GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Oktober 2023
Charlottenburg
Halloween
Aus Teufelszeug wird Kürbis-Kult
GRATIS ZUM MITNEHMEN
2 | Gazette Charlottenburg | OKTOBEr 2023
Herbstferien ohne Kofferpacken Gemeinsam mit dem Jugend- Fahrgelder, Eintrittsgelder, Frühclubring Berlin e. V. hat das stück, Mittagessen und Getränke Jugendamt die Ferienaktion enthalten. Familien mit Trans„Herbstferien ohne Kofferpacken“ ferleistungen können mit einer organisiert. In zwei Durchgängen finanziellen Förderung rechnen warten bunte und erlebnisreiche (Mindestbeitrag 20 Euro). InforAktionen und Ausflüge auf die mationen und Anmeldungen gibt Kinder. Der erste Durchgang fin- es unter www.zille54.de oder bei det von Montag, 23. Oktober bis Frau Weichert telefonisch unter Freitag, 27. Oktober 2023, und der (030) 9029-12775, täglich ab zweite von Montag, 30. Oktober 15 Uhr. bis Freitag, 3. November 2023, Highlight und Freiräume statt. Auf die Kinder zwischen sechs und 14 Jahren aus dem Be- Jugendstadtrat Detlef Wagner: zirk Charlottenburg-Wilmersdorf „Die Ferien sind für alle Schülerinwartet von Montag bis Freitag, nen und Schüler eine besondere in der Zeit von 9 bis 16.30 Uhr Zeit. Herbstferien ohne Kofferpaim Haus der Jugend Charlotten- cken ist wieder ein Highlight, das burg, Zillestraße 54, unter dem dringend nötige Freiräume und Motto „Bunt wie der Herbst“ ein einen Ort der Begegnung für abwechslungsreiches Ferienpro- Kinder mit Sport, Spiel und Kreatigramm. vangebote bereithält. Eine ideale Gelegenheit sich auszutoben und Vieles im Beitrag enthalten Freude zu finden. Für die Kinder Der Teilnehmerbeitrag beträgt ist sicher das richtige für neue Er50 Euro pro Ferienwoche. In die- fahrungen und jede Menge Spaß sem Beitrag ist die Betreuung, mit Gleichaltrigen dabei.
Foto: geralt/pixabay
Action und Ausflüge für Kinder aus dem Bezirk
Für mich ist von großer Bedeutung, dass der Bezirk seine soziale familienfreundliche Politik fortsetzt und Familien mit einer kostengünstigen Ferienbetreuung entlastet. Wir werden auch künftig die bedarfsgerechten Angebote der Familienförderung in unserem Bezirk unterstützen und weiterentwickeln. Unser Partner der Jugendclubring Berlin e. V. wird mit seinen engagierten Betreuerinnen und Betreuern wieder unvergessliche
Erlebnisse in den Herbstferien mit einer bunten abwechslungsreichen Palette voller attraktiver Aktionen für Kinder gestalten. Ich wünsche allen Kindern viel Spaß dabei. Ich werde mich weiter dafür einsetzen, dass die beliebte Ferienaktion „Ferien ohne Kofferpacken“ in den Oster-, Sommerund Herbstferien gemeinsam mit dem Jugendclubring Berlin e. V. auch im kommenden Jahr durchgeführt wird.“
DAS WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Wilmersdorf | Oktober2023 | 3 2023 | 3 GazetteGazette Charlottenburg | OKTOBEr
Liebe Bürger:innen in Charlottenburg-Wilmersdorf, der Sommer ist nach dem doch etwas kühlen Monaten Juli und August noch einmal wiedergekommen. Ich hoffe, wir können uns auf einen goldenen Oktober mit seinem schönen Licht freuen. Trotz aller Sparzwänge hat die Arbeit im Bezirksamt nach der Sommerpause wieder Fahrt aufgenommen. Wir müssen lernen, kreativ zu sein, um die Aufgaben zu meistern, vor die uns der Bezirk und die Bürgerinnen und Bürger stellen. Dabei gilt es auch dafür zu sorgen, dass ein Innenstadtbezirk wie Charlottenburg-Wilmersdorf für die Menschen, die hier leben attraktiv bleibt. Unser Ziel ist es, die alten Lebensräume zu erhalten und neue für eine öffentliche Nutzung gestalten.
Wie geht es weiter mit dem ICC? So ein Bereich ist die Messe Berlin und das ICC, die aus meiner Sicht enger mit der Stadt verwachsen sollten. Letzteres ist schon viel zu lang geschlossen. Erstere könnte sich aus
Franziska Giffey und Kirstin Bauch am Tag der offenen Tür im September auf dem ICC. Foto: Felix Niecke meiner Sicht auch außerhalb der Messezeiten stärker als Ort der Begegnung öffnen. Warum nicht die zauberhaften Gärten beispielsweise mit einem Café erschließen, das immer zugänglich ist? Auch die räume in und um das ICC sollten in experimentellen
Nutzungen erfahrbar werden. Es gibt so viele nis von ,Zweihundert Thalern in Curant‘ an Beispiele, wo und wie solche spektakulären die ,hiesige Kämmerey‘, welche als ,eiserner Gebäude neu erfunden wurden. Ich erinnere Bestand‘ verbleiben sollen und deren Zinsen hier in Berlin nur an den Hamburger Bahnhof ,die jedesmaligen Magistrats-Mitglieder… zu oder die Kulturbrauerei. Auch das ruhrgebiet gleichen Theilen zu genießen haben sollen‘“. beispielsweise hat ikonische Anlagen wie Ze- Da der Verlust dieses kleinen Vermögens chen mit neuen Inhalten gefüllt. Ich war sehr durch die Inflation 1923 durch Zuwendunerfreut, dass der Senat sowie die Messe in gen der Bezirksamtsmitglieder später wieder Zusammenarbeit mit visitBerlin auf meiner ausgeglichen werden konnte, ist die Stiftung Initiative hin, das ICC zumindest schon ein- nicht erloschen. Laut Vermerk vom 13. Demal für das Wochenende am Tag des offenen zember 1949 fand die Verteilung der Zinsen Denkmals geöffnet haben. Dass die Termine Anfang Januar jedes Jahres in Form eines für die Führungen sehr schnell ausgebucht feierlichen Essens, „bestehend aus Löffelerbwaren, zeigt, wie sehr die Menschen in die- sen mit Schweinefleisch“, statt. An die Stelle ser Stadt sich einen sinnvollen Erhalt dieses der Magistratsmitglieder sind nach Bildung Groß-Berlins die Bezirksamtsmitglieder CharGebäudes wünschen. lottenburgs getreten, seit der Bezirksfusion Kiezspaziergang durch Schmargendorf 2001 die Mitglieder des Bezirksamtes CharlotAm 14. Oktober bin ich wieder einmal mit tenburg-Wilmersdorf. Auch wenn die Bezirksdem Kiezspaziergang an der reihe. Dieses amtsmitglieder mangels einer ausreichenden Mal möchte ich Sie wieder einmal nach Deckung des Stiftungsvermögens heute ihr Schmargendorf entführen. Treffpunkt ist Essen selber zahlen, wird an der Tradition dieses Mal das Horst-Dohm-Eisstadion. Wei- festgehalten. ter geht es zu unserem Weinberg im WilEintauchen in eine andere Welt: Die MEX mersdorfer Stadion, weiter durch das neue Maximilians-Quartier zum Kissinger und Das Schöne an meinem Amt ist, dass ich oft zu zum Kolberger Platz. Wir spazieren durch Veranstaltungen eingeladen werde, die mich Alt-Schmargendorf und schauen uns die alte in eine andere Welt führen. So findet vom 20. Dorfkirche an. Enden wird der Spaziergang bis 22. Oktober in den Messehallen wieder die in der Gartenarbeitsschule Ilse Demme, die MEX, die große Manga- & Entertainment Expo, an diesem Sonntag ihr Herbstfest feiert, zu statt. In diesem Jahr steht sie unter dem Motto dem Sie alle herzlich eingeladen sind. Ich freu „Allstars“ und gibt einen spannenden Einblick mich drauf. in die Welt der Manga, Anime und vieler weiteren asiatischer Kunstformen. Während das Eine sehr alte Tradition wird für viele Menschen hier im Bezirk vermutlich gepflegt: Das Weiher-Essen ein Buch mit sieben Siegeln ist, bin ich immer Es gibt ein paar Dinge in unserem Bezirk, die wieder begeistert, wie viele Menschen aus mich immer sehr rühren. Dazu gehört nicht ganz Deutschland sich in den Messehallen nur das aktuelle Engagement vieler Frauen tummeln, die sich wie die Heldinnen und Helund Männer, das Charlottenburg-Wilmers- den Comic- und Animationswelt verkleiden. dorf so lebenswert macht, sondern auch die Für Ihre Anregungen, Lob und Kritik bin ich für Einsatzbereitschaft von Menschen, die zwar Sie erreichbar unter bauch@charlottenburgschon lange nicht mehr leben, dank deren wilmersdorf.de. Vermächtnisse wir uns aber weiter an sie erinHerzlich grüßt Sie Ihre nern: Im Oktober an Friedrich-Gottlob Weiher. Der Charlottenburger „ratsmann“ verfügte in seinem Testament, immerhin vom 2. Septem- ber 1800: „Zu befolgen bleibt das Vermächt- Kirstin Bauch
www.gazette-berlin.de
4 | Gazette Charlottenburg | OKTOBEr 2023
Halloween: aus Teufelszeug wird Kürbis-Kult Von Irland in die USA und zurück nach Westeuropa: Bräuche rund um Halloween Wenn gruselige Gestalten durch die Straßen ziehen und von Kerzen erleuchtete Kürbisgesichter die Passanten angrinsen, ist dies ein untrügliches Zeichen für einen skurriles und beliebtes Fest: Halloween. Insbesondere in den USA, England und Irland, doch zunehmend auch in anderen westeuropäischen Ländern zieht Halloween Groß und Klein in seinen Bann. Woher stammen die unheimlichen Bräuche an Halloween und wie unterschiedlich werden sie zelebriert?
Markisen
Den Kelten sei Dank Halloween hat seinen Ursprung auf den Britischen Inseln. Genauer gesagt bei den irischen Kelten. Bereits in vorchristlicher Zeit feierte diese Volksgruppe am 31. Oktober eines ihrer größten Feste, das Samhain-Fest. Es markierte zum einen das Ende des Sommers und hatte damit die Bedeutung eines „Ernte-Dank-Festes“. Zum anderen glaubten die irischen Kelten, dass an diesem Abend die
◾ Rollläden ◾ Motore ◾ Zeitschaltuhren ◾ Markisen für Balkon und Terrasse ◾ Markisentücher ◾ Insektenschutz ◾ Plissees ◾ Rollos ◾ Jalousien ◾ Pergola ◾ Reparaturen
Reichsstraße 84 · 14052 Berlin ☎ (030) 302 073 49 Fax 302 099 57 info@berliner-markisen.com www.berliner-markisen.com
Tore zur Unterwelt offenstehen. Was in dieser Nacht wirklich geschah? Darüber scheiden sich die Geister: Die einen sagen, dass die Menschen Feuer entzündeten und sich gruselig verkleideten, um böse Geister abzuwehren. Die anderen sagen, dass man die verstorbenen Verwandten in dieser Nacht mit Süßigkeiten und Lichtern willkommen geheißen hat. Wie auch immer es in grauer Vorzeit wirklich war: Die Bräuche wurden aufgegriffen und zu Beginn des 20. Jahrhun Bis 31.10.23 Preisvorteil 10%
Gazette Charlottenburg | OKTOBEr 2023 | 5 derts mit den irischen Einwanderern in die USA getragen.
Aus „All Hallows Eve“ wird „Halloween“ „Allerheiligen“ gilt schon seit dem neunten Jahrhundert als religiöser Feiertag. Am 1. November gedenken Christen in aller Welt der
verstorbenen Heiligen. So auch in England, wo der Tag selbst den Namen „All Hallows“ trägt und der Vorabend „All Hallows Eve“ genannt wird. Im Laufe der Zeit wurde daraus „Halloween“.
Die Legende von Jack O’Lantern Der Legende nach hat Halloween den ausgehöhlten und beleuchteten Kürbis einem notorischen Trunkenbold und Schlitzohr namens Jack Oldfield zu verdanken. Der irische Hufschmied soll zu seinen Lebzeiten den Teufel mehrmals überlistet haben, sodass er
MEIN GUTER STERN
nach seinem Tod weder im Himmel noch in Irland: Halloween an seiner Geburtsstätte der Hölle Einlass fand. Der Teufel erbarmte sich jedoch seiner und schenkte Jack ein Irland feiert traditionell mit Dekoration, KürStück glühende Kohle, damit seine verlore- bis und allem, was dazu gehört. Auch auf ne Seele nicht in völliger Dunkelheit umher- der Insel ziehen kostümierte Kinder um die wandern musste. Jack setzte das Kohlestück Häuser und bitten um Süßes. Zum Einsatz in eine rübe, die er seither als Laterne nutzte, kommt hier bisweilen das in Deutschland als wenn seine Seele jedes Jahr am Abend vor „Klingelmännchen“ bekannte „Knock a Dolly“: Allerheiligen durch die Nacht wanderte. Die Klingeln und dann weglaufen – das macht rübe wurde in den USA durch den dort weit Spaß, bringt aber keine Süßigkeiten. Die gibt verbreiteten Kürbis ersetzt. Sein Name „Jack es vielleicht für diejenigen, die beim in Irland üblichen Kartenspiel zu Halloween die richtiO‘Lantern“ erinnert an die Legende. ge Karte ziehen. Auch im traditionell zu HalUSA: Halloween heißt Partytime loween gebackenen Fruchtkuchen „Barnback“ In den USA kommt keiner an Halloween vor- warten Süßigkeiten auf Naschnasen. bei. Simon Dominitz, Country Manager von Herzenssache: England lässt es krachen EF Education First, weiß: „Schon Wochen vor dem 31. Oktober werden die Häuser aufwen- Die Engländer feiern Halloween eher privat dig geschmückt und Freunde zum großen und im kleineren Kreis. Während die KinFest eingeladen. Paraden, Partys, Kostüm- der sich verkleiden und ihren Zug durch wettbewerbe und Co. gehören in den USA die Straßen starten, lassen sich die Erwachzu Halloween wie der Christbaum zu Weih- senen eine verheißungsvolle Tradition am nachten.“ Am Tag selbst ziehen verkleidete Abend des 31. Oktober nicht entgehen. In Kinderscharen durch die Straßen, klingeln der „Nut-Crack-Night“, die viele Engländer an den Häusern und fordern mit dem Spruch Halloween nennen, entscheidet sich, ob „Trick or Treat“ (Süßes oder Saures) Süßigkei- ein Paar füreinander geschaffen ist. Hierzu ten. Der obligatorische Kürbis fehlt nirgends. werden zwei Nüsse mit den Namen der LieAls „Halloween-Hauptstadt“ der USA gilt die benden beschriftet und nebeneinander ins Hafenstadt Salem bei Boston. Hier wurden Feuer gelegt. Explodieren beide Nüsse mit 1692 neunzehn junge Frauen und Männer der einem lauten Knall, ist das Paar füreinander Hexerei beschuldigt und hingerichtet – eine bestimmt. Singles können Nüsse mit diversen schreckliche Geschichte, die für Halloween Namen beschriften. Wo es am lautesten knallt, werbewirksam genutzt wird. wartet die große Liebe.
IM WINTER
Winterdienst Baumdienst
10585 Berlin-Charlottenburg
Kaiser-Friedrich-Straße 7
Eckard Kanold Garten- und Landschaft- und Sportplatzbau Schnee- und Glättebeseitigung GmbH & Co. KG Telefon 0 30 / 75 49 36-0 www.kanold.berlin info@kanold-berlin.de
Druck- und Kopiertechnik Telefon und Telefonanlagen Computer und Netzwerktechnik Bürodrehstühle und Kinderstühle Büro-, Computer- und Schülermöbel Regale für Keller, Lager und Wohnbereich
www.abe-minuth.de
Tel.: 030 3450 640
Fax: 030 3450 6479 E - Mail: info@abe-minuth.de
COPY REX Wenn es um Druck und Kopie geht
- und Druck entrum rz Kopie
Büromaschinen Vertriebs GmbH
www.copyrex.de
Tel.: 030 3083 0390
Kundenzentrum Berlin
Fax: 030 3083 03929 E-Mail: copyrex@copyrex.de
6 | Gazette Charlottenburg | Oktober 2023
Gut behütet dank Hutmanufaktur Petra Benz Historische Hutformen mit zeitgenössischem Charme Ein Hutkauf war von jeher etwas ganz Besonderes: Doch was noch bis in die 60er-Jahre für die gutgekleidete Dame und den eleganten Herrn unverzichtbar war, geriet mit Baseball Cap, mit Tuch- und schnell wechselnder
bequem
sicher a
einsteig
ussteig
en
en
Frisurenmode zunehmend in Vergessenheit. Gut, dass es da Menschen wie Petra Benz gibt, die mit ihrem Handwerk der Hutmacherin dazu beitragen, dass der Hut wieder an Ansehen gewinnt und ebenso im Alltag wie zu beson deren Anlässen als Tüpfelchen auf dem i des modebewussten Menschen ganz selbstverständlich seinen Platz auf dessen Kopf einnimmt. Ihr kleiner Laden an der Nassauischen Straße liegt inmitten herrschaftlicher Altbauten,
Sie n e b i e l : B g i g n ä h unab nentür n a W e n i Me Ohne aufwendige Umbauarbeiten zur barrierearmen Badewanne 14167 Berlin www.bazuba.de
die schon vor 100 Jahren so manchen Hut in ihren Treppenfluren gesehen haben dürften. – Ein geeigneterer Ort für eine Hutmanufaktur ist also kaum vorstellbar: Historische Hutformen werden hier mit viel Liebe zu Handwerk,
se Kostenlo g: Beratun 26 243 030 6521 IHRE VORTEILE: - Niedriger Einstieg - Keine neue Wanne erforderlich - Kostengünstiger Einbau in 1 Tag
Gazette Charlottenburg | Oktober 2023 | 7 Mode und Menschen mit dem frischem Charme von heute belebt, in die Jahre gekommene Kopfbedeckungen achtsam aufgearbeitet oder repariert, Klas im Workshop unter fachkundiger Anleitung sogar selbst gefertigt werden können. Und auch zum Privat-Verleih sowie für FiIm- und Theaterproduktion liegen etliche
Jeder Kopf findet sein Deckelchen. Modelle bereit und locken Accessoires vom Handschuh bis zur Hutnadel. Behütende Familienund Erbstücke, für die man keine Verwendung mehr hat, sind im Laden stets willkommen. Interessierte jeden Alters erwartet im Laden bei Petra Benz also weitaus mehr als ein bloßes Hut angebot.
Bereits das liebevoll dekorierte Schaufenster und der Vorgarten der Manufaktur zeigen, welch Herzensangelegenheit ihr innewohnt: Im dicht bestückten Schaufenster Requisiten wie alte Spiegel, Uhren und Handtaschen aus den 20er-, 40er- und 50er-Jahre stimmen den Kunden „behutsam“ auf das ein, was ihn im Laden dann in ganzer Hut-Bandbreite erwartet. Dass für die gebürtige Schwäbin Petra Benz dabei die Nachhaltigkeit ganz vorne steht, beweisen Reparaturwerkstatt und Vintage-Abteilung, die auch bewährten Kopfbedeckungen vergangener Jahre eine wertschätzende zweite Chance geben. „Da kommen die Damen mit schöner Jacke, schicken Schuhen und passender Handtasche modebewusst daher – aber am Kopf hört es dann auf“, scherzt Hutträgerin Petra Benz, die mit ihrer Dienstleistung dem Hut den Wiedereinzug in unsere Gesellschaft ebnen und Modebewusstsein nicht am Kopf enden lassen will. Für diese Berufung bringt sie viel
Leidenschaft und ebenso viel Fachkenntnis mit, was sie zur weit überlegenen Konkurrentin so manchen Online Handels werden lässt.
Vintage-Handtaschen für besondere Anlässe. Ist der Kunde durch die Ladentür ins Land der unbegrenzten Hut-Möglichkeiten eingetreten, begrüßen ihn zur Linken zuerst die Vintage-Handtaschen-Kreationen, die bereits etliche Jahrzehnte hinter sich ließen, ohne dabei an Charme zu verlieren: Leder, Seide, mit Perlen oder Pailletten, jede Hutkreation un �
siker und Sonderanfertigungen ganz nach Kundenwunsch und -brieftasche entwickelt. Und das Alles zu fairen bezahlbaren Preisen. In der ruhigen Seitenstraße ist die Hutmanufaktur Petra Benz längst zum Geheimtipp für Liebhaberinnen und Liebhaber von Hüten und individuellen Kopfbedeckungen geworden, die hier
Hut-Oase mit Geschichte(n)
FITNESS-HERBST-SPECIAL
90 EUR FÜR 90 TAGE BRINGEN SIE DIESE ANZEIGE MIT UND NUTZEN SIE 90 TAGE UNSER KOSTENGÜNSTIGES ANGEBOT FÜR FITNESS UND KURSE!
SPORTPARK TRIFTAL
FITNESS | KURSE | TENNIS | SAUNA Glockenturmstraße 40 | 14055 Berlin Fon (030) 304 22 55 | www.triftal.de
�
ANGEBOT GÜLTIG BIS ZUM 31.10.2023!
Einladung zum Vortrag Immobilien erfolgreich finden und kaufen! Donnerstag, 19.10.2023 um 17:00 Uhr Wie suche ich erfolgreich die passende Immobilie für mich? Wie lege ich einen Suchauftrag an? Welche Portale sind vertrauenswürdig? Wie finde ich den Makler, der zu mir passt und meinen Bedürfnissen gerecht wird? Welche Unterlagen sind erforderlich? Wie verhalte ich mich bei einer Besichtigung? All diese Fragen und noch viele weitere erläutern wir Ihnen gerne in unserem Vortrag. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie in der Fasanenstraße 46! Bitte melden Sie sich an unter: Tel.: 030 / 400 46 666 oder senden Sie uns eine E-Mail: Heike.Theiler@WohnHausImmobilien.de
Heike Theiler, Immobilienmaklerin, IHK Rufen Sie uns an: Tel.: 030 / 400 46 666 Heike.Theiler@WohnHausImmobilien.de
WohnHaus Fasanenstraße 46 IMMOBILIEN
10719 Berlin
8 | Gazette Charlottenburg | Oktober 2023 terstreichen sie in gelungenem Zusammenspiel und haben – wie die Manufakturbesitzerin selbst – doch so viel Interessantes zu erzählen. Leihen oder kaufen, reparieren oder selbst fertigen – der Kunde hat die Wahl.
Werkstatt mit Klavier, darüber auf dem „Hochdeck“ Sitzecke, Cello, Schutzengel. Dass Musikliebhaberin Petra Benz, die mit großem Kunstverständnis und sehr bodenständig aufwuchs, hier ihren
und schmückend als die fertigen Hutmodelle. Dazwischen Erinnerungsstücke wie die ersten Ballettschuhe der Tochter: All das gibt so viel Persönliches von Petra Benz preis,
Von Fascinator bis Trauerhut In einer weiteren Vitrine verzücken unterschiedlichste Fascinator-Hutformen: Gestecke aus einem Hauch zarten Stoffs, geschmückt mit Federn, Perlen oder Pailletten. Mittels Kamm, Schließe oder Haarreif sind sie am Haar zu befestigen – und verleihen jeder Frau unweigerlich etwas Königliches. Strohhüte für Groß und Klein, Schiebermützen, Damen- und Herrenhüte mit oder ohne UVSchutz, Kappen hinter Glas, Zy- Ohne bewährtes Handwerkszeug kein Hut. linder, Melonen, Caprio-Mützen – und wieder in Mode kommen- Wunschberuf aus ganzem Herzen dass der Besucher der Manude Trauerhüte; nichts, was es „lebt“, ist unverkennbar. Hinter faktur sich ihr sofort zugehörig nicht gibt, präsentiert sich seit dem Atelier liegt ihr Wohnbe- fühlen muss. – Dieses ganz persieben Jahren im Atelier an der reich, den bereits ihre Vorgänge- sönliche und warme Ambiente Nassauischen Straße, aufgelo- rin, die das Geschäft als Wollladen schafft Vertrauen und könnte ckert von Abendhandschuhen, betrieb, zum Wohnen nutzte. Filz, kein besserer Start für ein geFedern und bunten Accessoires. Hut-Formen, Handwerkszeug lungenes Kundengespräch sein: Jede Laden-Ecke wird geschickt präsentieren sich im Atelier da- Petra Benz weiß es mit derselgenutzt: Im hinteren Bereich die bei nicht weniger beeindruckend ben Herzlichkeit und Empathie
zu führen, die sie schon als Kind bei der Holzhandel-Kundschaft ihres Vaters so beliebt werden ließ. – Nachfragen, Eingehen auf Kundenwünsche und nachhaltiges Denken, wodurch möglichst lange tragbare Hutkreationen ihren festen Platz im Leben ihrer Kunden erhalten sollen, all das beherrscht Hutmacherin Petra Benz brillant aus ihrer langjährigen Erfahrung mit unterschiedlichsten Menschen.
Aus dem Nähkästchen geplaudert Bereits als Kind hatten es Petra Hüte angetan. Erste Einblicke in das Handwerk der Hutmacherin erhielt sie in ihrer Tübinger Heimat: Ihre Großtante führte ein Hutgeschäft, für Petra war früh klar, dass sie einmal Modistin lernen würde. Das Gefühl für Mode und Eleganz hatte sie zusätzlich von einer Oma mitbekommen, die Direktrice für Miederwaren war. Doch wie so oft im Leben kam es erst einmal anders: Statt der erträumten Modisten-Ausbildung am Staatstheater Stuttgart erwarteten Petra erfolgreiche Zwischenstationen in Gastronomie, Hotellerie und Touristik, die
HANS KRUPPA TV • VIDEO • HIFI • COMPUTER
Radio- und Fernsehtechniker-Meisterbetrieb Reparaturen – eigene Werkstatt – Verkauf
Werfen Sie Ihr Altgerät nicht weg! Wir reparieren alte Tonbandgeräte, Plattenspieler, Radio- und HiFi-Geräte • Reparaturdienstleistung grundsätzlich möglich! • Partner der Wertgarantie Leibnizstraße 91 / Ecke Schillerstraße · 10625 Berlin-Charlottenburg Mo - Do 13 - 18 Uhr · Fr 13 - 16 Uhr · � Auf dem Hof
www.iq-kruppa-ue-service-berlin.de · ☎ 030/39 87 9000
Ihr kompetenter Reisepartner am Lietzensee Neue Kantstr. 7-10 14057 Berlin Tel: 321 40 86 RibakReisen@aol.com www.ribakreisen.de
Gazette Charlottenburg | Oktober 2023 | 9
Hotel Seehof Berlin am Lietzensee
Ab dem 4. Oktober 2023 bieten wir Ihnen die köstlichen Kartoffelpuffer wieder an!
Foto: juefraphoto - stock.adobe.com
Jeden Mittwoch von 17:00 bis 21:00 Uhr
Petra Benz und ihre Hüte. � sie nach Italien, in die Schweiz und schließlich nach Berlin führten. Verantwortungsvolle Leitungstätigkeiten, Familiengründung – auch Petra Benz blieben Schicksalsschläge im Leben nicht erspart. Doch ihre Liebe zur Hutmacherei blieb stets tief in ihr, sodass sie die so lang angestrebte Ausbildung zur Hutmacherin bei einer „Meisterin ihres Faches“
� Foto: Hutmanufaktur Petra Benz schließlich doch noch umsetzte und dort fundiertes Fachwissen in Theorie und Praxis erwarb. Zuerst nur von Daheim aus in der Hutkreation tätig, griff Petra Benz sofort zu, als sich die Gelegenheit zum eigenen Atelier bot, und lebt nun in der Wilmersdorfer Hutmanufaktur ihren lang gehegten Traum mit ganzem Herzen. Urlaub macht Petra Benz eine Woche pro Jahr – dann meist in Florenz, wo sie im Kauf von Stroh-Rohlingen und Bändern als Zubehör für ihre Manufaktur schwelgt. „Früher, vor dem Brexit erhielt ich diese Dinge sehr gut in England“, erklärt sie, doch das war einmal.
Foto: Hutmanufaktur Petra Benz können Kunden im Atelier selbst erfahren. Filzzuschneiden, Dämpfen, Anpassen und immer wieder Nähen, Nähen, Nähen. Dazu gesellt sich eine gehörige Portion Geduld, bis das gute Stück fertig ist: die Mellusin-Kappe aus flauschig-weichem Filz für den Winter verspricht warme Ohren, der 20er-Jahre Hut für die Themen-Party manches Kompliment. Und das zukünftige Ehepaar, das hier im Workshop seine Hochzeitshüte mit viel Mühe und guten Worten von Petra Benz selbst gefertigt hat, wird die guten Stücke bestimmt ihr Eheleben lang in Ehren halten. Beliebt sind auch die Workshop-Gutscheine zum Verschenken: Den Beschenkten versprechen sie einen kreativen Sonntag im Atelier, an dessen Ende der persönliche Traumhut steht. – Dazu gibt es viele tolle Ideen, Ratschläge und die versierte Hilfestellung von Petra Benz. Sie nennt eine positive Nebenwirkung: „Nach dem Dämpfen während des Trocknens gehen die Teilnehmenden oft ins benachbarte Café – und verlassen es nicht selten als neue Freunde. – Zusammengeführt durch meinen Workshop.“ Und so hofft die Verfechterin der modischen Kopfbedeckung, dass ihrer Hutmanufaktur noch viele gut behütete Menschen hervorbringt, die ihren Hut gerne nehmen. � Jacqueline Lorenz
Auf den Hut gekommen
Hutmanufaktur Petra Benz
Wie umfangreich und langwierig die Hutherstellung an sich ist,
Nassauische Str. 11-12 10717 Berlin www.hutmanufaktur-petrabenz.de
Kartoffelpuffer so viel Sie mögen mit Apfelmus & Zucker, Graved Lachs & Dill-Senfsauce oder Räucherlachs & Sahnemeerrettich Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reservierung: 030 320 02-0 / 177 º Lietzenseeufer 11, 14057 Berlin www.hotel-seehof-berlin.de / bankett@hotel-seehof-berlin.de
Gregor Römhild Andrea Kuhr Dr. Axel von Stein-Lausnitz
Wir in bieten Ihnen en allen Bereich izin der Zahnmed nte eine kompete und moderne . Behandlung
Zahnärzte am Bundesplatz Bundesallee 55 10715 Berlin
Tel. 030 853 51 13
www.zahnaerzteambundesplatz.de
10 | Gazette Charlottenburg | Oktober 2023
Fotoausstellung Kosmos Russland Kommunale Galerie zeigt Werke von Frank Gaudlitz Seit mehr als drei Jahrzehnten setzt sich Frank Gaudlitz fotografisch mit der Entwicklung Russlands auseinander, beginnend 1988, den letzten Jahren der Sowjetunion, entwarf er in den 1990er-Jahren anhand der Lebenssituation des Einzelnen ein psychologisches Gesellschaftsporträt dieser verlustreichen Zwischenzeit. Er bewegte sich mit der analogen Kleinbildkamera unauffällig, nahm die Stimmungen in den Straßen, den Schwarzmärkten und Bahnhofs St. Petersburg, Russland 1994, aus: RUSSIAN TIMES 1988-2018. situationen auf und scheute bei dieser Suche nach inhaltstragenden Motiven nicht davor zurück, Industrieanlagen, Betriebe oder Sperrgebiete unerlaubt zu betreten. Nähe und Unmittelbarkeit waren und sind elementare Voraussetzungen für seine Fotografien. Gaudlitz setzte sich schwierigen Lebenssituationen aus und kam den Menschen dadurch im doppelten Sinne nah, als Anwesender auf Augenhöhe und Fotograf. Nach einem größeren zeitlichen Abstand beschäftige er sich 2017/18 Jahren erneut mit den Veränderungen in Russland. Der inhaltliche Schwerpunkt dieser Arbeit steht im Spannungsfeld von Inszenierung und Realität. Ganz bewusst bewegte er sich auf ideologische und touristische Klischees der russischen Gesellschaft zu und suchte Orte auf, in denen ein patriotisches Bildvokabular bemüht wurde, das aus der kommunistischen Ära adaptiert scheint.
Lipitzy, Russland, aus: KOSMOS RUSSLAND 2021.�
Fotos: Frank Gaudlitz
Die Ausstellung präsentiert darüber hinaus Arbeiten aus dem Projekt Kosmos Russland. 2021 folgte Gaudlitz Alexander von Humboldts eurasischen Reiseroute von St. Petersburg bis ins sibirische Tobolsk. Er fotografierte verdichtete Stadträume, in denen sich improvisierter und ideologischer Raum aber auch Zeiten überlagern, Menschen jedoch nicht auftauchen, sondern nur als kurz abwesende Bewohner den freien Blick auf ihr Umfeld zulassen. Durch den russischen Angriffskrieg in der Ukraine konnte die geplante zweite Etappe von Omsk bis nach Astrachan nicht realisiert werden. Stattdessen besuchte er 2022/23 die durch große Flüchtlingswellen vom Krieg betroffenen ehemaligen Unionsrepubliken Moldau, Georgien
und Armenien und porträtierte Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten. Diese Bildnisse, sowie Berichte über ihre schicksalhaften Wege werden erstmalig als „Work in Progress“ vorgestellt. Am Mittwoch 18.10. um 18 Uhr gibt es eine Künstlerführung mit Frank Gaudlitz, am Sonntag 5.11. um 15 Uhr: Finissage und Künstlerführung mit Frank Gaudlitz anschließend Performance mit dem Slampoeten Alexander Delfinov Die Ausstellung wird bis zum 5. November in der Kommunalen Galerie Berlin, Hohenzollerndamm 176, 10713 Berlin gezeigt. Geöffnet ist Di bis Fr von 10 bis 17 Uhr, Mi 10 bis 19 Uhr, Sa und So 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Gazette Charlottenburg | Oktober 2023 | 11
Familiennacht am 7. Oktober Viele Veranstaltungen in allen Bezirken Nachts den Probensaal des Staatsballetts erkunden oder durch den Rundfunk Berlin-Brandenburg streifen? Gruseliges Japan erleben? Mit Bienen auf Nachtflug gehen? Von Fledermausbeobachtungen über Mitternachtsklettern bis zum Trickfilmworkshop bei Mondschein – all das und noch viel mehr wird geboten bei der Familiennacht, die am 7. Oktober bereits zum 13. Mal in Berlin und Umland stattfindet Aus über 150 außergewöhnlichen und zum Großteil kostenfreien Veranstaltungsangeboten können sich Familien mit Kindern zwischen 2 und 13 Jahren ihr individuelles Programm zusammenstellen, einmal im Jahr gemeinsam die Nacht zum Tag machen und zwischen 17 und 24 Uhr eine unvergessliche Familienzeit verbringen. Darüber hinaus beteiligen sich über 130 weitere Veranstal Spaß bei der Familiennacht auch in der Alten Mälzerei in Lichtenrade.� tungsorte aus den Bereichen Kultur, Kunst, Sport, Bildung, Soziales und Tourismus an der Familiennacht, darunter das ANOHA Kindermuseum,
40 Jahre SEKIS Berlin Unterstützung und Fortbildung für die Selbsthilfe SEKIS Berlin, die Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle für Berlin ist eine der ältesten Selbsthilfe-Kontaktstellen Deutschlands. Seit 1983 wird erfolgrei che Arbeit in der Unterstützung von Menschen mit chronischen Erkrankungen, sozialen oder gesundheitlichen Problemen geleistet. Selbsthilfe bedeutet, dass betroffene Menschen sich gegenseitig unterstützen und gemeinsam Probleme lösen.
Betroffene können in bereits bestehende Selbsthilfegruppen integriert werden oder selbst eine gründen. Dabei werden Gruppengründungen unterstützt und in Fragen zur Organisation, Öffentlichkeitsarbeit und vielem mehr begleitet. Fortbildungen für die Selbsthilfe werden in einem umfangreichen Seminarund Workshop-Programm angeboten. SEKIS stellt Räume für Gruppentreffen zur Verfügung und organisiert Veranstaltungen. Kontakt- und Beratungsstellen befinden sich in jedem Bezirk. Weitere Informationen unter www.sekis-berlin.de. Das gesamte For tbildungsprogramm kann unter fortbildung@ sekis-berlin.de angefordert werden.
ATZE Musiktheater, Deutsche Kinemathek, Exploratorium, FEZ-Berlin, Holland-Park, Illuseum, Maskenbildnerschule, rbb, Wintergarten Varieté, über
Foto: Kay Herschelmann 40 Familien- und Jugendzentren und viele mehr. Alle Angebote der 13. Familiennacht finden sich unter www.familiennacht. de/programm
Trauerreden und Abschiede So spielt das Leben auch … Sie müssen einen lieben Menschen aus dem Leben verabschieden, eine Beisetzung steht an. Sie wünschen sich einen Beistand und eine einzigartige Trauerrede, die wirklich passt und den Umständen angemessen ist. Sie wollen sich auf Ihren eigenen Abschied aus dem Leben vorbereiten und u.a. eigene letzte Worte finden. Gemeinsam gestalten wir Ihr „letztes Fest“. Sterben ist ein Teil des Lebens, Tod sein – eine gelungene Geburt.
Annett Fleischer – Trauerrednerin
Tel.: 030-21 46 37 99 · mail@mehralsreden.de · www.mehralsreden.de
D ER S TAUBSAUGER L ADEN B ERLIN Passendes Zubehör, Ersatzteile und Service für Staubsauger aller Marken z. B.
Electrolux * Vorwerk * Lux * SEBO Seit 33 Jahren Ihr unabhängiger Kundendienst Verkauf von Staubsaugern und gewerblichen Reinigungsgeräten, Ersatzteile und Zubehör, Schnellreparatur, Abhol - und Bringdienst.
Staubsaugerbeutel auch für alle alten Geräte !!! Sie finden uns unweit der Deutschen Oper und U-Bahnhof Bismarckstraße
Bismarckstraße 56, 10627 Berlin Charlottenburg Tel.: 030-88499390 - Mo-Fr 10.30-18.00 Uhr, Sa 10.30-14.00 Uhr
12 | Gazette Charlottenburg | Oktober 2023
Schach kann jeder, Übung macht den Meister! Schachschule Berlin mit Angeboten für alle Altersstufen Schach hat seine Entstehungsgeschichte zwischen dem 3. und 6. Jahrhundert in Nordindien und wurde überwiegend am Königshof gespielt, – was es
zum „königlichen Spiel“ werden ließ. Im Zuge der islamischen Expansion nach der Eroberung Persiens durch die Araber wurde es weiter verbreitet und eta blierte sich im 13. Jahrhundert fest in Europa als eine der sieben zu beherrschenden Fähigkeiten für Ritter. – Heute leben rund 90.000 Schachspielende aus allen Gesellschaftsschichten und Altersgruppen in Deutschland. Allein in Berlin gibt es rund 50 Schachclubs. Die in ihren Kursen einzigartige Schachschule Berlin in Wilmersdorf hat sich zum Ziel gesetzt, Jung und Alt über professionellen Schachunterricht optimal zu fördern und ein fundiertes Schachwissen zu vermitteln. 2005 wurde die Schule von Julia und Michael Richter sowie Juliana Lagunow gegründet und 2020 an Hendrik Möller übergeben, der seit 2018 Schachtrainer ist. Auch wenn die Schachschule eher als Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bekannt ist, die diesen anspruchs vollen Denksport hier trainieren wollen, so richtet sich ihr erweitertes Kursangebot für Anfänger und Fortgeschrittene längst auch an Erwachsene und Senioren mit Spaß am Schachspiel. – Verkehrstechnisch günstig unweit des Olivaer Platz gelegen, ist die Schach schule für Interessierte aus allen Bezirken der Stadt gut erreichbar.
Schach für alle en passant? Die Übernahme der Schachschule gelang Hendik Möller in schwieriger Zeit meisterhaft: Corona verlangte Einfallsreichtum, und
Gazette Charlottenburg | Oktober 2023 | 13 so bot er Online seinen Schach- drik Möller weiß: „Schach kann je- schule. Nicht selten sei bei den lottenburger Schachclub „Weiße unterricht an. Nach Corona mel- der lernen, doch nur Übung und Schülern das Interesse für Schach Dame“ mit seiner ehrenamtlichen deten sich vermehrt Schüler zu spielen, spielen, spielen macht und Musik gepaart, erklärt Hen- Jugendarbeit hatte, den Weg hin seinen Kursen an, die pro Monat den Meister!“ Und wenn dieser drik Möller. Er kam als echter zum Schachschullehrer. Heute ist für einmal Training pro Woche Titel für Fortgeschrittene und Hamburger Jung, dessen Vater er ein Meister des Weltschachver42 Euro zahlen. U6-Kurse sind das Bedürfnis, Schachturniere Erfahrung im Schachspielen hat- bands FIDE, war bereits 2015 bei günstiger, sodass auch Kinder ab zu spielen, in Sichtweite kommt, te, 6-jährig über eine Ferienfahrt der Berliner Einzelmeisterschaft 5 Jahren hier erste spielerische auch da hilft Schachschulleiter zum Schach: „Als ich dort andere einer der zwei punktgleichen SieBekanntschaft mit Bauer, König Möller dank seines großen Netz- Kinder Schachspielen sah, wollte ger. An den A-Trainer des Deutund Dame machen können. – Mit werks dann weiter Richtung ge- ich das auch lernen“, erinnert er schen Schachbundes treten oft strapazierfähigen standsicheren Kunststofffiguren, die auch mal einen unkontrollierten Sprung des Pferdes vom Schachbrett unbeschadet verzeihen. Praktisches Spiel und Hausaufgaben gehören schon bei den jungen Spielern zum strukturierten Training dazu. Zusätzlich haben Möller und seine erfahrenen Trainer- und Trainerinnen neben den Erwachsenenkursen für Anfänger und Fortgeschrittene auch Seniorenkurse ins Programm genommen: Denn das Schaufenster der Schachschule in der Bayerischen Schach-Theorie und -Praxis mit Hendrik Möller. Straße 32 lädt mit seinen Pokalen und dem Schachbrett mit seinen eignetem Schachverein. – Nicht sich. Hendrik wünschte sich dann auch Schulen mit ihren SchachStar-Trek-Figuren längst nicht nur immer einfach, da in vielen Ver- mit acht Jahren einen Schach- AGs heran und bitten um seine vorbeigehende Kinder und Schü- einen Aufnahmestopp herrscht. computer („Die sind eigentlich Unterstützung – doch zeitlich ler zum ersten Stehenbleiben ein, viel zu stark, mehr Spaß macht es ganz mit seiner Schachschule Spannender Wettbewerb die dabei nicht selten auf den Gegegen lebendige Gegner zu spie- und den rund 200 Schülern ausmit Nutzen für alle Sinne schmack für das einstige Königslen“), spielte in Schüler-AGs und gelastet, muss Möller das meist spiel kommen, selbst solch einen Doch wie finden Kinder und kam 14-jährig in den Verein zur ablehnen. – Dort, in der BayeriPokal gewinnen wollen und sich Jugendliche erst einmal zum Hamburger Jugendmeisterschaft. schen Straße, erwarten zwei helle von den Eltern deshalb zum Kurs Schachspielen? Oft kommen sie „Man trainiert beim Schach wich- Räume die Schüler in entspannter anmelden lassen. Dabei sind die über Freunde oder Familienmit- tige Grundeigenschaften fürs freundlicher Atmosphäre. – Mit zeitlich erwachsenen-, senioren- glieder, dabei häufig aus eige- Leben wie Verlieren-Können, Ge- noch freien Plätzen für auch an und schülerfreundlich angeleg- nen Stücken, zum Spiel, wobei duld, Konzentration und Ausdau- diesem besonderen Denksport ten Kurse so konzipiert, dass je- bei Kindern und Jugendlichen er“, lobt der Schachprofi diesen interessierte Senioren. der das passende Angebot und der Mädchen-Anteil mit etwa Denksport, der Spielende jeden Weitere Informationen und AnSpielpartner ganz nach seiner 30 Prozent noch deutlich höher Alters geistig fit macht. Zum Ma- meldung zur Schachschule Berlin Kenntnisstärke und seinem Ni- ist als später der Frauenanteil bei thematik-Studium ging der heu- unter www.schachausbildung.de veau finden kann, vom absoluten den Erwachsenen mit nur noch tige Schachschulleiter nach Berlin, und Telefon 0157 37 97 21 44 Anfänger bis Fortgeschrittenen. 20 Prozent. Ausgeglichen in Sa- stellte aber bald fest, dass dieses � Jacqueline Lorenz Schachschule Berlin Von den Wänden der Schach- chen Geschlechterzahlen geht Fach nicht sein Arbeitsleben beschule grüßen vielversprechend es dagegen in Meisterschaften stimmen sollte. Vielmehr wies Bayerische Str. 32 10707 Berlin die 17 Schach-Weltmeister. Hen- zu – und in Hendriks Schach- ihm der Erfolg, den er im Char Schachlernen in Wilmersdorf in ungezwungener Atmosphäre.
Kontinuierliches Spiel und Üben ebnete den Weg zu den Pokalen.
14 | Gazette Gazette Charlottenburg Charlottenburg | Oktober & Wilmersdorf2023 10
www.gazette-berlin.de
Sinn oder Unsinn? Perspektiven von politischen „Brandmauern“ in der BVV Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert Werteorientierung, die versucht, einen mehrheitsfähigen Kompromiss zu finden. Hierzu sind alle politischen Akteure eingeladen, mit ihrer jeweiligen Perspektive an dem Kompromiss mitzuarbeiten. Die Basis dieser Mitarbeit ist die Anerkennung von Rechtstaatlichkeit. Aus liberaler Sicht ist die Auseinandersetzung mit den politisch Andersdenkenden dann zu führen, wenn diese sich an die Spielregeln einer liberalen Demokratie halten. Dr. Felix Recke-Friedrich, Christian Schuchert, Stefanie Beckers, Johannes Heyne Alternative
Monatlich erscheint in der Gazette Charlottenburg und Wilmersdorf ein Thema, zu dem die in der BVV vertretenen Fraktionen Stellung nehmen. Das Thema wird „reihum“ von einer der Fraktionen bestimmt. In dieser Ausgabe hat die AFD-Fraktion das Thema vorgeschlagen.
CDU-Fraktion B‘90/Grünen-Fraktion
Berlin
SPD-Fraktion
Die Brandmauer steht. Simon Hertel (CDU-Fraktion) Dagmar Kempf und Sebastian Weise (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) Alexander Sempf (SPD-Fraktion)
Linksfraktion Die AfD möchte über Brandmauern sprechen, wir über die Rolle der AfD in den Bezirksparlamenten. Konstruktive Kommunalpolitik im Sinne der Bürger:innen des Bezirks? Fehlanzeige. Stattdessen gibt es Hetze gegen Geflüchtete und queere Menschen, rechtsideologische Thesen oder die Verharmlosung des Nationalsozialismus. Kleine Kostprobe gefällig? 2020 fragt die AfD im Bezirk nach Verwandtschaftsehen von Zuwander:innen und dem Zusam menhang mit erblichen Erkrankungen, die sie zahlenmäßig erfassen möchte. In der Juni-Ausgabe dieser Zeitung leugnet ein AfD-Verordneter den Klimawandel. In Mitte beleidigt 2021 ein AfD-Verordneter eine Frau in einem Gartenlokal rassistisch und beißt ihr in den Arm. Derselbe äußert sich zum norwegischen Nazi-Terroristen und Massenmörder Anders Breivik so:„Dass er ein Mörder war, beweist ja nicht, dass er politisch falsch lag.“ DIE LINKE arbeitet mit allen demokratischen und antifaschistischen Fraktionen zusammen. Wer bewusst gegen diese Grundsätze arbeitet, gegen den stellen wir uns entschieden! Annetta Juckel
FDP-Fraktion Der Begriff„politische Brandmauer“ ist auf eine Taktik bezogen, die politische Akteure an den Rand stellt. Politische Brandmauern haben in Deutschland nicht dazu geführt, dass die Akteure jenseits dieser wieder verschwunden sind. Unsere Haltung dazu ist, dass wir mit allen Parteien, die auf dem Boden des Grundgesetzes stehen, in die sachliche Diskussion gehen. Das Ignorieren von politischen Ränkespielen ist keine politische Brandmauer, sondern Ausdruck einer demokratischen Debattenkultur und
für
Deutschland
AfD-Fraktion
Die Altparteien mit ihrer immer gleichen alten Leier: Brandmauer gegen „Demokratiefeinde“,„Rechtsextremisten“,„Populisten“, gar „Nazis“. Übersetzung: Wir wollen keine Opposition gegen unsere politische Einheitskungelei und unsere Pfründe sichern. Die AfD-Fraktion will unbequem sein. Auch dafür wurden wir gewählt. Illegale Masseneinwanderung in die Sozialsysteme, Islamisierung, Klimahysterie, Buntheitsnippes und Gendergaga? Nicht mit uns! Wenn wir im Bezirk konkrete Verbesserungen beantragen, z. B. die Reparatur von Radwegen, mehr Kitaplätze, intensivere Baumpflege, stimmen die Altparteien in trauter Einigkeit jedes Mal dagegen. Und zwar reflexhaft. Wie groß muss der Knacks sein, den man dazu braucht? Die Interessen der Bürger? Sind denen egal! Die Falschen Fuffziger nennen so etwas Brandmauer. Wir nennen es politischen Blackout. In der BVV brauchen wir nämlich keine ideologischen Mauerbauer und keinen sinnlosen gesinnungszähen Stellungskrieg. Deshalb stimmt die AfD auch in Zukunft Anträgen anderer Fraktionen zu, wenn diese sinnvoll sind, dem Bürger nützen und unseren Bezirk voranbringen. Michael Seyfert
Dekoloniale Erinnerungskultur Das Projekt Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt und das Museum Charlottenburg-Wilmersdorf zeigen die gemeinsame Ausstellung „Solidarisiert euch! Antikolonialismus und globaler Antikolonialismus in Berlin, 1919– 1933” in der Villa Oppenheim. Die Ausstellung setzt den Fokus auf Akteure aus den deutschen Kolonien in Afrika und auf Schwarze Bewegungsgeschichte. Im politischen Kräftefeld der Weimarer Republik, zwischen dem Ende von Monarchie und Kolonialherrschaft, dem Aufbruch des kommunistischen Internationalismus und dem Aufstieg der Nationalsozialisten wird Berlin zur postkolonialen Metropole in einer weitgehend kolonialen Welt: Migranten aus Deutschlands aberkannten Kolonien in Afrika leben bereits hier. Nun wird die Stadt auch zum Anziehungspunkt für Akteure aus dem nordafrikanischen, asiatischen und arabischen Raum. Obwohl sich die Motive und Umstände ihrer Aufenthalte unterscheiden, entstehen Momente der Solidarität. Eine wesentliche Rolle spielt dabei die Kommunistische Internationale, die eine gemeinsame politische Sprache und finanzielle Ressourcen zur Verfügung stellt. Mehr als 30 Akteurinnen und Akteure werden vorgestellt. Die Ausstellung ist bis zum 17. März 2024 im Museum Charlottenburg-Wilmersdorf in der Villa Oppenheim, Schloßstraße 55/Otto-Grüneberg-Weg, 14059 Berlin zu sehen. www.villaoppenheim.de
1.200 ohne Bild 1.100 mit Bild Vorwort -CDU Grüne SPD FDP 1023 Linke 1045 AfD
„Sinn oder Unsinn? Perspektiven von politischen „Brandmauern“ in der BVV Charlotteburg-Wilmersdorf“
Gazette Charlottenburg | Oktober 2023 | 15
Kinder-/ Jugendfilm Kostenlose Stadtspaziergänge werden wieder durchgeführt festival
Rund um den Steinplatz
Politik, Wissenschaft, Bildende Kunst, Literatur, Musik und Theater prägen den Steinplatz und seine Umgebung seit rund 150 Jahren. Er ist Mittelpunkt einer lebendigen Kultur-, Bildungsund Erinnerungslandschaft, die seit 2020 auf kostenlosen Stadtspaziergängen vorgestellt wird. Jetzt stehen wieder Führungen zu den Themenschwerpunkten Lite Steinplatz – Musik um den Das Filmfestival SCHULTERBLICK Steinplatz richtet sich an Kinder und Ju• Dienstag, 3. Oktober: „Wagt’s gendliche sowie Schulklassen. doch, Kultur zu haben!“ – Welt- Filme jeden Genres: Spielfilm, Trickfilm oder Reportage in einer literatur um den Steinplatz • Samstag, 14. Oktober: Die Länge bis maximal 30 Minuten Schönheit der großen Stadt – können eingereicht werden. Die Architektur um den Steinplatz Filme dürfen nicht älter als zwei • Sonntag, 15. Oktober: Telefonis- Jahre sein und werden in den Altinnen, Dichterinnen, Professo- terskategorien sechs bis 12 Jahre rinnen – Frauenleben um den und 13 bis 18 Jahre präsentiert Steinplatz und bewertet. Zusätzlich: In dieNähere Informationen zu den sem Jahr können die Filmcoaches einzelnen Führungen mit An- des Medienkompetenzzentrums meldemöglichkeit finden sich angefordert werden. Anfragen an unter www.berlin.de/-ii963476. projekt@zille54.de ratur, Musikleben, Wissenschaft, Geleitet werden die Spaziergän- Die Produktionen werden je Architektur und Frauenleben auf ge von dem Stadtführer und Au- nach Genre: KurzSpielFilm – dem Programm. Die Stadtspazier- tor Michael Bienert, unterstützt Trickfilm – Dokumentation bei gänge finden jeweils um 14 Uhr von Marianne Mielke und Arne der Abschlussveranstaltung am 3. Dezember 2023 im Haus der an ausgewählten Wochenenden Krasting. Die Teilnahme an den Stadtspa- Jugend – Charlottenburg präund Feiertagen statt: • Samstag, 30. September: Inge- ziergängen ist kostenlos, Spen- miert. Bei der Preisverleihung nieure, Baumeister und Nobel- den erbeten. Voranmeldung mit sind Geldpreise bis zu 1000 Euro preisträger – Wissenschaft am Hinterlegung von Kontaktdaten und insgesamt 3500 Euro dotiert. Steinplatz erforderlich (Gruppengröße: ma- Einsendeschluss ist Freitag, 3. November 2023. • Sonntag, 1. Oktober: Swinging ximal 25 Personen).
Coole Moves beim KinderKulturMonat
Impressum
Gazette Charlottenburg · Oktober Nr. 10/2023 · 41. Jahrgang Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Charlottenburg, Wilmersdorf, Steglitz, Zehlendorf sowie Schöneberg & Friedenau.
Online-Ausgaben www.gazette-berlin.de Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH Ruhlsdorfer Straße 95, Haus 42 · 14532 Stahnsdorf ☎ 03329 / 645 15 70
Redaktion
Karl-Heinz Christ · ☎ 03329 / 645 15 70 redaktion@gazette-berlin.de
Freie Redakteurin Jacqueline Lorenz · ☎ 0172 630 26 88
Anzeigen
Karin Keiser · ☎ 030 / 822 34 93 · anzeigen@gazette-berlin.de
Nächste Ausgabe November Nr. 11/2023 Anzeigen-/Redaktionsschluss 13.10.2023 Erscheinung 02.11.2023
In der Kommunalen Galerie startet eine Galerie-Safari für Kinder. Kultur, Spaß und Action für Kinder – das bietet der KinderKulturmonat im Oktober. Das Programm für Charlottenburg-Wilmersdorf startet mit einer Galerie-Safari in der Kommunalen Galerie. Im Bauhaus-Archiv ist das Motto „Ich schenk Dir was!“ Jedes Kind bekommt Material als Geschenk, mit dem spielerisch experimentiert wird. „Respekt! Das Tier und wir.“ heißt es im Georg Kolbe Museum, in dem erst die Ausstellung mit Werken von Renée Sintenis und
Lin May Saeed besucht wird, anschließend können die Kinder Tiere zeichnen und modellieren. Um politisches Engagement geht es für Kinder ab 8 Jahren im Käthe-Kollwitz-Museum und beim Crashkurs Oper können die Kinder selbst auf der Bühne stehen. HipHop-Streetdance bieten sowohl die Tanzschule Traumtänzer als auch das HipHop-Mobil auf dem Branitzer Platz. Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeiten unter www. kinderkulturmonat.de
Dr. Hubert Klauser Orthopäde | Chirurg Handchirurg | zertifizierter Fußchirurg
Schwerpunktpraxis für Hand- und Fußorthopädie /-chirurgie mit Praxis für Funktionelle Orthopädie und Sportorthopädie, ambulante und stationäre Operationen
Schlüterstraße 38 | 10629 Berlin www.hfz-berlin-potsdam.de Telefon: 030.853 30 72 www.hfz-muenchen.de Mail: sekretariat@hfz-berlin.de www.hfz-frankfurt.de
16 | Gazette Charlottenburg | OKTOBEr 2023
Über 600 Auszubildende bei der BVG Zukunft der Mobilität startet im Charlottenburger Machandelweg Die Mobilität der Zukunft in Berlin ist gelb. Um sie zu gestalten, braucht Deutschlands größtes Nahverkehrsunternehmen Fachkräfte, die mit großem Knowhow und voller Leidenschaft ihre Stadt bewegen wollen. Schon seit Langem setzt die BVG deshalb bei der Ausbildung des eigenen Nachwuchses Maßstäbe und wurde vielfach ausgezeichnet. Eines der drei Ausbildungszentren der BVG – es ist das Neueste und Modernste – steht am Machandelweg 24 in Westend.
Deutliches Plus bei Auszubildenden Franziska Giffey, Aufsichtsratsvorsitzende der BVG und Senatorin für Wirtschaft, Energie und Betriebe zum Start des neuen Ausbildungsjahres: „Die BVG zeigt, wie attraktive und erfolgreiche Ausbildung geht und wie Unternehmen damit sicherstellen können, genügend Nachwuchskräfte für ihre Aufgaben zu gewinnen und zu halten. 600 Auszubildende für die Berliner Verkehrsbetriebe ist eine Hausnummer. Das sind 600 junge Menschen, die die Chance haben, in einem tollen Unternehmen zu lernen und wichtige Aufgaben für unsere Stadt zu übernehmen. Der neue Ausbildungscampus verbessert die Bedingungen noch weiter und sorgt dafür, die besten Köpfe und Hände für Berlin zu sichern. Das Engagement der BVG passt auch hervorragend zu unserem neu gegründeten Ausbildungsbündnis für Berlin.“
Neues Ausbildungsjahr, neuer Ausbildungs-Campus: Beim Start dabei Axel Eschment (ABC gGmbH), Senatorin Franziska Giffey, Timo Wille (ABC gGmbH), Personalvorständin Jenny Zeller und Maxi Evers (Jugend- und Auszubildendenvertretung der BVG) Foto: BVG, Andreas Süß
Ausbildung auf über 20.000 Quadratmetern Dank erhöhter Kapazitäten steigt die Zahl der Ausbildungsplätze im neuen Jahrgang deutlich – nämlich um 44 Prozent gegenüber den vergangenen Startjahrgängen. Insgesamt können nun 204 Auszubildende in 13 Berufen ausgebildet
Wir helfen Ihnen gerne bei: ° der Einkommensteuer ° der Existenzgründung ° der Buchhaltung, Lohn- und Gehaltsabrechnung ° Schwierigkeiten mit den Finanzbehörden
werden. Die Gesamtzahl der Auszubildenden steigt damit auf über 600. Obendrein verspricht die BVG eine dauerhafte Perspektive: Alle erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen der Ausbildung bekommen das Angebot einer unbefristeten Festanstellung. Auf rund 20.300 Quadratmetern, verteilt über fünf Etagen, gibt es opti Gerne sind wir auch bei allen Fragen rund um die Erbschaftund Schenkungsteuer für Sie da!
male Ausbildungsbedingungen und modernste Technik, wie ein 3D-Drucklabor und eine virtuelle Schweißanlage. Hinzu kommt eine Außenfläche von rund 620 Quadratmetern auf der unter anderem eine Vorhaltehalle für die U-Bahn entstanden ist, in der Betrieb und Ausbildung unmittelbar miteinander verschmelzen.
IH RE ST EU ER BE RATE
R:
EXPERTEN
DIE SICH LOHNEN
Reichsstraße 107 · 14052 Berlin-Westend · Telefon 301 90 83 · www.Kneffel-Steuerberatung.de
