und Schriftführer Reinhard Otto, der als Chemiker
Energie-Museum Berlin in Lankwitz.
DREI KÄSE HOCH
Gregor Römhild Andrea Kuhr Dr. Axel von Stein-Lausnitz
KinderSecond-Hand-Laden • Spielzeug • Bücher • Gitterbetten • Wickeltische • Babywipper • Babyautoschalen • Kinderwagen • Buggys • Fahrräder • Roller mit • Dreiräder und Ab sofort gena rw e d in K Laufräder urs Wickeltisch und Stillecke
Wir in bieten Ihnen en allen Bereich izin der Zahnmed nte eine kompete und moderne . Behandlung
Parco
Hauptstraße 73 · 12159 Berlin www.drei-kaese-hoch.berlin Mo. Mi. Fr. 12-18 Uhr Sa. 12-16 Uhr
Zahnärzte am Bundesplatz Bundesallee 55 10715 Berlin
Tel. 030 853 51 13
www.zahnaerzteambundesplatz.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | September 2022 | 11 beruflich etwas Abwechslung in die Welt der Elektroingenieure bringt. Ihr Wissen über diesen alles andere als leichtverständlichen Bereich Energietechnik übermitteln sie den Besuchern gemeinsam mit ihren Mitstreitern – auf Voranmeldung – eingängig in kompetenten Führungen als Express- oder Long-Version. Hinter diesem auch den technischen Laien begeisterndem Museum steht als Gründer und Betreiber der gemeinnützige Förderkreis der Sammlung historischer Anlagenteile und Geräte aus der Strom- und Wärmeversorgung Berlins e. V. mit aktuell 125 Mitgliedern, bei denen Gemeinschaftsinn großgeschrieben wird.
Um dieser für ihr hohes Niveau bekannten Bildungsstätte eine sichere Zukunft zu geben und die Entwicklung der Elektrotechnik und Stromversorgung durch Exponate, Bilder und Texte auch kommenden Generationen zu präsentieren, arbeitet der Vor Die Vereinsvorsitzenden Horst D. Kreye (an der Ulbricht-Kugel) und Hans-Heinrich Müller (an verbogener Erregerwelle) stand Hand in Hand mit rund 25 Aktiven kontinuierlich und erfolgreich am Ausbau dieses lebendigen Museums, dem Vatten fall die Räume zur kostenfreien Nutzung überlässt. Koordination, Organisation und Schriftverkehr nehmen für den Vorstand viel Zeit in Anspruch. Außerdem ist jeden Dienstag und Mittwoch für sie und ihre Mitstreiter „Arbeitstag“, an dem gewerkelt, repariert, getüftelt, aber auch sortiert und geräumt wird. Anlässlich des 20-jährigen Bestehens des EMB im vergangenen Jahr erstellte der Förderverein eine Broschüre, die sich sehen lassen kann. Finanziert wird das EMB aus Vereinsbeiträgen und Spendengeldern. Potentielle neue Vereins-Mitglieder als engagierte Mitstreiter im Förderkreis (jährlicher Mitgliedsbeitrag 50 Euro) sowie Spenden sind herzlich willkommen.
Energieversorgung zum Anfassen
Funktionstüchtiger Fernschreiber und Rohrpost zum Ausprobieren.
„Schulklassen, Internationale Schulen, Studierende der TU, anderer Universitäten und Bildungseinrichtungen, der Nabu, aber
auch Bundeswehr, Eichamt, Unternehmen und Radwandergruppen melden sich bei uns zu den kostenlosen Führungen durch die Ausstellung an, die wir auch in französischer und englischer Sprache anbieten. Vor der Pandemie ist sogar ein Zwillingspaar extra aus San Franzisco eingeflogen, unser Museum zu besuchen“, erklärt Horst D. Kreye nicht ohne Stolz. Und Hans-Heinrich Müller ergänzt: „Alleinstellungsmerkmal des Energie-Museum Berlin ist, dass es im Unterschied zu vielen herkömmlichen Museen
individuell auf die jeweiligen Besucher zugeschnittene Erklärungen zu den Exponaten liefert und zusätzlich Erfahrungen aus dem elektrotechnischen Bereich vermittelt.“ An den eigenen Labortischen im Museumsgebäude von fachkundiger Mitglieder-Hand entwickelt und gewartet, sind viele der Exponate, Modelle und Versuchsaufbauten „unter Strom“ erlebbar und erzählen anschaulich ihre Geschichte: So die verbogene Erregerwelle eines Generators aus dem vom Netz genommenen Wilmersdorfer
Wertsachen
sicher verwahren
Wir bieten hochwertige Tresore, Wert- und Waffenschränke sowie einen umfassenden Service, inkl. Befestigung vor Ort. Tresore, die nichts taugen, können uns gestohlen bleiben.
www.rehbein.berlin Schmiljanstr. 16 030 / 859 655 00 | Schlösser | Schlüssel
| Tresore | Zylinder
Reichsstraße 21 030 / 308 111 31 | Alarmanlagen | Videoüberwachung
Alt-Moabit 37 030 / 3915525 | Schließanlagen | Zutrittskontrollen
12 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
Beschädigtes Kabel aus Köpenick vom 19. Februar 2019.
Demonstrations-Modell Synchronisierung. Wärmepumpe und Windpark im Modell. Heizkraftwerk, dessen Geschichte 1911 begann und das nun für eine neue Generation der Energieerzeugung Platz macht. Dazu und zum Thema erneuerbare Energien, dem im Museum zeitgemäß besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird, können die erfahrenen Fachleute des EMB beeindruckende Fakten liefern, die mindestens so interessant sind wie die Museums-Exponate selbst und manchmal
nachdenklich machen. Da gibt es das Funktions-Modell einer Brennstoffzelle ebenso in Aktion zu erleben wie die Wärmepumpen-Anlage, das Modell einer Windkraftanlage, das zum Mitmachen animiert, und die Synchronisier-Einrichtung, die längst versackte Erinnerungen aus dem Physikunterricht zum Thema „Erzeugter Strom und Netz müssen hinsichtlich Spannung, Frequenz und Phasenlage übereinstimmen“ wieder ans Licht bringen. Eine funktionstüchtige Rohrpost begeistert die jüngeren
Besucher besonders, ebenso der Siemens-Fernschreiber und die unzähligen funktionstüchtigen Telefone verschiedener Epochen. Sammlerherzen schlagen höher angesichts der weltweit größten Kabelsammlung des EMB, das mit Kabelmustern verschiedener Spannungsebenen dieses Bereichs begeistert.
Exponate erzählen lassen Und auch einer der letzten „Museums-Neuzugänge“ kann hier betrachtet werden: Das Kabel, das bei Bauarbeiten in Köpenick am 19. Februar 2019 beschädigt worden war und es hatte zappenduster werden lassen, steht nun fast selbstbewusst auf hohem Sockel. „Aufgrund unseres über die Jahre umfangreich entwickelten Netzwerkes kommen wir an solch besondere und geschichtsträchtige Ausstellungs-Stücke“, freut sich Horst D. Kreye und denkt dabei auch an den berühmten schwarzen Drucktaster aus dem Umspannwerk Teufelsbruch, der ebenfalls zu den sehenswerten Museumsexponaten gehört: Am 7. Dezember 1994 wurde er vom ehemaligen Regierenden Bürgermeister Eberhard Diepgen gedrückt und damit der elektrische Anschluss West-Berlins an das westeuropäische Verbundnetz vollzogen.- Kreye war persönlich dabei. Auch wenn derzeit die Lagerkapazität etwas knapp ist, freuen er und der Verein sich, wenn Menschen ihnen besondere themenbezogene Stücke übereignen, die es auszustellen lohnt. Bezahlen kann der Verein dafür nichts und auch als Leihgabe nimmt er aufgrund des umständlichen Verwaltungsaufwandes keine Exponate mehr an. Zu wissen, dass das Messgerät
vom Opa hier im EMB einen wertschätzenden Platz gefunden hat, ist den meisten Spendern aber Lohn genug. Neu beschildert in diesem Jahr, lohnt sich auch ein Blick in die aussagekräftige Unterausstellung des Museums zum Thema „Elektrische Straßenbeleuchtung in Berlin“, in der die Geschichte der Straßenbeleuchtung vom Jahr 1679 bis in unsere Tage erzählt wird, angereichert mit vielen Dokumenten, Texten und Bildern.
Wer das Energie-Museum Berlin mit seinen facettenreichen Präsentationen bahnbrechender Elektrotechnischer Entwicklungen bis hin zu Kraftwerksaufbau und Unterhaltungselektronik noch nicht kennengelernt hat, sollte dies bald nachholen. Doch sollte man sich dabei von einem der ebenso engagierten wie fachkundigen und begeisternden Förderern des Museums vor Ort begleiten lassen. Jacqueline Lorenz Energie-Museum Berlin e. V. Teltowkanalstraße 9 12247 Berlin Da das Museum keine festen Öffnungszeiten hat, ist rechtzeitige Voranmeldung erbeten unter Telefon 030 – 70 17 77 55/56 Weitere Informationen unter www. energie-museum.de
Gazette Schöneberg & Friedenau | September 2022 | 13
�
Foto: Nils Bornemann/STADT UND LAND
Die Riesendrachen fliegen wieder Buntes Spektakel am 17. September auf dem Tempelhofer Feld Ob süßes Sandmännchen, fins- Festivals der Riesendrachen am ter blickende Hornisse oder 17. September auf dem Temvielarmiger Tintenfisch – als pelhofer Feld ihr Können. Die riesige Drachen, die stolz in den Zuschauer staunen nicht nur, Lüften hoch über unseren Köp- sondern können im Gespräch fen schweben, sind sie allemal mit den Experten viel über Drabeeindruckend. Fans riesiger chenfliegerei erfahren. Ein bunDrachen zeigen im Rahmen des tes Bühnenprogramm unterhält
mit Musik und Talkshows. Auch Sport- und Kultur-Vereine aus den Bezirken Neukölln und Tempelhof-Schöneberg geben Einblick in ihr Angebot und die Vereinsarbeit. Die kleinen Besucher können selbst unter Anleitung Drachen basteln, aber auch
Bonbonabwürfe, Hüpfburgen und Kinderschminken sorgen für Unterhaltung. Das Festival der Riesendrachen findet am Samstag, den 17. September von 11 bis 20 Uhr auf dem Tempelhofer Feld statt. Der Eintritt ist frei.
Drei weitere Stolpersteine in Friedenau Mahnung gegen Hass und Antisemitismus Drei weitere Stolpersteine erin- steine liegen in Berlin und mehr nern an Menschen, die im Bezirk als 1.000 in Tempelhof-SchöneTempelhof-Schöneberg gelebt berg. Es kommen stetig neue und von den Nationalsozialisten hinzu und dennoch ist das nur verfolgt worden sind. Die zehn ein Bruchteil der Menschen, an Zentimeter großen Stolpersteine die erinnert werden könnte und für Hermann und Gertrud Coper müsste. Die Stolpersteine zeigen und Clara Jacobowitz wurden auf eine sehr persönliche Art und vor deren ehemaligen Wohn- Weise die Dimension der natiohaus in der Sarrazinstraße 22 in nalsozialistischen Verfolgung auf und ermahnen uns alle, uns die Erde gesetzt. Tobias Dollase, Bezirksstadtrat für gegen Hass und Diskriminierung, Schule, Sport, Weiterbildung und gegen Rassismus und AntisemiKultur: „Stolpersteine begleiten tismus zu stellen.“ uns im Berliner Stadt- und Stra- „Stolpersteine“ ist ein Projekt ßenbild nun bald seit 30 Jahren des Künstlers Gunter Demnig. und erinnern an die verfolgten Auf einer Messingplatte an der Berliner_innen an ihren letzten Oberseite sind der Name und Wohnorten. Über 9.000 Stolper- das Schicksal des Menschen,
Die drei neuen Stolpersteine für des Ehepaar Coper und Clara Jacobowitz wurden Anfang August in Friedenau verlegt.� Foto: BA T-S an den erinnert wird, zu lesen. Heute werden Stolpersteine für alle Menschen verlegt, die von den Nationalsozialisten verfolgt, ermordet, vertrieben und unterdrückt wurden. Vorschläge für weitere Stolpersteine können an Dr. Katharina Kretzschmar von
der Koordination Stolpersteine und Erinnerungskultur im Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg gerichtet werden. Weitere Informationen unter w w w. m u s e e n - t e m p e l h o f schoeneberg.de/stolpersteine. html
14 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
RATGEBER
Heizen ohne Öl und Gas Vor- und Nachteile alternativer Heizsysteme Ab 2024 will die Bundesregierung nur noch Heizungen erlauben, die zu 65 Prozent mit erneuerbaren Energien betrieben werden. Wer dann noch eine Gasheizung einbaut, benötigt eine zweite Komponente. Außerdem will die Ampelkoalition mit ihrer „Wärmepumpen-Offensive“ diese Heizungsart zum Standard in Neubauten und zur Alternative in Altbauten machen. Doch ist die Wärmepumpe die Universallösung? Welche Alternativen Hausbesitzer haben, erklärt Modernisierungsexperte Thomas Billmann. Mehr Unabhängigkeit von Gas, weniger fossile Energie: Bis und wird zu Gas, welches durch 2030 sollen die CO2-Emissionen einen Kompressor verdichtet und im Gebäudesektor von aktuell erhitzt wird. Das heiße Gas wird 120 Mio. t auf 67 Mio. t sinken. verflüssigt und gibt die Energie Damit muss im Schnitt fast jeder an einen Wärmetauscher ab. Der zweite Wohneigentümer seine Vorteil: Wärmepumpen erzeugen Immobilie bis zum Ende des kaum Emissionen. Wird die WärJahrzehnts CO2-neutral bekom- mepumpe mit Ökostrom betriemen. „Für Immobilienbesitzer ben, geht die CO2-Bilanz gegen ist es wichtig, die alternativen null. Nachteil: Die AnschaffungsHeizformen zu bewerten“, sagt kosten sind vergleichsweise hoch. Thomas Billmann von der Bau- Je nach Wärmepumpenart liegen sparkasse Schwäbisch Hall. „Sie die Kosten zwischen 11.000 und sind für Immobilienbesitzer der 20.000 Euro plus mögliche Zugrößte Hebel auf dem Weg zur satzkosten. Den Wechsel zur WärKlimaneutralität.“ mepumpe bezuschusst das BAFA mit bis zu 35 Prozent, bei Ausbau Liebling der Politik: Heizen der alten Ölheizung sogar mit bis mit der Wärmepumpe zu 45 Prozent der AnschaffungsDie Wärmepumpe funktioniert und Einbaukosten. Aber Achim Prinzip wie ein umgekehrter tung: „Bei schlecht gedämmten Kühlschrank. Je nach Modell Gebäuden mit hohem Energiebewird Wärme aus Luft, Erde oder darf wird die Wärmepumpe teuGrundwasser aufgenommen. er. In solchen Gebäuden kommt Durch die Wärme verdampft ein eine Wärmepumpe oft gar nicht Kühlmittel im Inneren der Pumpe oder erst im Anschluss an eine
MEIN GUTER STERN
IM WINTER
oft kürzere Transportwege. Allerdings benötigen Holz und Pellets viel Lagerfläche. Die Anschaffungskosten betragen je nach Art und Modell rund 20.000 Euro. Auch den Einbau einer Holzpelletsheizung fördert das BAFA aktuell mit bis zu 35 Prozent bzw. bis zu 45 Prozent beim Austausch der alten Ölheizung.
Klimaneutrale Unterstützung: Heizen mit der Kraft der Sonne
Foto: Bill Mead / Unsplash.com umfassende Wärmedämmung in Frage, da man bei großer Kälte mit Strom heizt. Besitzer müssen also ein zum Altbau passendes Gerät wählen“, so Modernisierungsexperte Billmann.
In Gebrauchtimmobilien gefragt: Heizen mit Biomasse Eigentümer von Biomasseanlagen heizen mit nachwachsenden, pflanzlichen (Roh-)Stoffen, meistens mit Pellets, seltener mit Scheitholz oder Hackschnitzeln. Biomasseanlagen arbeiten sauber, effizient und meist automatisch. Vor allem im unsanierten Altbau oder größeren Bestandsimmobilien ist das Heizen mit Biomasse eine Alternative zu anderen klimafreundlichen Heizungen, zudem kostengünstig: Holz als heimischer, nachwachsender Brennstoff unterliegt weniger großen Preisschwankungen als beispielsweise Rohöl und hat
Solarthermie ist die Alternative, wenn nur ein Teil des Energie- und Wärmebedarfs klimafreundlich und überdies autark abgedeckt werden soll. In den Sommermonaten funktioniert dies meist vollständig. Im Winter sind jedoch zusätzliche Energiequellen nötig. Vorteile der Solarthermie sind niedrige Heizkosten bzw. Kosten für die Warmwasseraufbereitung sowie eine sehr gute CO2-Bilanz. Die Kosten sind abhängig von der Art der Kollektoren und der Haushaltsgröße und liegen inkl. Pufferspeicher bei rund 10.000 Euro für Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. „BAFA und KfW unterstützen auch in diesem Fall“, weiß Billmann. „Aber auch die Solarthermie sollten Eigentümer nicht im Alleingang planen, denn nicht alle Dächer eignen sich. Entscheidend sind unter anderem die Ausrichtung und die Größe des Dachs und ob sich in naher Umgebung hohe Gebäude oder Bäume befinden, die die Anlage verschatten können“, erläutert der Schwäbisch Hall-Experte.
Seit über 30 Jahren Schlüssel- und Schlossdienst
Eingetragen in der polizeilichen Errichterliste
Winterdienst Baumdienst Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
Bundesverband Sicherungstechnik Deutschland Mitglied der Handwerkskammer Berlin
Türöffnungsnotdienst · Beratung · Reparatur · Montage
Trautenaustraße 16 · 10717 Berlin Tel. 030 / 873 50 50 · mail@sicherheitstechnik-eichhorst.de www.sicherheitstechnik-eichhorst.de Besuchen Sie auch die Galerie 16
Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022 | 15
Friedenauer Herbstfest 2022 Auf dem Friedrich-Wilhelm-Platz wird gefeiert Es ist wieder Herbstfest-Zeit! Schon zum 36. Mal wird rund um die evangelische Kirche Zum Guten Hirten auf dem Friedrich-Wilhelm-Platz gefeiert. Die Kirche ist an diesem Tag geöffnet – sie kann besichtigt werden und es werden Orgelführungen angeboten. Im Außenbereich der Kirche geht es rund, denn die christliche Jugend Friedenau bietet wieder ein umfangreiches Spieleangebot. Die jungen Menschen informieren außerdem über ihre Gruppenarbeit in der Gemeinde und laden zur Osterfreizeit 2023 in der Sächsischen Schweiz ein. Die Kita Paul und Anna, der Kindergarten und der Schülerladen stellen ihre Arbeit vor und beteiligen sich an Mitmach- und Imbissangeboten. Ein vielseitiges Angebot Speisen und Getränke neben Kaffee und Kuchen sorgt dafür, dass niemand hungrig oder durstig bleiben muss. Der beliebte Weinstand lädt zum Verweilen
Impressum
on friedenauer brücke wartet auf die Besucher. Am Tansania-Stand wird über das aktuelle Ausbildungsprojekt, eine Partnerschule am Fuße des Kilimandscharos, informiert. Die Einnahmen des gemeinnützigen Friedenauer Herbstfestes fließen in die Jugendarbeit und in das Tansania-Projekt. Die benachbarte Gemeinschaft Friedenau sowie die koreanische Gemeinde Seonhan Mogza nehmen ebenfalls wieder am Fest teil. Auf der Bühne findet ein buntes musikalisches Programm statt, es endet traditionell mit dem Friedenauer Posaunenchor und einer Andacht. Doch die Hauptattraktion ist die Begegnung miteinander im Friedenauer Kiez, die Möglichkeit des Treffens, Wiedertreffens, Kennenlernens und das Rund um die Kirche Zum Guten Hirten wird das traditionelle Herbstfest Kontakte knüpfen. gefeiert. Das Herbstfest findet am Sonnein. Viele Angebote, darunter der ein neu geordnetes Büchersorti- abend, dem 17. September von bekannte Trödelstand, aber auch ment und diesmal auch die editi- 13 bis 18.30 Uhr statt.
Gazette Schöneberg & Friedenau September Nr. 9/2022 · 27. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Schöneberg & Friedenau sowie Steglitz, Zehlendorf, Charlottenburg und Wilmersdorf.
Online-Ausgaben
www.gazette-berlin.de
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
Redaktion
Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Titelbild: BA TS
Anzeigen
Daniel Gottschalk ☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe
Oktober Nr. 10/2022 Anzeigen-/Redaktionsschluss Erscheinung
09.09.2022 29.09.2022
16 | Gazette Schöneberg & Friedenau | SEPTEMBER 2022
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Geschäftsführerin Martina Jacobsohn-Sehring Erd- und Feuerbestattungen Bestattungsvorsorge Gestaltung von Trauerfeiern Drucksachen Überführungen Versicherungsdienst
Rechtsanwalt Dr. Tomasz J. Liczba´nski Familienrecht / Lebenspartnerschaftsrecht Scheidung / Aufhebung, Zugewinnausgleich, Unterhalt, elterliche Sorge, Adoption Erbrecht Vorsorgeregelung, Nachlass Gesetzliche Betreuungen Die Beratung erfolgt in deutscher und polnischer Sprache
Hunold & Co. Bestattungen GmbH Koburger Straße 9 10825 Berlin Telefon 030 | 781 16 85 (Tag und Nacht) Fax Mobil
030 | 782 50 88 0151 | 22 63 09 18
E-Mail hunoldco@aol.com www.hunold-bestattungen.de
In Bürogemeinschaft mit
weiterhin Wir sind a! für Sie d
Rechtsanwalt Kai Lenwerder Rechtsanwältin, Fachanwältin für Steuerrecht und Steuerberaterin Sabine Starita M.A.
Lauterstraße 14/15 12159 Berlin-Friedenau direkt am Breslauer Platz
Telefon (030) 69 20 97 78-0 Fax (030) 69 20 97 78-9 Web www.liczbanski.de
