Gazette Schöneberg & Friedenau - Oktober 2019

Gazette für Schöneberg und Friedenau

Seite 1

GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN

Oktober 2019

Schöneberg & Friedenau

Lebensalter im plätschernden Wasser Brunnen auf dem Wittenbergplatz

GRATIS ZUM MITNEHMEN

Auf den Zahn gefühlt... mit Prophylaxe, Zahnerhaltung und Ästhetik. Neu: Spätsprechstunde Donnerstag, 14–21Uhr Inspektionen & Reparaturen Neu- und Gebrauchtwagen Aus Wissen und Erfahrung entsteht Können. Master of Science Orale Inplantologie und Parodontologie

Motzstraße 22 · 10777 Berlin · Tel.: 214 20 78 · www.zahnarzt-albrecht.de

Prinzregentenstr. 72 · 10715 Berlin-Wilmersdorf ☎ 030 / 857 57 90 · www.stolarsky.de

Unabhängiger Spezialist für:

Seite 2

2  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019

Wenn es wirklich sicher sein soll • • • • • • •

Tür- und Fenstersicherung für Privat und Gewerbe Beratung (kostenlos) Planung Montagen (fachgerecht + sauber) Tresore 24 h Notdienst Alarmsysteme (Daitem + Telenot) optimal zur Nachrüstung, kein Kabel, kein Schmutz, saubere Montage

Tel. 782 44 34 Sicherheitstechnik Schmidt Akazienstraße 5 10823 Berlin www.sicherheitstechnik-schmidt.de mail@sicherheitstechnik-schmidt.de

Errichterverzeichnis der Berliner Polizei

Seite 3

WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN

Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019  |  3

Liebe Leser_innen, Infos: www.ms-event-agentur. com/seite22.html Foto: Photo Huber

der Herbst ist ins Land gezogen und wir freuen uns auf die Traditionsfeste dieser Jahreszeit und auf weitere spannende Veranstaltungen.

Musik verbindet

Einladen möchte ich Sie auch recht herzlich zum traditionel20 Jahre Kürbisfest len Konzert der ÖsEin absoluter Herbstterreicher_innen vor klassiker ist das bunte dem Rathaus SchöKürbisfest am ersten neberg am 21.  Oktober 2019. Dieses Oktober-Wochenen- Angelika Schöttler de im Akazienkiez. Jahr kommen unsere Dieses Jahr feiert das überaus Gäste aus dem schönen Bundesbeliebte Schöneberger Fest sein land Tirol. Die 43-köpfige Gruppe 20-jähriges Jubiläum. Hier kön- wird in Landestracht auftreten nen Sie erleben, was man alles und uns musikalisch in unser aus diesem bunten Riesengemü- Nachbarland entführen. Schon se zaubern kann. Die Jakobshöfe seit mehreren Jahrzehnten gibt aus Beelitz präsentieren witzige es diesen wunderbaren Brauch. Kürbisbilder mit denen man sich Freundschaften und Partnerkostenlos ablichten lassen kann. schaften müssen immer wieder Es ist ein Fest für Jung und Alt und mit Leben erfüllt werden, denn für Menschen aus dem Kiez, aber nur dann werden sie in schwierigeren Zeiten gut überstehen. auch von ganz weit her. Für die Kleinen gibt es das belieb- Musik als Zeichen der Völkerverte Kinderschminken und in der ständigung ist gerade in Zeiten, Märchenjurte werden Märchen in denen das geeinte Haus Euaus aller Welt „rund um den Zahn“ ropa keine Selbstverständlichin verschiedensten Sprachen er- keit mehr ist, eine wunderbare zählt. Beim Bühnenprogramm Freundschaftsgeste, für die wir ortsansässiger Schulen und ganz herzlich Danke sagen. Vereine wird Sport wieder groß Organisiert wird dieses Traditigeschrieben und musikalisch onskonzert von der in unserem werden die Bands „48 Stunden“ Bezirk ansässigen Österreiund „Hundertzehn“ für gute Stim- chisch-Deutschen Gesellschaft mung sorgen. Insgesamt werden e. V. Berlin–Brandenburg. über hundert Aussteller_innen Termin: 21.10.2019, 10.30 bis erwartet und die Apostel-Pau- 11.00 Uhr lus Kirche öffnet ebenso wie die Ort: Freitreppe vor dem Rathaus umliegenden Geschäfte an bei- Schöneberg, John-F.-Kennedyden Tagen ihre Pforten. Kommen Platz, 10825 Berlin Sie mit der ganzen Familie und Eltern auf Bustour – Freundschaften vorbei – es lohnt Unternehmen laden ein sich immer! Da ich selbst drei Kinder habe, Termin: 5.10.2019 von 11 bis weiß ich, wie sehr das Thema 21 Uhr / 6.10.2019 von 10 bis Ausbildung die gesamte Familie 20 Uhr

bewegt und wie schwer es ist, den „besten und richtigen Ausbildungsberuf“ zu finden. Als Elternteil ist man hier sehr gefragt, aber wer kennt schon die gesamte Palette an Ausbildungsberufen? Zumal sich der Arbeitsmarkt rasant entwickelt und die Ausbildungssysteme zunehmend komplexer und schwieriger werden. Deshalb möchte ich Sie gerne auf ein großartiges Angebot des Netzwerks Regionale Ausbildungsverbünde (NRAV) am 24. Oktober 2019 in der Zeit von 15 bis 19 Uhr aufmerksam machen. Unter dem Motto „Eltern auf Tour“ bietet sich interessierten Eltern, mit oder ohne ihre Kinder (Schüler_innen der Sekundarstufe I), die Gelegenheit auf sieben Bustouren in unterschiedlichen Berliner Bezirken ausbildende Unternehmen kennenzulernen und sich über die vielfältigen Möglichkeiten der dualen Ausbildung zu informieren. Das Netzwerk Regionale Ausbildungsverbünde Berlin möchte mit dem kostenfreien Angebot dazu beitragen, dass Sie als Eltern die Berufswahlentscheidung Ihrer Kinder unterstützen können. Zahlreiche Unternehmen öffnen ihre Türen, berichten über ihre beruflichen Möglichkeiten und Perspektiven in der dualen Ausbildung in unterschiedlichen Branchen und Berufsfeldern. Auch während der von Ihnen ausgewählten Busfahrt erhalten sie Informationen, haben die Möglichkeit Fragen zu stellen und sich auszutauschen. Folgende Unternehmen sind unter anderem mit dabei: Peek & Cloppenburg, First Sen … in Geborgenheit leben

30 Jahre

Albestraße 31 12159 Berlin Telefon: 030-85 00 03-0 Telefax: 030-85 00 03-98 verwaltung@ev-seniorenheim.de www.ev-seniorenheim.de

Das Heim im Friedenauer Kiez Zögern Sie nicht, uns anzurufen

Wir wollen unseren Bewohnern die Gewissheit geben: Jemand ist für mich da – Menschen, die mich kennen. Meine Persönlichkeit wird geachtet, geliebt und gefördert. Ich finde eine Umgebung vor, die Rücksicht nimmt auf mich und meine Bedürfnisse. Dies entspricht unserem christlichen Selbstverständnis. Das persönliche Gespräch ist ein unersetzliches Gut. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin zur Hausbesichtigung.

sor AG, BVG, Mercure Hotel Berlin City, Rewe, Berliner Wasserbetriebe und BSR. Je Unternehmensbesuch sind für Informationen und Gespräche ca. 1,5 Stunden geplant. Ich denke dies ist wirklich eine gute Gelegenheit, Einblicke in das weite Feld an Ausbildungsmöglichkeiten zu erlangen. Bei Interesse melden Sie sich bitte auf der Internetseite des Netzwerkes Regionale Ausbildungsverbünde Berlin an: Internet: www.nrav.de/aktuelles/ elternauftour/ Telefon: (030) 4438 3301 / E-Mail: nrav@pwag.net. Aber gerne hilft Ihnen auch unsere bezirkliche Wirtschaftsförderung weiter. E-Mail: tamara. hilbert@ba-ts.berlin.de Termin: 24.10.2019 von 15 bis 19 Uhr Zum Schluss möchte ich noch berichten, dass wir schon viele Zuschriften mit Ihren persönlichen Erinnerungen zum Mauerfall erhalten haben. Wir sammeln aber noch weiter und freuen uns über Ihre Zuschriften. Postalisch: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, Pressestelle, 10820  Berlin oder per E-Mail: veranstaltungenbzbmin@ba-ts. berlin.de Infos erhalten Sie telefonisch beim Veranstaltungsmanagement, Frau Meyling, Telefon (030) 90277-6281.   Ich wünsche Ihnen alles Gute! Herzlichst Ihre

Angelika Schöttler, ­Bezirksbürgermeisterin Tempelhof-Schöneberg

Seite 4

4  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019

Lebensalter im plätschernden Wasser Brunnen auf dem Wittenbergplatz von Waldemar Grzimek Ein quirliger Platz in der City – auf dem Wittenbergplatz und um ihn herum gibt es eine Menge zu sehen. Der Bahnhof Wittenbergplatz, das KaDeWe und vieles andere. Die beiden großen Brunnen auf dem Platz treten dabei fast in den Hintergrund. Beide Brunnen stammen von dem Künstler Waldemar Grzimek (1918 – 1984). Er hatte den 1980 vom Senator für Bau- und Wohnungswesen ausgeschriebenen Wettbewerb gewonnen. Während der nördlich stehende Brunnen eher pilzförmig in die Höhe schießt, bietet der Südbrunnen viel Raum für Entdeckungen. An diesem Brunnen, der auch als Lebensalterbrunnen bezeichnet wird, gesellen sich elf Menschenfiguren und ein Hund. Dennoch lief einiges anders als ursprünglich geplant. Die angedachten Materialien Granit oder Muschelkalk für die Brunnenelemente – außer natürlich den

Messer Vogel Wir schleifen fast sofort Ihre Gartengeräte Rasenmesser – Scheren – Spaten – Ast- und Heckenscheren und vieles mehr Birkbuschstr. 86 · 12167 Berlin-Steglitz Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz googlen Sie: „messer-vogel“

Doppelzimmer pro Person ★★★ SUPERIOR

ab Inkl. Frühstücksbuffet

35, seit 1935

Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Sa. 9 – 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung Tel./Fax.: 030 793 15 99

Sonntags großes Frühstücksbuffet 10,- €

I Alarmanlagen I Videoüberwachung I Schließanlagen

iern Familienfe nen so ab 20 Per

ADDICTIVE STOCK - Fotolia

Hauptstr. 135 · 10827 Berlin · (030) 780 966-0 · www.hotel-schoeneberg.de

I Zutrittskontrollen I Schlösser I Tresore I Schlüssel I Zylinder

Rehbein − seit 1890 in Berlin Reichsstraße 21 in Westend 030 / 308 111 31 Schmiljanstraße 16 in Friedenau 030 / 859 655 00 NEU: Alt-Moabit 37 in Moabit 030 / 391 55 25

info@rehbein.berlin · www.rehbein.berlin

Seite 5

Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019  |  5

Rücken Aktiv Jetzt starten Rheinstraße 46 · Berlin-Steglitz Tel. 852 40 60 · www.donnamobile.de Bewegung Entspannung Wohlbefinden

Alter Mann, junge Frau – die Skulpturen zeigen den Menschen im Laufe seines Lebens. Bronzefiguren – erwiesen sich im Endeffekt als zu teuer. So baute Grzimek die Brunnen aus Steinen. Um die räumliche Wirkung des Brunnens in Originalgröße zu beurteilen, kaufte Grzimek extra ein Grundstück an der Havel in Kladow. Dort baute er das Modell der Brunnen in Gips und Ton auf und nahm die endgültige Anordnung der Figuren vor. Die Kindergruppe und die sechs Bronzefiguren konnte der Künstler noch anfertigen. Nach seinem Tod im Jahr 1984 stellten die Bild hauer Christian Höpfner, langjähriger Mitarbeiter von Waldemar Grzimek, und Hartmut Bonk die übrigen Figuren fertig. Dabei handelte es sich um abstrakte Formen, die das weibliche und männliche Prinzip verkörpern sollen. Der Südbrunnen hat die Maße 16 x 15  Meter, die ovale Pilzform hat eine Höhe von fünf Metern und einen Durchmesser von sieben Metern. Die Brunnen werden seit diesem Jahr von den Berliner Wasserbetrieben unterhalten und gepflegt.

Mitglied im Berliner Verband Gewerblicher Schneeräumbetriebe e.V.

Schnee- und Glättebeseitigung Garten- und Landschaftsbau Baumdienst Bessemerstraße 24/26 12103 Berlin-Schöneberg

☎ 75 49 36-0

www.kanold.berlin Telefax: 75 49 36-99 info@kanold-berlin.de

Hunold & Co. Bestattungen GmbH Geschäftsführerin Martina Jacobsohn-Sehring

Ballett • Jazz • Hip Hop • Pilates

Int. Dance Academy Berlin / Ausbildungsstätte für Bühnentanz Ergänzungsschule nach § 102 / BAFÖG berechtigt

AM MEXIKOPLATZ Lindenthaler Allee 11 14163 Zehlendorf Tel. 030-873 88 18

STEGLITZ Rheinstr. 45-46 12161 Berlin Tel. 030-873 88 18

STAHNSDORF Ruhlsdorfer Str. 14-16 14532 Stahnsdorf Tel. 03329/ 645 262

www.ballettschulen-hans-vogl.de

… wenn das Haus nasse Füße hat … Planung + Ausführung: 

Innen-/Außenabdichtung

Schimmelbeseitigung

Innendämmung

Altbausanierung

Um-/Aus- und Neubau

Wärmebildaufnahmen

Statik / Gutachten 0 800 / 0 33 55 44 info@batrole.de

Batrole

Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG

Potsdamer Straße 16 14532 Stahnsdorf OT Güterfelde Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0 Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29

Erd- und Feuerbestattungen Bestattungsvorsorge Gestaltung von Trauerfeiern Drucksachen Überführungen Versicherungsdienst Hunold & Co. Bestattungen GmbH Koburger Straße 9 10825 Berlin Telefon 030 | 781 16 85 (Tag und Nacht) Fax Mobil

030 | 782 50 88 0151 | 22 63 09 18

E-Mail hunoldco@aol.com www.hunold-bestattungen.de

Seite 6

6  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019 Anzeige

autotechnik koy

TÜV · AU · BREMSEN · UNFALL · ELEKTRIK · REIFEN Inhaber

Bundesverband Sicherungstechnik Deutschland

Kfz-Werkstatt Albestraße 35 · 12159 Berlin am Rathaus Friedenau

www.autotechnik-koy.de

Schlüssel- und Schlossdienst

Eingetragen in der polizeilichen Errichterliste

Peter Koy

Tel. 030/852 23 50 Fax 030/852 48 98

Seit über 30 Jahren

Ihr Auto in besten Händen

Mitglied der Handwerkskammer Berlin

Türöffnungsnotdienst · Beratung · Reparatur · Montage

Trautenaustraße 16 · 10717 Berlin Tel. 030 / 873 50 50 · mail@sicherheitstechnik-eichhorst.de www.sicherheitstechnik-eichhorst.de Besuchen Sie auch die Galerie 16

Seite 7

Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019  |  7

Seite 8

Seite 9

Seite 10

10  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  OktOber 2019

20. Schöneberger Kürbisfest Am 5.und 6. Oktober wird gefeiert Das beliebte kürbisfest rund um die Akazienstraße lädt wieder zum Feiern ein. besonders beliebt: Die kürbisausstellung mit vielen Dekorationsideen. Vielseitige „bilder“ und Figuren aus kürbissen sorgen für bewundernde blicke. Der kürbis stellt immer wieder seine kulinarische Vielfalt unter beweis mit frisch gekochten Suppen, kürbiskernöl und vielen anderen Spezialitäten.

Dank vieler Sitzplätze können die Leckereien in aller ruhe genossen werden. Frisch gestärkt können besucher und besucherinnen wieder starten, denn es gibt viel zu entdecken. An über hundert Ständen lockt die Auswahl. Präsentiert werden die unterschiedlichsten Waren, sie laden zum Schauen, Stöbern und kaufen ein. Darunter könnten auch schon die ersten Weihnachtsgeschenke sein! An Gregor Römhild Andrea Kuhr Dr. Axel von Stein-Lausnitz

Wir in bieten Ihnen en allen Bereich izin der Zahnmed nte eine kompete und moderne . Behandlung

geboten werden Weine, Likör, kleidung, Lederwaren und vieles andere mehr. Natürlich gibt es auch viele Aktionen für die kleinen – denn das kürbisfest ist wie jedes Jahr ein treffpunkt für die ganze Familie. bunt geschminkte kindergesichter und spannende Märchen aus aller Welt, die in der Märchenjurte erzählt werden, sorgen für glänzende Augen. Auch für musikalische Unterhaltung ist gesorgt: Mit der rock band Hundertzehn, der band 48  Stunden und dem Gospelchor von der Apostel-Paulus-kirche sowie tollen künstlern und Freizeiteinrichtungen aus dem kiez wird die bühne gerockt. Die Apostel-Paulus-kirche steht an den beiden tagen für besucher offen und auch die umliegenden Geschäfte sind offen. Zum 20jährigen Jubiläum wird es außerdem noch eine Überraschung geben, Sie dürfen gespannt sein!

n

he c b ü t S r y‘s Haa

Bett

etrieb Meisterb

Damen 30,- €

Waschen, Schneiden, Föhnen

Herren 18,- €

Waschen, Schneiden, Föhnen

Zahnärzte am Bundesplatz Bundesallee 55 10715 Berlin

Tel. 030 853 51 13

www.zahnaerzteambundesplatz.de

auch Hausbesuche ☎ 852 19 63 Betty Kaluza Moselstraße 3 12159 Berlin Friedenau

Mo 13.00 – 18.00 Uhr Di – Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Apotheke Am Bayerischen

Platz

Apotheken Siegel 91 Punkte sehr gut

Für unsere pharmazeutische Beratungsqualität wurde uns nach einem anspruchsvollen Prüfverfahren (Ergebnis: „sehr gut“) das ApothekenSiegel verliehen.

Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden

Kompetenz für Gesundheit und Wohlbefinden seit 98 Jahren Bayerischer Platz 6, 10779 Berlin Tel.: 030 - 218 27 65 www.apotheke-am-bayerischen-platz.de

Seite 11

Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019  |  11

Revier – Fotografien von Daniela Friebel Nachtigallen im Haus am Kleistpark Daniela Friebel hat sich als Preisträgerin des Fotoarbeitsstipendiums des Haus am Kleistpark 2018 mit Revieren von Nachtigallen in Berlin auseinander gesetzt und zeigt dazu im Projektraum des Haus am Kleistpark eine vielschichtige fotografische Installation.

Berlin ist die Hauptstadt der Nachtigallen Im Frühling erfüllt das Schlagen und Schluchzen der Männchen die ganze Stadt, nicht wenige scheinen die Schallverstärkung durch Brückenkörper zu nutzen, die Lautstärke einer S-Bahn übertönen sie spielend. Nachtigallen sind standorttreu und kehren jedes Jahr an den gleichen Ort zurück. Daniela Friebel hat sich in nächtlichen Streifzügen auf die Suche nach Nachtigallen in Berlin begeben und die von ihnen belegten Stadträume bei Tageslicht foto �

Foto: Daniela Friebel, aus der Serie Revier, 2018

grafiert. Die Fotografien zwischen Platz der Luftbrücke und Mauerweg zeigen alltägliche Orte unserer Lebenswelt, die sonst wenig Beachtung finden. Zugleich hat die Künstlerin den Gesang der

z. B. Korfu für Singles und Alleinreisende Gemeinsam mit dem Studiosus-Reiseleiter durch die Bergwelt wandern, Sisis Traumschloss bewundern und Ihr tolles Badehotel mit Privatstrand genießen: der perfekte Urlaubsmix!

8 Tage in 5-Sterne-Hotel im Einzelzimmer ab 1555 €

Vögel aufgenommen, die akustisch ihr Territorium behaupten. Das ist als Soundinstallation und Grafik Teil des Ausstellungskonzeptes. Die Künstlerin arbeitet mit der

Fotografie als Medium, das Wahrnehmung verändert und Perspektivwechsel möglich macht. Daniela Friebel wirft mit dieser Arbeit nicht nur einen poetischen Blick auf unsere Stadt, sie macht das Spannungsfeld zwischen Natur und urbanem Raum sichtbar. Zugleich reflektiert sie den Begriff „Revier“ auf subtile Weise. Entstanden ist eine großartige Arbeit, in der sich Kunst und Wissenschaft verschränken. Daniela Friebel, *1975 in Berlin, hat Fotografie an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig bei Timm Rautert und Christopher Muller studiert. Seit ihrem Meisterschülerabschluss 2011 hat sie zahlreiche Ausstellungen realisiert. Die Fotografien von Daniela Friebel sind bis 20. Oktober 2019 im Haus am Kleistpark in der Grunewaldstraße 6-7 in Schöneberg zu sehen (www.hausamkleistpark. de).

Seite 12

12  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019

Bestände der Gipsformerei auf der Museumsinsel Sonderausstellung in der James-Simon-Galerie Anlässlich ihres 200-jährigen Jubiläums zeigt die seit 1891 in Charlottenburg beheimatete Gipsformerei als älteste Einrichtung der Staatlichen Museen zu Berlin erstmals eine umfassende Präsentation ihrer Bestände – als erste Ausstellung in der im Juli 2019 eröffnenden James-Simon-Galerie. Die weltweit größte noch existente Museumsformerei – anfangs Teil der Rauch’schen Werkstätten, dann im alten Museum und später im Königlichen Gießhaus in der Münzstraße – verfügt über ein mehrere Tausend Stücke umfassendes Konvolut historischer Gussformen und Modelle, die auf Werke aller Epochen und Weltkulturen zurückgehen. Mit rund 200 Exponaten widmet sich die Ausstellung dem Thema der Lebend- und Naturabformung und verdeutlicht, wie „nah“ der Gipsabguss dem Leben kommen kann. Anhand einer „Gipsspur“, die sich über

Kopf des Eisbären Knut, 3D-Druck, 2011, Polymergips, Epoxidharz, 42 × 57 × 64 cm. Technische Universität Berlin, 3D Labor am Institut für Mathematik.� Foto: Ralf Günther / Leibniz-IZW die gesamte Museumsinsel Berlin zieht, werden die engen Verknüpfungen der Gipsformerei mit den Skulpturenbeständen der Staatli chen Museen zu Berlin erfahrbar. Das Abformen von Gegenständen in Gips oder anderen Gieß- und Abformmassen ist

eine Kulturtechnik, die zu den ältesten bildnerischen Mitteln der Menschheit gehört. Durch den Direktkontakt mit dem abgeformten Gegenstand gilt die Abformung als authentisch und wirklichkeitsnah. In der Kunstund Bildhauereigeschichte Europas und Nordamerikas, die sich vom Altertum bis in die Gegenwart an der Darstellung des „echten“ Lebens abgearbeitet hat, ist das Abformen und Abgießen deshalb seit jeher ein beliebtes künstlerisches Verfahren. Der Allgegenwärtigkeit dieser Praxis zum Trotz wurden Skulpturen, die qua Abformung entstanden sind, jedoch traditionell mit einem Negativurteil versehen und bis in die Moderne hinein als NichtKunst disqualifiziert. In fünf thematischen Sektionen geht die Ausstellung der Idee nach, dass die Abformung dem Leben (und dem Tod) buchstäblich am nächsten kommt. Sie

Rechtsanwalt Dr. Tomasz J. Liczba´nski Familienrecht / Lebenspartnerschaftsrecht Scheidung / Aufhebung, Zugewinnausgleich, Unterhalt, elterliche Sorge, Adoption Erbrecht Vorsorgeregelung, Nachlass

g! r e b e n ö h c S Wir leben ge

Allgem. Zivilrecht Die Beratung erfolgt in deutscher und polnischer Sprache

e d Tagespfl

äre- un Vollstation

Immanuel Seniorenzentrum Schöneberg Hauptstraße 121 A · 10827 Berlin Tel. (030) 78004-0 · Fax (030) 78004-150 schoeneberg@immanuel.de www.schoeneberg.immanuel.de

In Bürogemeinschaft mit Rechtsanwalt Kai Lenwerder Rechtsanwältin, Fachanwältin für Steuerrecht und Steuerberaterin Sabine Starita M.A.

Lauterstraße 14/15 12159 Berlin-Friedenau direkt am Breslauer Platz

Telefon (030) 69 20 97 78-0 Fax (030) 69 20 97 78-9 E-Mail info@liczbanski.de

Seite 13

Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019  |  13 Staatlichen Kunstsammlungen Dresden gegenüber.

Die Gipsformerei

Nach Donatello: David, Mastermodell, 1882. Gips, schellackiert, 160 × 53 × 53,5 cm (Original: um 1440, Museo Nazionale del Bargello, Florenz). Foto: Staatliche Museen zu Berlin, Gipsformerei / Philip Radowitz

Anzeige

macht die tragende Bedeutung der Abformung in der Geschichte der Bildhauerei deutlich und weicht Grenzlinien zwischen Kunst, Nicht-Kunst, Handwerk und Wissenschaft auf. Gezeigt werden alle Arten von Abgüssen, aber auch Gemälde, Bücher, Druckgrafiken, Fotografien und Videos. Von Tierabgüssen über Totenmasken von Geistesgrößen des 19.  Jahrhunderts, Körperteilmodelle aus der Künstlerausbildung und den sensiblen Sammlungsbestand von Menschenabgüssen aus kolonialen Kontexten wird der Bogen zu prominenten Werken von Donatello, Auguste Rodin oder Marcel Duchamp geschlagen, die (vermeintlich) mit Hilfe von Körperabformungen entstanden sind. Die Ausstellung erschließt den Bestand der Gipsformerei querschnittsartig und stellt ihm Objekte aus den anderen Sammlungen der Staatlichen Museen zu Berlin sowie herausragende Leihgaben u. a. aus dem Kunsthistorischen Museum Wien, dem Kunstmuseum Göteburg, dem Museum für Moderne Kunst Frankfurt am Main oder den

Als weltweit größte, noch heute aktive Kunstmanufaktur ihrer Art verfügt die Gipsformerei der Staatlichen Museen zu Berlin über ein mehrere Tausend Stücke umfassendes Konvolut von Formen, Master- und Malmodellen. Seit 200 Jahren fertigt sie hochwertige Kunstrepliken aus lokalen, überregionalen und internationalen Museen an. Zum Bestand gehören über 7.000 Abformungen von Originalkunstwerken aus nahezu allen Epochen und Weltkulturen, die auf Wunsch gefertigt werden können. Unter ihnen befinden sich neben vielen Arbeiten unbekannter Meister Formen und Abgüsse von über 400 bekannten Künstler/innen aus der Antike bis zur Neuzeit. Eine besondere Bedeutung für die Gipsformerei haben die Arbeiten der klassizistischen Bildhauer Johann Gottfried Schadow, Schöpfer der Quadriga auf dem Brandenburger Tor und Begründer der Berliner Bildhauerschule, und seinem Schüler Christian Daniel Rauch, erster

Gründungsdirektor der Museumsinstitution. Die Gipsformerei, 1819 durch König Friedrich Wilhelm III. als „Königlich Preußische Gipsgussanstalt“ gegründet, gehört seit 1830 zu den Königlichen, heute Staatlichen Museen zu Berlin. Damit ist sie deren älteste Institution. Ihre Gründung war nur eine von zahlreichen Initiativen des Staates Preußen zur Stärkung von Kunst, Wissenschaft und Industrie. Da in der Zeit des Klassizismus die Nachfrage nach antiken Werken stark gestiegen war und Gipsabgüsse zu jener Zeit teuer aus Italien importiert werden mussten, erhoffte der Staat sich mit der Herstellung von Abgüssen eine neue Einnahmequelle zu erschließen. Ihr erster Leiter war Christian Daniel Rauch, der bedeutendste klassizistische Bildhauer in Preußen. Ausstellung: Nah am Leben. 200 Jahre Gipsformerei Museumsinsel Berlin James-Simon-Galerie, Bodestraße 10178 Berlin 30. August 2019 bis 1. März 2020 Öffnungszeiten: Mo bis Mi und Fr bis So 9.30 bis 18.30 Uhr, Do 9.30 bis 20.30 Uhr

Ein guter Ort, um alt zu werden. Ein guter Ort, um zu arbeiten.

Artgerecht aus Tradition

www.fleischerei-bachhuber.de

Mit gutem Gewissen genießen Ob Geflügel, Wild, Grillsaison, zart oder deftig – wir treffen (fast) jeden Geschmack! Wir verarbeiten Fleisch von Betrieben, die für eine humane Form der Tierhaltung stehen. Mit innovativen sowie traditionellen Rezepten, unserem bekannt hohen Niveau und eigener Produktion bieten wir Qualität, die allen schmeckt! Eine besondere Spezialität ist das Delta Dry Aged Beef. Dieses stammt von Rindern, die auf den saftigen Salzwiesen in Norddeutschland, MecklenburgVorpommern und Polen aufgewachsen sind. Durch die traditionelle, bis zu sechs Wochen dauernde Trockenreifung am Knochen bewahrt sich das Fleisch den Saft. Klassiker wie Fleischwurst nach Art der Provence sind ebenfalls beste und

feste Bestandteile auf den Tischen der Berliner. Auch Käsefans kommen bei Bachhuber auf ihre Kosten. Bei formaggino in der Nassauische/Ecke Güntzelstraße haben Sie die Auswahl zwischen 100 Käsesorten von regionalen sowie internationalen Höfen. Delikatessen wie Olivenöl und mehr sind ebenfalls im Angebot. Ein Plus für die Umwelt: Ob Fleisch, Wurst oder Käse – bringen Sie eine saubere Kunststoffbox mit, die wir füllen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bayerischer Platz 5

10779 Berlin

Güntzelstraße 47 Mexikoplatz 1 Baseler Straße 3 Steglitzer Damm 35

10717 Berlin 14163 Berlin 12205 Berlin 12169 Berlin

Tel. 030 / 23 62 25 37

Stationäre Pflege Wohnen mit Service Tagespflege

werner bockelmann haus Im grünen Herzen von Berlin-Wilmersdorf www.werner-bockelmann.de Telefon: (030) 863 91 69-0

Seite 14

14  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  OktOber 2019

RATGEBER

DREI KÄSE HOCH KinderSecond-Hand-Laden • Kindermode bis Gr. 140 • Umstandsmode • Spielzeug • Bücher • Gitterbetten • Wickeltische • Babywipper • Babyautoschalen • Kinderwagen • Buggys • Fahrräder • Roller • Dreiräder und Laufräder Wickeltisch und Stillecke Hauptstraße 73 · 12159 Berlin www.drei-kaese-hoch.berlin Mo. Mi. Fr. 12-18 Uhr Di. Do. 14-18 Uhr Sa. 12-16 Uhr

Im Alter wird die KfzVersicherung teurer Die

AUTOWERKSTATT Kamenzer Damm

Vormals Auto Service Tschuschke ▸ TÜV/AU ▸ Wartung eck Winterch ▸ Karosserie n erialkoste ▸ Lackiererei zzgl. Mat ▸ Wagenpflege ▸ Alle Fahrzeugtypen

Kamenzer Damm 76 12249 Berlin-Lankwitz

NEU: Lackierung und Beseitigung von Unfallschäden

Tel. (030) 853 40 73 und (030) 76 70 67 80

25,- €

75-Jährige zahlen 60 Prozent mehr als Jüngere bereits für Halter ab 65  Jahren steigen die beiträge für die Autoversicherung spürbar an. Wer mit 75 Jahren noch hinter das Steuer steigt, zahlt schnell 60  Prozent mehr als ein vergleichbarer Fahrer im Alter von 55  Jahren. Das zeigt eine aktuelle Untersuchung des gemeinnützigen Verbraucher-ratgebers Finanztip. Laut kraftfahrt-bundesamt ist aktuell knapp jeder dritte Pkw-Halter in Deutschland älter als 60 Jahre. Für die meisten in dieser Alters gruppe wird der Fahrspaß in den kommenden Jahren immer teurer. So zahlen bereits 65-Jährige in der Finanztip-Untersuchung durchschnittlich 12  Prozent mehr für ihre kfz-Versicherung als 55-jährige Autofahrer – bei ansonsten gleichen Voraussetzungen. Mit 75  Jahren steigen die beiträge nochmals deutlich an: Im Durchschnitt kostet die kfz-Versicherung dann 60 Prozent mehr als für die 55-jährige Vergleichsgruppe. „Offenbar halten viele Versicherer

D ER S TAUBSAUGER L ADEN B ERLIN Passendes Zubehör, Ersatzteile und Service für Staubsauger aller Marken z. B.

Electrolux * Vorwerk * Lux * SEBO Seit 29 Jahren Ihr unabhängiger Kundendienst Verkauf von Staubsaugern und gewerblichen Reinigungsgeräten, Ersatzteile und Zubehör, Schnellreparatur, Abhol - und Bringdienst.

Staubsaugerbeutel auch für alle alten Geräte !!! Sie finden uns unweit der Deutschen Oper und U-Bahnhof Bismarckstraße

Bismarckstraße 56, 10627 Berlin Charlottenburg Tel.: 030-88499390 - Mo-Fr 10.30-18.00 Uhr, Sa 10.30-14.00 Uhr

Seite 15

RATGEBER

Foto: Travis / AdobeStock

ältere Fahrer für ein Sicherheitsrisiko“, sagt Kathrin Gotthold, Versicherungsexpertin bei Finanztip.

Ältere sollten dringend ihre Kfz-Versicherung prüfen Vielen Betroffenen fallen die höheren Beiträge möglicherweise nicht auf: „Wer lange unfallfrei fährt, steigt über die Jahre in der Schadenfreiheitsklasse“, erklärt Gotthold. „Das senkt den Grundbeitrag und kann den Blick auf die eigentliche Preiserhöhung trüben.“ Finanztip rät deshalb allen Impressum

Online-Ausgabe Verlag Redaktion Anzeigen Druck Nächste Ausgabe

Senioren, ihre Autoversicherung jährlich zu überprüfen und gegebenenfalls zu einem günstigeren Anbieter mit mindestens gleich guten Konditionen zu wechseln. „Wir haben in unserer Untersuchung keinen Fall gefunden, der im zunehmenden Alter nicht teurer wurde“, sagt Gotthold. Allerdings unterscheiden sich sowohl die Grundbeiträge als auch die Altersaufschläge mitunter sehr stark. „Betroffene, die in einen besseren Tarif wechseln, können bis zu 200 Euro im Jahr sparen.“

Gazette Schöneberg & Friedenau ∙ Oktober Nr. 10/2019 ·  24. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Schöneberg & Friedenau sowie Steglitz, Zehlendorf, Charlottenburg und Wilmersdorf. www.gazette-berlin.de Gazette Verbrauchermagazin GmbH · Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70 Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 / 630 26 88 Daniel Gottschalk · ☎ 030 / 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de Humburg Media Group · 28325 Bremen November Nr. 11/2019 Anzeigen-/Redaktionsschluss 21.10.2019 Erscheinung 07.11.2019

Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019  |  15

Seite 16

16  |  Gazette Schöneberg & Friedenau  |  Oktober 2019

Ihr Augenoptiker in Friedenau

Anzeige

Inhabergeführter Optiker im Kiez

Sechs Jahre ist es her, als Gordon Krause seine Filiale von eye couture Augenoptik in der Rheinstraße 52a eröffnete. Das erste Geschäft ist seit 2005 in Reinickendorf.

Persönlich und kompetent Wir legen größten Wert auf eine persönliche und umfassende Beratung. In entspannter Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee ist unser erfahrenes Team gerne für Sie da und nimmt sich Zeit. Bei uns gibt es keine Anonymität wie im Internet – genau wie Ihre Brille ist auch die Beratung individuell auf Sie zugeschnitten. Auch bei schwierigen Fällen können Sie auf uns zählen, denn wir sind Experten in Anpassung bei hohen Fehlsichtigkeiten und Gleitsichtgläsern.

Die richtige Brille für jede Lebenslage Für jede Anforderung die richtige Brille – sportlich aktive Menschen möchten in keiner Lebenslage auf perfektes Sehen verzichten. Ob Skibrille, Radsportbrille oder anderes – mit uns haben Sie immer den Durchblick. Unsere SPORTS-Gläser werden direkt in die Fassung eingearbeitet.

Ermüdungsfrei am Arbeitsplatz! Arbeitsplatzbrillen ermöglichen eine entspannte Kopfhaltung am PC. Beugen Sie Kopfschmerzen, Rückenschmerzen und brennenden Augen vor!

Präzision mit modernster Technik Um für Sie die perfekte Brille mit der individuellen Sehstärke anzufertigen, bieten wir Ihnen einen präzisen Sehtest sowie die computergestützte Zentrierung der Brillengläser an, damit wir die für Sie optimale Lösung finden. Bei uns können Sie aus einer riesigen Auswahl an Fassungen – hauptsächlich deutsche Hersteller – auswählen. Ob außergewöhnlich, sportlich, elegant oder unauffällig – allein das Ausprobieren macht Spaß. Und mit unserer Videoberatung machen wir Ihnen die Qual der Wahl ganz leicht! Lassen Sie sich unsere Hausmarke zeigen – Fassungen aus antiallergenem Baumwollacetat und Titan!

eye couture

Immer die schönsten Brillen!

Rheinstraße 52a 12161 Berlin

Günstiger als Sie denken Dabei ist der Preis überraschend günstig – schon ab 49  Euro für eine Brillenfassung werden Sie bei uns fündig und ab mehreren Brillen können Sie sich über satte Rabatte freuen! Übrigens: Auch in punkto Sonnenbrillen ist unsere Auswahl riesig!

Gläser mit Garantie Unsere Gläser beziehen wir überwiegend von namhaften deutschen Produzenten. Und das Gutes nicht teuer sein muss, beweisen wir mit unseren superentspiegelten und gehärteten Kunststoffgläsern schon ab 99  Euro! Das besondere Plus ist unsere 6-monatige Verträglichkeitsgarantie für alle Markengläser, die von uns gemessen und gefertigt wurden sowie die 24 Monate Haltbarkeitsgarantie. Damit die Brillengläser viele Jahre pflegeleicht bleibt, empfehlen wir Nanoperl – eine Oberfläche, an der Wasser und Schmutz einfach abperlen. Wir sorgen für perfektes Sehen in allen Entfernungen – fordern Sie uns heraus! Auch vergrößernde Sehhilfen werden von uns angepasst.

Mo. – Fr.: 9:30 – 18:30 Uhr Sa.: 9:30 – 16:00 Uhr

Ihre Zufriedenheit hat bei uns höchste Priorität. Vertrauen Sie uns auch im Reparaturfall – damit Sie nicht lange auf Ihre Brille verzichten müssen! Auch die Reinigung und Wartung Ihrer Brille gehört bei uns zum Service.

Kontaktlinsen für viele Sehprobleme Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Anpassung von Kontaktlinsen. Mit modernen Kontaktlinsen lässt sich fast jede Art von Fehlsichtigkeit korrigieren. Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmung oder Alterssichtigkeit – für die meisten Probleme bieten Kontaktlinsen eine Lösung. Mit professioneller Anpassung und regelmäßiger Kontrolle sorgen wir für den perfekten Tragekomfort und die optimale Passform.

Finanzierung 0 % Die Traumbrille ist gefunden, aber auch der Urlaub wird teuer? Bei uns müssen Sie Ihre Ersparnisse nicht plündern. Mit unserer 0 % Finanzierung passen wir die Raten Ihren Bedürfnissen und Ihrem Budget an. Wir wollen, dass Sie zufrieden sind!

Tel.: 030 / 223 245 82 www.eye-couture-augenoptik.de